Original subtitles

Dat was een totale ramp ik was bloednerveus voor die toets.

Mijn ouders gaan me vermoorden.

Alstublieft.

Jullie zijn altijd zenuwachtig voor een toets.

En jullie hebben altijd de meeste punten in heel de rang.

Ik heb dat nog nooit gehad.

Is wel gemakkelijk zeggen voor u. We kunnen het computer systeem hacken

en wij zijn niet zo een genie als jij.

Ik ben blij. Ik wil het altijd voor je doen.

Ze gewoon het woord.

Nee sommige van ons houden zich liever aan de regels.

Wat denk je dat je genieus bent omdat je u aan de regels houd.

Ik zal het je vragen. Zit je liever met je borst voor uit te werken

of tijp je liever een paar lijnen in je computer.

En je hebt het zelfde resultaat.

Wie is nu de genie?

H� dames .

H� Hector. H� baby.

Scoth is mijn winkel aan het repareren.

Akkoord.

Uw wens.

Je verloor.

Wie is dat? Oh Hector.

Hij is een vriend van mijn broer.

Hij is hard in sommige spelen. En ik denk dat hij een drugdealer is.

Oh geweldig.

Ja hij heeft het me zelf eigenlijk nog niet zelf verteld.

Is raar maar hij hangt wat rond.

Ok. Wat gaan we doen in de Neth

Ik neem alleen ballen serieus.

Oh kennen jullie soms de nieuwe club in Kai Town.

GORGYS.

Koel.

Dat is een nacht club.

Ja.

Je moet 21 zijn.

Je hoeft niet pers� 21 te zijn.

Maar ik heb iets dat zegt dat je 21 bent.

Is dat mijn stundent id foto?

Moet ik Vince vertellen wat je vanavond komt doen.

Zeg hem dat we naar de kerk gaan.

Op een vrijdag op je 19 e?

Wat gaan we tegen je ouders vertellen?

Wat denk je, ik zal zeggen dat ik bij jou thuis was.

En dat mijn kleine zus me beschermde.

Ik vertel het mijn prinsses Diana is.

Ik heb tegen mijn ouders verteld dat ik heel het weekend bij mijn broer bleef slapen.

Oh ik hoop dat ze hem niet bellen.

Wat scheelt er ?

Vivianne is een sexuele exbioniste .

Zo wat kan het jou schelen ?

Ik voel dat zo aan als meisjes mekaar aandacht willen.

Wil jij dat, die aandacht ?

Misschien.

Je bent beter zonder dat de jongens zien Vivianne haar poesje bijna weg.

Wat bedoel je.

Op twee uur. Die twee jongens begluren je al de hele avond.

Echt? Ja.

Hij is een stoot h�?

Ik denk niet dat hij naar mij kijkt.

Komaan heb vertrouwen, je bent mooi en je hebt zelfde oorlog instinct als Vivianne.

Oh interessant h�.

Leuk dat je me verteld dat we dezelfde gevoelens voor humor hebben.

En een verbazingwekkende persoonlijkheid.

Denk je dat Vivianne een lesbiche is?

Wat? Nee.

Wel ik bedoel .

Ik heb haar nog met een jongen gezien, weet je.

Ik denk dat ze er niet opgericht is.

Richten op wat? Kutjes beffen.

Stop ermee h�.

Ik ben zo serieus.

Ze is zo mooi. Ze verdiend iedereen die ze wil.

Maar ze wil geen jongen.

Dus wat ik je zeg.

Kijk!

Oh kleine Suzy ontwikkeld zich.

Het lijkt of ze wel geinteresseerd is in die jongen.

Misschien is ze niet zoals wij. Maar valt ze op oudere gasten.

Is dat zo?

Zijn jullie van U.S.Y.

Ja. Ik zit in het film programma.

En euh West daar is de interlectueel.

Zo. Hij zit in de internatiole betrekkingen.

Twee koele hoofden.

Ja.

En wat over u?

Wacht, wacht. Laat me raden.

Drie vrienden?

Ik ben eigenlijk prijsonderbieder zoals Anna.

Anna! Hi An.

En... En jij bent?

Oh het spijt me. Ik ben Suzy.

Oh het is ok.

Ik ben Stiev.

Stiev.

En daarover is West.

Deze drank is echt heel goed

Ja?

De wisky is van ons.

Het is veiliger voor meisjes die niet kunnen drinken.

Denk je dat we niet tegen het zware spul kunnen?

Ik weet het niet. Kan je?

Geef me nog een gin en dan kom je er wel achter.

Dus zo. Je wil Aziatische meisjes?

Wat is er met je wil?

Je bent slim

sexy als een Servische.

Is dat wat jij denkt?

Je zegt dat een stereotiepe als een luchtvaart vrouw iets onbestaande is.

Probeer me en je zal de harde weg vinden.

Ok ik hou daarvan.

Oh het spijt me. Ik denk. Ik denk dat.

Nee ik.

Het is in orde. Ik ben niet op zoek naar een relatie op dit moment.

Oh koel. Ik ook niet.

Wie zijn je vrienden?

Dit is Stiev en dit is...

West.

Leuk je te ontmoeten.

Vivianne.

Ik ben May.

Prinses bier. Ja natuurlijk.

Nog een rondje.

Het is je eerste keer hier h� . Wat maakt je zo nerveus ?

Als je wist wat ik weet.

Je fleur de vijf minuten geleden nog met mijn vriendin.

Praat je over Anna?

Ik denk dat ze niet geinteresseerd was.

Oh dank je.

Zo. Hoe oud zijn jullie meisjes?

Ik daar zeg 21.

Ok ik hou van de manier waarop je denkt.

Alleen de manier waarop ik denk?

En aan studie dingen.

Jullie meisjes zouden met ons moeten meegaan.

Waar? We gaan naar een na uren ding.

Is dat zoals een club?

Niet meteen. We hebben wat vrienden van een voetbalteam.

Ze geven partij snoepjes te samen met rijke donuts.

We ontmoeten ze na het feestje.

Gaat ze komen?

Ik weet het niet.

H� geen druk. Praat gewoon met je vrienden of ze willen komen.

En zie of jij wil komen.

Ok.

Proost.

Op geen enkele manier. We kennen die gasten nog niet eens.

Wat wil je nog weten. Ze zijn van de U.S.Y

Oh jee wil je naar de Y.S.Y

Je doet?

