Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:49,640 --> 00:01:56,010
gitme
2
00:01:58,840 --> 00:02:01,840
derken
3
00:02:05,399 --> 00:02:08,399
yani
4
00:02:12,560 --> 00:02:16,030
gitmeyin Acele etmenize gerek yok
5
00:02:14,879 --> 00:02:21,040
manasında
6
00:02:21,040 --> 00:02:28,469
dedim bu mesele fazlasıyla uzadı
7
00:02:28,840 --> 00:02:35,239
zaten bir an önce taşımamız en iyisi
8
00:02:31,680 --> 00:02:35,239
olur anlıyorum
9
00:02:37,680 --> 00:02:43,599
seni
10
00:02:39,800 --> 00:02:43,599
ama düşündün mü bunu
11
00:02:45,280 --> 00:02:53,640
iyice Sonuçta bu iş çok aceleye
12
00:02:49,159 --> 00:02:58,239
geldi neden merak ediyorsun
13
00:02:53,640 --> 00:02:58,238
Anlamıyorum nedir kimdir ne
14
00:02:58,840 --> 00:03:03,319
yaparlar
15
00:03:01,000 --> 00:03:04,940
biliyor musun bunları Belki de hiç
16
00:03:03,319 --> 00:03:11,668
sandığın kadar iyi bir yer
17
00:03:11,760 --> 00:03:15,320
değil hiçbir şey benim Sandığım kadar
18
00:03:14,280 --> 00:03:18,080
iyi değil
19
00:03:18,080 --> 00:03:24,080
zaten yani sorun
20
00:03:20,440 --> 00:03:24,079
değil hallederim
21
00:03:25,080 --> 00:03:31,239
ben
22
00:03:27,840 --> 00:03:33,720
Peki nerede bu iş
23
00:03:31,239 --> 00:03:35,239
yine şehir dışında mı bu
24
00:03:33,720 --> 00:03:39,040
da
25
00:03:35,239 --> 00:03:39,040
ayır Sorumluluklarım
26
00:03:39,439 --> 00:03:44,000
var Sen ailene çok değer veren
27
00:03:45,680 --> 00:03:51,480
birisin Yani aileni götüreceğin şehre
28
00:03:48,319 --> 00:03:51,480
daha önceden bakman gerekmez
29
00:03:52,040 --> 00:03:58,720
mi başka bir şehir riskli değil
30
00:03:56,319 --> 00:04:00,920
mi ayrılmıyoruz
31
00:03:58,720 --> 00:04:05,760
kasabadan
32
00:04:00,920 --> 00:04:05,760
bildiğimiz yerler O yüzden bakmaya gerek
33
00:04:06,879 --> 00:04:11,720
yok oyalanmayın merak
34
00:04:11,879 --> 00:04:17,680
etme Hatta buralarda olması daha iyi
35
00:04:15,040 --> 00:04:20,120
oldu çiftlikten ayrılmamız hızlı
36
00:04:17,680 --> 00:04:22,759
olur
37
00:04:20,120 --> 00:04:27,040
peki Nerede
38
00:04:22,759 --> 00:04:29,520
kalacaksınız lojmanı falan mı var yok
39
00:04:27,040 --> 00:04:32,600
ama ev için birkaç yerle görüştüm Bir
40
00:04:29,520 --> 00:04:32,599
Tek T gidip görmesi
41
00:04:32,639 --> 00:04:38,919
kaldı zaten toparlandı için bir an evvel
42
00:04:36,400 --> 00:04:38,919
Taşınmak
43
00:04:39,240 --> 00:04:45,160
istiyorum E ama Bayram öncesi olduğu
44
00:04:42,800 --> 00:04:47,240
için biraz zor olabilir Ben yine de
45
00:04:45,160 --> 00:04:49,039
halletmeye çalışacağım dediğim gibi
46
00:04:47,240 --> 00:04:52,560
bunun hiçbir önemi
47
00:04:49,039 --> 00:04:55,759
yok acele de etme burada kalabilirsiniz
48
00:04:52,560 --> 00:04:55,759
Hatta Bayramı da burada
49
00:04:55,840 --> 00:05:03,080
geçirin Babaannen için de iyi olur sonra
50
00:04:59,280 --> 00:05:05,198
bakar acele etme Teşekkür
51
00:05:03,080 --> 00:05:08,000
ederim
52
00:05:05,199 --> 00:05:11,120
ama çiftlikten bir an önce gitmek için
53
00:05:08,000 --> 00:05:11,120
elimden gelen ne varsa
54
00:05:11,639 --> 00:05:28,639
yapacağım müsaden
55
00:05:28,639 --> 00:05:34,840
ne Hayır ben anlamıyorum seni gerçekten
56
00:05:32,919 --> 00:05:36,280
anlamıyorum Sana engel olmak için
57
00:05:34,840 --> 00:05:38,479
elimden gelen her şeyi yapıyorum ama sen
58
00:05:36,280 --> 00:05:40,840
bir yolunu bulup bana engel
59
00:05:38,479 --> 00:05:43,880
oluyorsun İlla kafana koyduğunu
60
00:05:40,840 --> 00:05:46,190
yapacaksın inatçı keçi
61
00:05:43,880 --> 00:05:58,639
keçi gideceğim diyor
62
00:05:58,639 --> 00:06:01,639
gideceğim
63
00:06:07,319 --> 00:06:10,639
ne yaptın
64
00:06:13,759 --> 00:06:21,440
konuşabildiğin dedi Hatta ama
65
00:06:16,880 --> 00:06:24,560
E ne oldu Şu şehir dışındaki iş takıldı
66
00:06:21,440 --> 00:06:28,280
aklıma yani Benimle çalışmak için çok
67
00:06:24,560 --> 00:06:30,479
hevesliler Her şey yolundaydı bir anda
68
00:06:28,280 --> 00:06:33,239
Ne oldu Neden vazgeçtiler hiç
69
00:06:30,479 --> 00:06:36,199
anlayamadım bilmiyorum
70
00:06:33,240 --> 00:06:38,720
ki ama babaannem her şerde bir hayır
71
00:06:36,199 --> 00:06:38,720
vardır demez
72
00:06:39,560 --> 00:06:45,039
mi zaten şartlarımız zor burada
73
00:06:43,039 --> 00:06:46,759
bildiğimiz yerde kalmak Belki daha iyi
74
00:06:45,039 --> 00:06:51,360
olur bizim
75
00:06:46,759 --> 00:06:54,400
için Orası öyle tabii kuzum Bu yeni iş
76
00:06:51,360 --> 00:06:56,960
seni çok mutlu etmedi mi sıkıntılı
77
00:06:54,400 --> 00:07:01,520
görünüyorsun Aslında en başta iş ararken
78
00:06:56,960 --> 00:07:01,520
çok yoğun bir şekilde tarım ilacı k
79
00:07:02,639 --> 00:07:08,120
ama başka bir seçeneğim
80
00:07:08,120 --> 00:07:16,039
yok buraya İlk geldiğimiz zaman bu
81
00:07:11,840 --> 00:07:18,400
klei hatırlıyorum senp ilaç tarım
82
00:07:16,039 --> 00:07:19,878
savunursun bunu kabul etmek Senin için
83
00:07:18,400 --> 00:07:22,909
çok zor olmuş
84
00:07:19,879 --> 00:07:28,520
olmalı boş bir
85
00:07:28,520 --> 00:07:34,359
senz zaman her yerde savunur onları ben
86
00:07:32,680 --> 00:07:36,840
de öyle
87
00:07:34,360 --> 00:07:37,900
yapacağım Yeter ki şu çiftlikten bir an
88
00:07:36,840 --> 00:07:41,299
önce çekip
89
00:07:58,440 --> 00:08:01,440
gidelim
90
00:08:13,680 --> 00:08:17,360
Teşekkür
91
00:08:15,400 --> 00:08:20,120
ederim
92
00:08:17,360 --> 00:08:23,280
ama çiftlikten bir an önce gitmek için
93
00:08:20,120 --> 00:08:23,280
elimden gelen ne varsa
94
00:08:28,440 --> 00:08:33,630
yapacağım
95
00:08:45,360 --> 00:08:52,440
Eren Zeynep yeni bir iş başvurusunda
96
00:08:48,120 --> 00:08:54,160
bulunmuş Burası neresi şartları ne nedir
97
00:08:52,440 --> 00:08:55,810
ne değildir her şeyi öğren bana
98
00:08:54,160 --> 00:08:58,439
Özellikle de Zeynep için uygun
99
00:08:58,440 --> 00:09:05,420
muy Ailesi için uygun mu bir araştır
100
00:09:03,360 --> 00:09:25,120
Tamamdır Hemen
101
00:09:25,959 --> 00:09:34,239
araştırıyorum Aa Mer e şeyi toplamışsın
102
00:09:30,079 --> 00:09:34,239
sen kızım Ellerine
103
00:09:36,000 --> 00:09:42,200
sağlık Senin de işin başından Aşkın
104
00:09:39,000 --> 00:09:44,320
anneciğim ufak tefek şeyler kaldı bir de
105
00:09:42,200 --> 00:09:47,360
senin özel eşyaların Sen de onları
106
00:09:44,320 --> 00:09:50,800
