Original subtitles

Nelle puntate precedenti di "Faking It"...

Il ballo di fine anno sarà adesso obbligatorio.

[bip], ora devo andare al ballo di fine anno con Karma.

Questo è un disastro.

- Perché non andiamo insieme? - Sì, facciamolo.

Non andrai assolutamente al ballo di fine anno con il tuo ex ragazzo.

Non è come sarebbe un vero appuntamento.

- Eh... - Liam, sei cresciuto.

Lo chiederò alla mia cotta per ballare me stesso.

- Lo stesso qui! - Eccolo lì adesso.

E se andassimo tutti? al ballo di fine anno insieme?

- Sono dentro. - Triplo appuntamento.

Bene, bene, se non lo è la terza ruota

al mio appuntamento per il ballo di fine anno triciclo.

Penso che Wade lo direbbe più di una bicicletta.

Tu sei solo le ruote da allenamento pronto a staccarsi in qualsiasi momento.

Beh, se non altro, Sto per venire,

facendo esplodere Wade così forte con il mio A-game,

non se lo ricorderà nemmeno il nome Perdente.

Oh mi dispiace. Intendevo Karma.

Ascolta, piccola stronzetta...

...ane, sono Wade. CIAO.

Ehi, non volevo interrompere.

- Niente da interrompere. - No, per niente.

Forse questo triplo appuntamento non è una buona idea

se causerà problemi tra voi due.

I problemi? Non ci sono problemi.

Questo è solo le nostre battute litigiose.

Non sempre vediamo occhio per occhio.

Sì, ma gli opposti si attraggono come abbiamo imparato in chimica.

E da Paula Abdul.

Quindi voi ragazzi siete... siete d'accordo l'uno con l'altro?

Oh, più bello che bello. Siamo davvero vicini.

Così vicino, infatti, ci siamo baciati,

perché sono attratto a volte anche alle ragazze.

Anche io. Ho baciato ragazze.

Una ragazza, singolare.

Ma, tipo, un sacco di volte. [ridacchia]

Quindi domani sera va bene?

- Non vedo l'ora. - Assolutamente.

Sincronizzazione e correzioni di Explosiveskull www.addic7ed.com

È uno scherzo? Come mai qualcuno

prendi queste cose restare sveglio?

Nastro per tette e buona fortuna.

Uffa. Possiamo farcela?

Ti stiamo trovando quello perfetto vestiti per il tuo grande appuntamento.

Non è un appuntamento.

Non lo chiameremo più così soprattutto vicino a mia madre.

Quindi lei non lo sa stai andando con un ragazzo?

Lei non può saperlo. La sua testa potrebbe esplodere.

Ooh, questo ti assomiglia.

In realtà, pensavo di più...

Questo.

Santo cielo, quella V va fino alla tua V.

Lo so.

Shane non può competere con questa scissione.

E' questo l'unico motivo per cui lo sei facendo questo, per battere Shane?

Che cosa?

No, mi piace davvero Wade.

Voglio dire, è carino e divertente e...

Nelle ragazze e nei ragazzi. Questo non ti disturba?

OH MIO DIO. Reagan, Non avevo capito che fossi qui.

Colpo basso.

Ma va bene, punto preso.

A differenza del tuo ex fidanzata dalla mentalità chiusa,

A me sta benissimo, se Wade vuole oscillare in entrambe le direzioni.

Nel corso di una sola notte?

Esce con te e... un altro ragazzo allo stesso tempo.

E, oh, sì, quell'altro ragazzo sembra essere Shane...

- la tua nemesi. - Nemesi?

- Uh Huh. - Difficilmente.

Il karma è la mia nemesi.

Lasciala spingere quanto vuole, Non le darò un centimetro.

Tutti i pollici di Wade sarà mio.

Sì, ma Wade sembra apprezzare il Karma.

Pensa solo che gli piaccia. È come una farfalla gay

non ancora germogliato dal suo bozzolo.

È ancora, tipo, 10% bruco bi-curioso,

colto nella transizione.

Giusto, perché ragazzi non può essere bi.

Esattamente. Come il Bigfoot.

Sai, c'è un avvistamento di tanto in tanto,

ma, tipo, nessuno l'ha fatto prova reale.

Stai facendo quella cosa dove dici "tipo" una tonnellata,

il che significa che nemmeno tu credi in te stesso.

