All language subtitles for HuGtto!_PreCure_006

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:33,185 --> 00:00:35,371 (野乃はな) わたし 野乃はな 13歳! 2 00:00:35,371 --> 00:00:38,824 (薬師寺さあや)さあやです (輝木ほまれ)えっ えっと ほまれ 3 00:00:38,824 --> 00:00:41,811 実はわたしたち (3人)プリキュアなの! 4 00:00:41,811 --> 00:00:44,363 ほまれは 心にかかえるなやみから 5 00:00:44,363 --> 00:00:47,083 最初はプリキュアに 変身できなかったけど 6 00:00:47,083 --> 00:00:50,820 (さあや)見事に乗りこえ キュアエトワールに変身! 7 00:00:50,820 --> 00:00:53,756 (ほまれ)プリキュアをやるのも 悪くないよね 8 00:00:53,756 --> 00:00:57,877 3人そろって ますます超イケてて かっこいいプリキュア 9 00:00:57,877 --> 00:00:59,877 がんばるよ! 10 00:01:01,230 --> 00:01:04,850 明日の土曜日 みんなでデートしよ! 11 00:01:04,850 --> 00:01:07,186 デート? はぎゅ? 12 00:01:07,186 --> 00:01:09,105 プリキュア3人そろった記念! 13 00:01:09,105 --> 00:01:11,205 コラコラ! プリキュアは 4人おるはずなんやで 14 00:01:23,202 --> 00:01:24,854 はぎゅ? 15 00:01:24,854 --> 00:01:26,872 はぁ~! はぐたんと一緒なら 16 00:01:26,872 --> 00:01:28,808 どこへでもまいります~! 17 00:01:28,808 --> 00:01:32,144 (ハリー)お前ら そんなノリが軽いとは 知らんかったで 18 00:01:32,144 --> 00:01:35,031 わたしもあんたがネズミだとは 知らなかった 19 00:01:35,031 --> 00:01:38,734 ネズミちゃうっちゅうねん! ハリハム・ハリーさんや! 20 00:01:38,734 --> 00:01:41,520 (さあや) はな 行き先は決めてるの? 21 00:01:41,520 --> 00:01:43,420 にひっ! ばっちりだよ! 22 00:01:45,992 --> 00:01:48,711 <なんでもできる! なんでもなれる!> 23 00:01:48,711 --> 00:01:51,714 <輝く未来を抱きしめて!!> 24 00:01:51,714 --> 00:01:55,685 <フレフレみんな! フレフレわたし!> 25 00:01:55,685 --> 00:01:58,285 いっくよー! 26 00:05:07,126 --> 00:05:08,811 はぎゅ~? 27 00:05:08,811 --> 00:05:10,546 (ほまれ)ホームセンター? 28 00:05:10,546 --> 00:05:13,899 (さあや)去年改装して 大きくなったところね 29 00:05:13,899 --> 00:05:16,619 なんでホームセンターなんや? 30 00:05:16,619 --> 00:05:20,619 フフフフッ いざ店へ! ゴー! 31 00:05:22,057 --> 00:05:23,893 (さあや・ほまれ)わぁ~! 32 00:05:23,893 --> 00:05:26,929 ほら ほら 服も アクセサリーも 33 00:05:26,929 --> 00:05:30,132 スポーツ用品も 何だってそろうんだよ! 34 00:05:30,132 --> 00:05:33,485 あら! うん? 35 00:05:33,485 --> 00:05:36,188 すごい! 充実のラインナップ! 36 00:05:36,188 --> 00:05:39,475 このフィット感 それに軽い! 37 00:05:39,475 --> 00:05:42,828 あいつ 趣味の範囲広いな 38 00:05:42,828 --> 00:05:45,531 「自由に寝てみて」だって ふかふか~ 39 00:05:45,531 --> 00:05:48,484 はな ダメでしょ えっ? 40 00:05:48,484 --> 00:05:52,221 ダイブはあかんやろ そっか ごめん 41 00:05:52,221 --> 00:05:54,456 あぁ~ 気持ちいい~! 