Original subtitles

This is Dixie Queen. Your mother wants her to go in Belmont.

She limped a little after Florida- disability, we hope she will recover.

What's with him? If I knew it!

Sometimes he wants to bite people. I'll pick you hurry, Mr. Blackwell.

Sadla Him instead. - Black Star waiting for you.

I want to ride him. Take him out. - The Horse is not ready to ride.

Mr. Dougherty, will you do as I say?

Yes, sir. - Saddling him and take him out.

Take it easy! Saja.

Hold it.

See said, boy!

Keep him short, Mr. Blackwell.

Crikey!

If his mother finds out it has she kills me!

Mr. Blackwell, Mr. Blackwell!

I'll kill him!

Stay!

Forgive me, my boy!

We'll never go there again.

Now, Mom, I want you Do exactly as I say. Okay?

Turn around... and close your eyes. Close your eyes!

You may not look! Close your eyes!

Do not look! - I will not! What is it?

What is it?

Do not look! - I will not!

Congratulations today! Congratulations today!

Gratulerar, Little mother...! I plan to watch.

Congratulations today!

Honey, you forgot about it! What beautiful it is!

Onska You something and blow out the candles. - What?

You must. - Okay. I did it!

What did you wish for? Universe? Why not, you could do it.

It was a joke. - Not for me.

Forgive me for interrupting fodelsedagsfirandet.

Milano Sagerja to the store. - Annu A reason to celebrate!

They did not have much choice. - Excuse me...

Do Not you have some cake? No, I'm going to bed.

Sleep well da. You'll travel to Milan tomorrow.

If You are not busy with other things. - No.

Well, you get all the details Brad tomorrow.

Thank you, that was a nice surprise over.

Congratulations Mom. - Good night.

Good Night, Brad. - Good Night, Tony.

He surprised me really. He is so good.

He's cut out for the job.

He has a nose for business, right?

Nobody has said that he is stupid. He can do what he wants.

Smaka Some cake. He has good lineage.

I really appreciate that you looked in.

There was a time when you really appreciated me... Johannesburg.

Do not be ra. Get off, it's your birthday.

We make it a party! I hate birthdays.

You should go now. - There Have I done lange.

I see a young sweet boy, so innocent and stjarnogd.

And then tankerjag of what I have become.

Have You thought about it? I want you to go.

I remember the first time I saw you.

So young and so pretty. Do you think of it sometimes?

When you only dreamed of be a woman.

Now Forgot what it is to be a woman.

You do not want nan, and it destroys your son.

Somebody tell him, Kate. He just runs surround-

but he's an Blackwell said the people bow down to him.

Never looked so again!

Your ticket, Mr. Blackwell.

Do Been sent? I put it on your desktop.

Thank you, Vera.

The car is ordered at half past twelve. You have read my thoughts again.

MlLANO

S you there, Mr. Blackwell? - Oui. Yes it's me.

I am waiting for Monsieur Cantal.

Keep? - Hello, Matr. It's Tony Blackwell.

How are you? - Just great. And you?

I'm still trying gora painter of butchers.

Can I help you with something? - Yes actually.

I try to find a van. Do you remember...

Can you help me find Dominique Masson?

Unfortunately not. I have not seen her in a while.

Malar You still? No, I do not have time.

Sin. Dusseau was crazy who said what he said.

You'll Choice and greet in Paris? Sure, Matr.

Thank you so much... thank you.

Do You have something, Mr. Blackwell? - No thanks.

Do You want a pillow? No, thanks, I sit comfortably.

Thank you for asking.

Not even a drink? Is that something so I call.

I'm happy to help.

Could I fa look in the newspaper?

You appear to be doing very well.

Njot You visit in ltaly? I did not have time.

What's that? - Kopior Of your mother's will.

She wanted you to see it. It's pretty straightforward.

You inherit everything: shares, the six houses and art collection.

What gets you out of it? Think not on me.

Faithful servant getting their fair share.

Show a little dedication.

Every man in the room would have crawling on his knees for a true legacy.

You are the crown prince. Enjoy it!

Forgive me, I've had thoughts elsewhere.

Tell me. I had a girlfriend in Paris.

Now We nan each! She was named Dominique.

We lived together. - Congratulations!

When my exhibition did not go well I behaved badly.

I just wanted to from there and gomma me somewhere. I lost her.

I've been looking for her.

I found this photo of her On the flight. l a newspaper.

Crikey!

What the heck are you doing here? Look at her!

I want, but the model agency will not disclose any information.

Not? Da we buy stall.

I have not worked in vain everybody is. What is it called?

Carlton Blessing Agency.

We do not buy it. We own it already. Your mother asked me to buy it.

Dominique! - Tony!

I need to talk with you. - Another time!

Tell your van to leave us alone.

Who do you think you're talking to? Speak it.

This is my old friend. I will call you back.

What happened to Paris dormers? It seems so long ago.

How long is it for you? I also live well.

Have You had any? - No.

Not an. You will make a woman happy.

I Was. - Was I?