Ok bene. Se vuoi che lasci che Karma

avere Wade tutta per sé in modo che sbattano e macinano

sulla pista da ballo e oltre...

- NO! - Shh.

Ehm... [ridacchia]

Voglio dire, non posso davvero dirti cosa fare.

- Ma posso. - Shh.

Ehi, scusami, Sono un insegnante supplente qui.

Queste stupide regole non si applicano a me.

Sei fortunato Non ti scrivo.

Spero di essere figo la metà quando sarò vecchio come te.

Devo correre per l'economia. Ciao, Sash.

Sono solo sei anni segno di frenata.

Allora è qui che me lo dici che sono stato

uno scolaro cattivo e hai bisogno di disciplinarmi?

Cosa diavolo sei blaterare?

La tua missione incessante per sedurmi?

[ridacchia] Scusa, cosa?

Magari da Little Liam 12 anni

soffoca-il-pollo- sogni fotografici per la mia scuola.

Quella è stata solo una volta. E aspetta un secondo...

proprio l'altro giorno, mi hai detto

che volevi insegnarmi una cosa o due.

Sì, a lezione di storia.

Mi hai leccato l'orecchio.

Lecco un sacco di orecchie.

Era uno scherzo. Sono divertente così.

Quindi è così che tu vuoi giocarci?

Liam, i giochi sono per i bambini, come te.

[sospira] Theo, devi salire con nuove scuse,

oppure le persone lo sono ci capirà.

Cinque minuti? Che fine hanno fatto i soliti dieci?

È la settimana del ballo di fine anno. Ne posso davvero risparmiarne solo cinque.

Quindi inizia a parlare.

Lauren, ti conosco ha detto di sì a Tommy

perché sei arrabbiato con me,

quindi smettila di evitarmi e parliamo di questo.

Guarda, Tommy è un male necessario,

e non ci sono stato evitandoti.

Sono solo super occupato pianificazione del ballo di fine anno.

È solo una festa in palestra.

"Una festa in palestra"?

Theo, il ballo di fine anno sì un rito di passaggio

forgiato nel corso dei decenni della tradizione.

È una notte che ogni studente qui ricorderò

per il resto della loro vita, incluso me.

Peccato che non posso sopportare il mio ragazzo.

(Lauren) Cinque, sei, sette, otto. Uno e due...

Bene, ora so di essere un chirurgo è fuori questione.

Shh. Tommy ha bisogno di concentrarsi.

- OH! -Oh!

Scusa colpa mia.

Ovviamente è colpa tua. Ti è andata male 17 volte ormai.

Lasci perdere! Grazie a Dio sto organizzando il ballo di fine anno,

perché almeno lo so sarà perfetto,

nonostante il mio appuntamento per il ballo di fine anno no.

Ora andiamo e basta fino alla mia stanza.

Pomiciare?

Grossolano. NO.

Per rivedere la mia bacheca Pinterest delle pose fotografiche classiche.

In questo modo, forse non lo farai rovinare le nostre foto del ballo di fine anno.

Guarda chi ho trovato qui davanti mentre potavo le rose...

la tua data del ballo di fine anno.

Amy, perché non me l'hai detto?

che saresti andato al ballo di fine anno con un... Felix?

[ride] Oh non importa.

Uhm, andrò a sgambettare e lasciatevi chiacchierare.

E, Felix, vieni presto per le foto domani sera,

tu senti? Niente scuse.

[parole pronunciate]

Con i miei poteri eccezionali della detrazione,

Ho la sensazione che non volevi tua madre a sapere di noi.

Non prenderla nel modo sbagliato. È appena...

Ho fatto davvero di tutto per conquistarla accettare di non essere etero,

e ora sono sicuro che sia lì scegliendo la porcellana del nostro matrimonio.

Se non ti dispiace se te lo chiedo,

se non sei etero, allora cosa sei?

Allergico alle arachidi... ed etichette.

[sospira] Mi dispiace.

Ehi, non scusarti. Siamo adolescenti.

Non dovremmo averlo tutte le risposte, vero?

Ora prendi i miei smoking.

Ne ho noleggiati due perché non lo sapevo

se volessimo essere seri o sovversivo.

[sospira] Anche io.

Ho comprato un vestito senza spalline, quindi preparati.

Lo farò tutta la notte.

[entrambi ridacchiano]

Non sono proprio io.