42 00:05:54,456 --> 00:05:59,245 ほまれ 屋上で寝るのもいいけど ベッドもいいよ! 43 00:05:59,245 --> 00:06:01,730 いつも屋上で寝てるわけじゃ… 44 00:06:01,730 --> 00:06:05,701 あぁ~ もう~ ホームセンターやばくない? 45 00:06:05,701 --> 00:06:07,720 は~ぎゅ はぎゅ はぎゅ はぎゅ… 46 00:06:07,720 --> 00:06:12,220 はぐたん楽しい? は~! は~ぎゅ! 47 00:06:13,208 --> 00:06:15,044 (さあや)ホームセンター… 48 00:06:15,044 --> 00:06:17,613 (2人)いいんじゃない? でしょ でしょ 49 00:06:17,613 --> 00:06:20,132 ≪(森太郎)おっ 来たな はな!≫ 50 00:06:20,132 --> 00:06:21,750 パパ! 51 00:06:21,750 --> 00:06:24,703 あぁ どうも どうも は~ぎゅ~ 52 00:06:24,703 --> 00:06:28,457 おぉ~ はぐたん (はぐたん)は~ぎゅ~ 53 00:06:28,457 --> 00:06:32,444 (さあや)こんにちは やぁ さあやちゃん 54 00:06:32,444 --> 00:06:36,265 輝木ほまれさんだね? えっ? 55 00:06:36,265 --> 00:06:38,484 はながいつも話してるよ 56 00:06:38,484 --> 00:06:42,871 スケートが得意な 超かっこいい友達ができたって 57 00:06:42,871 --> 00:06:44,673 にひっ! 58 00:06:44,673 --> 00:06:48,594 はじめまして (森太郎)よろしくね 59 00:06:48,594 --> 00:06:51,196 どうして はなのお父さんが? 60 00:06:51,196 --> 00:06:53,983 パパ ここの店長なんだ! 61 00:06:53,983 --> 00:06:56,835 (さあや・ほまれ)えぇ~! (森太郎)ようこそ! 62 00:06:56,835 --> 00:06:59,254 あなたの未来を ガッチリサポート! 63 00:06:59,254 --> 00:07:03,058 ホームセンターHUGMANへ! 64 00:07:03,058 --> 00:07:05,944 ≪お待たせして 申しわけありません≫ 65 00:07:05,944 --> 00:07:07,713 ありがとうございました! 66 00:07:07,713 --> 00:07:10,049 (森太郎)咲田さん! あっ 店長 67 00:07:10,049 --> 00:07:12,267 (森太郎) 1人? バイトの子たちは? 68 00:07:12,267 --> 00:07:14,386 かぜで休んじゃってるんです 69 00:07:14,386 --> 00:07:16,338 (森太郎)えっ? みんなかい? 70 00:07:16,338 --> 00:07:19,875 ええ 朝からてんてこまいで… 71 00:07:19,875 --> 00:07:23,479 1人じゃ大変だろう? あっ! 72 00:07:23,479 --> 00:07:25,614 どうしたの? 手伝おう! 73 00:07:25,614 --> 00:07:27,816 手伝おうって花屋を? 74 00:07:27,816 --> 00:07:30,736 こまってる人を放っておけないよ 75 00:07:30,736 --> 00:07:34,390 ほう~ は~ぎゅ 76 00:07:34,390 --> 00:07:37,993 お花屋さんって 一度やってみたかったんだ~ 77 00:07:37,993 --> 00:07:39,995 (ハリー)そっちが本音やろ 78 00:07:39,995 --> 00:07:44,583 手伝うのはいいけど この格好で? あぁ… 79 00:07:44,583 --> 00:07:47,069 ≪(ミライパッドのアラーム)≫ えっ? 80 00:07:47,069 --> 00:07:49,054 ミライパッドが! 81 00:07:49,054 --> 00:07:52,691 せや せや! ミライパッドさんがあるやんか 82 00:07:52,691 --> 00:07:55,294 花屋さんなら ミライクリスタルピンクや 83 00:07:55,294 --> 00:07:57,179 どうやるの? 84 00:07:57,179 --> 00:07:59,365 おどろき たこやき もんじゃやきや! 85 00:07:59,365 --> 00:08:01,665 セットしてみぃ! 