All language subtitles for Red-Sparrow-HD-English-

Morning, Mama.

What is it?

I have to go away for a while.

I was told to take a man
to a hotel.

They said that he was
an enemy of the state.

Take off your dress.

And that in exchange, my mother
will get the doctor she needed.

Instead they cut his throat.

There could be no witnesses.

So, they gave me a choice.

Die,

or become a Sparrow.

From this day forward,
you will become Sparrows.

Weapons in a global struggle
for power.

You will be trained
in psychological manipulation.

You must learn to push yourself
beyond all limitations.

Take off your clothes.

When we are finished with you,

the person you were
will no longer exists.

Every human being
is a puzzle of need.

You must become the missing piece,

and they will tell you anything.

You have a gift.
You know how to survive.

This is what you are meant to do.

There is a traitor
in the government.

His last known contact
is an American.

Get close to him.

I thought I saw you
in the pool yesterday.

- Are we going to become friends?
- Is that what you want?

She's a Sparrow.

You only matter because
of what you could do for them.

Work with me
and make these men pay.

You are better at this
than any others.

Your only problem
is you have a soul.

We can't trust a word
that comes out of her mouth.

There's something else
that we're not seeing.

If she's compromised,
she will be eliminated.

What have you done?

You belong to them.

They'll never let you go.

I'll find a way.