yaparsın bitti gitti Ben toplarım Onları
107
00:09:47,360 --> 00:09:53,240
zaten Sen işin zor kısmını halletmiş bir
108
00:09:50,800 --> 00:09:57,160
günde neler değişiyor değil mi
109
00:09:53,240 --> 00:10:01,320
anne Ankara'ya gidiyorduk olmadı bak
110
00:09:57,160 --> 00:10:01,319
şimdi kasabada kalıyoruz
111
00:10:01,959 --> 00:10:05,719
Zeynep'e hemen gel başla dediler sonra
112
00:10:04,160 --> 00:10:09,439
vazgeçtiler
113
00:10:05,720 --> 00:10:10,959
anlamadım bir garip ama Zeynep Hemen iş
114
00:10:09,440 --> 00:10:13,959
buldu
115
00:10:10,959 --> 00:10:15,439
şükür çiftlikten gitmeye o kadar kararlı
116
00:10:13,959 --> 00:10:18,119
ki her yolu
117
00:10:18,120 --> 00:10:22,320
deniyor Zeynep bize her şeyi
118
00:10:23,079 --> 00:10:28,640
anlatmıyor ama onu üzen bir şey olduğuna
119
00:10:26,279 --> 00:10:31,320
eminim Yoksa buradan gitmek için bu
120
00:10:28,640 --> 00:10:31,319
kadar
121
00:10:32,640 --> 00:10:38,439
her şeyi göze almış
122
00:10:35,279 --> 00:10:42,760
durumda babaannemi de İkna ettiğine göre
123
00:10:38,440 --> 00:10:42,760
dediğin gibi Kesin büyük bir şey
124
00:10:43,920 --> 00:10:51,040
olmuş Gelem gel benim işim bitti Eğer
125
00:10:48,320 --> 00:10:54,880
isterseniz size yardımcı olabilirim Sağ
126
00:10:51,040 --> 00:10:58,240
ol bitirdik biz birkaç ufak teek şe kalı
127
00:10:54,880 --> 00:10:59,660
onları H Seninin
128
00:10:58,240 --> 00:11:00,580
yok
129
00:11:02,800 --> 00:11:06,719
ablamın işi olmadı kasabada başka bir
130
00:11:05,360 --> 00:11:10,560
işe
131
00:11:06,720 --> 00:11:12,639
girecek Gerçekten mi anlayacağım
132
00:11:10,560 --> 00:11:15,518
bayramda yüzümü görmek zorunda
133
00:11:12,639 --> 00:11:18,279
kalabilirsin ama senin için Fındıklı
134
00:11:15,519 --> 00:11:21,399
çikolataları toplayacağım O yüzden sen
135
00:11:18,279 --> 00:11:22,430
yine de kıymetimi bil fıstıkları iye
136
00:11:21,399 --> 00:11:28,240
indireceksin
137
00:11:28,240 --> 00:11:31,240
desene
138
00:12:30,880 --> 00:12:51,019
bunu getirdim
139
00:12:58,120 --> 00:13:05,349
sana
140
00:13:07,760 --> 00:13:11,370
bende kalması doğru olmaz Her şey için
141
00:13:10,639 --> 00:13:14,970
teşekkür
142
00:13:20,560 --> 00:13:23,920
ederim bu
143
00:13:28,120 --> 00:13:31,120
senin
144
00:13:37,680 --> 00:13:41,219
yani Zümrüt hanım bunu sende görmezse
145
00:13:39,800 --> 00:13:45,760
ona ne cevap
146
00:13:45,760 --> 00:13:51,519
vereceksin yakında gidiyoruz
147
00:13:51,519 --> 00:13:56,360
Zaten hayatımızda birçok şey
148
00:13:56,360 --> 00:14:02,240
değişecek insan değişime alışam bacağım
149
00:14:00,360 --> 00:14:03,680
babaannem Seni görmedikçe aramızdaki
150
00:14:02,240 --> 00:14:07,480
oyun onun içind de
151
00:14:03,680 --> 00:14:10,279
bitecek bitecek mi bitecek
152
00:14:07,480 --> 00:14:10,820
yani o yüzden bunun bende kalmasına
153
00:14:10,279 --> 00:14:14,429
gerek
154
00:14:28,040 --> 00:14:31,040
yok
155
00:14:33,480 --> 00:14:36,839
Bir de senden bir ricam
156
00:14:43,279 --> 00:14:46,279
olacak
157
00:14:46,839 --> 00:14:54,199
nedir babaannemin sana verdiği şu
158
00:14:50,920 --> 00:14:58,040
yüzük aile yadikar
159
00:14:54,199 --> 00:15:01,040
o onu geri alabilir miyim
160
00:14:58,040 --> 00:15:01,040
acaba
161
00:15:24,120 --> 00:15:27,880
Tabii orada
162
00:15:27,959 --> 00:15:47,159
mı
163
00:15:48,560 --> 00:15:54,000
yok Bir yere kaldırmışım dır ben onu
164
00:15:51,319 --> 00:15:55,240
bulunca veririm sana Umarım
165
00:15:54,000 --> 00:15:59,000
kaybolmamıştır
166
00:15:55,240 --> 00:16:01,680
babaannem için çok kıymetli o yüzük yok
167
00:15:59,000 --> 00:16:03,860
merak etme buralarda bir
168
00:16:01,680 --> 00:16:08,599
yerdedir bir şey daha
169
00:16:08,600 --> 00:16:14,959
vardı ben internetten birkaç ev
170
00:16:11,959 --> 00:16:17,880
baktım Telefonla da görüştüm Sadece
171
00:16:14,959 --> 00:16:20,410
gidip görmesi kaldı ama fırsatım
172
00:16:17,880 --> 00:16:24,470
olmadı izin verirsen şimdi
173
00:16:25,680 --> 00:16:30,920
gideceğim izin vermeyecek misin yoksa
174
00:16:31,720 --> 00:16:35,600
bir an önce evi bulup gitmek istiyorsun
175
00:16:37,319 --> 00:16:43,439
anlaşılan bu meseleyi daha fazla uzatıp
176
00:16:39,920 --> 00:16:43,439
size sıkıntı vermek istemiyorum
177
00:16:43,959 --> 00:16:49,479
diyelim bir an önce taşımamız herkes
178
00:16:46,800 --> 00:16:49,479
için en iyisi
179
00:16:50,360 --> 00:16:53,360
olur
180
00:16:53,759 --> 00:17:00,839
haklısın Bazı şeylerin haddinden fazla
181
00:16:57,319 --> 00:17:00,839
uzamaması gerek
182
00:17:02,720 --> 00:17:15,858
git Tamam git bul yeni
183
00:17:27,839 --> 00:17:30,840
evini
184
00:17:55,559 --> 00:17:59,879
senden
185
00:17:57,840 --> 00:18:02,600
boşanmaya
186
00:17:59,880 --> 00:18:05,880
beni korumak için yapıyorsun biliyorum
187
00:18:02,600 --> 00:18:08,120
ama artık yeter Ben daha fazla senin
188
00:18:05,880 --> 00:18:11,360
hayatını mahvetmek
189
00:18:08,120 --> 00:18:14,199
istemiyorum Gülce boş almayacağız dedin
190
00:18:11,360 --> 00:18:17,879
bir daha tekrarlamaya konu
191
00:18:14,200 --> 00:18:20,000
kapandı anlamıyorsun Yusuf benim
192
00:18:17,880 --> 00:18:24,120
yüzümden kendi hayatından feda etmekten
193
00:18:20,000 --> 00:18:27,760
Yorulmadın mı bu izin
194
00:18:24,120 --> 00:18:30,559
vermeyeceğim Bu beni iyi
195
00:18:27,760 --> 00:18:32,520
hissettirmiyor artık kendi yoluna bak
196
00:18:30,559 --> 00:18:36,620
erteleme artık
197
00:18:32,520 --> 00:18:41,840
Hayatını mutlu ol sen de ne
198
00:18:41,840 --> 00:18:48,280
olur
199
00:18:43,760 --> 00:18:51,000
aah Bunlar boşanıyor mu yani şimdi
200
00:18:48,280 --> 00:18:53,840
Ee ben onca zaman bu iş olmasın diye
201
00:18:51,000 --> 00:18:56,080
Kendimi o kadar yırttım durdum İçime
202
00:18:53,840 --> 00:18:57,720
doğmuş resmen Yani ben bir şey
203
00:18:56,080 --> 00:19:00,600
biliyormuşum ki
204
00:18:57,720 --> 00:19:03,039
konuşuyormuşum E şimdi benim elime ne
205
00:19:00,600 --> 00:19:05,889
geçti kocaman bir
206
00:19:03,039 --> 00:19:27,720
hiç Geçti borun
207
00:19:27,720 --> 00:19:30,720
pazarı
208
00:19:32,880 --> 00:19:36,520
aşk
209
00:19:34,080 --> 00:19:38,439
bu çok güçlü bir
210
00:19:38,440 --> 00:19:45,919
aşk yani Seni bilmem ama benim
211
00:19:42,640 --> 00:19:45,919
anlayabileceğim bir şey değil
212
00:19:57,640 --> 00:20:27,030