86 00:08:04,887 --> 00:08:08,487 ミライパッド・オープン! 87 00:08:12,728 --> 00:08:15,681 おしごとスイッチ オン! 88 00:08:15,681 --> 00:08:18,734 マジ? すごい! 89 00:08:18,734 --> 00:08:23,055 お着がえしちゃった ミライパッドさん 超イケてる! 90 00:08:23,055 --> 00:08:25,808 いや~ それほどでもありまっせ 91 00:08:25,808 --> 00:08:28,508 (はな・ほまれ)あんたじゃない! (さあや)あなたじゃない! 92 00:08:31,146 --> 00:08:33,582 すみません 店長もおいそがしいのに 93 00:08:33,582 --> 00:08:35,200 (森太郎)いやいや 94 00:08:35,200 --> 00:08:37,753 お手伝いします! あっ? はな? 95 00:08:37,753 --> 00:08:40,956 ふつつか者ですが がんばります 96 00:08:40,956 --> 00:08:43,275 えっ? でも… 97 00:08:43,275 --> 00:08:49,398 ボクの娘とその友達なんだ まだ中学生だから バイトじゃなくて 98 00:08:49,398 --> 00:08:53,469 たんなるお手伝いと いうことにすればいいだろう 99 00:08:53,469 --> 00:08:57,623 仕事というものを経験するのも いい勉強だ 100 00:08:57,623 --> 00:09:01,710 咲田マリです よろしくね! 101 00:09:01,710 --> 00:09:04,710 (3人)よろしくおねがいします 102 00:09:06,048 --> 00:09:08,534 (チャラリート)なんで~!? 103 00:09:08,534 --> 00:09:11,320 オレちゃんの机が… 104 00:09:11,320 --> 00:09:13,705 な~い! 105 00:09:13,705 --> 00:09:16,308 机は倉庫に移動ずみです 106 00:09:16,308 --> 00:09:21,808 ≪(パップル)いつまでも あると思うな 机と仕事≫ 107 00:09:27,453 --> 00:09:31,106 ウフフ か… 課長! 108 00:09:31,106 --> 00:09:34,977 (パップル)あんた この前 最後のチャンスをって言ったわよね 109 00:09:34,977 --> 00:09:39,498 それで失敗したじゃん そ… そんな~ 110 00:09:39,498 --> 00:09:42,551 今度はわたしの出る番よ 111 00:09:42,551 --> 00:09:45,554 (ルールー)これまでのプリキュアの 出現場所を中心に 112 00:09:45,554 --> 00:09:47,506 調査範囲を広げると 113 00:09:47,506 --> 00:09:52,127 ミライクリスタルホワイト発見の 可能性が高まると推測されます 114 00:09:52,127 --> 00:09:54,880 (パチン!) それ採用 115 00:09:54,880 --> 00:09:58,480 ヘーイ タクシー! 116 00:10:03,338 --> 00:10:07,776 (パップル)プリキュアの出た所まで ぶっとびで行っちゃってくれる? 117 00:10:07,776 --> 00:10:10,212 課長~! 118 00:10:10,212 --> 00:10:12,812 バイビー 119 00:10:15,250 --> 00:10:17,836 はぁ あぁ~… 120 00:10:17,836 --> 00:10:21,836 ♪♪~(鼻歌) 121 00:10:23,175 --> 00:10:26,562 もっと丁寧にね (さあや・ほまれ)は… はい! 122 00:10:26,562 --> 00:10:31,867 花は生きてるの 愛情を持ってせっしてあげて 123 00:10:31,867 --> 00:10:36,488 そうすれば 花はかならず わたしたちに笑顔をくれる 124 00:10:36,488 --> 00:10:38,874 花が笑顔を? 