Komaan. Meisjes jullie zijn zo heet.

Wat kunnen we doen met een dame op jou tijd.

Ik ben moe.

Doe het voor Suzy.

Deze jongens hier zien haar graag.

Maar niemand weet waar we zijn. Wat als er met ons iets gebeurd?

En niemand weet waar ze moeten zoeken.

Ik denk dat dit ons niet gaat overkomen. We gaan gewoon naar een feestje.

Ok.

Je hoeft niet te gaan.

Maar. We zijn brave meisjes

wanneer je naar het feest wil kan je gaan

en we veranderen onze roepnaam

Je roepnaam. Maar ik ga.

Ik ook.

Oh neuk me.

Verdomme Ik dacht dat ik niet zo veel had gedronken.

Je hebt te veel sterke drank op voor deze plaats.

Nee ik dronk alleen mijn eigen glas leeg. Bedoel ik.

We gaan naar het feest h�.

Maak nu geen fout.

Ik wil. Ik ben wel te moe om naar binnen te gaan.

Een paar dingen maar schatje.

Oh mijn God.

Doe me geen pijn.

Oh mijn God. Wat gebeurd er ?

Oh mijn God.

Wat is er met deze gebeurd?

Je hebt haar niet gedrogeerd?

Ik weet het niet. Ze had hoogst waarschijnlijk haar drank niet volledig leeg gedronken.

Laten we hier weg gaan.

Ja de taxi pikte haar op bij de Kiddy.

Wacht even.

Je wil eerste keus.

Is echt niet belangrijk.

Onzin. Je wil eerst.

Ga je echt weer naar beneden?

Ik doe het in haar neukende kut.

Wie is de volgende?

Neuk haar chef.

Ja. Het is aan het bloeden.

Je weet dat ik voor die meisjes betaal. Ik ben hier alleen voor het geld.

Zoon.

Ik wist dat ik je niet kon vertrouwen.

Je kan me vertrouwen. Nee ik bedoel.

Je echt vertrouwen. Genoeg om je door die deur te laten lopen.

Wat bedoel je?

Ik bedoel kies er ��n.

Toon het ons dat we je kunnen vertrouwen.

Suzy.

Uitstekend.

Chef wat ben je verdomd aan het doen?

Verdomd waar het op trekt. Je hebt dat niet nodig ze is definitief nog maagd.

Wees niet verlegen.

Oh God. May sta op.

Waar?

Wat de hel! Waar zijn we?

Die jongens heben ons hier gedumpt.

Welke jongens?

Weet je dat niet meer?

Het laatste dat ik me herinner is dat we in de SCV waren met die jongens van het college.

Kris.

Oh mijn God Anna.

Waar is mijn onderbroek?

Wat hebben ze met ons gedaan? Weet je dat niet meer?

Nee, nee. Weet je het niet meer?

Nee. Verdomme die klootzakken hebben ons verkracht.

Stup van toen?

Ja die jongens waren ook in de hotelkamer ze hebben iets in onze drank gedaan in die club.

Ik bedoel. Ik nam enkel een paar slokjes maar...

jullie.

Oh mijn God.

Wat moeten we doen? We gaan verdomd de politie bellen.

Nee, nee niet naar de politie bellen. Mijn ouders komen er dan achter.

Is dat waar jij je zorgen om maakt

omdat je ouders ons zo zouden achterkomen omdat we hebben gelogen over het uitgaan?

Nee ze komen er dan achter dat ik geen maagd niet meer ben.

Wat?

Nee mijn ouders zijn er zo om bezorgd omdat het een offer is.

Is dat ernstig? Genoeg.

Rot op.

Als je denkt dat ik de politie niet ga bellen omdat je ouders van het stenentijdsperk zijn.

Dat is niet de enigste reden waarvoor dat ze het niet wil aangeven.

Wat?

We hebben er zelf om gevraagd met deze uitdagende kledij.

Zelf omgevraagd? Ben je gek.

Ik vertel je hoe ze het zullen omlijsten.

Wie ? Wie zal het omlijsten?

De advocaten.

Ok mijn achterlijke vader leeft ervan om zo'n gasten te verdedigen die ons hebben verkracht.

Ik weet hoe het werkt.

Dat kan me geen reet schelen.

Ook al is haar vader een strafrechtelijke verdedigings advocaat.

Wat vind een expert van dit.

Het is met mij hiervoor ook al gebeurd.

Wanneer ik nog klein was.

Je bent verkracht?

Was een gedwongen daad.

Ik het tegen die jongen nog verteld. Maar hij geloofde me niet.

Was nog voor het feestje.

Angela laat ons naar huis gaan.

Je bent gek als je denkt dat ik niet naar de politie zal bellen.

Het eerste wat je moet doen is die naar het ziekenhuis brengen om daar de verkrachting...

van deze kinderen vas te stelen.

Misschien komt het DNA overeen met wat er in de condoom van die jongens zit.

Weet je. Maar anderzijds hebben we niets om door te gaan.

Ik heb met iemand van het hotel gesproken waar jullie zeiden dat je gedwongen werd.

Maar die kamer was vannacht aan niemand verhuurd.

Dat is flauwekul. Ik vertel alleen ook maar wat wij weten.

Laat ons eerlijk zijn.

Je geheugen was niet meer in staat zoals we zien wat je allemaal deed door al dat drinken.

Ik bedoel. Mijn handen waren hier vastgebonden.

Ik wist het. Verdomd gewoon waardeloos.

Kijk. Ik ga je hier echt proberen te helpen.

Ik werk aan een kist die je niet open krijgt.

Heeft iemand van jullie meisjes hier in die kamer iemand de naam Benjam gehoord.

We zijn klaar hier.

Suzy!

Oh god! Wie heeft hem gebeld?

Ze hebben al de ouders opgebeld.

Suzy!

Ben je in orde.

Zo. Jongens hoe komen jullie op dat bericht.

Goed. Ja?

Ja.

En wat met u Anna?

Is dit wat we nu gaan doen ?

Gewoon doen of er niks gebeurd is.

Wel. Wat stel je voor wat we moeten doen.

Ik weet niet hoe het met jullie zit.

Maar ik wil dat vergeten en doen dat er nooit iets is gebeurd.

Hoe kan je vergeten dat er niets is gebeurd.

