Original subtitles

（望月幸平(もちづきこうへい)）いってきます

（ナレーション） 望月幸平は―

妻 真理亜(まりあ)の毒殺を 愛人と計画するが―

その夜 真理亜は 何者かに誘拐された

警察の目は 幸平へと向けられる

追い詰められる中 幸平は―

真理亜の深い愛に気付く

俺は ほんとにやってない！

俺は… 俺は 真理亜を愛してたんだ！

（ナレーション） 身代金の受け渡しに―

奔走する幸平

しかし 真理亜は 帰ってこなかった

絶望した幸平は 自殺を決意

そのとき…

（相馬(そうま)誠一郎） 見つかったんだよ

真理亜さんが

ううっ…

（ナレーション）実は 事件の黒幕は真理亜だった

（望月真理亜） 私は 待っていた

爪を失った指や―

殴られた頭は痛かったが―

そんなことは どうでも良かった

今回の計画に 私が勝ったのか 負けたのか―

その答えが もうすぐ 出ようとしていたからだ

全ての始まりは 私の両親の死だと思う

２年前に 遺産を 手に入れた私たちは―

大きな家に引っ越した

そして 幸平は 勤めていた会社を辞め―

自分の理想とする店を開いた

（シャッター音）

（シャッター音）

（真理亜）あの これ お祝いに作ったんだけど―

（真理亜）あの これ お祝いに作ったんだけど―

良かったら どうぞ

（穂香(ほのか)）うわ～ おいしそう （藤原）ありがとうございます

（熊谷）パティシエに なれるんじゃないですか

やだ～ うふふっ あっ―

これ どうぞ

あの 主人のこと よろしくお願いいたします

（杏南(あんな)）こちらこそ よろしくお願いします

お店にも 遊びにきてください

うん ありがとう

（幸平）よし やろう

（熊谷）はい （穂香）は～い

（真理亜）ここから 私たち夫婦の歯車は―

少しずつ狂っていった

あのさ 融資の件なんだけどさ

そんな露骨に嫌な顔すんなよ

してないよ

ふっ 200万ぐらい 大した金じゃねぇじゃん

大したお金だよ

わかった もういい

（グラスが割れる音）

（真理亜） 店がうまくいかなくなると―

けんかが増えた

それでも 私は耐えた

だが しばらくすると―

なぜか けんかをしなくなった

（ドアが開く音） （幸平）たっだいま～

（真理亜）おかえりなさい （幸平）はぁ～ 疲れた

（真理亜）お食事は？ （幸平）あっ 先に風呂入るわ

（真理亜）あっ

（幸平）ありがとう はぁ～

（携帯電話のバイブ音）

（杏南）“今日は 来てくれて嬉(うれ)しかった”

“私もずっと幸平君といたい…”

（真理亜） 私は幸平の裏切りに気付いた

怒りではない

卵も食べて

（真理亜） ただ 心が沈み 体が重くなる

私は 幸平に切り出せずに 悩み続けた

そんなときだ

あのメッセージを 見てしまったのは

（携帯電話のバイブ音）

（幸平）“あいつ 死んでくれたらいいのに”

（杏南）“だったら殺しちゃう？”

（幸平）“いいね！”

（杏南） “幸平くんと一緒になれるね！”