125 00:10:38,874 --> 00:10:42,027 (客)きれいね~ (客)ねぇ フフフ… 126 00:10:42,027 --> 00:10:44,763 あっ わらってる 127 00:10:44,763 --> 00:10:47,282 花ってすごいわよね 128 00:10:47,282 --> 00:10:52,254 ああやって まわりを明るくしたり みんなを笑顔にできる 129 00:10:52,254 --> 00:10:54,756 はい! 130 00:10:54,756 --> 00:10:57,809 (草間)すみません 予約した草間ですけど 131 00:10:57,809 --> 00:11:01,109 いらっしゃいませ! ただいま 132 00:11:02,514 --> 00:11:06,001 さあやちゃん これ あちらのお客さまに 133 00:11:06,001 --> 00:11:09,901 はい あぁ… うん? 134 00:11:11,773 --> 00:11:17,512 なんか あのさあやの姿 どこかで見たことあるような… 135 00:11:17,512 --> 00:11:21,466 あれ? うわぁ! あぁ あぁ! めちょっく! 136 00:11:21,466 --> 00:11:25,654 (ほまれ)はな? (さあや)大丈夫? 137 00:11:25,654 --> 00:11:30,208 これええな 店の前において 花壇みたいにしよか 138 00:11:30,208 --> 00:11:33,612 むぎゃ あぁ ごめん ごめん 139 00:11:33,612 --> 00:11:35,430 ちょっと待っててな~ 140 00:11:35,430 --> 00:11:38,116 よいしょ 141 00:11:38,116 --> 00:11:40,185 は~ぎゅ 142 00:11:40,185 --> 00:11:44,806 (ハリー)4つならべて… ええなぁ ついてきてくださ~い 143 00:11:44,806 --> 00:11:49,011 あ~い あっ うん? 144 00:11:49,011 --> 00:11:51,763 は~ぎゅ! 145 00:11:51,763 --> 00:11:55,163 ど~じょ はぎゅ? 146 00:11:56,385 --> 00:11:58,185 エヘヘッ 147 00:11:59,304 --> 00:12:01,204 う~ん… 148 00:13:43,175 --> 00:13:47,345 (客) 床がぬれてるってどういうこと? すべったらあぶないじゃないの! 149 00:13:47,345 --> 00:13:50,582 (マリ)本当に 申しわけございませんでした 150 00:13:50,582 --> 00:13:55,854 (客)こんな花屋じゃ 花もかわいそうね! フン! 151 00:13:55,854 --> 00:14:00,075 ごめんなさい マリさん 床をふいたの わたしなのに… 152 00:14:00,075 --> 00:14:03,962 いいのよ おこられるのも大事な経験 153 00:14:03,962 --> 00:14:06,281 あぁ… 154 00:14:06,281 --> 00:14:08,717 よっしゃ! イメージでけたで! 155 00:14:08,717 --> 00:14:11,286 は~ぐたん! あっ… 156 00:14:11,286 --> 00:14:13,188 はぐたん…? 157 00:14:13,188 --> 00:14:16,591 ど… どこ行ったんや!? 158 00:14:16,591 --> 00:14:19,945 ありがとうございました どうも 159 00:14:19,945 --> 00:14:23,799 ほ~ら きれいだろ うあ~ 160 00:14:23,799 --> 00:14:26,099 あぁ~ 161 00:14:27,836 --> 00:14:32,436 はぐたんとハリー もう帰っちゃったかな? 162 00:14:35,060 --> 00:14:38,680 小さなお母さんね ≪はぎゅはぎゅ~!≫ 163 00:14:38,680 --> 00:14:42,417 えっ? 今のはぐたんの声? 164 00:14:42,417 --> 00:14:45,917 あそこから! はぎゅはぎゅ! 165 00:14:47,973 --> 00:14:50,208 はぐた~ん! 166 00:14:50,208 --> 00:14:51,877 どうしたの!? 167 00:14:51,877 --> 00:14:55,881 (さあや)知り合いの赤ちゃんが… このままだと迷子になるかも 168 00:14:55,881 --> 00:14:58,183 ここはいいから 行きなさい 169 00:14:58,183 --> 00:15:00,583 すみません! 