We were lucky.

The way we met at was ground thoroughly haphazard.

Right? You want a drink?

One of Paris's most famous models sought by all.

And yet she stood all day for a class full of beginners.

A class I shaved study.

It is an amazing coincidence. And happy.

How could you gain employment PA Blessing agency?

After you act, I got a job on Givenchy. Mr. Blessing saw me there.

When did you see my mother first time?

It was in your apartment. I came home and she was there.

You're lying!

Tell the truth! - Let me go!

Tell the truth! She paid for you! She said: 'Lie with my son!' 'Or what?

No! Everything you said, she paid for!

You're hurting me! She bought you as my toys.

Night after night, alone in the dark. Every word was a lie!

You do not understand! She bought you.

And you did not even walk on the street! Whore!

She did not want to you'd be alone.

I liked you from the start, and fell in love with you.

My God! - I Never lied when I said it.

You must believe in it. I never lied. Never!

Dominique...

I can not stand to see you like this.

I am so ashamed! No, I am ashamed.

I loved you, How could I tell the truth?

Tony, I was just thinking about you!

Should not we spend the weekend Dark Harbour...

What is it, Tony? I met an old friend today.

Where have you been?

You and Dominique must have had a good laugh at me.

Listen... No, you whore to me!

If you put yourself in my life again, you may never see me again!

I can... - Do you understand? Never!

I knew you would come.

As your father, you can not keep you from trouble.

If you constantly get into trouble What have I for choice?

How the heck do we get from here? - l a coffin.

They will never let me go.

You and your expensive lawyers. They mean nothing.

It Do we change, Banda. - Not now, not for a while yet...

Problemet S... I can not wait. - Be careful!

I can not spend rest of his life in a cage.

Listen to me! I ask you, Banda!

Try not accommodate. They wait you should do it. They kill you.

I'm not afraid of them.

They fear me, for I will never do.

It would be easier with my friend Jamie-

for he always thought nothing and no one could kill him.

I miss him. I miss the time of my life.

Listen! I talk to people in Government and they will act.

It Do. - If you want.

I will come tomorrow.

Who is it? - It's Me. >

Come in, Elizabeth.

It Has the letter just came. - Las It.

Shall I read it? - Las It!

" Basta wife..."

" Banda shot dead this afternoon during a rymningsforsok. '

" Thomas Maymen, director, Johannesburg Prison."

Thank you, Elizabeth.

Let us pray!

Man born of woman...

" This is God's chosen country. There Have I always thought."

" The land is rich and fertile."

" And in the earth's riches which surpasses all imagination. ">

" But look what they done to my country. I atervander never come here."

I was very sad When I heard about Banda.

The money for his family to be managed.

Can you get more money to his friends?

Yes. You said I would Tony keep busy.

He has two proposed acquisitions.

I do not know if they are possible, but it would be a good buy.

Wyatt Oil, Tool, Tony has done a good job?

Wyatt oil contracts may be worth a fortune.

Charlie Wyatt owns all foretaget and half Texas.

Not wonder he smiles. - Kal Hoffmann's smart.

He began with a steel works in Essen

and has shipyards, petrochemical factories and elektronikgoretag.

Hann Tony check their background? - Yes.

The family has the same node. They are widows with respective daughter.

More than 20 both. The girl Wyatt separated but she's a beauty.

The girl Hoffmann is getting married. I have met with their directors.

I understand want none of them sell.

We need only one of the companies are. - They're Both tractable.

It is difficult to determine.

Maybe Tony can do it. Yes, he has done a good job.

But you can not let him make the decision.

He may be best to breastfeed which of the girls he wants.

An empire marries with one another and form a Dynasty.

The kid's still wounded after your little Paris-arrangement.

You can lose him. I need full biographies.

Thank you, Brad. Thank you thank you!

I must to Canada on Monday and has much to do before.

It arjatteviktigt. Charlie Wyatt and Kal Hoffmann.

I know who they are. I wrote the report with Brad.

It convinced me we need them.

We have no chance to get them. - If You're not helping.

You Want elections finish what you get started? - What's the catch?

You are with and lead the company. I want to give you more responsibility.

What Are you looking for? I want to own Wyatt.

We can increase profits by 15 %%%.

When the Arab world realize that they this world in a strypgrepp-

will the pressing every dollar they can out of the oil.

And lnternational Technology? - Wyatt Is the icing on the cake.

It is a perfect acquisition.

You must go there. Canada can wait a few days.

You can fix it, you'll see.

Welcome to the Dark Harbour!

Thanks! The only Lucy talked about is to go here.

How nice! I did not miss it.

You have not talked about you have such a beautiful daughter.

A glance at Lucy says it all.

You Certainly want to have a refreshment. - Gladly.

The pilot showed little of the island. It is a small paradise.

I fell in love with it instantly.

Wait until you get the whore what I have planned for the weekend!

Winslow Homer, one of my favorites. - It Could have been peas have.

That is the fact.

Here is nan I want you to meet. - Tony, Lucy Wyatt.