bu
213
00:21:16,520 --> 00:21:23,679
hala
214
00:21:23,679 --> 00:21:28,890
gelmedi ama ev için birkaç yerle
215
00:21:26,240 --> 00:21:31,279
görüştüm Bir tek gidip görmesi kaldı
216
00:21:31,279 --> 00:21:36,600
zaten toparlandı mız için bir an evvel
217
00:21:34,080 --> 00:21:36,600
Taşınmak
218
00:21:57,520 --> 00:22:01,039
istiyorum bulabildi mi
219
00:22:01,559 --> 00:22:10,639
acaba gerçi bugün bulmasa yarın
220
00:22:05,640 --> 00:22:10,640
bulacak hiçbir şey durduramıyor bu kızı
221
00:22:19,720 --> 00:22:22,720
inatçı
222
00:22:27,520 --> 00:22:30,520
Asu
223
00:22:33,200 --> 00:22:39,520
Zeynep
224
00:22:35,480 --> 00:22:41,799
nerede ev aramaya gitmişti gelmedi daha
225
00:22:39,520 --> 00:22:44,570
Bir isteğiniz varsa ben
226
00:22:41,799 --> 00:22:57,440
yapayım yok
227
00:22:57,440 --> 00:23:01,979
gidebilirsin
228
00:23:27,440 --> 00:23:44,050
had
229
00:23:51,840 --> 00:23:56,360
Anne ben Zamanında size dedim de işte
230
00:23:54,840 --> 00:23:58,760
hiç kimselere
231
00:23:56,360 --> 00:24:01,760
inandıramadım ya Ne diyorsun kız kızım
232
00:23:58,760 --> 00:24:03,879
Allah'ın aşkına ben nasıl da böyle her
233
00:24:01,760 --> 00:24:07,600
şeyi anlıyorum
234
00:24:03,880 --> 00:24:10,320
ya Ama ben dediğim vakit Siz benim
235
00:24:07,600 --> 00:24:13,559
dediğim gibi davransaydın bu iş Buralara
236
00:24:10,320 --> 00:24:15,879
Kadar gelmezdi de Neyse siz Benim lafımı
237
00:24:13,559 --> 00:24:19,039
dinlemediğiniz Üzül Nasıl ama bundan
238
00:24:15,880 --> 00:24:22,080
sonra ben içinden geleni yapacağım
239
00:24:19,039 --> 00:24:23,879
haberiniz olsun ya Allah'ın aşkına
240
00:24:22,080 --> 00:24:29,120
Şehnaz Ne diyorsun doğru düzgün
241
00:24:23,880 --> 00:24:33,080
anlatsana Kızım şunu anne diyorum ki yus
242
00:24:29,120 --> 00:24:33,080
Gülce boşanacaklar
243
00:24:33,600 --> 00:24:37,439
mış Ben demiştim
244
00:24:50,000 --> 00:24:55,600
sana
245
00:24:55,600 --> 00:25:01,760
Yusuf oğlum gel biraz konu
246
00:24:59,520 --> 00:25:04,080
anne Sonra konuşalım olur mu şimdi
247
00:25:01,760 --> 00:25:04,080
çıkmam
248
00:25:11,760 --> 00:25:20,679
lazım ya Anne bak gördün mü çocuğun
249
00:25:16,200 --> 00:25:20,679
suratı sirke satıyordu Ben dedim
250
00:25:27,320 --> 00:25:30,320
sana
251
00:25:32,159 --> 00:25:38,760
Songül Hanım Başka bir isteğiniz var
252
00:25:34,720 --> 00:25:41,760
mıydı Yok canım Hadi siz de dinlenin
253
00:25:38,760 --> 00:25:41,760
biraz
254
00:25:44,360 --> 00:25:51,320
teşekkürler teyzeciğim
255
00:25:48,240 --> 00:25:53,760
Hayırdır bayağı
256
00:25:51,320 --> 00:25:57,200
mutlusun mutluyum
257
00:25:53,760 --> 00:26:00,240
Tabii en sonunda evimizde ailecek baş
258
00:25:57,200 --> 00:26:00,240
başa olacağız
259
00:26:01,840 --> 00:26:07,360
saçma sapan insanlar olmayacak
260
00:26:07,360 --> 00:26:11,279
soframızda
261
00:26:08,880 --> 00:26:14,360
Gülhan Kendine
262
00:26:11,279 --> 00:26:17,500
gel bak sakın Merhamet edeyim
263
00:26:17,640 --> 00:26:23,280
deme senin sayende en çok ihtiyacımız
264
00:26:20,600 --> 00:26:24,719
olan şeye huzura
265
00:26:24,720 --> 00:26:31,480
kavuştuk ki en
266
00:26:27,240 --> 00:26:31,480
başında kaybettiğimiz şeydi huzur
267
00:26:42,640 --> 00:26:51,360
hatırlatın ablacığım
268
00:26:46,279 --> 00:26:54,240
İşlerin nasıl gidiyor İyi abla
269
00:26:51,360 --> 00:26:57,240
hani yeni sebzeler deneyecek diniz Ekim
270
00:26:54,240 --> 00:27:00,240
için bulabildiniz mi Eren
271
00:26:57,240 --> 00:27:00,240
ilgileniyor
272
00:27:00,279 --> 00:27:07,159
anladım
273
00:27:02,600 --> 00:27:07,158
E siz neler yaptınız bugün bakalım
274
00:27:07,679 --> 00:27:14,760
anlatın karımla bugün Sahilde yürüyüş
275
00:27:10,440 --> 00:27:15,790
yaptık Hava çok güzeldi baş başa çok
276
00:27:14,760 --> 00:27:17,919
güzel vakit
277
00:27:15,790 --> 00:27:20,720
[Müzik]
278
00:27:17,919 --> 00:27:21,980
geçirdik birkaç mevzu vardı tabii onları
279
00:27:20,720 --> 00:27:25,120
da
280
00:27:25,120 --> 00:27:31,120
konuştuk neymiş bakayım o mevzular
281
00:27:31,120 --> 00:27:52,139
teyzeciğim karı koca arasında Eh iyi mi
282
00:27:56,080 --> 00:28:02,439
adım Halil Bey
283
00:27:59,000 --> 00:28:02,440
çayınızı tazelem demi ister
284
00:28:06,679 --> 00:28:15,930
misiniz Halil
285
00:28:16,360 --> 00:28:20,799
Bey çayınızı tazelem demi ister
286
00:28:25,480 --> 00:28:31,039
misiniz Halil Bey bir çay
287
00:28:39,360 --> 00:28:42,360
daha
288
00:28:56,039 --> 00:29:12,120
istemez benim bir var Müsaadenizle
289
00:29:12,120 --> 00:29:17,399
Aslanlar Ailesi bu evden gidince o da
290
00:29:14,880 --> 00:29:17,399
dengesini
291
00:29:18,679 --> 00:29:24,000
bulacak
292
00:29:20,600 --> 00:29:26,320
Gülhan Sen tek bir hamlen bütün taşları
293
00:29:24,000 --> 00:29:26,320
yerine
294
00:29:27,039 --> 00:29:50,320
oturtun Eline
295
00:29:50,320 --> 00:29:56,189
sağlık neden Hala
296
00:29:57,039 --> 00:30:10,390
dönmedin
297
00:30:10,919 --> 00:30:17,039
Neredesin Efendim abi Zeynep'in işe
298
00:30:14,480 --> 00:30:18,000
başlayacağı yeri buldum bölgede tarım
299
00:30:17,039 --> 00:30:21,440
yapan
300
00:30:18,000 --> 00:30:24,399
şirketlerden ama Zeynep için pek uygun
301
00:30:21,440 --> 00:30:28,080
görünmüyor onun onaylamadığı tarım
302
00:30:24,399 --> 00:30:31,559
ilaçları kullanıyorlar sen emin misin
303
00:30:28,080 --> 00:30:33,870
eminim bizzat kendimi araştırdım
304
00:30:31,559 --> 00:30:43,099
Tamam tamam sağ
305
00:30:45,679 --> 00:30:52,640
ol karşı olduğu bir şeyin içinde kalacak
306
00:30:48,720 --> 00:30:52,640
kadar mecbur hissetmiş kendini Demek
307
00:30:53,559 --> 00:30:59,918
ki gitmek doğrularının önüne geçmiş sen
308
00:31:00,159 --> 00:31:05,300
ya çok
309
00:31:01,919 --> 00:31:09,840
kızgın ya da çok
310
00:31:09,840 --> 00:31:12,840
kırıldı
311
00:31:24,240 --> 00:31:30,600
gel Nerede kaldın
312
00:31:26,919 --> 00:31:33,480
sen saat kaç haberin var
313
00:31:30,600 --> 00:31:34,360
mı çiftlikten çıkarken söyledim ya Ev
314
00:31:33,480 --> 00:31:37,159
bakmaya
315
00:31:37,159 --> 00:31:44,720
gittim Hatta bir tane
316
00:31:40,200 --> 00:31:46,840
buldum tam da Gönlümdeki gibi çarşının
317
00:31:44,720 --> 00:31:48,880
içinde babaannem çarşının
318
00:31:46,840 --> 00:31:51,678
hareketliliğini çok
319
00:31:48,880 --> 00:31:54,919
sever denize de