（幸平）じゃあ いってきます （真理亜）いってらっしゃい

（幸平）じゃあね

（真理亜）私は 急に怖くなった

もう 幸平に 切り出すことなんてできない

キーケースをこっそり持ち出し 合鍵を作った

盗聴器で ２人の行動を探るためだ

このままだと 殺されるかもしれない

自分の命を守るために 私は必死だった

えっ 毒殺？

（杏南）そうそう これなら 私にも作れそうだし

でも バレねぇかな？ （杏南）平気 平気

あんな 何の苦労も してなさそうなお嬢様なんて―

ちょろい ちょろい

違うよ 警察にだよ

（杏南）あっ そういうこと？ あはははっ

あはははっ

ごほっ ごほっ

（真理亜） 私の殺害計画を笑って話す―

幸平の声を聞いたとき おなかの奥底が熱くなって―

込み上げるものを 胃液と共に吐き出した

そのとき 私は決めた

お望みどおり 殺されてやろうと

あれ？ もしかして緒方(おがた)君？

（真理亜）計画には 協力者が必要だった

偶然 出会ったように 見せかけ―

私は大学時代の後輩 緒方彰吾(しょうご)に 接近した

（真理亜）ショックだったけど―

私にも 責任があるって思ってるの

多分 幸平 息苦しかったんだと思う

やだ ごめんね こんな話ばっかりで

（緒方） 真理亜さんには僕がいます

えっ？

力になれることがあれば 何でも言ってください

緒方君

ありがとう

（真理亜）彼は 売れない画家で 時間もある

それに 何より 昔から―

私の言いなりだということは わかっていた

いってらっしゃい

いってきます

（真理亜）毎週 金曜日 幸平は愛人の家に行く

お店の資金繰りが せっぱ詰まっていることは―

わかっていた

そろそろだという予感はあった

計画どおり 幸平が疑われるように―

ペアのマグカップを用意して―

準備した携帯への連絡を待った

（携帯電話の着信音）

はい

（緒方） 今 愛人の家で会っています

毒を作ったみたいです

（杏南） 赤ワインか何かに入れたら―

まず気付かれることはないわ

お店を守るためよ

幸平君も覚悟を決めて

（真理亜）あの女が作った毒を 幸平は受け取った

私は計画を実行に移した

血は50ミリリットル

廊下には 幸平のジョギングシューズで―

靴跡を残す

ワインに毒を入れたことも聞いた

それが思い出の―

ル･アモール･エテルネルだと 知ったとき―

初めて怒りが込み上げてきた

向こうがその気なら―

こっちも やってやる

ただいま

ただいま

真理亜？

真理亜！

真理亜！

（真理亜）私は 幸平を見ていた

もしかしたら 私の命を一番に考えて―

警察を呼ばずに ２億円を 払おうとするかもしれない

そうなることを 心のどこかで願っていた

（幸平）ふっ

ははははっ…

ははははっ

（せきばらい）

あっ もしもし 警察ですか？

（真理亜） これで迷いは一切なくなった

幸平に ざんげさせ 私の前にひざまずかせる

そのためなら私は何でもする

（真理亜）んんっ！

（真理亜）結婚指輪の代わりに―

左手薬指の爪を引き抜いた

大したことはない

心のほうが よっぽど痛い

復讐(ふくしゅう)の１滴

あのメッセージは 私の正直な気持ち

従順に 幸平のために 尽くしてきた望月真理亜は―

このとき 本当に死んだのだ

翌日 マスコミには―

事件の内容を伝えるメールを送った

（リポーター）ひと言 お願いします

（リポーター）ひと言 お願いします

（リポーター２）卑劣な 犯人に対して言うことは？

（リポーター２）卑劣な 犯人に対して言うことは？

僕は まだ―

妻が生きてると信じています

どんな ささいなことでも 構いません

どうか 情報を提供してください お願いします

（真理亜）あのせりふには絶句した

いや むしろ笑えてきた

（操作音）

（真理亜）ううっ…

ううっ ううっ…

（幸平）どうか情報を 提供してください お願いします

ううっ うっ…

（真理亜）生きていることを 知らせる映像を撮影

はぁ～

（真理亜）ＤＶＤを投かんしたら 私の仕事は終わり

あとは 周りが 勝手に動いてくれるはず

（有希(ゆき)）真理亜さん―

旦那さんが―

浮気してるかも しれないって…

（真理亜）鯨井(くじらい)さんには―