Hello. You looked out over the ocean before.

You looked like a captain on the bridge.

This is Lucy's father, Charlie Wyatt.

Nice to meet you, Tony.

What a lovely house you have!

Are you often? - No.

Are you growing up on the island? - Partly.

He has great memories from here. But he can not enjoy them.

No, I'll be in Canada tomorrow.

He postponed the trip to meet with you. - Very Nice!

I've heard a lot about you. You do not want to work for me in Texas?

I do not think it's what my mother meant.

Right!

You Have the phone, Mrs. Blackwell. - Excuse me. Tony entertains you.

Keep, You do a fantastic job! I can not keep them anymore.

I have told you about the bad weather. Count'll be setting up.

You can send them now.

The girl Wyatt has a head start, and she is a beauty.

In that case, we will go in a few minutes. See you soon.

May I introduce my daughter Marianne?

It's so nice to meet you! Thank you for coming.

I apologize because the plane was delayed.

You must meet my other guests!

This is Marianne and the Count Hoffmann. -My son Tony.

Lucy and Charlie Wyatt. You have certainly already met?

l White House. Yes, we were in there.

A Gin and tonic and a daiquiri. - And A cactus shots at the young lady.

Beware of the embraces!

Tony, you want to show me the surroundings?

It's getting foggy out there. It is better in here.

Excuse me.

If you have a small barbecue Out there somewhere?

Where Are you after all! Good morning! - Good morning! You look beautiful today.

I have not seen your dad today. He explores the islands.

You feel certain about horses. We have a fine stable.

Thank you, Mrs. Blackwell, but today I'll just walk.

Forlat, Spilled it over? - No.

Charlie and I'll sail. He wants to know that her daughter has joined.

We can buy a dancing Bjorn.

It gives no deal, but Tony Blackwell Vice President at Kruger-Brent Ltd. do it.

Hi. Your mother says that you are a good sailor.

He has dents as evidence.

I would be happy to sail with you. I mittens international calls.

You can view the garden Lucy said Cynthia comes with the phone.

It's Not for foggy out there? - No.

I'm Ready in five minutes. - Alright!

It blows fine. We hurry. You've eaten your breakfast.

I am so happy the weather is nice.

You can handle your choice? - Javisst, Mrs. Blackwell. Do not worry.

You want some more food? - Your Mother is an amazing host proces.

Take a slice of toasted bread.

This is so beautiful! The only thing we not in Texas is Maine.

Your Father lar work on it. - Like Your mother.

I was hoping it was because You tried to conceal how nice you are.

For I have choices right? You are nice.

Good!

Now that I'm at sea can you tell us why.

You are not who you appear to be. Texas dialect is a pure scam.

Everyone needs a little camouflage.

Colorado School of Mines and Oxford PA a Rhodes scholarship is impressive.

If you are not hurt that they are trying pairing us as fixtures?

I do not know if I father the man I want. I'm impulsive.

I knew what Dad had the binoculars.

I knew he liked your mother, but also that she had a son.

There was not much to lose.

I came to take a look and see If there was a future for it.

It's Choice impulsively. I took a look in a few seconds.

It was everything I was when you stood On the deck, looking out over the sea.

Da, I decided that there could be a future.

Very impulsive!

Think about it.

It is unbelievable!

Sorry, I did not know it was Nan.

Letar For something? No, I'm enjoying the paintings.

We bump into all the time. - lngen danger.

I usually read about me. This is my most holy.

You're lucky to live here. It's like an art museum.

This Is not exactly... I do not recognize the art machine.

Is it you who have painted they have? I said it was my room.

I have not said that I dislike them. They are fantastic.

If you can paint as has Why would you do something else?

There Are those who do not think like you. - I do not care. I know.

Ferment? I have studied for Oskar Kokoschka.

I stopped I realized that I would never be as good as I wanted.

But I learned how one looks at a painting.

And I know what I see when I consider your. So beautiful!

Where did you study? - l Paris.

Malar You no longer? - No. It's a long story.

Too bad, for you are so talented. - There you are!

I've been looking all over for you. Your father mentioned that you like orchids.

Be orchids are amazing.

Relax. She's a great girl. - You look nice!

So glad you came! You must not miss the party.

I rested a little bit, just.

Where's Tony? I do not know, he dislikes parties.

Hey, Tony! Where have you been hiding? I had a little bit to finish.

I have a suggestion. -Tell me, Kate.

Charlie has invited us to his ranch.

I've never seen a ranch. - You'll Choice?

Do it!

Why not? - Good! I invite the team around.

Give me your hand!

What Wyatt story when he learns you have twice the ranch?

I have never visited it.

How nice! Thanks. Reasons for the family Wyatt and family Blackwell!

Good morning! - Good morning! You swim well.

My dad says that a girl to be good at sports.

Have you eaten breakfast? S chef already awake?

It's like a good hotel. Round the clock service.

Very luxurious.

Thanks.

Have You always lived in Munich? - Almost.

We live in an old castle.

Man skyddsvarnen! The enemy will.