170 00:15:08,760 --> 00:15:10,745 いた? ううん 171 00:15:10,745 --> 00:15:13,815 どこに行っちゃったんだろう ≪(チャイム)≫ 172 00:15:13,815 --> 00:15:15,750  館内アナウンス  「迷子のお知らせをいたします」 173 00:15:15,750 --> 00:15:19,137 「野乃はなさま おつれさまがお待ちです」 174 00:15:19,137 --> 00:15:22,837 (3人)はぐたん!? 「迷子センターまでおいでください」 175 00:15:25,460 --> 00:15:27,813 はぐたん! 176 00:15:27,813 --> 00:15:30,866 あううう… なかないで なかないで 177 00:15:30,866 --> 00:15:33,919 きっとママが来るからね 178 00:15:33,919 --> 00:15:35,770 迷子ってあんた… 179 00:15:35,770 --> 00:15:38,139 なんであなた? ないてるし… 180 00:15:38,139 --> 00:15:40,509 (ハリー)だって だって はぐたんさがし回ってたら 181 00:15:40,509 --> 00:15:42,360 ここめっちゃ広いやんか~ 182 00:15:42,360 --> 00:15:46,748 ややこしいやんか うぅ~… うぅ~… 183 00:15:46,748 --> 00:15:50,986 はぐたん しゃべれないのに はなの名前 放送されるから 184 00:15:50,986 --> 00:15:55,686 変だなぁとは思ったけど (ハリー)あぁ~… 185 00:15:59,444 --> 00:16:02,898 は~ぎゅ は~ぎゅ~ 186 00:16:02,898 --> 00:16:04,850 よいしょ 187 00:16:04,850 --> 00:16:07,002 は~ぎゅ 188 00:16:07,002 --> 00:16:10,355 レナちゃん ママ~ 189 00:16:10,355 --> 00:16:12,257 (母親)よかった ここにいたの 190 00:16:12,257 --> 00:16:14,876 は~ぎゅ~! あっ おった! 191 00:16:14,876 --> 00:16:17,979 (3人)はぐたん! は~ぎゅ~ 192 00:16:17,979 --> 00:16:20,682 は~ぎゅ! (4人)あぁ~! 193 00:16:20,682 --> 00:16:23,385 は~ぎゅ うわ~! 194 00:16:23,385 --> 00:16:25,385 (はなたち)えぇ~!? 195 00:16:27,005 --> 00:16:29,641 (4人)ウソ~!? 196 00:16:29,641 --> 00:16:32,041 ま… 待って! 197 00:16:33,295 --> 00:16:35,595 おりるよ 198 00:16:41,253 --> 00:16:45,353 あっ 間違えた 1つ上だ 199 00:16:46,841 --> 00:16:48,877 はぐたん どこ? …っていた! 200 00:16:48,877 --> 00:16:50,579 (3人)はぐた~ん! 201 00:16:50,579 --> 00:16:53,231 は~ぎゅ は~ぎゅ~ 202 00:16:53,231 --> 00:16:55,631 無邪気か! 203 00:16:57,702 --> 00:17:00,221 うん? えっ? 204 00:17:00,221 --> 00:17:04,621 すみません 知り合いの子で あっ はぁ 205 00:17:06,094 --> 00:17:08,179 パパ! 206 00:17:08,179 --> 00:17:10,165 は~ぎゅ! い~ い~ 207 00:17:10,165 --> 00:17:12,450 (4人)はぐたん! 208 00:17:12,450 --> 00:17:14,536 よかった~ 209 00:17:14,536 --> 00:17:19,274 赤ちゃんをつれてくるからには しっかりと責任感を持たなきゃね 210 00:17:19,274 --> 00:17:22,644 はい… は~ぎゅ は~ぎゅ は~ぎゅ… 211 00:17:22,644 --> 00:17:24,646 パパ ありがとう! 212 00:17:24,646 --> 00:17:28,667 ≪[TEL] 213 00:17:28,667 --> 00:17:33,571 バイトの面接? 