夫の浮気について 事前に相談をしていた

幸平は疑惑の夫に成り下がる

当然だ

本当に 私を殺そうとしていたのだから

マグカップや靴跡で―

警察も 幸平に 疑いの目を向けるはずだ

（香織(かおり)）ちょくちょく 顔出してくれて―

幸平の様子とか 教えてくれてたんだよ

あんな出来た奥さん いないよ ほんと

（真理亜）実家には出来た嫁を アピールし続けていた

家族の言葉は 幸平の腐った性根にも―

少しは響くだろう

（楓(かえで)）私 真理亜ちゃんが 生きてると思うけど―

指切りして 約束しちゃったし

これ どうすればいいか もう わからなくなっちゃって

真理亜ちゃん 死んでないよね？

生きてるよね？

（真理亜）従順な楓ちゃんは きちんと約束を果たしてくれた

幸平よりも よっぽど信頼できる 使える子だ

（アナウンサー）東京 目黒(めぐろ)区で 発生している 望月真理亜さん…

（真理亜）鈍感な幸平は―

ちゃんと あのレシピを 見つけてくれるだろうか

そんな心配をしているとき あの映像が流れてきた

（リポーター） 望月さん どういうことなんですか

（幸平） 俺は ほんとにやってない！

俺は 真理亜を愛してたんだ！

俺は やってない！ ちょっと待ってくれよ

（真理亜） その姿を見て 私は確信した

仕込みは うまくいったと

（男性）応援してますよ 頑張ってください

（真理亜）１万円札を必死に 集めている彼の姿には―

心を打たれた

（リポーター）早朝にもかかわらず たくさんの人たちが…

いける いける！

（アラーム音）

（真理亜） そして 身代金の受け渡し

これは 最後のかけだった

新たな指示です

（相馬）内容は？

（幸平）30分後に 多摩川湖(たまがわこ)キャンプ場に持ってこい

はぁ はぁ…

（真理亜）幸平は警察に黙っていた

２億円よりも 私の命を大切にしてくれたのだ

はぁ～

（女性） 子供が頑張ってる姿って―

ほんと泣けますよね～

いえ 夫です

（真理亜）残るは仕上げだけ

幸平をたぶらかし 私を毒殺しようとした―

あの愛人を潰す

（裏声で）事件のあった夜に スーパーの駐車場で―

何か ワインの瓶に―

注射刺してるの 見ちゃったんです

（真理亜）アドキシンの存在を におわせる情報を―

警察に送り―

ネット上に画像をばらまいた

（リポーター）望月幸平氏と 愛人との共犯説が―

にわかに現実味を帯びてきました

（真理亜）相手が悪かったわね

私の勝ち

（電話の着信音）

（木暮(こぐれ)）もしもし

（真理亜）真理亜です

あぁ こんばんは

ニュース 見ました？

大成功だったようですね おめでとうございます

お金 これから届けていいですか？

もちろんです

お待ちしております

（真理亜）そして 私は出てきた

犯人に解放されたかのように

やって

もう いいでしょ

お願い これが最後だから

（真理亜）はぁ はぁ…

ありがとう

（真理亜）幸平は これから どんな顔でここに来るのだろう

なくなった愛情は 戻るのだろうか

昔のように 私を満たしてくれるのだろうか

ここが大事

この瞬間に全てが決まる

この瞬間に全てが決まる

（足音）

（足音）

（幸平）はぁ はぁ…

はぁ… 真理亜

良かった

はぁ… 良かった

ううっ…

（真理亜）おかえり

私が好きだった幸平

（相馬） 犯人の顔を見ましたか？

覆面した人が 入ってきて―

びっくりして 逃げようとしたら―

後ろから

（医師） 左側頭部の後方に傷が

犯人は 男ですか？

家に入ってきたのは １人でしたか？

どこに監禁されていたか わかりますか？

わかりません

ずっと 袋をかぶせられたままで―

椅子に縛られて トイレにも行かせてもらえなくて

ううっ ううっ…

刑事さん もういいでしょう

（医師）続きは 明日に

犯人に心当たりは？

ううっ… ありません

そうですか

それと もう１つだけ （幸平）相馬さん

（相馬）キッチンの流しに 幸平さんの マグカップがありましたよね？

あれは誰が使ったんですか？

私です

（相馬） しかし 流しには 真理亜さんのも

ココアを 多めに作ってしまったので―

２つに分けて入れました

そうでしたか

