Original subtitles

=Please Remarry=

=Episode 14=

I haven't told you about someone

who was very important to me.

(Five years ago)

Dad,

good news.

I entered the final of the Global Piano Masters Competition.

It won't be long

before I go abroad...

Watch out!

(Five years ago,)

(my wounded hand stopped me from playing the piano.)

(At that time, I thought)

(my whole life was dim.)

(On the day my piano was sealed,)

(I walked aimlessly to the suburb.)

(I was drunk.)

(For no specific reason,)

(I wanted to kill myself.)

(Just then,)

(a girl in the factory sang a song.)

(That was the best melody I had ever heard.)

(It sounded so bright)

(and ebullient)

(as if it was full of vitality.)

(Later I found）

(that every evening,)

(she sang a song.)

(So, I went there and listened every night.)

(There were walls between us)

(but together, we composed a song.)

(Gradually,)

(my desperate life)

(gradually turned colorful.)

Count noses.

Who's still in the factory?

Wen Sheng.

Wen Sheng?

She isn't out yet?

Don't go! Too dangerous!

Anyone in?

Anyone?

Wake up.

Wake up!

Wen Sheng!

Wen Sheng!

Get up!

- (The poisonous smoke was too thick.) - Hang in there.

(After getting her out,)

(I ended up in hospital due to smoke inhalation.)

Look.

They're coming out.

Come on. Hurry.

(I didn't hear anything about her)

(until I was told she died in that accident.)

Wake up, Wen Sheng.

Wen Sheng.

In a sense,

she saved my life once.

I was trying hard to save her, too.

That girl...

Her name is Wen Sheng?

Yes.

What's wrong?

Nothing.

When I heard this name,

I felt somehow uncomfortable.

What about you back then?

Me?

I was fine.

Are you really OK?

Don't bother.

I want some time alone.

(What happened to her?)

Wanwan, you're back...

Oh, Wen Rong.

Shen,

this is our recent project.

Leave it open.

Wanwan is away?

She has gone for some business.

But she's supposed to be back.

Maybe something held her up.

(Message, Instant, Voice Message)

(What we want is popularity.)

(We can offer you a high economic compensation.)

(As long as you...)

(I admit)

(that Sun in the Night isn't)

(Shen Liangchuan's original song.)

(I won't favor him just because he works for me.)

(In this case,)

(whoever made a mistake)

(has to bear that responsibility alone.)

Shen,

it can't be Wanwan, huh?

Would she hurt you?

Shen,

what do we do now?

It can't be true.

Something must be wrong.

I'll go see her.

Wanwan.

How was it going

with the negotiation?

Everything has been dealt with.

Don't worry.

Then...

I'm a little bit tired.

I'm going back for some sleep.

Shen,

you can obviously see

what she's up to.

If she really wanted to defend you,

she would collect the evidence

suggesting it's the original song of you and my sister.

But it was dealt with so easily.

The solution can only be

that she discarded you for the money thing.

Shen,

you did everything possible to help her.

But she bit the hand that fed her.

Such a woman doesn't deserve your love.

You may leave.

I want to be alone.

But Shen...

Leave!

Let's go out for a walk.

Have you tried the trolley problem?

That is,

a trolley is hurtling down the track

and in front of it

are some naughty children playing on one track.

On the other track

is a good child who has never done anything wrong.

Which track would you hit?

It's not simply a moral issue.

Before choosing,

I have to know how many children made a mistake.

Well,

what things can make you give up your morality?

Or should I say,

what things

would make you give up on me?

Just asking.

If you made a mistake,

I would give up on you without thinking twice.

♪ The journey is long But with you, I don't panic ♪

♪ Your hands set my mind at rest ♪

♪ I believe someone will calm me down ♪

♪ And tell me the world isn't thoroughly fake ♪

♪ The night is young and I'm going far away ♪

♪ In the dawn, you look bright from behind ♪

♪ I pursue you until daybreak ♪

♪ The scorching sun rises quietly ♪

♪ I wander and get excited ♪

♪ Finding the original way in my dream ♪

♪ Day will break and get misty ♪

♪ But I'll never forget the sun in the night ♪

=Please Remarry=

(The right of communication through information network)

(exclusively belongs to Tencent.)