3時からにしようか ああ じゃ 214 00:17:33,571 --> 00:17:36,308 ≪[TEL] 215 00:17:36,308 --> 00:17:38,310 (森太郎)はい あっ 本社から 216 00:17:38,310 --> 00:17:42,931 分かった おり返し電話するから うん 217 00:17:42,931 --> 00:17:48,153 パパのお仕事って大変だね うん? まぁね 218 00:17:48,153 --> 00:17:54,209 けど 毎日毎日1つ1つの仕事を 一生懸命やることが 219 00:17:54,209 --> 00:17:58,279 お客さまみんな 家族の未来の幸せを作る 220 00:17:58,279 --> 00:18:01,049 パパ そう思ってるんだ 221 00:18:01,049 --> 00:18:03,418 未来の幸せ… 222 00:18:03,418 --> 00:18:06,021 みんなや家族の… 223 00:18:06,021 --> 00:18:09,824 それって パパの幸せでもあるからね 224 00:18:09,824 --> 00:18:12,911 つまり 最高ってこと! 225 00:18:12,911 --> 00:18:14,596 アハハッ 226 00:18:14,596 --> 00:18:17,796 パパ ハグ! ハグ! 227 00:18:18,967 --> 00:18:21,403 フフッ じゃあね 228 00:18:21,403 --> 00:18:24,303 フレフレパパ! 229 00:18:25,306 --> 00:18:28,760 (パップル)ちょっと しもしも~? 何なのよ ここは 230 00:18:28,760 --> 00:18:31,112 どいつもこいつもニコニコして 231 00:18:31,112 --> 00:18:34,232 アスパワワぶっとぶくらい あんじゃん 232 00:18:34,232 --> 00:18:36,632 あっ… 233 00:18:40,955 --> 00:18:44,159 (客)((こんな花屋じゃ 花もかわいそうよね!)) 234 00:18:44,159 --> 00:18:46,159 はぁ… 235 00:18:47,629 --> 00:18:51,483 トゲパパワ 見~つけた 236 00:18:51,483 --> 00:18:54,636 あおって あおって フゥ! フゥ! 237 00:18:54,636 --> 00:19:00,936 明日への希望よ! 消えろ! ネガティブウェーブ! 238 00:19:02,027 --> 00:19:04,027 あっ! 239 00:19:08,583 --> 00:19:10,585 しもしも~ 240 00:19:10,585 --> 00:19:14,385 発注! オシマイダー! 241 00:19:19,227 --> 00:19:22,814 オシマイダー 242 00:19:22,814 --> 00:19:26,618 (パップル)よくってよ! よくってよ! 243 00:19:26,618 --> 00:19:29,270 (ほまれ)あの声は! きっとクライアス社! 244 00:19:29,270 --> 00:19:31,770 みんな いくよ! 245 00:19:35,844 --> 00:19:38,344 ミライクリスタル! 246 00:19:40,832 --> 00:19:43,632 ハート キラっと! 247 00:19:45,720 --> 00:19:49,120 は~ぎゅ~~! 248 00:19:52,460 --> 00:19:56,460 は~ぎゅ~~! 249 00:19:58,900 --> 00:20:01,970 は~ぎゅ~~! 250 00:20:01,970 --> 00:20:15,900 ♪♪~ 251 00:20:15,900 --> 00:20:19,700 輝く未来を抱きしめて!! 252 00:20:21,022 --> 00:20:23,541 みんなを応援! 253 00:20:23,541 --> 00:20:27,641 元気のプリキュア! キュアエール! 254 00:20:28,963 --> 00:20:32,033 みんなを癒す! 255 00:20:32,033 --> 00:20:36,020 知恵のプリキュア! キュアアンジュ! 256 00:20:36,020 --> 00:20:38,990 みんな輝け! 257 00:20:38,990 --> 00:20:43,190 力のプリキュア! キュアエトワール! 258 00:20:44,596 --> 00:20:48,996 ちょっとストッピ! 一瞬いい? 何? 259 00:20:50,351 --> 00:20:53,905 あんた 誰? プリキュアだって 260 00:20:53,905 --> 00:20:55,623 そう言ったでしょ! 261 00:20:55,623 --> 00:20:59,577 (パップル)えぇ~!? なんでプリキュア またふえてんの? 262 00:20:59,577 --> 00:21:01,779 あなたこそ誰なの? 