ありがとうございます ゆっくり休んでください

ううっ ううっ…

（幸平）ありがとうございました （医師）お大事に

これで僕の疑いは晴れましたよね

真理亜さんは 犯人の顔を見ていません

まだ可能性が… （幸平）僕にはアリバイがあります

真理亜が誘拐された夜―

僕は杏南の部屋にいました

ははっ 浮気がアリバイですか

今夜は真理亜に付き添います

いい気なもんですね

でも ワインの件は まだ終わってない

アドキシンが検出されれば―

あんたは逮捕される

やっぱり毒は入れたんだな

それで追い込まれて 自殺しようとしたんだろう

（矢吹(やぶき)）主任

何？

どうしたんですか？

今夜は付き添っていただいて 構いません

押収したワインから 毒物は検出されませんでした

それじゃあ 僕は （相馬）また来ます

よし！ よし！ よ～し！

よし！ よし！ よし！

くそ！

どうなってんだよ 一体

（杏南）いただきます

くそ！

（横路(よこじ)）随分 怒ってますね

誰？ （横路）深夜のお食事を―

邪魔しちゃって 失礼 失礼

あなた どこかで

幸平君の義理の兄… えぇ～ というか―

元 義理の兄だった 横路です

何度か お店にも

何なんですか？ 一体

あぁ～ 警察からつけてました 確認するために

確認するため？

君が誘拐事件の犯人かどうか

私は やってない！

う～ん もし２億を手に入れてたら―

そんな貧しい夜食を 悔しそうに食べたりしない

確認できて良かった

どうして そんなこと調べてるの？

君が今 考えてることと 一緒じゃないかな

真犯人を突き止めて―

２億を奪い取る

帰ってください

営業時間外です

おいしそうだね 今度 食べにきますよ

メニューにありません

（戸が開く音）

（楓）真理亜ちゃ～ん！ （真理亜）楓ちゃん

（香織）真理亜ちゃん 良かった

（久米子）もう安心だからね ねっ （真理亜）お義母(かあ)さん お義姉(ねえ)さん

来てくれたんだ はぁ～

（真理亜）あっ （香織）幸平―

あんた ほんと見損なったよ 真理亜ちゃん―

ほんと ごめんなさい このばかが

気付いてたのよね 幸平が浮気してるってこと

（久米子）ちょっと 香織

幸平 今すぐ ここで 真理亜ちゃんに土下座しな

早く！

（真理亜）待ってください

私にも責任があったと思うんです

（久米子）真理亜ちゃん

それに 私は 今―

こうして 幸平と一緒にいられるだけで―

それだけで うれしいんです

真理亜 （香織）幸平―

あんたは 真理亜ちゃんに言うことないの？

真理亜

もう二度と 悲しませるようなことはしない

だから もう１度だけ やり直すチャンスをくれないか？

これからは真理亜を 一生かけて幸せにすることを誓う

（真理亜）そう

幸平のそういう顔が好きだったの

（相馬）防犯カメラの映像を 分析した結果―

望月真理亜が拉致された時間 夫の望月幸平は―

愛人である北里(きたざと)杏南の部屋に いたことが確認できました

（本郷）アリバイ成立か （相馬）その場合―

幸平の ジョギングシューズの足跡と―

車のトランクにあった血痕は―

望月幸平を犯人に仕立てるための 偽装工作だったと考えられます

（五十嵐） まんまと敵のわなに はまって―

望月幸平の尻を 追いかけてたってことか 相馬

ワインから毒も出なかったしな

（相馬）でも これでホシの動きがわかりました

（五十嵐）ん？

（相馬）トランクから 発見された血痕は新しいものでした

しかし 望月幸平の車は 北里杏南のマンションにあり―

自宅に戻ったとき 望月真理亜は いなかった

じゃあ いつトランクに 望月真理亜の血が？

ホシは 望月幸平が 自宅に戻ってきたとき―

まだ家の近くに 隠れていたんですよ

（捜査員たち）えっ？

そして 望月幸平が 警察に連絡したのを確認し―

トランクに 望月真理亜の血を 垂らしてから 現場を去った

恐らく そのとき―

向かいの家のポストに 爪入りの手紙も入れた

大胆な犯行だな

ホシは あの日 夫が夜遅くまで 帰ってこないことを知っていた

夫婦のことをよく知ってる人間が 事件に絡んでる

夫婦と接点のあるやつを 片っ端から当たります

（携帯電話のバイブ音）

（学生）“ＯＧの望月真理亜―”