Heb je betere idee�n?

Suzy?

Suzy.

Ik denk dat ze op haar bed is gaan liggen.

Ben je er zeker van?

Ja want ze wilde terug gaan liggen.

Ok. Niet doen.

Viv? Waarom heb je ons niet tegen gehouden?

Wat?

Waarom heb je ons niet tegen gehouden die nacht.

Je was de enige nuchtere.

Hou je me nu voor de gek?

Als ze mij niet eerst hadden gebruikt was dit niet gebeurd.

Stop!

We kunnen niet telkens opnieuw mekaar blijven beschuldigen.

Ik voel me zo machteloos.

Ik weet niet meer wat we nog kunnen doen.

Ik weet het. Ik voelde dat eerst op dezelfde manier aan.

Wij hebben minder geluk dan Suzy.

Waag het niet nog een keer omdat te zeggen.

Ooit.

Ik was aan het denken.

Misschien is er iets wat we kunnen doen.

Maar wat? We gaan niet naar de politie of is dat een grap?

Ik heb het niet over de politie.

Ik heb het over ons.

Ik bedoel om er een einde aan te maken om je als slachtoffer te moeten voelen.

Hier en nu.

De enige weg om onze eer te verdedegen Suzy is die gasten zoeken en ze ervoor laten betalen.

We kunnen ook horen wat de advocaten gaan zegggen.

Nee.

May heeft gelijk. Ik neuk die gasten omhoog.

En die zever over zelfverdediging leren voor vervelende huisvrouwen, gemakkelijk gaat ook.

We moeten de korste weg zoeken. Dat maakt ons veiliger en sneller.

Zo. Je wil wat wapens hebben.

Ja je weet . Zoals wapens en messen en wat van die troep.

Goh ben je een gangster nu?

Komaan . Ik weet dat je die spullen hebt.

Je broer zal me vermoorden.

Ik kan van het risico het woord maken.

Dan zal je broer me zeker vermoorden.

Waarom wil je die spullen voor gebruiken?

Het is beter dat je dat niet weet.

Dan is dat een probleem.

Ok.

Ok hoeveel?

Hoeveel geld wil je ervoor. Is het je waard voor drie keer.

Ik kan niet lager dan 5000 $.

Wat?

Komaan. De spullen die ik nodig heb zijn niet meer dan 1000 waard .

1.500 maximum.

Ik heb Chargie nodig voor de wapens.

Chargie maakt wel een risico.

Ok.

4000 $ en...

Dorn's met een masteral staf.

Waar heb je het over.

Niet met me spelen. Mijn broer vertelde me er alles over.

Je hebt werpsterren en zwaarden en nog zo vanalles van dat spul.

Hoe ga je betalen?

Hoe minder je weet des te beter.

Geef me de spullen, ok.

Wapens?

Kijk. Den je niet dat deze kerels dit verdienen.

Met wat ze met ons hebben gedaan.

Wat ze gedaan hebben met Suzy.

Luister. Misschien moeten we die politieagent bellen.

Ja. Want hij was de vorige keer zo behulpzaam.

Je bent me verdomd voor de gek aan het houden.

Kom op jongens.

Ik deze jongens het betaald zetten.

En ik bedoel echt betaald.

En al wat er met ons gebeurd is mag met niemand anders meer gebeuren.

Het kan iedereen zijn. Jou zuster.

De mijne.

Misschien kunnen we ze laten schrikken.

Hen een lesje leren?

Zou ik ook doen.

Ok goed laten we dat dan doen.

Zelfs als we dat doen. Hoe geraken we aan geld voor al die wapens.

Ik heb daar ook zitten over nadenken.

En ik denk dat er een weg voor ons is naar Stuburt in ��n klap.

Weet je nog hoe die kerels ons meegelokt hadden.

Ze spraken over een plaats genoemd Bikini.

Zo?

Wel.

De enige KIDDY dat ik ken is een stripbar rechter over de die ander.

En hoe kan het ons helpen?

Al wat ik me nog kan herinneren was het daar met Steve en West.

Zo gaan we dan uren wachten buiten aan de striptent.

Buiten niet .

Oh in geen geval.

Viv. Nee.

Ze is erg goed voor ons.

Hoezo?

Kijk naar al die strippers hier. Ze lijken oud.

Kijk naar die �ne. Ze lijkt wel...

30.

En?

Het einde doet er goed aan hier. Als de jongste wint.

Zo!

Meisjes willen jullie hier dansen?

Ik wil wel proberen.

Maar gewoonlijk start iedereen in de hoofd zaal.

Maar iedereen doet auditie in deze VIP ruimte.

Iedereen is 18?

Ok.

Je hebt me verrast. Kom terug om 10.00 uur.

En breng uw idee�n.

Dames hoe doen jullie het?

Wat denk je hoe we het doen?

Kijk. We hebben echt spijt dat we jullie niet hebben kunnen helpen.

Maar ik wil dat je weet. Ik ben opzoek naar de mannen die jullie hebben aangevallen.

Doe verdomme geen beloften.

Kijk. H�.

Als je iets nodig hebt of je hererinnert je iets . Geef me dan een belletje, ok.

Dank je.

Hello heren.

Welkom om . Meisjes, meisjes, meisjes.

Haar fenisch nacht hier op de bar.

Lerares op podium ��n. Plechis en furby'ss.

Zet je vooraan.

En op podium 2 is het assians schoolmeisjes nacht.

Geniet er van heren en tip uw serveerster en de dansers.

Weet je . Het is nog niet zo slecht.

Ik ben gered. Alleen niet vergeten voor welke reden we hier zijn.

Denk je dat ik het ooit zal vergeten?

Verdomme Anna die kerels komen zeker terug met hun vrienden.

Tot dan hebben we super veel.

Wat is dat?

Hier.

Is een koord. Trek er aan.

Doe het rond zijn nek en klaar om af te gaan.

Wat is dat?

Ik wil iemand om ons het te leren. Al die spullen.

Die kerels dagen wel op.

Ik denk dat ik het nu niet meer zal verborgen kunnen blijven houden voor mijn ouders.

Alice we verdienen geld een collage.

Ik zag net Stieven en West in de hoofdzaal binnenkomen.

Wat? Ja.

We moeten ze hier krijgen. Ok.

Ik ben zo terug.

Kan je die kerels daar gezien.