263 00:21:01,779 --> 00:21:06,551 パップルさまよ 知らないの? (3人)知らない 264 00:21:06,551 --> 00:21:10,522 おのれプリキュア! ぶっとびな! 265 00:21:10,522 --> 00:21:12,922 オシマイダー! 266 00:21:14,159 --> 00:21:16,859 (3人)ハァーッ! 267 00:21:20,181 --> 00:21:24,802 …ったく! ホワイト以外に どんどん ミライクリスタルがふえてんじゃないの 268 00:21:24,802 --> 00:21:28,089 チャラリートのヤツ 「ほうれんそう」がなってない 269 00:21:28,089 --> 00:21:31,092 報告・連絡・相談で「ほうれんそう」 270 00:21:31,092 --> 00:21:34,896 仕事で一番大事なことでしょ? 仕事ですって? 271 00:21:34,896 --> 00:21:38,833 そうよ ミライクリスタルホワイトを手に入れること 272 00:21:38,833 --> 00:21:41,402 明るい未来を消すこと 273 00:21:41,402 --> 00:21:45,740 それがわたしらクライアス社の お・し・ご・と! 274 00:21:45,740 --> 00:21:48,193 そんなひどいこと! 275 00:21:48,193 --> 00:21:51,462 仕事なんて言わせない! 276 00:21:51,462 --> 00:21:53,862 オシマイダー 277 00:21:55,850 --> 00:21:58,920 (3人)タァーッ! 278 00:21:58,920 --> 00:22:00,972 キャーッ! 279 00:22:00,972 --> 00:22:04,042 しまった 何? これ ベタベタする 280 00:22:04,042 --> 00:22:07,962 食虫植物よ このままだと とかされちゃう 281 00:22:07,962 --> 00:22:09,597 オシマイダー 282 00:22:09,597 --> 00:22:12,467 3人まとめて とけちゃいな 283 00:22:12,467 --> 00:22:15,820 あまいね ああん? 284 00:22:15,820 --> 00:22:19,707 3人一緒なら こんなもの! 285 00:22:19,707 --> 00:22:23,107 (3人)ハァーッ! 286 00:22:25,296 --> 00:22:27,949 (3人)アァッ! オシマイ… 287 00:22:27,949 --> 00:22:29,749 うわぁ! 288 00:22:31,519 --> 00:22:33,288 オシマイダー! 289 00:22:33,288 --> 00:22:38,426 ♪♪~ 290 00:22:38,426 --> 00:22:44,426 フレフレ! ハート・フェザー! 291 00:22:46,134 --> 00:22:49,153 今よ! エトワール! 292 00:22:49,153 --> 00:22:56,461 ♪♪~ 293 00:22:56,461 --> 00:23:02,261 フレフレ! ハート・スター! 294 00:23:04,152 --> 00:23:06,371 エール! OK! 295 00:23:06,371 --> 00:23:14,896 ♪♪~ 296 00:23:14,896 --> 00:23:22,270 フレフレ! ハート・フォー・ユー! 297 00:23:22,270 --> 00:23:32,046 ♪♪~ 298 00:23:32,046 --> 00:23:35,183 ヤメサセテモライマス 299 00:23:35,183 --> 00:23:47,478 ♪♪~ 300 00:23:47,478 --> 00:23:51,933 くぅぅ… 3人じゃなきゃ たおせたのに! 301 00:23:51,933 --> 00:23:55,636 ヘーイ タクシー! 302 00:23:55,636 --> 00:23:58,436 領収書 クライアス社で 303 00:24:01,242 --> 00:24:03,845 (パップル)バイビー! 304 00:24:03,845 --> 00:24:06,064 いらっしゃいませ 305 00:24:06,064 --> 00:24:07,899 (客)いろいろ回ったけど 306 00:24:07,899 --> 00:24:12,570 ここの花が一番きれいで 元気だったわ 307 00:24:12,570 --> 00:24:15,723 ありがとうございます 308 00:24:15,723 --> 00:24:18,276 ≪(すみれ)はな≫ ママ! 309 00:24:18,276 --> 00:24:21,446 はなたちが来てるって パパから聞いたの 310 00:24:21,446 --> 00:24:23,681 どうだった? お仕事体験は 311 00:24:23,681 --> 00:24:28,581 うん すごく大変だった だけど… (すみれ)だけど? 312 00:24:32,907 --> 00:24:37,812 みんなの笑顔 最高だった そう 313 00:24:37,812 --> 00:24:41,382 みんなを笑顔にできるお仕事 もっといろいろやってみたい! 