“旧姓･朝倉(あさくら)真理亜さん 誘拐事件について―”

“警察から 捜査協力の要請があり―”

“ゼミの名簿データを 提出しました”

“警察から 連絡があるかもしれませんが―”

“ご協力の程 よろしくお願いします”

（ノックの音）

（ノックの音）

（矢吹）緒方さん いらっしゃいませんか？

緒方さん？

（鯨井）こんばんは

こんばんは

（横路）あぁ こんばんは

（有希）あの～ ―

失礼ですけど どちら様かしら？

私たち このうちの者なんですけど

あぁ 望月幸平の親戚の者です

あら～ 何だ

もう ほら あんな事件があったから―

いろいろ気を付けないとって ねぇ 和(かず)君

（鯨井）まだ犯人捕まってないし やっぱり怖いじゃないですか

うちの妻が誘拐されたら もう 耐えられません

もう 和君ったら 初対面の人にそんなこと言わない

（鯨井）ははっ 何で？ （横路）失礼します

浮気の件は どうなっちゃうのかしらね

へぇ～ 随分 熱烈な歓迎だね

（幸平）まあ これぐらいは してやらないと

愛人の杏南ちゃんは？ もういいの？

今回の事件で気付いたんです

自分にとって誰が一番大事なのか

（横路）あははっ 勝手だね～ 毒殺しようとしてたくせに

（幸平）警察の知り合いから 聞いたんですか？

（横路）まあね 毒は検出されなかったんだってね

当然ですよ もともと毒なんて ありませんでしたから

幸平君さ 俺には ほんとのこと言ってよ

そしたら取り返してあげるよ ２億円

ただし 取り分は 俺と幸平君で半分ずつ

ちょっと待ってください

犯人 誰だか わかってるんですか？

まず確認するよ

警察にタレこみがあったとおり―

君はワインボトルに 注射針を刺したんだよね？

だとしたら おかしいよね

夜のスーパーの駐車場―

薄暗い車内で 何をしていたかなんて―

わかるはずがない

毒の存在を知ってて 君のことを監視していた誰かが―

警察に情報を流したんだよ

もしかして 杏南が？

俺も最初それを疑った けど 彼女は違う

そもそも毒に関与してて―

自分に不利になるような情報を 流すはずがないし

あっ あの後輩

確か 緒方とか

緒方？ （幸平）ええ

横路さんの興信所の前に いたやつですよ

確か 真理亜の 大学時代の後輩で―

事件当日も 俺のことをつけてたんです

なるほど 有力な容疑者だね うん

彼のことも調べてみるよ

お願いします

それと もう１つ

確認したいことがあるんだ この家で

（足音）

警察が 僕の家まで来ました

そう

隠しきれないかもしれません

大丈夫よ

もう どうしたらいいか わかりません

緒方君 落ち着いて

真理亜さん 僕と一緒に逃げませんか？

真理亜さんのためだったら 僕は何でも…

声が大きいわ

すいません

僕は 真理亜さんを 守れないことだけが怖いんです

（記者１）あっ おかえりなさい （記者２）おかえりなさい

（記者３）おかえりなさい 真理亜さん （リポーター１）望月真理亜さんです

えぇ～ 誘拐されていた 望月真理亜さんが―

今 無事に ご自宅に戻ってまいりました

（リポーター２）真理亜さん ご自宅に戻られた感想は？

（幸平）ちょっと ごめんなさい （リポーター３）真理亜さん―

心配していた テレビの前の皆さんに ひと言

真理亜

（シャッター音）

私を助けるために 頑張ってくださった警察の皆さん―

情報を必死に集めてくださった マスコミの皆さん―

無事を祈ってくださったり―

お金を交換してくださった 全国の皆さん―

そして 何より―

最後まで諦めなかった 主人と家族に―

私は 心から感謝してます

ほんとに ありがとうございました