Ja die waggelaar. Wat is er mee.

De �ne grijpt naar me. En de andere steekt zijn handen in mijn broekje.

Hi baby wacht eventjes. Ik ga even kijken.

Kom terug als je wat respect hebt geleerd.

H� jongens. Herinner je ons nog?

Vivian ga in de auto.

Kijk me aan. Dit zou moeten werken.

We nemen de doek af.

Maar je gaat niet schreeuwen.

Als je dat doet. Zal ik je schieten.

Oh May hier.

Ik maak een wens. Ik schiet je.

En maak ik mezelf duidelijk.

Zijn de gekke teven aan het doen?

Je hebt geen enkel idee met wie je aan het knoeien bent.

Eigenlijk weten we dat niet met wie we aan het knoeien zijn.

We willen dat je ons de contacten op je lichaam zegt waar je ons hebt mee verkracht.

Niet praten met hem.

We...

kunnen dat niet doen.

Ze zullen ons doden.

Is dat je antwoord?

Wacht.

Als je geld wil.

We hebben geld. We kunnen je zoveel geven als je wil.

We kunnen de jongens met werk. Welke jongens?

Hoe werkt dit hele ding?

Iemand die ik bedoelde. Wat ik meende te zeggen.

Is euh. We werken alleen, en.

Je bent niet erg duidelijk Stiev.

We weten niks. Ok.

De jongens die ervoor werken, beschermen ze.

We halen de meisjes op en brengen ze naar waar ze hebben gezegd en we worden betaald.

Dat is het.

Jij zoekt vos.

Jezus, Jezus. Wacht.

Ok.

Fijn, fijn, fijn.

Ik zal je alles vertellen wat je wil weten.

Hou je bek. En schiet ons neer liefje.

Nee.

Hoe jullie bluffen.

Je kent ons . Je hebt gelijk.

Ik kan je niet vermoorden. Maar wel pijnigen.

Dat is een ander verhaal.

Het kan voor jou ook hard worden. Verkracht meisjes zonder je lul Wex.

Oh mijn God. Verdomde teef.

Het laaste doen we langzaam.

Misschien neem ik je lul.

Als je nu niet praat.

Ok.

In mijn telefoon staan mijn contacten.

Eventueel haal je heel de kaart eruit.

Oh mijn God. Ze zit erin.

Staan al je contacten hierin? Ja.

Hoeveel meisjes heb je? Met hoeveel meisjes heb je het zelfde gedaan.

Het spijt me.

Oh mijn God. Zwijg.

Zwijg. Anna verdomd.

Het is ... hij ging af.

Oh mijn God. Jenna verdomme.

Ben je aan het doen.

jij bent nu zo een watje. Nu hebben we twee dode lichamen.

Ik denk dat niemand het gehoort heeft.

God Jezus Christus jullie jongens.

Kijk. Gaat het.

Ja. En jij?

Ja.

Wat? We wilde ze alleen maar laten schrikken.

Waarom doe je dat met mij?

Omdat ik hem vermoord omdat hij niet wilde spreken.

En jij schoot hem neer zonder reden.

Ik hoorde iets, kijk. Was bij mij ook de eerste keer, ok.

Ik leerde hem tenminste een lesje.

Oh je leerde hem verdomd een les?

Hoorde iets?

Je hoorde iets en je dode hem.

Kalmeer.

Ben je vergeten wat die jongens met ons hebben gedaan.

Wat ben je aan het doen? Ik bel naar die politieagent.

Je kan de politie niet bellen. Wat ga je ze vertellen.

We hebben dode lichamen. We hebben hulp nodig Anna.

Leuk. Geef me die verdomde telefoon nu.

Geef me die...

We gaan hier weg. En je laat alles achter je, begrepen.

Verdomme Anna. Je zei dat er niemand woonde in dit gebouw.

Deden ze niet. Doen ze niet .

Wie zijn verdomd deze jongens?

Misschien hoorde ze in de buurt geweerschoten.

Ja May ze hoorden het door hun nachtwandeling.

Pieper! Laten we gaan zien waar die jongens inwonen.

Dat ziet er niet uit al een pieper. Ziet er meer uit als een GPS apparaat.

Net als de jongens die hiervoor werken?

Ze vinden ze altijd.

En dat betekent dat er nu al jongens onderweg zijn naar hier mischien?

Misschien zitten ze al dagen achter hen aan.

Ik weet het niet. Ik wil hier weg.

Nu dit ding.

Kay we gooien ze uit een auto of een bus, ok.

De dag dat ze hen dood vinden. Komen ze ons zoeken.

En die pooier jongens komen nu.

De politieagent niet inbegerepen.

Ok deze zit zeker vol informatie.

Laten we maken dat we hier weg zijn.

Gewoon doen.

Nee wacht! Waarvoor?

Ik heb net een gedacht.

Je zei dat de jongens voor hem werkte.

Zoek hem met dat GPS apparaat.

Ja maar je zette hem af.

Verdomme.

Misschien gebruiken we het helemaal verkeerd.

In plaats van achter ons . Gaan wij achter hun.

Kom ons achter na.

We weten niet of dat track apparaat ons zal neerhalen.

Wat ons ook neerhaald.

Wat er ook gebeurd. Ze zijn niets zonder dit.

Gooi het ...

eruit.

Gaat het met je?

Ik weet al helemaal niet meer wat dat betekent.

Ik ook niet.

Heb je de telefoon meegebracht ?

Hier in mijn tas.

Jezus Anna. Wat heb je nu niet om dingen op bij te houden.

Ik had hem bij de buren op hun vensterbak de hele nacht laten liggen.

Tot vanmorgen.

Als er iemand moest proberen te traceren of...

er naar kijken. Ik denk dat we dat nu wel zouden weten.

Het is allemaal zo riskant.

Het is altijd riskant.

Wil je stoppen?

Geen denken aan.

Zouden ze die jongens al hebben gevonden?

Wat een rotzooi.

Wat een rotzooi.

Ik heb je. Geef me de identiteit van het lichaam zo vlug mogelijk.

Ik kan van dit alles vertellen.

Hoe kan ik nu weten wie al die mensen zijn.

Ik denk dat we ze moeten bellen.

En zien welke stem ons bekend voor komt.

Denk je dat je de jongens in het hotel gaat herkennen aan hun stemmen.