314 00:24:41,382 --> 00:24:44,852 じゃあ 連載してみよっかな 何を? 315 00:24:44,852 --> 00:24:49,407 はなたちのお仕事体験ルポ タウン誌にね 316 00:24:49,407 --> 00:24:52,160 雑誌に? わたしたちの体験を? 317 00:24:52,160 --> 00:24:54,860 すっご~い! 318 00:25:00,418 --> 00:25:03,621 (マリ)さあやちゃん これおねがい (さあや)はい 319 00:25:03,621 --> 00:25:06,090 あら? 320 00:25:06,090 --> 00:25:08,009 どうしたの? 321 00:25:08,009 --> 00:25:11,045 あなた ひょっとして… 322 00:25:11,045 --> 00:25:14,665 さあやちゃんじゃないの? 野菜少女の! 323 00:25:14,665 --> 00:25:16,765 えっ… 324 00:25:17,819 --> 00:25:19,987 (ほまれ)野菜少女? 325 00:25:19,987 --> 00:25:23,241 言われてみれば おぼえてる 326 00:25:23,241 --> 00:25:27,261 ((お花も野菜も大地のめぐみ!)) 327 00:25:27,261 --> 00:25:30,561 それで見たことあると思ったんだ 328 00:25:32,617 --> 00:25:35,117 うっ うぅ… 329 00:28:09,707 --> 00:28:11,709 オーディションって さあやイケてるよ! 330 00:28:11,709 --> 00:28:14,795 そんなこと… まだ受かるか分からないし 331 00:28:14,795 --> 00:28:18,316 じゃあ 一緒に受けよう! はぎゅ! 332 00:28:18,316 --> 00:28:20,885 わたし イケてるお姉さん役やりた~い! 333 00:28:20,885 --> 00:28:23,521 はなは マウンテンブルーバード役でしょ 334 00:28:23,521 --> 00:28:25,456 めちょっく! 335 00:28:25,456 --> 00:28:27,556 『HUGっと!プリキュア』 336 00:28:31,195 --> 00:28:34,995 今日も めちゃHUG元気で フレフレみんな! 337 00:28:37,335 --> 00:28:41,235 今日も見てくれてありがとう! そんなみんなにお知らせだよ! 338 00:28:53,134 --> 00:28:54,869 守れなかった約束 339 00:28:54,869 --> 00:28:57,855 わたし クローバーに もう一度会いたいよ! 340 00:28:57,855 --> 00:29:00,655 あの日の約束をはたすために! 341 00:30:33,117 --> 00:30:35,117 (3人)スーパーヒーロータイム! 342 00:30:36,153 --> 00:30:38,153 (桐生戦兎) さあ 実験を始めようか。 343 00:30:41,158 --> 00:30:43,158 (夜野魁利)アデュー! (朝加圭一郎)逃がさんぞ 快盗! 344 00:30:44,128 --> 00:30:46,128 (3人)スーパーヒーロータイム スタート! 345 00:30:48,165 --> 00:30:51,118 (桐生戦兎)〈強大なエネルギーを秘めた パンドラボックスを巡って→ 346 00:30:51,118 --> 00:30:54,121 東都 北都 西都で 戦争が勃発した〉 347 00:30:54,121 --> 00:30:57,124 〈東都の 仮面ライダービルドの桐生戦兎は→ 348 00:30:57,124 --> 00:31:00,111 西都の仮面ライダーローグと 激突するが…〉 28600

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.