（拍手）

（リポーター１） 正面の２(ツー)ショット お願いします

（リポーター２） お２人とも 笑顔でお願いします

（カメラマン１） お２人 こちら お願いします

（カメラマン２）すいません 次 こちらにも目線 お願いします

（リポーター２）お２人とも 笑顔で

（カメラマン２）お２人 もう少し寄り添ってください

（カメラマン３） こちらも お願いします

（杏南）うぅ～！

あぁ～ はぁ…

あぁ～！ 何？ これ すご～い！

（幸平）いや 時間なくてさ まだ片づけ終わってなくて

（真理亜）やだ ちょっと… （幸平）ちょっと あれ見て あれ

（真理亜）何？ あっ “おかえり真理亜！”だって

あぁ～ うれしい！ （幸平）こっち こっち…

（真理亜）えっ？ あっ ご飯！ （幸平）ははっ

いや すごい 作ってくれるの？

いや～ うれしい

（幸平）あっ コート （真理亜）あっ…

（幸平）疲れただろ？

しばらく寝てて （真理亜）えぇ～？

夕飯が出来たら呼びにくるから （真理亜）あぁ ふふっ

ありがと

（幸平）よし

（真理亜）あれ？ ちょっと―

これ この首 どうしたの？

いや…

ねえ？

真理亜が 戻ってこないと思ったときに…

幸平

死が２人をわかつまで 一生離れない

ははっ だろ？

幸平

おかえり 真理亜

（真理亜）ううっ…

（幸平）夕飯 あんまり期待すんなよ （真理亜）期待してる

しばらく寝てて （真理亜）うん

よいしょ

ふふっ

あぁ～ ははははっ

（幸平）真理亜

お前だったのか

どうしたの？ そんなに怖い顔しちゃって

盗聴器

昨日 横路さんが 見つけてくれたんだよ

（横路）うん やっぱりね 警察の情報が筒抜けだったから―

おかしいと思ったんだよ

誰が こんな…

とりあえず これは 餌として残しておこう

もしかして 全部 お前がやってたのか？

誘拐は自作自演で―

盗聴器を使って 捜査状況を確認しながら―

後輩を使って ２億円を回収した

全ては 浮気をしていた俺を 苦しめるため

お前は 俺をだまして笑ってたんだな

だったら な～に？

警察に連絡する

（真理亜）アドキシン！

どうして 押収されたワインから―

アドキシンが検出されなかったか わかる？

私が すり替えたの

（幸平）真理亜？

真理亜！

真理亜！

（真理亜）助けてあげたのよ 手のかかる夫だから

あなた 私がいないと…

な～んにも できないでしょう？

これ 警察に渡したら あなた おしまいね

あっ…

くっ！ うっ…

（幸平）あっ… うっ

あぁ…

（足音）

はっ… ははははっ！

本当に ばかね

大事な証拠 持ってくるわけないでしょ

それは 今日のお祝いに用意しただけ

毒入りのワインは 別の場所に隠してある

あなたが黙ってれば 私も黙ってる

お互い 秘密は守りましょうよ

ふざけるな！

（携帯電話の着信音）

横路さん！

（横路）もしもし 幸平君 やられたよ

やられた？

緒方彰吾が消された

くっそ…

どういうことですか？

（横路）きっと 緒方彰吾には 共犯者がいたんだ

口封じのためか 身代金の分配でもめたか―

とにかく そいつに緒方は殺されたんだな

幸平君？

聞いてる？

真理亜 お前 緒方を…

何のことかしら？

ただ ひと言だけ言っとく

二度と 私のこと 突き飛ばしたりしないで

さっ お祝いしましょ

私たちの新しい始まりに 乾杯！

ふふっ！

♪～

大丈夫よ

ははっ 毒なんて入ってないから

ふふふっ

おいしい？

ちゃんと質問には答えて

ああ

ふふっ 良かった

はぁ～！

楽しみだな～ 幸平の手料理

ふふふっ

はぁ～

ふふっ

～♪