Ja.

Ik denk dat die jongens nooit meer uit mijn hoofd zullen verdwijnen.

We zullen proberen.

Waarom niet.

Ik begin van bovenaan.

Hello.

Dat was hem niet. Ben je zeker.

Ja ik ben zeker.

Dit is Barbara Peeters.

Ik ben niet thuis op dit moment.

Ik wil dat je me niet meer opbelt enekl indien we op tijd een afspraak hadden.

Ik ben bij mijn familie wat is er gaande met jou.

Gescoord.

Charles Van Coult.

En zijn adres?

Nee alleen een nummer.

Alstublieft. Niet met me sollen.

Ja ze waren hier.

Allebei.

Wil je er over praten.

Ze werden buiten gegooid omdat er �ne zat te prutsen aan ��n van mijn meisjes.

Wat kost het exact in een plaats zoals dit.

Een jonge meid pingelde geld van me af op een paar meter af van de deur.

Hou je in jij politieagent.

Dit is de eerste klas heren club.

Zo denk je dat een heer die gisterenavond vermoord is

plaagt het meisje zo hard dat ze hem pijn gaat doen.

Ik weet het niet.

Al wat ik je kan vertellen over de nacht waar je het overhebt.

Drie van mijn harde meisjes zijn vertrokken.

Ze hebben niet niet gezegd waar ze naartoe gingen.

En niemand heeft ze sindsdien nog gezien.

De namen.

Wat? Van de echte.

Ja.

Kijk waarom speel je met mijn ballen.

Spreek erover met je mensen.

Ik betaal mijn geld. Ik weet het.

elke maand. Ik weet het.

Ik weet het.

Kijk. Je gaf me al een goede beschrijving ven hen.

Zeker.

Jong, heet en aziatisch.

Zoals Chinees, Japanees, Koreaan.

Hoe kan ik dat nu weten.

Ze lijken allemaal op elkaar.

Dank je. Je was zeer behulpzaam.

Ja.

Is dit niet belachelijk?

We blijven hier staan. En we houden enkel zijn huis in de gaten.

We blijven hier tot 10.00 uur.

Als hij daar tegen niet terug is. Dan komen we morgenavond terug.

Hoeveel nachten gaan we zoals dit nog blijven wachten.

Ik weet het niet May. Hoeveel nachten heeft Suzy verdiend?

Ok. Hier gaan we dan.

Je kwam alleen?

Geen bestelling gedaan?

Of kwam je naar de verkeerde kamer?

Eigenlijk niet. Je bent in de juiste kamer.

Maar dit is het gebruikelijke proces.

Mijn vrienden hebben je nog niet gehoord.

Ken ik jullie meisjes?

Ik weet het niet.

Jij?

Wacht.

Ik wist dat ik je kende. Ga zitten.

Wacht even. Ik heb geld.

Ga zitten.

Noem je prijs.

Ik betaal je wat je maar wil.

Even denken.

Of moet ik het aan je vragen?

Hoeveel wil jij om iemand jou te zien vernederen.

Of om je te verkrachten met een kamer vol met mensen.

Kijk.

Ik ken jullie meisjes. Hadden een gentleman evenement feest.

Evenementfeest?

Dat is een intensieve manier van het product.

Ja Charles we hadden een evenement.

Ik zag je dochters gisteren. Het zijn heel heel mooie meisjes.

Hoeveel zou iemand willen betalen voor hen?

Hoeveel vuisten moet ze op haar gat nemen voor de rest. op haar gat te nemen voor de rest.

Niet zo over mijn dochter praten.

Ze zijn volledig onschuldig.

Onschuldig ?

Niet zoals slets die je hebt laten komen.

Dat meende ik niet.

Nu heb je me echt pissig gemaakt.

Kijk. Als er ��n ding is dat ik weet.

Dan is het ...

dat alles te koop is.

Noem je prijs.

Ik betaal je wat je ook wil.

Ik vertel aan niemand iets van dit.

Laat me gaan.

En ik geef je wat dan ook.

Wacht! Doe verdomme die handen in de lucht.

Dit is mijn prijs om je te laten gaan.

Je bent de vrede.

Wat ?

Zwijg of ik moet.

Alstublieft. Niet doen.

Vertel me hoe dit werkt.

Er is ��n werk.

De service die je gebruikte.

De service die je hebt gebruikt bij ons.

Ik weet niet waar je het over hebt.

Oh godverdomme zeg.

Ok.

Als je uw lul wil houden.

Kan je beter nu beginnen met praten. Of ik breek hem nu.

Mijn baas zette me aan om het te doen.

We gebruikten de onthaalden klanten.

Zeer hoog en klanten jongens.

Zijn teaser. Wel.

Ze waren onder de indruk van hen.

Niet van onder de leeftijd en van onschuldige meisjes neem jij hun maagdelijkheid af !

Kijk, kijk. Het is allemaal heel anoniem.

Je belt een nummer. Je vertelt hem wat je wil.

En hij brengt ze naar jou.

Hoe vinden we die kerels ?

Hoe vinden we deze klanten die je hebt ontvangen die nacht.

Wat ga je met hen doen ?

Je kan je beter afvragen wat ze met u zouden doen.

Hoe lang gebruik je deze service al ?

Ik weet het niet.

Een paar keer per jaar.

Een paar ?

Ok.

Zes of zeven.

Hoeveel meisjes zijn dat?

Hangt er van af hoeveel zieke neukers er zijn die hem gebruiken.

Charles hoeveel weet je over die diensten?

Hoeveel zijn er ? Hier neem me.

We komen bij elkaar voor de feestdagen.

Verdomme niet slim.

De jongens scoren diep.

En ik zal zorgen dat een pervers het niet meer zal kunnen gebruiken.

Ik weet het echt niet. Flauwekul !

Wie waren die kerels die ons die nacht hebben verkracht.

Maar ik zweer.

Ik ken niemand van hen.

Niet binnen komen.

Wat is er verdomd aan de hand ?

Wat is er aan de hand ?

Komaan we zijn hier weg .

Dus dat is het ?

Wat bedoel je ?

De bodem.

Iedereen was in die hotelkamer.

Ze zijn allemaal dood.

We zijn klaar.

We zijn klaar.

Het helpt toch. Is het niet ?

Kijk.

We zijn gewoon blij dat het gedaan moest worden.