I like the fangelsehalorna. There should ghosts.

Do You really fangelsehalor? Yeah, I missed them during the war.

Where were you? I went to school in Switzerland.

I Did with, in Lucerne. I went to La Rosette.

We are a family for themselves, right? A little spoiled.

It does not matter. It does not appear, at least a not for you.

Oxford and the Sorbonne took me down to earth.

After a few years in London I was released to the world.

Where the expedited you? - An Unfortunate expression.

But not far from the truth.

If, New York, South Africa, some are in the South Pacific during the war.

I am older than you. And after that... Paris.

Sorry to put me in But it is difficult to understand-

Why nan with your talent throw it away as you do.

We're not talking about it. I'll swim, then we eat breakfast.

Then I realized that paradise does not exist.

I was in a great country with incredible views.

But it was ruled by a government which was at war with its own people.

You Should never give up hope. - That I often say.

But I do not believe it. It is sad that you are so sad.

Marianne...

When Atervander you to Europe? - Next week.

You know well that I'm getting married? - Congratulations!

He must be a nice man. He is good, he is a doctor.

I've known him all my life.

It's been fun. I've actually enjoyed the farce.

l This house is no what it seems.

Sorry if I was rude.

When a rich young man shows up

for two equally wealthy young women...

I enjoyed the game though your mother knew who would be selected.

It Could she not have known. - Yes.

I collapsed after that I would marry in Washington.

Hello. - How are you darling?

I see you have a head start. I took a swim.

I have to go and change.

We go at. 10. If we do not meet again said goodbye and thanks for a nice weekend.

I wish you all the choices.

Is not she adorable?

Put yourself, angel. I'll talk about you how to get to Texas.

Most fly directly to the ranch. Mr. Wyatt has an airstrip.

From here it is one hour to the main gate.

Then it's half an hour to the main building.

There will 200 people to barbecue from near and far.

There is food so it is enough throughout Texas.

There is a bar in the back. Take for you if you want.

Turn around. - Sir?

Turn around, I said. - Where Should I run?

To the airport. - If You forgotten things, we'll send for it.

I want to call a private call to New York.

Good morning!

You have forgotten it again.

Good morning, Mrs. Blackwell.

It is better, much better. Thank you for reminding.

You're welcome. But there is another Mrs. Blackwell.

Snallaaaaa!

Do not remind me!

You can not just vanish, she will worry.

Meanwhile, all waiting for the ranch To sacrificial lamb to show up.

Call her, Tony!

But this boy has beslutat-

to home on pasture not some thing for him.

Forgive Mom, I fell in love with the wrong girl!

I get the wrong girl if you do not call her.

Gladjedodare!

Welcome home, sir. Your mother is in the orangery.

Cynthia, I want introduce my wife - Marianne.

Gratulerar, Mrs. Blackwell. - Thanks. How are you?

Are you ready? - No.

Me neither.

... Terminate the other. I think they are fascists.

Hello!

Tony! - Hello!

Marianne, so beautiful you are!

Let me kiss the bride. May I?

Thank you, Mr. Rogers. Tell me, Brad.

Look at them, you suit each other so well!

We have lived in a wonderful cottage in Vermont.

Stannar You to dinner? - Sorry, Mom, but we...

We can meet your friends tomorrow. - I long to see your collection.

Sure, you there! You belong to the family now.

Everything will soon be the whore you. I want you to see everything.

We stop choice on dinner time.

Stannar You too? - Gladly.

Large tour starts in five seconds. What do you see first?

Holbein. Where your friend Anton taught you everything about the subscription.

A good choice! - This Way, Mrs. Blackwell.

Bye.

Brad, you heard, he stuttered not!

He is happy. I've done it for my son.

I just wish he able to get everything that you planned.

He has the wife he wanted. He's happier than ever in Paris.

It is generous of you to set Tony Prior to the deal you wanted you.

Farjag remind you that it was Wyatt you were looking for?

You just used Hoffmann to start the game.

Come on, Kate, it was Lucy you wanted that Tony would have.

They ate dinner together. Marianne had to take the back door.

Tony Deceived you, my dear. Brad, you disappoint me.

When did I leave the nat to chance?

I charted Lucy Wyatt completely.

She married Russian duke was a girl's whim.

What did Lucy unacceptable her medical history.

The poor child had uterus surgically removed two years ago.

Marianne can give Tony a son.

Imputed you that Tony would do anything to avoid having to Lucy?

I counted with your help. You and Tony has always been a rebel brother.

Sometimes, you have been angry with me.

You try to be unforgiving but you can not do it.

Now I'll say what I should do with Hoffmann. Electronics is the future.

Here we have some less renassansmalare:

Da Vinci, Titian and Gazpacho!

I had them in the bathroom but the moisture dissolving the paint.

Do not be blasphemous. Wait till you see the caller.

Once a nobleman went bankrupt Mom to Europe.

Tony! - What is it? What's the matter?

Forgive me, I should not have shouted. No problem.

What happened? You got scared. - It Must be no range.