320
00:31:51,679 --> 00:31:56,840
yakın ablamla yürüyüş yaparlar çok iyi
321
00:31:54,919 --> 00:31:59,280
olur diye
322
00:31:56,840 --> 00:32:00,840
düşündüm gerçekten
323
00:32:00,840 --> 00:32:07,918
gidiyorsun
324
00:32:03,840 --> 00:32:10,840
Peki çalışmak için nereyle
325
00:32:07,919 --> 00:32:14,000
anlaşın söyledim ya sana daha önce
326
00:32:10,840 --> 00:32:17,000
kasabada bir şirket onu
327
00:32:14,000 --> 00:32:21,760
biliyorum Şirketin adı ne Ne iş yapıyor
328
00:32:17,000 --> 00:32:26,120
Nerede Kim bunlar nedir Onu
329
00:32:21,760 --> 00:32:30,240
soruyorum org tarım ortaklı bir
330
00:32:26,120 --> 00:32:30,239
şirket hakikaten on mı
331
00:32:30,919 --> 00:32:35,330
çalışacaksın Sen onların kullandığı
332
00:32:33,080 --> 00:32:38,429
yönteme karşı değil
333
00:32:38,440 --> 00:32:43,840
miydin Bakıyorum da şirketle alakalı
334
00:32:41,039 --> 00:32:43,840
bayağı bir bilgiye
335
00:32:44,480 --> 00:32:48,600
sahipsin ama anlayamadım Neden bu kadar
336
00:32:46,960 --> 00:32:51,200
ilgilendim
337
00:32:48,600 --> 00:32:54,158
ki senin için önemli olan buradan çekip
338
00:32:51,200 --> 00:32:56,440
gitmemiz değil mi Neden önemsiyorsun ki
339
00:32:54,159 --> 00:32:56,440
nerede
340
00:32:56,840 --> 00:33:00,439
çalıştığımı
341
00:32:58,760 --> 00:33:02,760
tarım ilaçları ile ilgili bana nasıl
342
00:33:00,440 --> 00:33:05,200
kafa tuttuğunu hatırlayınca
343
00:33:02,760 --> 00:33:08,240
şimdi bunlarla çalışacak olman biraz
344
00:33:05,200 --> 00:33:08,240
tuhafıma gitti doğal
345
00:33:09,799 --> 00:33:13,000
olarak uyguladıkları yöntem hiç sana
346
00:33:12,279 --> 00:33:17,799
göre
347
00:33:13,000 --> 00:33:20,320
değil Bunu ben bile biliyorum ama işte
348
00:33:17,799 --> 00:33:25,639
İnsanoğlu değişip dönüşe biliyormuş
349
00:33:20,320 --> 00:33:25,639
Demek ki sen de sonunda bu yönteme boyun
350
00:33:26,120 --> 00:33:32,918
eğeceksin ben bir şeye boyun eğdiğim
351
00:33:30,240 --> 00:33:35,080
gördün kullandıkları yöntemi asla kabul
352
00:33:32,919 --> 00:33:37,840
etmeyeceğim orada olduğum sürece de
353
00:33:35,080 --> 00:33:40,678
doğrusunu anlatmaktan vazgeçmeyeceğim ki
354
00:33:37,840 --> 00:33:43,120
hatırlarsın Sana da aynısını
355
00:33:40,679 --> 00:33:46,360
yapmıştım Senin ideallerinin gerçek
356
00:33:43,120 --> 00:33:46,360
dünyada bir karşılığı var mı
357
00:33:46,679 --> 00:33:51,159
sanıyorsun
358
00:33:48,760 --> 00:33:54,200
sen hala bir
359
00:33:51,159 --> 00:33:56,039
prensessin ve hayatı bu çiftlikten
360
00:33:54,200 --> 00:33:59,279
ibaret bir masal
361
00:33:56,039 --> 00:34:01,480
sanıyorsun sana bir prenses olmadığımı
362
00:33:59,279 --> 00:34:04,159
Ben daha önce de söyledim Evet
363
00:34:01,480 --> 00:34:06,240
söyledin ama ben o zaman ne düşünüyorsam
364
00:34:04,159 --> 00:34:08,879
Şimdi de aynı şeyi
365
00:34:06,240 --> 00:34:11,599
düşünüyorum Bana
366
00:34:08,879 --> 00:34:13,078
bak dünya senin sandığından çok daha
367
00:34:11,599 --> 00:34:16,159
acımasız bir
368
00:34:13,079 --> 00:34:20,760
yer kurallarına uymazsan seni
369
00:34:16,159 --> 00:34:23,760
yaşatmayacak bir yer dünya E malum Sen
370
00:34:20,760 --> 00:34:26,280
de kurallara uymayı pek
371
00:34:23,760 --> 00:34:30,480
sevmiyorsun belki burada
372
00:34:26,280 --> 00:34:32,909
yaşamadın ama Gittiğin yerde kurallara
373
00:34:30,480 --> 00:34:34,240
uymazsan onlara kafa
374
00:34:34,239 --> 00:34:42,239
tutarsan seni kapının önüne
375
00:34:37,719 --> 00:34:44,169
koyarlar ve kimse de ben değil senin
376
00:34:42,239 --> 00:34:47,359
prensesliği mazur
377
00:34:47,359 --> 00:34:53,239
görsün bana söylüyorsun
378
00:34:50,079 --> 00:34:54,440
ama sen mi kendini fazla kaptırdın
379
00:34:54,440 --> 00:34:58,640
masala beni kapının önüne koyarlarsa
380
00:34:56,800 --> 00:35:01,359
Koysunlar sana ki
381
00:34:58,640 --> 00:35:05,359
bundan Prens değilsin bir şey
382
00:35:01,359 --> 00:35:05,359
değilsin prensese gidiyor
383
00:35:17,040 --> 00:35:26,640
işte bir daha
384
00:35:26,640 --> 00:35:50,060
karşılaşmazsınız
385
00:35:56,640 --> 00:35:59,640
git
386
00:36:34,200 --> 00:36:38,640
Oğlum siz boşanıyor musu musunuz doğru
387
00:36:38,760 --> 00:36:43,560
mu Şehnaz Siz konuşurken duymuş
388
00:36:42,319 --> 00:36:46,040
ayrılacakmış
389
00:36:43,560 --> 00:36:52,909
sınız doğru mu Söylesene
390
00:36:54,800 --> 00:37:14,040
oğlum abiciğim doğru mu ne oluyor
391
00:37:14,040 --> 00:37:20,079
yani misin anneciğim Anne iyi misin
392
00:37:18,040 --> 00:37:24,000
İyiyim iyiyim çocuklar Tamam telaş
393
00:37:20,079 --> 00:37:26,520
yapmayın tamam tamam İyiyim iyiyim tamam
394
00:37:24,000 --> 00:37:29,040
tamam bir şeyim yok başım döndü Sadece
395
00:37:26,520 --> 00:37:30,759
biraz
396
00:37:29,040 --> 00:37:35,680
iyiyim tamam merak
397
00:37:30,760 --> 00:37:38,599
etmeyin Sen var ya sen bu kadının sebebi
398
00:37:35,680 --> 00:37:40,839
olacaksın Tamam çocuklar Ben iyiyim Hadi
399
00:37:38,599 --> 00:37:42,640
hadi geçin yerinize biraz Tansiyonum şey
400
00:37:40,839 --> 00:37:45,319
oldu hadi tamam bir şeyim yok başım
401
00:37:42,640 --> 00:37:48,339
döndü Sadece oturun Hadi Tamam annem
402
00:37:45,319 --> 00:37:53,880
Tamam iyiyim iyiyim tamam tamam
403
00:37:56,440 --> 00:37:59,440
hadi
404
00:38:00,400 --> 00:38:04,119
ne oluyor Anlat bakalım
405
00:38:04,119 --> 00:38:10,160
ol yok Bir ş Annem düşünmesem bunları ne
406
00:38:06,920 --> 00:38:12,599
olur yengem nereden çıkarıyor
407
00:38:12,599 --> 00:38:18,560
anlamıyorum Aman oğlum tamam bana bir
408
00:38:15,680 --> 00:38:20,940
daha böyle kötü sözlerle gelmeyin tamam
409
00:38:18,560 --> 00:38:24,070
mı Tamam anne merak
410
00:38:26,440 --> 00:38:29,440
etme
411
00:38:57,760 --> 00:39:03,640
Hatırladın mı bu
412
00:38:59,240 --> 00:39:08,439
mektupları bir an bile Unutmadım
413
00:39:03,640 --> 00:39:10,640
ki biliyor musun Dedenle olan Sevdamız
414
00:39:08,440 --> 00:39:10,640
hep
415
00:39:11,079 --> 00:39:19,160
aklımda ne güzel aa e kurdelem düşmüş
416
00:39:16,920 --> 00:39:22,480
Zeynep sen de mi
417
00:39:19,160 --> 00:39:24,480
görmedin bu kurdele çok önemliydi kızım
418
00:39:22,480 --> 00:39:26,359
hani gideceğimizi unutursan bana
419
00:39:24,480 --> 00:39:29,359
gösterip hatırlatacaktır
420
00:39:26,359 --> 00:39:29,359
ya
421
00:39:29,800 --> 00:39:35,599