Ehi, potresti indossare un sacco di iuta, per quel che mi riguarda.

Sii semplicemente te stesso.

Allettante. Potrebbe essere troppo prurito.

E...

Mi piaci nel blu.

- Sì? - Mm-hmm.

- [clic dell'otturatore della fotocamera] -Oh, guardati!

Ehi, ehi, aspetta, adesso. Sto cercando di fare una foto.

Tesoro, lo sento qualche aggressività passiva.

Ti ricordi quello che ha detto il dottor Phillips.

Comunichiamo meglio quando iniziamo con "sento".

Mi sento come il dottor Phillips è pieno di cavalli [bip].

Ok, sessione fotografica finita.

Cerca di non commettere omicidi-suicidi l'un l'altro.

Non è così che voglio per ricordare la notte del ballo di fine anno.

Va bene, la limousine sta aspettando fuori...

Bianco, proprio come volevi.

COSÌ? Vuoi un premio?

Figliolo, hai sentito qualcosa? chiamato Smith e Wesson?

Come stai, tesoro? Conosci le ragazze.

Devono prendere il vestito semplicemente perfetto.

Oh, posso prenderti? ancora un po' di tè dolce?

Oh.

Beh, non guardare... Bello.

Che cosa? Ho un brufolo o qualcosa del genere?

Ehm, no. No, non lo fai.

Va bene, voi due, raduno.

[ridacchia]

- Assumere l'incarico. -Ah.

Basta, andiamo...

Eccoci qua. Mm-hmm.

[clic dell'otturatore della fotocamera]

Ehi, proviamolo come questo.

[ride]

[clic dell'otturatore della fotocamera]

Prendiamone un altro, lo facciamo?

- Ok, che ne dici di questo? - [ride]

Posso averne uno normale?

Tenetevi semplicemente per mano.

- Va bene. - Va bene.

- [clic dell'otturatore della fotocamera] - Oh.

Là, è stato così difficile?

[sospira] Oh, vi divertirete tutti stasera.

Non fare nulla che non farei. [ride]

Ciò non limita le nostre opzioni.

- [ride] - Oh, tutto questo processo

sarebbe stato mortificante senza di te.

Prego.

Ma sai, tu sei... mi stai ancora tenendo la mano.

OH. S-scusa.

Giusto.

♪ Oh, lo penso se ti fossi bastato ♪

(ragazzo) Cominciamo.

Questo è tutto sbagliato.

Quando ho detto che volevo uno sfondo cittadino,

Non volevo [bip] Atlantide.

No, niente più foto qui.

Torna più tardi. Questo sarà cambiato.

Quello della sirena piuttosto caldo, però.

Renditi utile, inizia sbarazzarsi di tutte queste alghe.

Wow, chi altro può dirlo non ne hanno uno,

ma due roventi date del ballo di fine anno?

Che coincidenza pazzesca per entrambi indossava lo stesso colore, eh? Pazzo.

[ride] Quello smoking è così adatto,

il diavolo stesso sarebbe geloso.

Ah ah ah ah.

Ho bisogno di fare una cosa veloce pit-stop in bagno.

Andrò con noi, visto che lo siamo entrambi avere la stessa attrezzatura.

[risata]

Sai, Shane probabilmente lo è giusto riguardo a Wade.

Potresti semplicemente salvarti il problema

e gettare la spugna.

Dice il ragazzo ad un appuntamento con uno scheletro.

Cosa c'è che non va, già fregato tutto con un impulso?

Date scheletriche, date triple.

Cavolo, c'è un maiale e un albero di ficus qui per un appuntamento.

Bene, preside Turner, Hester è un tipo diverso di scuola.

Lo dici così com'è una buona cosa.

(Felix) [imitando la ragazza] Ma Bethanny ha detto quello che ha detto Trina

che preferiresti vai al ballo con Kirsten.

(Amy) [imitando il ragazzo] Kirsten? Ehm, no.

Ha la faccia di un cavallo.

[entrambi ridono]

"Faccia di cavallo" è geniale.

[ride]

Ehi, vuoi fare un giro? sulla pista da ballo?

Dai un'occhiata da vicino alle cose da deridere?

EHI. Un modo per scatenare lo smoking. Voi due siete adorabili.

Ok, cosa posso fare per convincere Wade? preferire me a Shane?