I could not see.

Mar You well now? - Jada.

I do not know varforjag shouted. It was stupid.

We go down, your mother wondering what we do.

Did It ever happened before? - No.

Have You been in the hospital sometime? - Two Times when I was in school.

For what? The first time pneumonia.

It is curable.

And the second time? It was a hockey game.

I ran and suddenly I woke up in the hospital.

Dramatically. Did you know why?

The doctor said it was teenage infectious mononucleosis.

Very Dramatically. Do you remember that? - Oh yes.

Lay down. I became very angry.

I was a young woman of 16 years and he called me a ring tone.

Hardly diplomatically.

Can you try to remember how you felt when you woke up?

I did not think they would Tell that to my father.

Physically, I mean.

Did You weakness in one side? You're asking the right questions.

Right arm was a little weak but only for a few days.

And it never came back. Come never back...

Blodtrycket Is good. - Ar I healthy da?

Sure, but when Kate Blackwell asks I must have answers.

I'll send you to a colleague which may make some test.

We have solved the riddle. It is an aneurism, It is common in women.

A small hjarnartar broke and it leaked a little blood.

It was the pressure that caused instillation and head either.

It usually sjalvlaka.

Will It happen again? No, you can live a normal life.

Tony And I exercise... - Just Do not overanstranger you.

Dr. Harley, I have not slept a wink since we did the tests.

I do not know how to thank.

If you plan to have children it is probably safest to adopt.

Sa Ye not that I'm healthy? - Certainly.

But during pregnancy increases blood pressure enormously.

Especially the last six weeks.

With your history the risk would be unacceptably high.

It would not only be dangerous but even fatal.

Let us know and we'll Find out more about adoption.

A remarkable man. John Harley seems to be a real alarmist.

When he operated on me three years He then pronounced dead me.

You Prosperous existences good? - Yes.

Are you dizzy? - No.

Good.

Marianne... I am so happy you and Tony are together.

It was you I wanted Tony would have all the time.

I am so happy that you are a part of our family.

I am so happy.

You do not seem especially happy.

Are the nets that worry you you do not tell? Marianne?

I'm already pregnant. But that was what you wanted!

But I can not feed the baby. Dr Harley said I can do about...

I wanted to mention that I was pregnant but I could not.

I do not know what to do. No, you must not give birth there.

It would be too great a risk. - Perhaps.

But every pregnant woman taking a risk. That's different.

Yes.

We must surely decide which risks are worth taking.

We'd love to have kids.

You are right, some risks are worth taking.

Do not tell Tony what Dr Harley said.

It's done. I will not say a word, it will be our secret.

A, Marianne!

It will be a wonderful child.

Each child.

Are you kidding? - No.

Marianne...!

How are you? - Good.

When Did you know that? - l morning.

I will be a father.

You are so wonderful! You are also wonderful.

Would I have told Tony?

He would never have let me keep the child.

Kate was right, it's my decision. Nothing can happen, we are so lucky.

God, let nothing bad happen to us!

I have news, Mrs. Blackwell. You will have twins.

Mr Blackwell, you forgot the dog. - Thanks.

Your Van will certainly have children. - Tony!

Has your mother arranged it, too?

Is that your child? - Yes.

It's time any day. There are twins.

Good luck. - Your Mother have bought them?

What is the problem? - lnget, the problem is yours.

But it is not so stupid to have a mother giving an increasingly tapping.

She buys a beautiful model, An exhibition in Paris.

It's not true. - Ferment?

Do Not he? That's unimportant. -We have to go now.

Your mother paid art salon, ask her.

He's lying elections? No, but it does not matter.

Moret would still have let you tune out.

Tell me about the art critic. He had to stop living in a dream.

My mother asked Dusseau come, more was not. She made friends.

Yes, in the bank. She paid him. He hated my work.

He would never have done it! - Tell Him the truth once and for all.

No, Dusseau said to your mother you have become a great artist.

She paid him... to crush me?

No, she did it To give you a better life.

Mr. Blackwell, I have a message.

Your wife is in the hospital then a few hours.

Blood pressure drops.

See said Marianne. Do not give up. Hold on.

Good girl! See said, That's it.

Now We take the other. - Hurry up!

Mr. Blackwell, You have two beautiful daughters.

And my wife?

She prosperous existences good? - I'm sorry...

We did what we could but she died on the operating table.

Dog?

Who died? What are you saying?

She was not conscious.

You lie! She is not dead!

She came here to feed the children. She is not dead! Where is she?

Take it easy! - Marianne!

It is good now, Tony.

Tony, it breaks my heart.

How could it happen? She...

She was so beautiful. Yes, she really wanted to have children.

I tried to get her to help but she did not listen to me.

Why did you do it?

She knew that if she fullfoljde pregnancy, she could do.

Huh?!

Berat Tade Marianne does not it? But your mother knew!

She said nothing about it?

Marianne had a congenital weakness we warned her.

And she died of cerebral hemorrhage.

What my mother had to do with it?