En we er daar levend zijn uitgeraakt.

Een grote.

Een grote ?

Ik zie je morgen.

Kijk wat we hier hebben.

Dit is het werk van een homo.

Ben geschrokken. Dit is.

Welkom op het feest.

Koffer.

Jij ook.

Laten we gaan.

Hello Chris.

Ik ben Jack Carner.

Ik ben hier een detectieve.

Heb je iets nodig ?

Koffie, water.

Ik heb je partners al alles verteld . Ok.

Net de meisjes ontmoet in de club?

Wandelen in de wandelkamer.

Mijn lichaam verbleef daar.

Hij heeft een ding.

Die meisjes zitten vol met van die uitvluchten ?

Hoe kan ik nu verantwoordelijk zijn voor de drugs

die ze hebben ingenomen voor ze met mij zijn vertrokken.

Amber was zestien jaar oud.

Erg dubbelzinnig hoe je dat zegt.

Bent u ook zo koud als je ze oppikt in bars zonder je id te tonen Chris ?

Nee. Doe ik niet.

Maar als ik rondkijk op de eerste plaats in de bars zijn ze meestal oud genoeg.

Hoe oud is oud genoeg ?

Komaan man wat is dit ?

Ik zal je zeggen wat dit is.

Dit is 25 jaar gevangenis straf als het DNA is gedaan. Alles met uw lading erbij.

Jij pikt twee minderjarige meisjes op.

Drogeerd hen.

En ontvoerd ze dan voor het doel van sexuele reizende winst.

Je kan dat niet bewijzen.

Besef je nu hoe diep je in de stront zit Chris.

Heb je gezien wat er in de hotelkamer gebeurd is als je binnen kwam ?

25 jaar.

Is uw beste geval van het draaiboek.

Help me. En ik help u.

Kan ik niet.

Vertel me de mensen waarvoor je werkt.

Geef me zijn naam.

Ik weet zijn naam niet. Ben al blij dat ik dat niet weet.

Waarom ?

Omdat ik nieuw ben en ze het niet uit me zouden kunnen krijgen.

En als je het uit me krijgt.

Hij.

Hij vermoord me.

Ga al maar door jongens ik ben iets vergeten. Ok.

Hoe heeft hij

Wij vonden hem . Dus.

Dat was erg naief om te denken van niet.

Wat doen we nu ?

Je vind en we doden.

Iedereen van deze laatste klootzakken.

Ik weet het niet.

Ik denk dat het misschien verkeerd was.

En Christian bel naar die agent.

Echt niet.

Ik wil ze vinden die dat gedaan hebben met mijn zuster.

En ik keek naar zijn vloot .

Ik wil dat we iets kunnen doen. Tip iemand.

En nu is ze...

dood.

Vanwege ons.

Nicole heeft agenten op de loonlijst.

Voor alles wat ze nu vinden van ons.

Dus waar gaat het over ?

We kunnen niet terug gaan naar de KIDDY ze zullen ons juist daar gaan zoeken.

Misschien krijgen we ze terug weg op de top.

Terug naar waar we zijn begonnen ?

Wat bedoel je ?

De Club.

Scaltsel of hoe je hem ook wil moemen.

Hali gaat daar heen omdat daar minderjarigen zijn.

En ben zeker dat hij de eerste daar ophaalt.

Of de laatste.

We gaan terug.

Zoals de eerste nacht en we zien of hij een kind meeneemt.

Zien jullie nog altijd naar beneden voor dit ?

Laat ons zeggen. E�n stap van de tijd.

Dat ja.

Het is iemand die voor ons zegt dat ze het nooit meer wil dat het met ons nog gebeurd.

Het is precies of ze nog leeft.

Ok ?

Ok.

Ok.

Hard aan het werken h�.

Jij bent precies zoals mijn vrouw.

Ze ziet me als politieagent al overlopen met mijn ogen dicht.

Ik probeer te vertellen dat ik eigenlijk hard aan het werken ben.

Dat is wat je denkt.

Wat je denkt is definitief.

Hoe sluit ik me aan ?

De homo uit de vorige misdaad ziet een telefoonnummer.

Was een homo van het twee plaats delict zag een telefoon.

En ?

Daar is de specifieke aandacht van de autonome e-mail .

Dat ook.

Ik denk laten we de cel doen hier na.

En het kan ook fugly agnotisme zijn. Ik geloof dat het meer dan �ne is.

De twee slachtoffers sluit ��n weg naar de andere.

Onder een sex regen en die jongen Chris die we hebben binnen gebracht werkt daarvoor.

Wat voor een sex regen?

Jonge meisjes, zeer jonge meisjes.

Het eerste waar je begint over te denken . Zijn de ouders van die meisjes.

Misschien het vriendje of iemand.

Sommige sporen deze jongens op. Zonder verantwoordelijkheid.

Nu krijgen je wraak.

Tof.

Het is een niet te verliezen situatie. Tot dusver.

Ik bedoel. Voor wat er met een woord kan gebeuren.

We hebben ze kunnen vangen omdat zijn vrouw over straat liep.

Kijk niet tegen iedereen zeggen buiten die muren.

Dat is al wat ik heb Mr.Smarty.

Ik bedoel.

Ik vang ze.

Er zijn sporen. En dan slapen ze omhoog . En wat doe ik dan, ik zal daar zijn.

Ok.

Ok.

Vang de moordenaars. In orde.

Het duurd niet lang voor de media

om uit te zoeken welke gekke bende van jongens rondrent en hun doedels.

Als dat gebeurt word het heel moeilijk om jou job te doen.

Klaar ?

Laten we het doen.

Wat kan ik je geven ? Het is goed die cola.

Ik haat je stoned.

Neem me niet kwalijk.

Ik ben de VS en we zijn te samen. Ik praat met iedereen op deze plaats.

Oh ja.

Ik ben Danny.

Judy.

Leuk om je te ontmoeten.

Ben je alleen? Nee ik ben hier met mijn vrienden.

En jij ?

Ben met dat houten lichaam daar.

Zullen we samen gaan zien.

Je zegt het niet.

Als we het doen. Doe dit ding dan 2 uur later aan h�.

Groot feest . Als je wil komen.

Ik prijs u.

Ja bij dageraad.

Zo.

Is dit waar het feest is ? Ja.

Leg het neer. Of hij is dood.