È come una Triplice Guerra Mondiale Appuntamento laggiù.

Ah, quello antichissimo problema del liceo.

Ehi, ci vado a prendere alcune ricariche,

4° non preoccuparti, offro io perché, sai, è gratis.

[ride]

[sospira] Ok, Amy,

Anche Felix è mio amico e... devi stare attento con lui.

Perché? Lo ha segretamente fatto quella fragile malattia delle ossa di vetro?

Ok, Felix lo vuole essere un vero appuntamento,

quindi non prenderlo in giro, Sai?

Lui fa? Voglio dire, non lo sono, non lo farò.

E non dovresti esserlo concentrato su Wade?

Shane mi sta già picchiando. Non so cos'altro fare.

Potresti fare quello che fanno loro in quell'orribile reality show

mi hai fatto guardare quella volta.

Se intendi The Bachelor, è fantastico, non terribile,

E... ma hai ragione.

Questo è esattamente così uno di quegli appuntamenti due contro uno,

e lo prenderò quell'ultima rosa.

Si Esattamente.

Qualunque cosa sia.

Teo? Sei qui? Non ho davvero tempo, io...

[musica da ballo lenta]

Theo, cos'è questo?

Salve, signora Cooper.

Benvenuto al tuo ballo di fine anno segreto.

Ora puoi ricordare il ballo di fine anno il modo giusto,

con Me. Posso avere questo ballo?

Oh, e non preoccuparti,

Ho scelto solo canzoni che lo sono meno di cinque minuti,

quindi non dovrai farlo impostare un timer.

Uhm, trattieni questo pensiero.

Mentre questo è davvero sorprendente,

Devo ancora fare i conti con "promageddon" là fuori,

quindi tornerò in fretta, Lo giuro.

Va bene.

Sì, sarò qui.

[la musica si ferma]

♪ Nel club ♪

Ehi, Wade, scusa se ti rubo per un po' di tempo a tu per tu?

Non ti dispiace, vero, Shane?

Ovviamente no. Voi due ragazzi vi divertite.

Comincio a sentirmi come se il primo scapolo bisessuale.

sono ossessionato con quello spettacolo.

[sussulta] Anche io!

Adoro quando dicono:

"Non sono venuto qui farsi degli amici."

♪ Non ce ne andremo fino alle 6:00 del mattino ♪

♪ Lino bianco addosso Bordo di lato ♪

♪ Cointreau pop stai bene, non posso mentire ♪

♪ Da bere comprerò fresco fino alla morte ♪

♪ Mai visto [indistinto] sembra così volante ♪

♪ Voglio camminare con esso prendilo, ragazzo ♪

Lei è la tua ex, vero?

Chiaramente ci sta solo provando per farti ingelosire,

il che significa che la porta ancora una torcia per te.

In entrambi i casi, è [bip] alzato.

Soprattutto se lo sei cercando di andare avanti.

Fai... vuoi andare avanti?

Oh andiamo. Quello, proprio in quel momento... stavi flirtando con me.

Liam, sei delirante.

Preferirei saltargli sulle ossa dei tuoi.

Oh eccoti. Penso che qualcuno abbia alzato il pugno.

Ooh, davvero? Sarà meglio che ne prenda un po' prima che se ne vada.

Uhm, stavi solo flirtando? con la mia sorella maggiore?

Hai promesso era off-limits.

Non lo ero, lo prometto.

E perché siamo pari? parlando di quello

quando il Karma è là fuori sfregandosi contro Wade

come se potesse uscire fuori un genio.

Cosa, hai intenzione di farlo? stare qui e lasciare che ciò accada?

♪ Portami a casa, tesoro dammi un assaggio ♪

♪ Fragola, kiwi tocca e gioca ♪

♪ Dacci una fetta di quella torta da quattro soldi ♪

È stato divertente, vero?

Dopo le nostre recenti rotture, meritiamo tutti un po' di divertimento.

In effetti, perché non lo facciamo? prendi questa cosa a tre

ritorno in albergo per un vero divertimento a tre?

- [ridacchia] - Sai, solo perché

Sono bisessuale non significa che voglio

fare sesso con entrambi i sessi contemporaneamente.

Sì.

Ma in questo caso, siete entrambi incredibilmente sexy,

quindi sì, facciamolo.

Che ne dici, Karma?

Voglio fare questa cosa a tre al livello successivo?