Sultanım keşke
422
00:39:32,800 --> 00:39:40,400
kalabilseydik keşke seni buradan hiç
423
00:39:35,599 --> 00:39:45,640
ayırmayı ama yapamadım kızım Bunları
424
00:39:40,400 --> 00:39:45,640
konuştuk ya böyle tekrar edip canını
425
00:39:45,839 --> 00:39:52,160
sıkma ben burada hiçbir şeyimiz kalsın
426
00:39:49,240 --> 00:39:56,000
istemiyorum yavrum özellikle dedenin
427
00:39:52,160 --> 00:39:57,839
eşyalarını iyice topla ona ait olanların
428
00:39:56,000 --> 00:40:02,149
hepsini yanımda götürme
429
00:40:02,920 --> 00:40:07,760
istiyorum
430
00:40:05,040 --> 00:40:10,400
yok Bir yere kaldırmışım dır ben onu
431
00:40:07,760 --> 00:40:11,640
bulunca veririm sana Umarım
432
00:40:10,400 --> 00:40:15,319
kaybolmamıştır
433
00:40:11,640 --> 00:40:18,440
babaannem için çok kıymetli o yüzük yok
434
00:40:15,319 --> 00:40:20,359
merak etme buralarda bir
435
00:40:18,440 --> 00:40:23,319
yerdedir
436
00:40:20,359 --> 00:40:28,279
hüseyn sana söylüyorum kızım Duymuyor
437
00:40:23,319 --> 00:40:31,079
musun duydum Sultanım duydum merak etme
438
00:40:28,280 --> 00:40:33,040
E benim bir işim var ben hemen Onu
439
00:40:31,079 --> 00:40:35,250
halledip gideyim Olur mu Sen burada
440
00:40:33,040 --> 00:40:55,160
bekle olur kızım Olur
441
00:40:55,160 --> 00:41:00,040
tabii insanların yanında çalış nasıl
442
00:40:57,720 --> 00:41:03,640
kabul edersin bu kadar mı bitirdin
443
00:41:00,040 --> 00:41:03,640
Çiftliği gözünde bu kadar mı gitmek
444
00:41:14,640 --> 00:41:20,759
istiyorsun bu ne
445
00:41:17,839 --> 00:41:23,450
böyle Dün geceyi berbat ettin yetmedi
446
00:41:20,760 --> 00:41:26,240
sıra ekinlere mi
447
00:41:26,240 --> 00:42:12,138
geldin
448
00:42:19,119 --> 00:42:24,480
neden gitmeni
449
00:42:21,480 --> 00:42:24,480
istemiyorum
450
00:42:25,359 --> 00:42:34,749
Neden neden g şe sıkışıyor bu
451
00:42:36,960 --> 00:42:39,960
kadar
452
00:42:48,440 --> 00:42:51,440
gel
453
00:42:55,680 --> 00:43:01,399
Evet yüzü Bulabildin mi babaannem sordu
454
00:42:59,160 --> 00:43:01,399
da az
455
00:43:02,920 --> 00:43:06,359
önce henüz
456
00:43:07,200 --> 00:43:11,359
bulamadım yardım edeyim mi peki
457
00:43:11,480 --> 00:43:18,709
aramana
458
00:43:19,160 --> 00:43:22,720
olur bakabilir
459
00:43:23,400 --> 00:43:29,119
miyim
460
00:43:26,119 --> 00:43:29,119
tabii
461
00:43:33,319 --> 00:43:39,040
Keşke Elinin altına bir yere
462
00:43:36,000 --> 00:43:42,359
koysaydın yani benim için çok problem
463
00:43:39,040 --> 00:43:45,230
değil ama dedemden ya
464
00:43:42,359 --> 00:43:53,279
diar babaannem için çok
465
00:43:53,280 --> 00:43:58,280
kıymetli biliyorum kıymetli
466
00:43:56,040 --> 00:44:01,079
olduğunu
467
00:43:58,280 --> 00:44:02,520
zaten senin eşine vermek için saklamış
468
00:44:01,079 --> 00:44:06,640
bunc
469
00:44:02,520 --> 00:44:08,460
zaman beni de o kişi sandığı için
470
00:44:06,640 --> 00:44:16,460
vermişti
471
00:44:17,760 --> 00:44:22,520
yüzü ama koyduğum yeri
472
00:44:23,880 --> 00:44:29,650
bulamadım sorun değil bural bir dedir
473
00:44:27,520 --> 00:44:33,099
zaten Arar buluruz
474
00:44:34,599 --> 00:44:40,480
illaki bakabilir miyim buraya
475
00:44:37,480 --> 00:44:40,480
da
476
00:45:10,079 --> 00:45:13,960
böyle olacağını
477
00:45:12,040 --> 00:45:17,200
düşünemedim
478
00:45:13,960 --> 00:45:20,559
Affedersin senlik bir şey yok annem
479
00:45:17,200 --> 00:45:20,558
hasta zaten hemen etkileniyor
480
00:45:21,240 --> 00:45:25,799
biliyorsun Evet ama bir şekilde söylemek
481
00:45:25,960 --> 00:45:31,310
zorundayız daha kötü
482
00:45:28,079 --> 00:45:53,449
yapar alıştıra alıştıra söylemek
483
00:45:55,920 --> 00:45:58,920
kiz
484
00:46:00,480 --> 00:46:05,839
e o onda
485
00:46:03,160 --> 00:46:08,839
yok kol düğmelerin
486
00:46:05,839 --> 00:46:08,839
var
487
00:46:23,119 --> 00:46:28,920
Tamam
488
00:46:25,920 --> 00:46:28,920
buldum
489
00:46:29,280 --> 00:46:31,760
şuradaydı
490
00:46:55,839 --> 00:46:58,839
sonunda
491
00:46:59,160 --> 00:47:02,440
bilmeni istediğim bir şey
492
00:47:03,960 --> 00:47:08,359
var buradan gitmemiz konusunda asla seni
493
00:47:06,880 --> 00:47:11,880
suçlamıyorum
494
00:47:08,359 --> 00:47:15,240
zaten burada kalmamız mümkün
495
00:47:11,880 --> 00:47:18,000
değildi biliyordum ama
496
00:47:15,240 --> 00:47:20,439
işte babaannemin durumu Elimi kolumu
497
00:47:18,000 --> 00:47:20,440
bağlıyordu
498
00:47:22,200 --> 00:47:28,839
gitmeyi her gün ertelemek zorunda
499
00:47:24,920 --> 00:47:28,839
kalıyordum Ama artık
500
00:47:29,760 --> 00:47:33,680
ettim gitme zamanı
501
00:47:34,400 --> 00:47:40,280
geldi nihayetinde ved alaşağı en
502
00:47:37,319 --> 00:47:40,279
başından belliydi
503
00:47:41,680 --> 00:47:46,480
zaten Demek ki
504
00:47:44,119 --> 00:47:49,119
Kaderimizde
505
00:47:46,480 --> 00:47:51,660
geçmişimizle doğup büyüdüğümüz evle
506
00:47:49,119 --> 00:47:54,800
Vedalaşmak da
507
00:47:55,839 --> 00:48:01,360
varmış
508
00:47:58,800 --> 00:48:05,200
Umarım herkes için hayırlısı
509
00:48:05,200 --> 00:48:11,680
olur Bu
510
00:48:07,319 --> 00:48:15,040
arada Eren'le konuştum ben nakliye
511
00:48:11,680 --> 00:48:15,930
ayarlayacak size hiç zahmet etmeseydin
512
00:48:15,040 --> 00:48:25,759
gerek yok
513
00:48:25,760 --> 00:48:28,760
var
514
00:48:30,800 --> 00:48:38,559
Sana daha önce de
515
00:48:33,760 --> 00:48:38,559
söyledim evim benim
516
00:48:38,880 --> 00:48:46,920
mahremim benim kontrolümde olmalı bir
517
00:48:46,920 --> 00:48:49,920
şeyler
518
00:48:50,480 --> 00:48:58,520
Peki teşekkür ederim gitme
519
00:48:54,880 --> 00:49:00,600
Sen kalsın
520
00:48:58,520 --> 00:49:05,679
bir yolu olsa sana kal
521
00:49:09,000 --> 00:49:15,040
demeli gitmek
522
00:49:10,960 --> 00:49:15,040
zorundayım hoşça
523
00:49:25,720 --> 00:49:28,720
kal
524
00:50:25,640 --> 00:50:29,759
ablan ne hazırlıyorsun
525
00:50:32,520 --> 00:50:36,240
kardeşine annemin
526
00:50:37,720 --> 00:50:41,439
çöreği hatırladın
527
00:50:42,200 --> 00:50:46,558
mı fırından çıkan o kokuyu unutmam
528
00:50:44,960 --> 00:50:51,359
mümkün
529
00:50:46,559 --> 00:50:51,359
mü Bayram arifesinde hep yapardı
530
00:50:52,520 --> 00:50:57,559
bize sonra da banyo
531
00:50:55,640 --> 00:51:00,598
yaptırırdı
532
00:50:57,559 --> 00:51:00,599
senin saçın tarardı
533
00:51:02,319 --> 00:51:08,620