She thought I was a panikmakare-

and Radde Marianne to feed the baby.

Tony, I've seen the twins.

They are two cute little girls. Do not you want to stay...

Good evening. Everything is as it should be, sir?

Can you make a cup of coffee for me? Without sugar.

Remember that the important thing is to win.

You can do it, I know it. Jump!

She buys a model for you. We declare it already.

Kruger-Brent Limited is a the world's largest companies.

Why would you do something else? - Your Mother buys a Paris exhibition.

I'll arrange a show for you. She paid.

Your mother knew, but she advised Marianne to feed the child.

Tell me about the art critic.

Your mother knew, but she advised Marianne to feed the child.

She's dead. - Ordnade Your mother, too?

Your mother knew, but she advised Marianne...

Mom is here, and I let nothing happen to you.

Your mother knew.

Tony, darling!

Oh my God!

Tony.

I have to save mom Before it is too late.

Listen to me! Position the it!

It's the company. I must destroy it.

It killed Marianne. - Stop Now, I said! Stop!

I will help you.

Kate?

John...

Where's my son? He is looked after.

What are they doing to him? He's at a private nursing home.

Everything has been done quietly.

Brad took care of everything. We have hired good people scooter him.

Why? Why did he kill me?

You need rest, we'll talk later.

Why? Why? - Kate...

Marianne...

Marianne is dead...

... And he makes you accountable.

Me?

But the children are living.

There are two little girls.

Come on, Alexandra, now it's your turn!

Farmor Said we did not get. - You are afraid!

No I am not. - Show Me, in that case.

There you go! - I do not know...

I'll show you, stay there.

Hurry up!

Eve, I can not do it! - It Course you do!

Eve, no, do not!

If you want to be my sister you must do as I do.

You are afraid.

Stop! Do you want to hurt you?

Go down from the rack immediately.

We were just playing, Solange.

Do you know what would have happened if you fall down?

If your grandmother know it's she becomes very angry.

There's Nothing trad. - Da We had all the luck.

I am still tired of The game.

Your sister likes to take risks. She is adventurous.

But you do not always do what she did. Promise me you'll be careful.

She means nothing.

We can say that she does not always thinking of the consequences.

Go and Read your books now. After dinner, we go to the movies.

Thank you, Solange.

You listened! Yeah, and I'm very disappointed.

Do you think I'm evil against Alexandra?

No, I would invite you to the movies.

Good. I have been waiting for.

Have you? - Javisst.

It's very nice to say.

Join us and after we short home flickorna-

Can we have dinner together.

I would disappoint you.

How? - By Bore you.

Now I'll tell you what I think. I have been here long and feel.

You are a very kind human being.

And I can see that you are sad sometimes.

You can say funny things and you can get very angry.

It is time that I tell you I think about you - a lot.

You are a nice person.

Briar Crest School

Eve Blackwell is ready to race. She is a natural went up.

Where's sister? - Make Prepared his horse.

Help Her. Yes, sir.

That's enough for today!

The girl with the pink ribbon!

I know the spirit that you are Alexandra. - You Saw my sister.

Can you help me? - Just.

Can you handle it? - I will help you!

She is ready now.

We'll see what you can now, Alexandra?

No!

We go and look!

Take care of Alexandra, I take the horse.

Call Dr. Wilson! Fast!

You were very lucky. Aside from a few bruises I find nothing.

Will She be healthy? - Obvious.

She can go to school tomorrow.

She could have died, Mrs. Chandler. I know, now it's good.

I know why the haste threw off her. Look.

How could it be?! - It Has been put under the saddle.

When the saddle weighed on his back cut it out.

Thank you, Mr. Davis.

Do you know who might have done it? I may not tell nat.

Do you know who did it? - I Squeals not.

It's not about that, Your sister could have been seriously injured.

Whoever did it must be punished.

You understand well that? Maybe, but there was no girl.

Who was it? - Tommy.

Are you sure? Yes, I saw him.

I thought he just unbuckled seat earth.

Alexandra cows with him, he wanted elections to give her a lesson.

I do not want to set path in trouble!

Sesa, Eve, it was done right to tell.

Forget everything, I'll take care of it.

It was good that you came with.

I do not know if it helps but I can not just let him sit there.

You really like him, right? I've known him all his life.

And his mother... even longer?

I knew you'd ask it sooner or later.

I come from a country where romances is a national set magnificence.

You look at her When she comes into a room.

If she finds out that we have a relatively

blir you stripped the care of the children.

I do not want to leave them, not yet.

There's Something very wrong there. - What do you mean?

I think...

... Eve trying to harm Alexandra.

Now you sound imagination run away with you!

She hates her sister!

She hates to Alexandra looks and dresses like her.

And steal some of his grandmother LOVE which she believes is her.

That's not true, it's too horrible. - It's A devil child.

One day you will understand it.

But I does not tell the father. Poor guy, he has his own demons.

Tony... Hello, Tony.

How are you?

Do You keep him? Yes, otherwise he tear down the stables.

Mr. Blackwell.