[ridacchia] Ehm...

♪ Sei una ragazza sexy ♪

[ridacchia]

Hai suggerito cosa?

Volevi che mettessi KO la competizione.

E hai pensato al modo migliore farlo significava suggerire un...

Terzetto? Un altro trio?

E il primo? ti fa pensare

questa è una buona idea?

Relax. Questo, come quello, non accadrà mai.

Shane sta solo bluffando e... Posso giocare al suo gioco del pollo

finché può.

NO. No, in realtà, ecco quando

un gioco di pollo finisce con uno schianto.

Credimi, Shane...

Indietro. È ciò che fa Karma

in sesso a tre. L'hai visto.

Inoltre non ho mai pensato lei mi legherebbe

o andare ad un triplo appuntamento al ballo.

Credimi, Karma piangerà in un camion di succhi vuoto

mentre Wade finisce in quella stanza d'albergo con...

Io, e solo io.

E Shane potrà tornare a casa strisciando al suo compagno di cuccetta, Liam.

Ok, ma sembra te voglio solo andare a letto con Wade

per far dispetto a Shane. Lo vuoi anche tu?

Ho già fatto sesso. Io-io sono una persona sessuale.

Ciò non significa che devi

dormire con ogni ragazzo con cui esci.

Con chi vado a letto lo è davvero non sono affari tuoi.

Sono affari miei.

Tu stai parlando di scopare il mio ex

Al massimo lo sarà nella stessa stanza.

Oh, e dopo tutto quello Ho fatto in modo di allontanare Sasha

- perché volevi... - Ehi, ehi, ehi.

Come se avessi una possibilità con mia sorella.

Due secondi fa, ti ha sparato,

quindi cogli il suggerimento. [ridacchia]

♪ Siamo più di la somma delle nostre parti ♪

♪ Lo siamo, lo siamo più delle nostre cicatrici ♪

Ma se prendessimo Baldwin Decorazioni per il ballo del liceo,

ciò significa che lo hanno fatto ballo di fine anno di Lauren.

Scommetto che sono tipo, "Chi diavolo è Lauren?"

Davvero, Leila? Imprecando al ballo di fine anno?

Eccoti. Voglio mostrarti qualcosa.

No, Tommy, non me la sento come avere i miei piedi

calpestato proprio adesso.

♪

♪ Non sapevo di essere una fenice finché non ho imparato a parlare ♪

Ma sei stato terribile a questo.

Mi sono esercitato tutta la notte.

♪ Sono ancora nato per respirare Mi chiedo se sei come me ♪

♪ Sei stato lasciato nel fuoco? Ti stai rialzando ♪

[applausi e applausi]

♪ Sopra l'impero di tuo padre? ♪

♪ Voglio saperlo chi ti ha mai spezzato ♪

Volevo stasera essere perfetto.

♪ Voglio saperlo come puoi diventare più grande ♪

♪ Non cercare per una sorta di salvataggio ♪

Se mi sbaglio, possiamo farlo far finta che non sia mai successo.

Sbagliato su cosa?

♪ Lo siamo, lo siamo più delle nostre cicatrici ♪

Sapevo tutto di quel non-volerti psicologia inversa

farebbe il trucco.

E sapevo di non essere pazzo.

Ma non possiamo andare ulteriori.

Quindi non vuoi baciarmi ancora?

♪ Lo siamo, lo siamo più delle nostre cicatrici ♪

Quindi ho trovato qualcosa che si chiama Cake Pops ai Gamberetti,

ma non guardano come gamberetti o torta,

quindi è un po' una scommessa.

Uh, questo è stato un errore.

Sapevo che avrei dovuto ottenere bastoncini di mozzarella.

No, no, non il cibo. IO...

Senti, so che abbiamo detto che volevamo questa è una cosa da amici,

ma in un certo senso lo volevo essere qualcosa di più,

perché mi piaci,

e non lo so, forse la tua mente è altrove,

o forse non sei pronto ad oggi,

o forse non ti piacciono i ragazzi, o forse...

♪ Più di la somma delle nostre parti ♪

[musica allegra]

Ei, tu.

Cosa sta facendo?

Nessun indizio, ma ne abbiamo di più questioni urgenti da discutere.

Scusa.

Non... non volevo farti tacere come quello.

Uh, puoi zittirmi così quando vuoi.