bizi karşısına
534
00:51:04,559 --> 00:51:15,280
alı öğüt verirdi
535
00:51:15,280 --> 00:51:22,599
Ya bak Gülhan Taran Paketlerin altından
536
00:51:20,040 --> 00:51:25,558
çıktı Bir de Dükkan sahibi Tarağımı
537
00:51:22,599 --> 00:51:27,799
koymadı diye tutturdun iyice baksaydın
538
00:51:25,559 --> 00:51:29,120
torbanın dibine bulacak
539
00:51:27,799 --> 00:51:34,009
boş yere suçladın
540
00:51:40,599 --> 00:51:46,480
adamı bu sana güzel bir ders olsun kızım
541
00:51:43,960 --> 00:51:50,720
biri hakkında karar vermeden önce 40
542
00:51:46,480 --> 00:51:53,640
kere düşün Gönül kırmak
543
00:51:50,720 --> 00:51:55,919
kolaydır biri için söz söylerken bir
544
00:51:53,640 --> 00:51:57,520
karar verirken Belki de onun hayatını
545
00:51:55,920 --> 00:51:59,640
değiştirecek
546
00:51:57,520 --> 00:52:02,640
bizim ağzımızda söz olan onun hayatında
547
00:51:59,640 --> 00:52:05,400
fırtına olur bilemeyiz O yüzden emin
548
00:52:02,640 --> 00:52:07,870
değilsen İyice düşün tart öyle davran
549
00:52:05,400 --> 00:52:14,480
emi Güzel
550
00:52:14,480 --> 00:52:17,480
kızım
551
00:52:17,599 --> 00:52:20,599
Ablam
552
00:52:20,839 --> 00:52:28,119
biz Annem kadar iyi insanlar olabildik
553
00:52:25,520 --> 00:52:33,520
mi
554
00:52:28,119 --> 00:52:35,550
Onun verdiği onca ödü yerine getirebil
555
00:52:33,520 --> 00:52:40,950
mi onu
556
00:52:55,440 --> 00:53:05,829
düşündüm
557
00:53:10,640 --> 00:53:14,480
Tamam ver
558
00:53:15,839 --> 00:53:22,920
kızım hediyelerimiz de hazır Şimdi ben
559
00:53:20,079 --> 00:53:26,480
gideyim Bunları tek tek dağıtayım dur
560
00:53:22,920 --> 00:53:27,100
sultanım ben de geleyim Seninle e olur
561
00:53:26,480 --> 00:53:40,940
Hadi
562
00:53:51,720 --> 00:53:57,000
gel Aynı Çatı altındayken bile onu bu
563
00:53:54,480 --> 00:53:59,839
kadar özlüyorken
564
00:53:57,000 --> 00:54:01,319
Peki ondan nasıl ayrılacağım bu duyguyla
565
00:53:59,839 --> 00:54:04,558
nasıl başa
566
00:54:01,319 --> 00:54:07,759
çıkacağım hakanın başına bela olacağını
567
00:54:04,559 --> 00:54:07,760
bilmene rağmen nasıl yaparsın
568
00:54:08,400 --> 00:54:15,359
bunu Gülce abinin her adımını izlediğini
569
00:54:12,799 --> 00:54:17,640
bilmene rağmen Neden yapıyorsun bunu bu
570
00:54:15,359 --> 00:54:23,558
kadar mı kurtulmak istiyorsun
571
00:54:23,559 --> 00:54:30,559
benden abi Neyin var senin Yok bir şey
572
00:54:27,400 --> 00:54:34,640
abi öyle dalmışım
573
00:54:30,559 --> 00:54:36,880
biraz öyle dalmak değil bu Bak sen benim
574
00:54:34,640 --> 00:54:38,799
canımsın bir derdin varsa söyle Buluruz
575
00:54:36,880 --> 00:54:41,400
bir
576
00:54:38,799 --> 00:54:43,359
çini yoksa Şehnaz yengenin dediği o
577
00:54:41,400 --> 00:54:45,559
boşanma meselesi doğru mu Ondan mı
578
00:54:43,359 --> 00:54:48,040
öylesin sen Yok abi öyle bir şey biz
579
00:54:45,559 --> 00:54:50,200
güceli konuşuyorduk evlilik Yani bu
580
00:54:48,040 --> 00:54:52,640
tartıştık yengem dolayı yanlış anlamış
581
00:54:50,200 --> 00:54:55,919
Hepsi bu Tamam
582
00:54:52,640 --> 00:54:59,879
oğum bir şey olmasın da seni ii oldu
583
00:54:55,920 --> 00:54:59,880
Hall ol her şey
584
00:55:02,440 --> 00:55:08,680
Eyvallah acaba Gülce ii caydırmak için
585
00:55:05,359 --> 00:55:12,440
Annemin hastalığına mı bahane
586
00:55:08,680 --> 00:55:12,440
etsem olur mu
587
00:55:25,319 --> 00:55:28,319
ki
588
00:55:31,559 --> 00:55:36,119
Kolay gelsin Sağ olun sağ
589
00:55:37,000 --> 00:55:44,160
olun Yarın belki kısmet olmaz diye Hani
590
00:55:40,680 --> 00:55:46,799
gitme telaşımız var ya hediyelerinizi
591
00:55:44,160 --> 00:55:50,440
bugünden vereyim
592
00:55:46,799 --> 00:55:53,880
dedim al bakayım çocuğum Teşekkür ederim
593
00:55:50,440 --> 00:55:53,880
al bakalım bu da
594
00:55:54,319 --> 00:56:03,440
senin kızı Ay ben seni çıkartamadım
595
00:55:59,520 --> 00:56:06,640
Eh hastalıktan bazen karıştırıyorum işte
596
00:56:03,440 --> 00:56:10,520
Ama arife günü burada olduğuna göre sen
597
00:56:06,640 --> 00:56:13,730
de yabancı değilsin demektir evimizde
598
00:56:10,520 --> 00:56:23,038
yeri olanın gönlümüzde de yeri
599
00:56:23,039 --> 00:56:29,500
vardır Bu da senin h diyer
600
00:56:28,160 --> 00:56:32,399
Çok teşekkür
601
00:56:32,400 --> 00:56:40,410
ederim elip benlerin çok
602
00:56:43,599 --> 00:56:48,599
olsun başka kimse kalmadı sanırım
603
00:56:46,799 --> 00:56:52,280
çıkalım
604
00:56:48,599 --> 00:56:55,240
mı hepinize Sağlıklı nice bayramlar
605
00:56:52,280 --> 00:56:58,240
dilerim Hadi
606
00:56:55,240 --> 00:56:58,240
bakalım
607
00:57:29,319 --> 00:57:34,319
Halil orada mısın Sana
608
00:57:34,839 --> 00:57:38,640
diyorum Sonra sonra
609
00:57:55,119 --> 00:57:58,370
görüşürüz
610
00:58:25,119 --> 00:58:50,159
gel
611
00:58:50,680 --> 00:58:55,038
Bu da senin Bayram hediyen çocuğum
612
00:58:53,319 --> 00:58:58,038
gitmeden vereyim
613
00:58:55,039 --> 00:58:58,039
dedim
614
00:58:58,880 --> 00:59:04,640
Allah nice bayramlar nasip etsin
615
00:59:01,640 --> 00:59:14,160
inşallah sevdiklerin hep yanında
616
00:59:14,160 --> 00:59:17,160
olsun
617
00:59:18,599 --> 00:59:25,039
Cümlemizi babaannemin adetidir Her
618
00:59:22,359 --> 00:59:27,038
bayram evdekilere hediyeler
619
00:59:25,039 --> 00:59:29,640
verir
620
00:59:27,039 --> 00:59:31,760
gidiyoruz diye bugünden oldu bu
621
00:59:31,760 --> 00:59:37,680
sefer çocuğu Zeynep bana her şeyi
622
00:59:39,200 --> 00:59:46,480
anlattı Ben hasta bir kadınım Eğer
623
00:59:42,920 --> 00:59:49,880
bugüne kadar bir kusur ettiysem affola
624
00:59:46,480 --> 00:59:53,280
Estağfurullah Meğer bizim başımıza neler
625
00:59:49,880 --> 00:59:55,039
gelmiş çiftliğimiz alınmış topraklarımız
626
00:59:53,280 --> 00:59:58,359
elimizden
627
00:59:55,039 --> 01:00:03,039
gitmi bize kapılarını
628
00:59:58,359 --> 01:00:03,038
açmışsın burada yaşamamıza izin
629
01:00:05,160 --> 01:00:11,799
vermişsin
630
01:00:06,880 --> 01:00:16,119
nasip herkes nasibini yaşar bu hayatta
631
01:00:11,799 --> 01:00:16,119
yavrum ne demek sümüt
632
01:00:17,680 --> 01:00:24,759
Hanım Kim olsa aynını yapardı Öyle deme
633
01:00:21,880 --> 01:00:26,280
Çocuğum ne Katran Karası Kalbi olanlar
634
01:00:24,760 --> 01:00:29,400
var şu dünyada
635
01:00:29,400 --> 01:00:37,640
belli seni iyi bir anne baba
636