I am Solange Dunat, Eve and Alexandra's governess.

Do not you whore of them? They are very nice children.

Their teachers say they are intel- ligenta, but Have I have long known.

I hope you get to meet them soon. You will be so proud!

Do you want that? We can arrange it.

Maybe next month, for their birthday.

No problem. We'll take him.

Stackars Man, I'm so stupid! - No.

their birthday is the day when his wife died.

Forgive me. - Be Not about forgiveness.

Eve, my darling. My heart!

What is it, honey? What is wrong?

Forgive me. It's going to sound stupid.

I Do first when I heard that. It's the girls in school.

The girls at school? What do they do? Annoys you?

No, they're nice. - I am pleased.

Last week, Alex was asleep and I over at Jessica Morgan.

Her parents played for us and we danced.

Then Mrs. Morgan kissed us good night.

I wish it was said every evening, but we have just nasty Solange!

She really likes you. She hates us, especially Alex.

She says she looks awful, and excites us swim.

" Sma rich girls ", she says.

What have I done that displeased you? - lnget.

You will be honored for the excellent work you have done with my grandchildren.

You have a great responsibility with great commitment.

Is that why I fired? I'm as sorry as you.

But it's time that I take over The direct responsibility for them.

I have asked Mr. Rogers organize said a generous settlement as possible.

I have noted your friendship with Brad.

It has been good for both of you.

Thank you for allowing us play with in your games.

Now that you are going to show who's boss differs find us at.

What have you achieved? What have you proved?

Except that your lover in me found what you could not give him.

Farewell, Solange.

Just a moment. Before we part, I live warn you.

Take heed. One of your grandchildren's...

One of your grandchildren are a danger For anyone who displeases her.

She will do anything to get his own way.

This is the final call for of passenger

with flights from BA501 New York to London and Paris.

I will miss you very much.

Au revoir, mon cheri.

I love you, Solange.

Switzerland

Come on, Alex.

Mademoiselle Eve. I see that there's a lot you have to study.

Ballet, singing, science, art and music.

May I suggest that you concentrate s in a few subjects?

It makes it easier.

I want to study everything, I want to be the best in everything.

I understand... - And you, mademoiselle Alexandra.

You write that you are interested literature. Is that all?

I have no hurry.

Well... You are both welcome to our school.

I hope that you get happy is here with us.

And one more thing!

Pa qualifying lens invigningsbal-

will many young men Guests from Academie Militaire.

We expect, of course, to be young ladies behave well.

Uniforms can sometimes be hard to resist.

I'm so glad you came to Lausanne. The school is fantastic in s.

I have been warned for you.

Madame Mallot says that Cadet unreliable.

I would never... I did not believe her.

Can you not ask do better than that? - Da We go directly to the garden.

It's a little more romantic. Five minutes next to the fountain.

Sma stupid boys, everyone.

I just needed to lift a finger and they could have done anything.

All vied to dance with you.

I felt sorry for them. Men are stupid, remember it.

An intelligent woman can control any man.

Who was the young general?

He's cute... and intelligent.

Forsokte He undress you? No, he's not san.

'Oh, no? - No. Rene is a gentleman.

And by the way he was shy.

Now I understand, the little sister is in love. No, I'm sorry I collapsed after.

Bjod He like you? We should see a play on Saturday.

Do not be angry, I'm just teasing. I hope you have a good time.

Good night. Please, Alexandra! A kiss.

I did not understand it would be so wonderful.

Will I see you tomorrow? - If you want. With you?

Good night!

Eve? - Continue To sleep.

I do not sleep. - Forlat, I met some friends.

How have you been? Wonderfully? - Hemskt. He did not even come.

I warned you: Never trust a man.

He might, due to nat. - Or Found someone he prefers.

I know. I wonder what's wrong with me.

It is a lie!

When you do not speak the truth even Testimonials must hang together.

You Have no right to say so. It's my duty.

You're a smart young lady but do not know to talk about their exploits.

And since you specialized Subscribe to militarer-

Can they not help to brag about their conquests.

It is they who lie!

l Lausanne Are you as BCs as Jeanne D'Arc in France.

My Grandmother to know it has. - Of course.

I'll telegraph to her and tell them that you are expelled.

You can not prove anything!

If you insist. Here is a list of names.

This is a conspiracy to my family.

It's someone who tries embroil it for my grandmother.

It is you who messed with it.

But out of respect for damen-

Shall I give you a chance to leave the school voluntarily.

You will surely To find a story.

What are you doing? - I travel. Home.

My The term? What has happened? - I'm tired of it.

It is a waste of time. We were treated like children.

It's time to come out in reality.

I knew you were bored sometimes but thought you liked.

I have just stayed because you seem to thrive.

I Like but... I'm sorry, Alex.

I can not stand it. I have to go home, to New York.

Have you told it to Mallot? - Just now.

She cried and said that it was bad for the school.

I'm confused. It has nothing to do with you!

Yes! If you are unhappy have it must not separate us.

Nothing has ever separate us.