Oh hij is dood.

En dat was een vriend van mij.

Jullie zijn niet mijn vrienden.

Je bent zelfs nog geen mens voor mij.

Ik heb enkel een paard. En heb foto's van mijn baas

Dus ga verdomd naar binnen. Klaar voor een bezoek in uw nieuwe woning.

Droom zacht jongens.

Neches vertelt haar warmte.

Waar lijkt het op ? Alsof we daten in gevaar.

Hocker wacht op ons.

Ik weet niet wie er op ons wacht.

Het is hem.

Jij bent die verdomde hoer.

Ik dacht dat jij de boodschap had begrepen die ik achterliet in de drank.

Maar blijkbaar niet.

Als ik hier uitkom dan neuk en vermoord ik je.

Jij verlaat nooit deze kelder.

Dit zal uw leven zijn .

Tot dat.

Ik elke dollar heb uitgegeven aan jou.

Dan...

ben je niet nuttig niet meer.

Je gaat sterven.

Hier beneden.

Niemand zal je redden.

Dit is jou leven.

Hello.

Viv.

Waar ben je verdomme.

Groetjes.

Ik ben nu niet bereikbaar maar laat een boodschap achter en ik bel je terug.

Vivian waar ben je verdomd.

Laat me weten dat alles in orde. Alstublieft.

Ik heb een theorie over die moorden.

Daarom kwam ik naar je toe. Om er met je over te praten.

Ik haal je er af.

Marty waar heb je het verdomme over ? Het komt van boven ze willen je in die zoektocht.

Waarom?

Het is geen prioriteit niet meer.

Jij was het die me zei dat het belangrijk was om de daders van die moorden te zoeken.

En nu zeg je. Het is geen prioriteit.

Alles in orde.

Bedankt dat je bent gekomen.

Er is iets dat ik je moet vertellen.

Ja wat ?

Ik heb nieuws ook.

Het is Vivian.

Ze is al dagen vermist.

Ze dook niet op die andere nacht ze is verdwenen.

De politie vond haar purts aan de dam gisteren.

Geen wonder.

Waarom is ze niet op school.

Heb jij enig idee waar Vivian zou kunnen zitten ?

Ik weet het niet . Wat bedoel je ?

Ok.

Beloof me om je hoofd koel te houden.

Waar heb je het over ?

Al haar vrienden kwamen hier een tijdje geleden.

Voor wat wapens.

Wat ?

Waarvoor ?

Ik weet het niet man . Ik vroeg het haar maar ze wilde het me niet vertellen.

Misschien is dat de reden waarom ze verdween.

Klootzak . En jij wist dit ?

Kalm aan man. Ik probeer om haar te helpen.

En je dacht er niet aan om eerst naar mij te komen.

Je hebt gelijk.

Had ik moeten doen.

Je kunt zo.

Moeten we haar redden.

Verdomme.

Is haar iets overkomen ?

Nee man.

Ze heeft niet gezegd.

Heb je een voorstel ?

De politie heeft die.

Heb je haar kamer doorzocht ?

Is dat niet die city bar van Wexter ?

Iets ?

Nee, dat is niet goed.

Chokker ?

Denk je dat hier kastjes zijn voor een kans om te kunnen ontsnappen.

We willen eruit. Vroeg of laat sturen ze klanten om met ons te praten.

Hoe is dat een goede zaak ? Dit is want ze hebben de deuren op slot gedaan.

Wat dingen maken.

Ik bedoel denk je dat ze de rijkste klanten op ons gaan afsturen.

Ja. En jongens denken met hun lul.

Ze laten hun kaart naar beneden.

Zo. Je denkt dat ze het niet gaan door hebben ?

Al onze wapens liggen daarbuiten die deur.

Wat gaan we doen May ?

Het opgeven en hier sterven.

Nee dat is niet wat ik zeg.

Wat ik weet is wat ik hoop. Ok.

Maar als ik hier sterf.

Maar dan neem ik veel van die klootzakken mee.

Het is mogelijk.

Hello dames.

En wat is je naam ?

Ik ben May.

Kom hier.

Maar een beetje.

Ik wil dat je uw panty's uitdoet.

En op mijn gezicht komt zitten.

May lopen.

Leg verdomme dat wapen neer.

Zwijg .

Zwijg.

Nee !

Welkom opnieuw May.

Ga je gang met al die lagen daarboven.

Ik denk niet dat er gevaar is om ontdekt te worden.

Wat ga je doen met mij ?

Oh dit ?

Wel May. Dit is...

Soort van.

Soort van interesse van mij.

Waar heb je het over ?

Tang.

Alstublieft.

Ik doe alles. Ik doe al wat je wil.

Het kan me niet schelen. Ik zei het je.

Alleen de volgende woorden.

Ik geniet daarvan.

Nu.

Ik wil je in het donker.

Laat me het je vragen.

Bent u bekend met het concept van de vrouwelijke conditie.

Nee.

Ik voel de teelballen al.

Hou het stil.

Vanian.

Nee.

Oh ja hoeveel ?

Hoe laat.

Ok geef me een half uur.

May dit is je geluksdag.

Wordt vervolgt.

Wat denk je dat hij zal doen met haar ?

Wel.

Waar we ook op komen is dit maar een verbeelding.

De juiste woorden dan dat we eigenlijk willen.

Echt?

Dat stuwen.

Denk je dat we hier gaan sterven ?

Echt niet.

We komen er uit . En we vermoorden al die klootzakken.

Misschien is dat het einde zo als dit.

Ja ik herken haar.

Ze werkten hier een paar weken terug. Dus wat ?

Wat weet je over hen ?

Is ze weg gegaan met stamgasten ?

Hebben ze iets van werk zien doen hier ?

Gezien van wat ?

Reden , een doel. Waarom waren ze hier ?

Verdomme wat denk je wel man.

Geld verdomme.

Nee het gaat over iets anders.

Probeer of je u er nog iets van kan herinneren.

Controleer het het zuiden.

De laatste nacht werkte ze hier. De laaste nacht sprak ze met een paar stamgasten.

De laatste man werd vermoord.

Zijn ballen waren afgerukt. Dat is wat ik heb gehoord.

Ken je die jongens?

Ja inderdaad.

Wel.

Komaan wie waren ze ?

Steve en Wex man.

Een link paar. Als een worm.

May.