01:00:32,680 --> 01:00:37,640
yetiştirmiş yüreğin merhametle dolu
637
01:00:40,960 --> 01:00:48,090
çocuğum zeyneb'im de iş buldu gidiyoruz
638
01:00:50,799 --> 01:00:57,079
artık bugüne kadar yaptıkların için
639
01:00:54,079 --> 01:00:57,839
Allah senden razı olsun ya
640
01:00:57,079 --> 01:01:00,760
Ben
641
01:00:57,839 --> 01:01:02,340
de bunlar için teşekkür ederim Çok
642
01:01:00,760 --> 01:01:10,809
naziksiniz Zümrüt
643
01:01:12,039 --> 01:01:19,559
Hanım sırada Cemil vardı Sultanım
644
01:01:15,319 --> 01:01:19,558
gidelim hadi hadi
645
01:01:24,920 --> 01:01:27,920
bakalım
646
01:02:04,839 --> 01:02:07,640
yok mu bir
647
01:02:11,400 --> 01:02:19,559
yolu
648
01:02:13,720 --> 01:02:19,558
Merhaba Merhaba Hoş geldin Hoş
649
01:02:20,400 --> 01:02:27,839
bulduk Zeynep ev bulmuş gidiyormuşsun
650
01:02:24,039 --> 01:02:31,000
haberler çok hızlı yay
651
01:02:27,839 --> 01:02:34,400
Evet Halil Her ihtimale karşı nakliye
652
01:02:31,000 --> 01:02:37,520
şirket ayarlamam istemişti oş ettim
653
01:02:34,400 --> 01:02:40,319
haberin olsun Teşekkür ederiz Umarım
654
01:02:37,520 --> 01:02:44,680
bayramda da burada olursunuz şimdi her
655
01:02:40,319 --> 01:02:46,558
yer kapalı zorlayın Bilmiyorum ki hangi
656
01:02:44,680 --> 01:02:50,000
gün taşınacağım dair net bir bilgimiz
657
01:02:46,559 --> 01:02:52,960
yok şu an açıkçası buradan ayrılmadığını
658
01:02:50,000 --> 01:02:56,119
için çok sevindim
659
01:02:52,960 --> 01:03:00,079
yani bilmediğiniz bir yere gitmek zor
660
01:02:56,119 --> 01:03:00,079
bir şey Sonuçta burada her şeyi
661
01:03:00,119 --> 01:03:04,119
bırakmak
662
01:03:02,039 --> 01:03:07,119
zor
663
01:03:04,119 --> 01:03:07,119
tabii
664
01:03:08,160 --> 01:03:15,480
haklısın bak ne zaman başın sıkışsa ya
665
01:03:12,400 --> 01:03:18,920
da canını sıkılsa bir telefon uzaktayım
666
01:03:15,480 --> 01:03:20,359
buradan gidiyorsun diye Unutma Beni ne
667
01:03:18,920 --> 01:03:23,000
lazımsa
668
01:03:20,359 --> 01:03:28,400
ara
669
01:03:23,000 --> 01:03:28,400
hallederim teşekkür ederim aklımda
670
01:03:30,279 --> 01:03:35,200
tutarım
671
01:03:32,200 --> 01:03:35,200
görüşürüz
672
01:03:54,720 --> 01:03:57,720
Görüşürüz
673
01:04:04,400 --> 01:04:07,440
bu kasabaya gelirken
674
01:04:07,520 --> 01:04:13,400
senin hakkında neler
675
01:04:13,400 --> 01:04:17,839
düşünüyordum tek derdim sana acı
676
01:04:19,119 --> 01:04:24,720
çektirmek ama
677
01:04:24,720 --> 01:04:29,399
şimdi
678
01:04:54,640 --> 01:05:05,058
gel
679
01:05:07,559 --> 01:05:13,319
abi Nakliye işi tamam zeynepler ne zaman
680
01:05:10,799 --> 01:05:15,240
taşınmak istiyorlarsa bir haber
681
01:05:13,319 --> 01:05:17,580
vermeleri
682
01:05:15,240 --> 01:05:24,640
yeter gitmeleri için her şey
683
01:05:24,640 --> 01:05:27,640
hazır
684
01:05:31,240 --> 01:05:38,359
Halil sen elinden gelen her şeyi
685
01:05:34,920 --> 01:05:41,799
yaptın bu ablanın
686
01:05:38,359 --> 01:05:42,730
isteğiydi Şimdi sen üzülüyorsun üzüldün
687
01:05:41,799 --> 01:05:44,720
mü de nereden
688
01:05:44,720 --> 01:05:50,720
çıkardın Ben sadece o hasta ve yaşlı
689
01:05:47,359 --> 01:05:53,279
kadının bunları hak etmediğini
690
01:05:50,720 --> 01:05:56,399
düşünüyorum geldi benimle bayramlaştı
691
01:05:53,279 --> 01:05:58,319
hediye verdi teşekkür etti masumiyeti
692
01:05:56,400 --> 01:06:00,799
İçime
693
01:05:58,319 --> 01:06:02,880
dokundu Onun dışında da hiçbir şeye
694
01:06:00,799 --> 01:06:06,319
Üzülmüyorum ben
695
01:06:02,880 --> 01:06:06,319
heral hiçbir
696
01:06:07,559 --> 01:06:11,400
şeye Anladım
697
01:06:12,039 --> 01:06:20,380
tamam herkes için en iyisi
698
01:06:21,880 --> 01:06:27,559
oldu yollar açık
699
01:06:24,559 --> 01:06:27,559
olsun
700
01:06:28,480 --> 01:06:34,599
Çok acı
701
01:06:34,599 --> 01:06:53,889
çekiyorum Yüreğim
702
01:06:54,520 --> 01:07:01,949
sıkışıyor
703
01:07:04,039 --> 01:07:12,319
Ferya Hakan ne
704
01:07:07,680 --> 01:07:14,839
oldu şey gülce'ye bir şey soracaktım da
705
01:07:12,319 --> 01:07:17,960
evde mi o biraz
706
01:07:14,839 --> 01:07:21,839
keyifsiz odasında
707
01:07:17,960 --> 01:07:25,720
yatıyor Hadi ya ne oldu Önemli bir şey
708
01:07:21,839 --> 01:07:28,160
mi var Yok yok ya Önemli değil Ben sarım
709
01:07:25,720 --> 01:07:30,319
sonra ona Sen nereye böyle Bayram
710
01:07:28,160 --> 01:07:34,520
alışverişine gidiyordum Ben de kasaba
711
01:07:30,319 --> 01:07:38,839
Markete falan uğrayacağım He iyi
712
01:07:34,520 --> 01:07:42,079
Ee sen ne yapıyorsun Vallah Ne yapayım
713
01:07:38,839 --> 01:07:45,558
Bilici olmayınca Kaldım öyle
714
01:07:42,079 --> 01:07:47,960
ortada Geleyim mi ben seninle böyle hem
715
01:07:45,559 --> 01:07:51,760
yardım ederim oruçlu halin olunca şey
716
01:07:47,960 --> 01:07:54,920
taşıma yani şey Gelsem iyi olur Hem bana
717
01:07:51,760 --> 01:07:55,960
da alışveriş yaparız Anam mı yani dolap
718
01:07:54,920 --> 01:07:57,599
bile hem
719
01:07:55,960 --> 01:08:00,079
Tam takır kuru bakır akşam yiyecek bir
720
01:07:57,599 --> 01:08:02,599
şey de yok zaten Tamam gidelim ama
721
01:08:00,079 --> 01:08:04,680
Yumurta kırıp yemek yok Ramazanda
722
01:08:02,599 --> 01:08:07,440
boğazından düzgün bir şey geçsin ben
723
01:08:04,680 --> 01:08:08,919
sana hazırlar getiririm ben ne şanslı
724
01:08:07,440 --> 01:08:13,200
insanım Öyle
725
01:08:08,920 --> 01:08:16,759
ya o zaman ilk önce kasaba mı markete
726
01:08:13,200 --> 01:08:19,639
mi önce kasaba gidelim siparişi verelim
727
01:08:16,759 --> 01:08:19,640
sonra da Market
728
01:08:20,359 --> 01:08:26,000
hallederiz Sen ne plan insansın öyle ya
729
01:08:23,960 --> 01:08:28,759
her işi çekip çeviriyorsun
730
01:08:26,000 --> 01:08:31,479
Maşallah Hakan sen de
731
01:08:28,759 --> 01:08:34,158
alemsin Yok yok ben senin gözünde gördüm
732
01:08:31,479 --> 01:08:37,080
bak emrine 20 adam verseler hepsini
733
01:08:34,158 --> 01:08:39,099
böyle mum edersin he komutanlık ruhu var
734
01:08:37,080 --> 01:08:43,049
Anladın mı
735
01:08:46,319 --> 01:08:52,600
abart Ne oldu Neye bakıyorsun ya bir
736
01:08:50,120 --> 01:08:55,559
şeye bakmıyorum ya öyle biraz boynum
737
01:08:52,600 --> 01:08:57,560
tutulmuş da onu bir kütl dedim ama öyle
738
01:08:55,560 --> 01:09:02,440
yapma iyi
739
01:08:57,560 --> 01:09:02,440
değil e gidelim o
740
01:09:24,359 --> 01:09:28,999