I can not leave now. Who wants to fetter the Latin verb, anyway?

Who cares about Hannibal and his crazy brother?

How good that we went home together! I finished packing. Ring farmor-

and say that we fly tomorrow and that we can not stand it anymore.

She will not like it. - her I can manage.

Finally! Back to civilization!

My God, what's nifty!

You are very gallant today.

Is it whiskey, or preparing me for something?

If I wanted to be diluted I had invited a gypsy.

You are a bit obvious sometimes. What is it?

Do not drink more. You'll get the girls today.

When you said that the girls would come back, I called the school.

Why? I would not worry.

But I've heard things about Eve.

Nan at the club has a daughter in the same school.

She was expelled. - I understand...

What have you got whore? - That I would rather not say.

You seem to still make it.

I've wanted to talk to you Eve Lange.

She's... she's different Alexandra.

It's done! She is intelligent, row and determined.

And I like that. Alexandra are kind and friendly.

She will drive my valgorenhetsinrattningar.

And if Eve proves a liar or worse?

How dare you? - Sant Has to be said.

We are all known each other gives me the right.

Solange infected you with his hatred for Eve.

Do not say about Solange. She cared about them. Confidence was sacred.

You can hardly judge her. You do not punish me too.

But she was telling the truth. That's your problem.

You have chosen the wrong girl. - Ferment?

For Eve to me we will find out the truth.

Why were you expelled? We just ended.

Why? - It Would not say.

There You must. What happened? - I Can not, she's my sister!

Since we both love her we can.

It's A game she always played. - Continue.

I was in the store of kadetterna-

From the Academy came up to me.

He said all his friends was mad at me and they...

He said terrible things. But it was Alex, he was talking about.

She had said she varjag.

I could not stand anymore, I had to escape.

There's something wrong with her.

If I collapsed after the she would kill herself.

Maybe she was trying to do NAT da.

I just knew that I to take her from school.

Javisst. Do not be mad at her.

I can not deny her.

But I did right When I chose for my trader.

A grandmother!

I will never disappoint you. I promise.

Maybe it was just a ferocity that is gone now.

She might have a bit of my father in him.

It does not matter to...

... I have not given Enough much time for you.

I'll keep you swim very close to me...

... And make sure nothing happens to you.

A, Kate. - Greve Alfred and Countess Vivienne!

My Granddaughters. - Enchante, Mademoiselles. >

Sa Adorable they are! - You Must be proud, Kate.

I hope they get half as lucky marriage as you.

26 s. Maybe I'm the only Frenchman never been unfaithful.

Sorry, I was just trying Set a good example for the ladies.

Excuse us.

Excuse me a moment, girls.

She must be rich. She may need a good plastic surgeon.

He might love her. You're a romantic schoolgirl.

You do him? He's handsome, Count, and this is Paris.

He has certainly mistresses everywhere.

I like the idea of ??a faithful husband. It would be fun to know.

I Love you, Alfred. - This Would be perfect for...

What did you say? - I love you.

Since I first saw you I wanted you.

Kara girl, you asked me to choose the wine to your grandmother's party.

I need to see you again. I've dreamed of you since I was little.

A tall, handsome man in shining armor.

It was me some time ago. Now the armor a little rusty.

Do not overdo it with me, I can not think of anything else.

Alfred, take me somewhere. Love with me.

Eve, this is embarrassing for me. I have a wife.

Yes, she's the luckiest woman.

I wonder if she knows how lucky. - It Talarjag her every day.

But is she good to you? Does she know what kind of man you are?

One day you will find your knight in shining armor.

I found him and I want him.

Merci, Albert.

" It is my duty to tell I saw one of your granddaughters " -

" Leave the hotel this afternoon Rone in Count Alfred Maurier's company."

" Of course, I could not determine which of them it was."

" I thought you would like to know since the scandal " -

" Would be very embarrassing for both you and the Count's family."

Grandmother... - Close the door.

Where Trip? - What have you done?

Traded little. I did not find much. I had already received most of you.

Sit down.

What is it, grandmother?

I had intended to invite Alfred Maurier.

But I will spare us humiliation.

You remember him? He was at the dinner.

You spent yesterday in bed with him at the Hotel Rone.

Do you remember that? Or do you deny it, too?

I was hoping you never should know it. He's your friend.

It was horrible.

He called and invited me to lunch and got drunk...

Everything I always thought about Alexandra Team behind you.

It was you, you did it!

The accidents. You law behind everything. God help me!

If I could prove you did uppsatligt-

Would I lazy incarcerate you.

It's not true. - Vartenda Word is true.

All evil in my family is in you.

And it was you I gave everything I worked for.

I would like to rip out the heart. - They are lying!

It's horrible I felt the whole life-

and never have realized what you were.

It is Alexandra who invented everything.

Stop now! I have been in Lausanne and met Madame Mallot.

She has always hated me. - It's enough.

I love you! Everything's over now.

I make you disinherited.

But it can not.

How will I cope? You will receive a monthly entertainment.

Preuzeto sa www.titlovi.com