Gaat alles goed.

Voor nu.

Hebben ze je pijn gedaan ?

H� jongens ik denk dat ik dit niet ga overleven.

Zeg dat niet.

We gaan dit allemaal overleven.

Je hebt niet gezien wat ik heb gezien.

Wat staat er ons nog te wachten ?

En dat is ?

Net.

Ben had me.

En ik denk dat echt indien.

We kunnen...

zelfmoord plegen hier als ik schiet.

We hebben vrede hier.

Hector.

Hebben we snoep.

Leuk.

Vertel wat wil je ervoor ?

Wat als ik je vertel dat dit een geschenk is.

Ik vraag wat ik ervoor moet doen.

Alleen een paar telefoontjes en ik doe de rest.

Koel.

Kom binnen.

Werk je nog steeds aan die videobewakings beelden.

Wat ?

Werk je nog steeds aan die videobewakingsbeelden ?

Op die vraag die jij aan mij stelt of ik nog steeds mijn job doe.

Ja.

Annie h� .

Dit is Jack Cartner.

Ben je nog steeds aan het denken aan een woord bij de nederlaag.

Steengroeve.

Je krijgt je eerste VIP klanten.

Partner .

Veel plezier.

Doe het rustig aan.

Zijn ze dat.

Grey.

Jongens hoe hebben jullie ons gevonden.

Het was niet gemakkelijk. Geloof me.

Gelukkig heb ik veel vrienden.

En een klein beetje coke.

Hoe zijn jullie hier binen geraakt ?

Onze mannen laten zich zelf er wel in.

Je kreeg je zin.

Ben je nu klaar om eruit te komen.

Ja verdomme.

Wat zit er in de tas ?

Vrijheid.

Wauw.

Wauw.

Dat was snel.

Wat de.

Mayli. Debby en Wyn.

Anna Toka Hoshy.

Je bent gearresteerd voor de moord op Charles Vanqua.

Het is geen plezierige plaats.

Dat is mijn dochter.

Ze namen ze me van me af toen ze veertien jaar was.

Ik weet dat iemand verschrikkelijke dingen met jullie heeft gedaan.

Er is geen enkel mens ooit die pijn kan terug betalen in uw ras.

En ik weet uw reden voor wat je gedaan hebt.

Dat was al wat ik kon doen en het is niet goed dat we in de in de gevangenis moeten zitten.

Dus wat je zegt.

Wacht.

Ik hoorde een naam Benjen.

Hij was ��n van die jongens die me had vastgemaakt.

Ben je zeker ?

Ik ben zeker.

Ik herkende die naam hij had die al eerder gezegd.

Ok hier is de deal.

Jullie helpen me Neil Benjen en zijn kompaten achter die verdomde muren te krijgen.

Je helpt me hem te pakken.

Neem ze mee naar beneden.

En ik zie dat alles op het departement in jou voordeel is.

Gunstig uit de gebeurtenissen kamer.

Deal.

Ok.

Vertel me wat je weet over Benjen. Alles.

Wat is er ?

Hij laat me niet meer zoeken.

Het is alsof ik het systeem vergrendeld heb. Voor ��n of andere reden.

Wat ?

Iemand in het departement wil niet dat ik er iets kan in doen.

Ze hebben me bestolen. Hier.

Oh wacht even.

Je hebt net het systeem van het departement gehackt.

Dat was snel.

Zoals je zei...

We vinden die klootzak.

In orde.

Ok. Nu.

Alleen niet vergeten.

De FBI jongens en de schutters en ik gedragen zich tot er iets gebeurd.

Dus niet panikeren.

Probeer hem binnen een minuut te laten spreken wat tegen hem is.

Maar als je voelt dat je in gevaar bent

wijzig het plan en dan geef je me een seintje en je laat me weten of je hulp nodig hebt.

Ok.

Ok.

Ja.

Ik heb drie meisjes die jou willen zien. Ik zal je en ik laat ze binnen.

Maar ze zei hij weet waarover.

Heb geen geen idee waar het over gaat.

Het zijn drie Aziatische tieners.

Ze zeiden dat ze je een voorstel hadden gedaan.

Zeg hen dat ik in een vergadering zit.

Schud ze af. Ok meneer.

H� Mr. Benjen.

Mooie dag om hier te vergaderen.

Kan niet. Kidknappen en verkrachten is best goed h�.

Doe niet zo belachelijk.

Deze blijft wel om voor deze olie te betalen.

Verdomme.

Jack ! Kom nu Jack.

Jack.

Op elk gewenst moment.

Godverdomme Jack.

Je verspilt je adem. Jack Carner komt niet.

Wat ?

Jack is het.

Niemand komt er voor ons.

Heren willen jullie verdomme zorgen dat het hier en voor altijd afelopen is.

Breng Marns naar hier. Nu !

Nu is het gedaan. Klootzak.

Verdommme.

Martin.

Jij klootzak.

Wat is hier gebeurd ?

Wat jij niet weet.

Kijk Anna.

Ik weet niet wat die klootzak je heeft verteld. Maar ik sta aan jou kant.

KIjk.

Ik zag iemand van mijn eigen departement...

en die wist wat we hier gingen doen.

En hij stoorde mijn signaal.

Het was wel verdomme mijn eigen baas die ik net heb neergeschoten.

Oh komaan dames.

Als ik hierbij bertrokken was.

Wanneer ik door dit gat stap.

Ik bedoel. Komaan.

Als ik jullie had willen vermoorden.

Dan had ik dat al wel gedaan als ik jullie had opgepikt van school.

Denk daar maar eens over na.

Zijn we afgekoeld ?

Ja.

Ben jij in orde ?

Ja.

Ja.

Ok.

Verdomme.

Laten we gaan.

Zo.

Wat nu ?

Ik weet het niet.

School afmaken. We zijn klaar voor de vakantie.

Op de ��n of andere manier denk ik dat het een belofte is en zie ik mezelf als een lokmeester.

Na dit alles .

Geen grapje.

Dat is een idee.

Als jullie meisjes het zien zitten om voor mij te werken.

Als je bent afgestudeerd.

Wat samen doen ?

Wel hier rond zijn er wel wat bendes die hier rondhangen

Jullie dames hebben talent voor dit soort dingen.

Ik word ouder . En jullie blijven nog een zeer lange tijd jong.

Denk er eens over na.