♪ Sento l'aura e sento l'atmosfera ♪

Dovrei chiederti se lo hai fatto eventuali allergie al lattice,

perché lo sarà piovono gomme in quella stanza.

Ma non è ancora troppo tardi perché tu ti tiri indietro.

♪ La vita è il mio basso sintetizzato Sento l'attacco ♪

♪ Ora che ne ho un assaggio non si può tornare indietro ♪

Porta tutti i preservativi potete trovare,

perché questo trio è così.

Giddyup.

♪ Non so niente può farci a pezzi ♪

Sono felice che tu sia tornato quando l'hai fatto.

Parole con gli amici era scaricando davvero la batteria.

Theo, dovrei tornare indietro.

Uh-oh, l'ho fatto Qualcosa non va?

Non ti piace cosa ho fatto per te?

No, è adorabile.

Allora perché continui a correre? di nuovo là fuori

quando potresti essere qui, in questo momento, con me?

Perché esistiamo solo qui, con incrementi di cinque minuti

quindi la gente non capisce sospettoso.

-Lorena... - NO.

Là fuori, nel vero ballo di fine anno, Ho avuto la danza perfetta,

e non significava nulla perché non era con te.

Non dovremo nasconderci per sempre, solo fino alla laurea.

Sono più di due anni.

Alle superiori, è una vita.

- Sei solo sconvolto. - No, Teo...

Ci ho passato tutta la vita mantenendo grandi segreti,

e proprio quando finalmente ci ho pensato Ero finalmente libero da loro,

vieni anche tu.

E per quanto ti amo, Non posso più farlo.

O diventiamo pubblici, oppure...

Lo sai che non posso farlo. Perderò il lavoro.

Quindi... quindi cosa stai dicendo?

Questo è? Questa è solo... la fine?

Va bene, gente, è ora per annunciare il re e la regina del ballo.

Maria Lambert, potresti fare gli onori di casa?

Il maiale e il ficus.

[applausi e applausi]

[entrambi ridono]

Sul serio? Cosa c'è che non va in voi gente?

Ehi, allora ascolta, e basta ho parlato con mia mamma

e le ho detto che rimango con te stasera,

quindi se chiama, puoi coprimi, vero?

Perché sarai...

In hotel avere il mio rapporto a tre.

pensavo avessi detto non sarebbe successo.

Sì, e ti ho pensato ha detto che non lo eri

farò del male a Felix dandogli speranza,

poi vi ho visti baciarvi. Cosa fai?

Cosa stai facendo tu?

Una volta volevi il ballo di fine anno che sia una notte magica

con il tuo principe azzurro, e ora è una cosa a tre

con due ragazzi che lo sono l'uno nell'altro?

Sì, lo è, e stanno aspettando per me per capirlo.

Te lo proibisco.

Me lo proibisci?

Mm-hmm.

Che diritto hai? vietare qualcosa?

Potrai essere felice con Felix. Liam diventa felice.

Quando è il mio turno?

Ehi, stai bene? Sembrava intenso.

- Puoi portarmi a casa? - Sì.

Shane. Shane!

Shane, non farlo, oppure questo è...

O cosa? Ti sbatterai mia sorella?

♪ Sto sprecando il mio tempo e mi sento impotente ♪

Ehi.

Vuoi ottenere fuori di qui?

Ultima possibilità di aprire il paracadute

prima dei vestiti iniziare a volare.

Ho paura che tu non possa gestirlo cosa ho qui sotto?

Forse svenirai e Avrò Wade tutto per me.

(Wade) Ehi, venite tutti? o hai fatto questa cosa a tre

diventare semplicemente uno di quelli?

Resta dalla tua parte.

Nessun contatto visivo.

(Entrambi) Teniamo le luci spente.

Sincronizzazione e correzioni di Explosiveskull www.addic7ed.com

Avanti su "Faking It"...

La cosa a tre è avvenuta ed è stato divertente.

(Shane) Non posso essere arrabbiato con te per aver scopato mia sorella

quando sono stato sveglio tutta la notte battendo Karma.

OH.

Ehi, ecco, sexy.

Ehi, Lauren. Hai dimenticato i pantaloni?

Non faremo una festa.

Apparentemente lo sei. Grazie per l'invito, comunque.

Cosa fai?

[confuso] Un colpo al corpo.

Dobbiamo parlare di Karma. E' fuori controllo.