zaman
741
01:09:29,439 --> 01:09:35,839
babaannem Ne oldu iyi
742
01:09:31,719 --> 01:09:35,839
misin İyi değilim
743
01:09:41,120 --> 01:09:45,318
çekil bu Eşyalar
744
01:09:43,520 --> 01:09:48,120
ne
745
01:09:45,319 --> 01:09:51,600
Sultanım Yarın akşam gidiyoruz konuştuk
746
01:09:48,120 --> 01:09:54,320
ya anlattım ben sana bunları ne gitmesi
747
01:09:51,600 --> 01:09:57,280
Niye kimse bana bir şey
748
01:09:54,320 --> 01:09:59,599
söylemiyor babaannem Hadi hadi Sen
749
01:09:57,280 --> 01:10:02,040
uyumana devam et Yarın konuşuruz bunları
750
01:09:59,600 --> 01:10:06,120
tam Konuşacak bir şey yok ben hiçbir
751
01:10:02,040 --> 01:10:08,760
yere gitmiyorum burası benim evim gitmem
752
01:10:06,120 --> 01:10:10,599
anlıyor musun gitmem babaanne
753
01:10:08,760 --> 01:10:13,880
babaanneciğim
754
01:10:10,600 --> 01:10:14,880
yapma hiçbir yere gitmem kimse beni bir
755
01:10:13,880 --> 01:10:17,760
yere
756
01:10:14,880 --> 01:10:20,800
götüremez sakin ol sultanım lütfen
757
01:10:17,760 --> 01:10:23,679
gitmem diyorum gitmem diyorum benim
758
01:10:20,800 --> 01:10:26,080
ömrüm burada geçti Ölümüm de burada
759
01:10:23,679 --> 01:10:28,080
olacak gitmiyorum bir yere bırak
760
01:10:26,080 --> 01:10:31,790
babaanneciğim yapma lütfen bak konuştuk
761
01:10:28,080 --> 01:10:33,000
biz seninle bunları bak bak
762
01:10:33,000 --> 01:10:39,080
buna sen demiştin ya unutursan bunu tak
763
01:10:36,040 --> 01:10:41,679
hatırlat bana diye çocuk muyum ben kimse
764
01:10:39,080 --> 01:10:44,719
beni kandıramaz ben böyle bir şey
765
01:10:41,679 --> 01:10:47,520
hatırlamıyorum züü Hanım Sakin olun
766
01:10:44,719 --> 01:10:50,920
kendinize zarar vereceksiniz kimse beni
767
01:10:47,520 --> 01:10:54,480
toprağımdan ayıramaz kocamdan Yadigar
768
01:10:50,920 --> 01:10:58,880
Burası hiçb yere gitmiyorum babannem
769
01:10:54,480 --> 01:11:01,320
lütfen L bırak ne söylersen söyle
770
01:10:58,880 --> 01:11:03,520
şuradan şuraya bir adım atmayacağım
771
01:11:01,320 --> 01:11:06,799
gitmem
772
01:11:03,520 --> 01:11:09,810
gitmem Zeynep son kurşunların kullanıyor
773
01:11:06,800 --> 01:11:14,380
bir de utanmadan hasta kadını
774
01:11:24,239 --> 01:11:29,440
kışkırtmıştır
775
01:11:26,000 --> 01:11:30,630
şansın varken git Yoksa çok fena elimde
776
01:11:29,440 --> 01:11:40,919
kalacaksın haberin
777
01:11:40,920 --> 01:11:46,000
olsun
778
01:11:43,000 --> 01:11:46,000
Gidemem
779
01:11:54,239 --> 01:11:57,239
gidemem
780
01:11:58,760 --> 01:12:04,880
Yusuf neden böyle yapıyor
781
01:12:00,800 --> 01:12:07,600
zeytin Niye benim için bu kadar
782
01:12:04,880 --> 01:12:12,440
çabalıyor Ben onun için sadece ona
783
01:12:07,600 --> 01:12:12,440
muhtaç bir kızım Oysa
784
01:12:13,480 --> 01:12:21,239
ben nasıl unutacağım ben onu neden
785
01:12:16,560 --> 01:12:27,159
işleri zorlaştırıyor ki niye ayrılmıyor
786
01:12:21,239 --> 01:12:27,159
benden kurtulsun işte zoraki evlilikten
787
01:12:27,719 --> 01:12:32,159
Ben Senden kurtulmak istemiyorum
788
01:12:32,159 --> 01:12:35,159
Gülce
789
01:12:38,360 --> 01:12:45,440
Yusuf ben boşanmak
790
01:12:42,120 --> 01:12:45,440
istemiyorum Çünkü
791
01:12:46,159 --> 01:12:54,120
ben seni
792
01:12:54,120 --> 01:13:02,340
seviyorum
793
01:13:12,600 --> 01:13:17,239
Aşkım sakin lütfen korkutuyorsun beni
794
01:13:15,480 --> 01:13:20,159
bak Allah'ım ben böyle bir şey nasıl
795
01:13:17,239 --> 01:13:22,320
yaptım Nasıl kıydım bu kadın cza sen
796
01:13:20,159 --> 01:13:24,320
olması gerekeni yaptın hayatım tamam mı
797
01:13:22,320 --> 01:13:26,400
Sen kardeşini düşündün bunun için pişman
798
01:13:24,320 --> 01:13:29,120
olma hem Biraz Zaman geçtikçe onlar da
799
01:13:26,400 --> 01:13:31,480
gittikleri yere alışacaklar Sen merak et
800
01:13:29,120 --> 01:13:33,400
yok Takin yok o kadına bir şey olursa
801
01:13:31,480 --> 01:13:36,519
ben yaşayamam Vicdan azabından ölürüm
802
01:13:33,400 --> 01:13:38,599
hayatım Ne diyorsun sen Ben bir gidip
803
01:13:36,520 --> 01:13:39,960
konuşsam mı acaba ha konuşsam ikna
804
01:13:38,600 --> 01:13:41,360
ederim belki kalmalarına ben Konuş
805
01:13:39,960 --> 01:13:43,159
hayatım bir dur bir dur bir sakin ol Bir
806
01:13:41,360 --> 01:13:44,880
dakika lütfen bir sakin olur musun Bir
807
01:13:43,159 --> 01:13:47,040
saniye durur musun bir konuşayım ben
808
01:13:44,880 --> 01:13:49,000
onlarla ikna ederim belki Durun bir dur
809
01:13:47,040 --> 01:13:51,679
bir dakika bir sakin ol bir sakin ol
810
01:13:49,000 --> 01:13:51,679
konuşmam lazım
811
01:13:54,040 --> 01:13:57,040
gerçekten
812
01:14:10,440 --> 01:14:15,239
Sen de üzülme
813
01:14:13,080 --> 01:14:19,040
artık bak
814
01:14:15,239 --> 01:14:24,040
sakinleşti sabaha daha da iyi
815
01:14:19,040 --> 01:14:25,830
olacak Ben alışığım da sizleri yorduk
816
01:14:24,040 --> 01:14:28,080
böyle
817
01:14:28,080 --> 01:14:33,440
gece gece huzursuz oldunuz bizim
818
01:14:31,239 --> 01:14:36,320
yüzümüzden kusura
819
01:14:33,440 --> 01:14:37,120
bakma şu an en önemli şey cumur tanımın
820
01:14:36,320 --> 01:14:40,679
iyi
821
01:14:37,120 --> 01:14:43,000
olması herkes de onun hastalığının
822
01:14:43,000 --> 01:14:52,960
farkında O yüzden kimse de kusura
823
01:14:52,960 --> 01:14:58,120
bakmaz Peki sen
824
01:14:55,800 --> 01:14:58,120
iyi
825
01:15:01,000 --> 01:15:06,040
misin
826
01:15:02,800 --> 01:15:06,040
İyiyim sağ
827
01:15:06,080 --> 01:15:11,800
ol sen de gittiğinden
828
01:15:09,040 --> 01:15:13,519
Lütfen bizim yüzümüzden yoruluyorsun
829
01:15:11,800 --> 01:15:16,060
daha çok
830
01:15:13,520 --> 01:15:21,979
üzülüyorum bir de bunu
831
01:15:22,920 --> 01:15:30,460
Üzülme Zeynep
832
01:15:32,920 --> 01:15:37,840
Zeynep bunları sana söylemek için çok
833
01:15:35,280 --> 01:15:40,920
geç olduğunun farkındayım ama ben ne
834
01:15:37,840 --> 01:15:40,920
kadar kötü bir şey yaptığımı
835
01:15:43,920 --> 01:15:48,280
anladım lütfen burada kalın gitmeyin bir
836
01:15:51,120 --> 01:15:56,920
yere Zümrüt Hanıma bir şey olursa ben
837
01:15:53,440 --> 01:15:56,919
kendimi asla affetmem
838
01:15:57,440 --> 01:16:02,610
Lütfen bir yere gitmeyin burada kalın
839
01:16:00,000 --> 01:16:06,130
ben çok özür dilerim
840
01:16:23,920 --> 01:16:26,920
lütfen
56117
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof