Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,736 --> 00:00:03,804
[ ALARM BLARES ]
2
00:00:03,804 --> 00:00:05,406
White Knight: All Providence
3
00:00:05,406 --> 00:00:06,507
personnel, this is a
4
00:00:06,507 --> 00:00:07,575
priority-one alert.
5
00:00:07,575 --> 00:00:08,742
Six: DO NOT PANIC.
6
00:00:08,742 --> 00:00:09,977
REMEMBER YOUR TRAINING.
7
00:00:09,977 --> 00:00:11,612
White Knight: IN ALL MY YEARS
8
00:00:11,612 --> 00:00:13,214
OF WORKING AT PROVIDENCE, NEVER
9
00:00:13,214 --> 00:00:14,548
HAVE I BEEN PUT IN SUCH A
10
00:00:14,548 --> 00:00:15,216
SITUATION.
11
00:00:15,216 --> 00:00:17,017
THESE INTERLOPERS COULD BE
12
00:00:17,017 --> 00:00:18,986
ANYWHERE AT ANY GIVEN MOMENT.
13
00:00:18,986 --> 00:00:21,021
Rex: HEY, WHAT'S ALL THE--
14
00:00:21,021 --> 00:00:22,022
[ GUNS COCKING ]
15
00:00:22,022 --> 00:00:22,490
WHOA!
16
00:00:22,490 --> 00:00:23,491
SORRY WE'RE LATE.
17
00:00:23,491 --> 00:00:24,925
Bobo: YOU CAN'T PROVE A
18
00:00:24,925 --> 00:00:25,459
THING.
19
00:00:25,459 --> 00:00:27,128
White Knight: Watch what you
20
00:00:27,128 --> 00:00:27,528
say.
21
00:00:27,528 --> 00:00:28,596
Watch what you do.
22
00:00:28,596 --> 00:00:30,064
The very future of Providence
23
00:00:30,064 --> 00:00:31,099
may depend upon it.
24
00:00:31,099 --> 00:00:32,500
Rex: SO, WHAT'S GOING ON?
25
00:00:32,500 --> 00:00:33,967
VAN KLEISS ATTACKING THE H.Q.
26
00:00:33,967 --> 00:00:34,435
AGAIN?
27
00:00:34,435 --> 00:00:35,436
Six: WORSE.
28
00:00:55,989 --> 00:00:57,758
I'M DIANE FARAH, AND FOR THE
29
00:00:57,758 --> 00:00:59,393
FIRST TIME EVER, WE'VE GOT AN
30
00:00:59,393 --> 00:01:00,928
EXCLUSIVE, ALL-ACCESS PASS
31
00:01:00,928 --> 00:01:02,263
INSIDE THE TOP-SECRET
32
00:01:02,263 --> 00:01:03,531
ORGANIZATION KNOWN AS
33
00:01:03,531 --> 00:01:05,166
PROVIDENCE TO UNCOVER FOR OUR
34
00:01:05,166 --> 00:01:06,600
VIEWERS ALL THE JUICIEST
35
00:01:06,600 --> 00:01:08,202
BEHIND-THE-SCENES DETAILS OF
36
00:01:08,202 --> 00:01:09,370
THIS MOST SECRET OF
37
00:01:09,370 --> 00:01:11,172
INSTITUTIONS AND TO FIND OUT THE
38
00:01:11,172 --> 00:01:12,840
REAL STORY BEHIND THAT MAN OF
39
00:01:12,840 --> 00:01:14,375
MYSTERY YOU'VE ALL WONDERED
40
00:01:14,375 --> 00:01:15,509
ABOUT FOR SO LONG.
41
00:01:15,509 --> 00:01:16,577
Rex: AHH.
42
00:01:16,577 --> 00:01:18,812
ALL YOUR QUESTIONS ARE ABOUT
43
00:01:18,812 --> 00:01:20,080
TO BE ANSWERED.
44
00:01:20,080 --> 00:01:22,750
WELCOME TO PROVIDENCE EXPOSED ON
45
00:01:22,750 --> 00:01:24,252
"ULTIMATE EXPOSURE."
46
00:01:33,394 --> 00:01:35,229
♪ SO MAKE WAY TO START THE
47
00:01:35,229 --> 00:01:36,564
REVOLUTION ♪
48
00:01:36,564 --> 00:01:37,231
♪ MAKE WAY
49
00:01:37,231 --> 00:01:39,066
♪ WE'RE GONNA HAVE FUN TONIGHT
50
00:01:39,066 --> 00:01:40,401
♪ MAKE WAY TO START THE
51
00:01:40,401 --> 00:01:41,735
REVOLUTION ♪
52
00:01:41,735 --> 00:01:44,071
♪ SO MAKE WAY
53
00:01:44,071 --> 00:01:45,739
♪ SO MAKE WAY TO START THE
54
00:01:45,739 --> 00:01:47,074
REVOLUTION ♪
55
00:01:47,074 --> 00:01:48,409
♪ MAKE WAY TO START THE
56
00:01:48,409 --> 00:01:49,410
REVOLUTION ♪
57
00:01:49,410 --> 00:01:51,279
♪ SO MAKE WAY
58
00:01:58,085 --> 00:01:59,086
AND...CUT.
59
00:01:59,086 --> 00:02:00,354
GREAT INTRO, GUYS.
60
00:02:00,354 --> 00:02:01,855
OKAY, MOVING ON.
61
00:02:01,855 --> 00:02:03,724
Rex: THIS IS COOL!
62
00:02:03,724 --> 00:02:05,659
Six: THIS IS WRONG.
63
00:02:05,659 --> 00:02:08,829
Rex: OH, HOW'S MY HAIR?
64
00:02:08,829 --> 00:02:10,664
Bobo: DELICIOUS.
65
00:02:15,336 --> 00:02:17,238
White Knight: LADIES AND
66
00:02:17,238 --> 00:02:19,139
GENTLEMEN, THE...DELIGHTFUL
67
00:02:19,139 --> 00:02:21,342
MS. FARAH AND HER CREW HAVE USED
68
00:02:21,342 --> 00:02:23,444
THE FREEDOM OF INFORMATION ACT
69
00:02:23,444 --> 00:02:25,346
TO FORCE [CLEARS THROAT] TO
70
00:02:25,346 --> 00:02:27,381
ALLOW THEM ACCESS TO A DAY IN
71
00:02:27,381 --> 00:02:28,882
THE LIFE OF PROVIDENCE.
72
00:02:29,116 --> 00:02:30,451
And to ensure that you're
73
00:02:30,451 --> 00:02:31,852
afforded the very best that
74
00:02:31,852 --> 00:02:33,321
Providence has to offer, I'm
75
00:02:33,321 --> 00:02:34,822
assigning our top man as your
76
00:02:34,822 --> 00:02:38,992
personal tour guide.
77
00:02:38,992 --> 00:02:41,128
Six, please show Ms. Farah
78
00:02:41,128 --> 00:02:43,331
whatever she wants to see.
79
00:02:43,331 --> 00:02:44,865
Six: AGENT SIX IS THE NAME.
80
00:02:44,865 --> 00:02:46,334
ON BEHALF OF PROVIDENCE, I'D
81
00:02:46,334 --> 00:02:47,701
LIKE TO WELCOME YOU TO OUR
82
00:02:47,701 --> 00:02:48,302
FACILITY.
83
00:02:48,302 --> 00:02:49,703
SPARE ME THE SMALL TALK.
84
00:02:49,703 --> 00:02:51,038
I'M HERE TO ASK THE TOUGH
85
00:02:51,038 --> 00:02:52,673
QUESTIONS, AND I EXPECT TRUTHFUL
86
00:02:52,673 --> 00:02:53,241
ANSWERS.
87
00:02:53,241 --> 00:02:54,575
Six: SHOOT.
88
00:02:54,575 --> 00:02:58,579
SO...IS THERE A MRS. SIX?
89
00:02:58,579 --> 00:02:59,613
Bobo: SMOOTH.
90
00:02:59,613 --> 00:03:01,215
Rex: LIKE YOU'D HAVE DONE
91
00:03:01,215 --> 00:03:01,782
BETTER.
92
00:03:01,782 --> 00:03:03,251
Bobo: ARE YOU KIDDING?
93
00:03:03,251 --> 00:03:04,852
THEY WANT EXPOSED, I'M GONNA
94
00:03:04,852 --> 00:03:06,654
GIVE THAT REPORTER A PIECE OF MY
95
00:03:06,654 --> 00:03:08,188
MIND AND A FEW OTHER PIECES
96
00:03:08,188 --> 00:03:09,223
WHILE I'M AT IT.
97
00:03:09,223 --> 00:03:10,858
I GOT STORIES THAT'LL MAKE THEM
98
00:03:10,858 --> 00:03:12,326
RUN SCREAMIN' FOR THE HILLS.
99
00:03:12,326 --> 00:03:13,827
[ LAUGHS ]
100
00:03:13,827 --> 00:03:15,663
Six: IF YOU'LL FOLLOW ME,
101
00:03:15,663 --> 00:03:17,298
I'LL BE HAPPY TO SHOW YOU ONE OF
102
00:03:17,298 --> 00:03:18,732
OUR NANITE RESEARCH LABS UP
103
00:03:18,732 --> 00:03:19,900
CLOSE AND PERSONAL.
104
00:03:19,900 --> 00:03:21,702
EVO CONTROL IS OUR PRIMARY AREA
105
00:03:21,702 --> 00:03:23,537
OF CONCENTRATION, BUT PROVIDENCE
106
00:03:23,537 --> 00:03:25,138
HAS FOCUSED ON A GREAT MANY
107
00:03:25,138 --> 00:03:27,007
STUDIES, EACH EMPLOYING THE BEST
108
00:03:27,007 --> 00:03:28,842
AND THE BRIGHTEST OUR PLANET HAS
109
00:03:28,842 --> 00:03:29,543
TO OFFER.
110
00:03:29,543 --> 00:03:30,911
Rex: THANKS, SIX.
111
00:03:30,911 --> 00:03:32,813
YOU KNOW, THIS IS MY BROTHER'S
112
00:03:32,813 --> 00:03:33,314
LAB.
113
00:03:33,314 --> 00:03:35,148
HE'S ONLY, LIKE, THE SMARTEST
114
00:03:35,148 --> 00:03:36,717
GUY IN THE ENTIRE WORLD.
115
00:03:36,717 --> 00:03:38,686
YEAH, BEING THE BEST AT WHAT WE
116
00:03:38,686 --> 00:03:40,854
DO TOTALLY RUNS IN OUR FAMILY.
117
00:03:44,057 --> 00:03:47,561
Caesar: NOT A GOOD TIME!
118
00:03:47,561 --> 00:03:50,063
[ MECHANICAL WHIRRING ]
119
00:03:50,063 --> 00:03:51,499
Rex: [ GASPS ]
120
00:03:51,499 --> 00:03:53,534
Six: THAT EXPERIMENT IS
121
00:03:53,534 --> 00:03:54,602
HIGHLY SENSITIVE.
122
00:03:54,602 --> 00:03:56,270
SO, AGENT SIX, HOW DID YOU
123
00:03:56,270 --> 00:03:57,771
BECOME A PROVIDENCE AGENT?
124
00:03:57,771 --> 00:03:59,273
Six: THAT'S ALSO HIGHLY
125
00:03:59,273 --> 00:04:00,007
SENSITIVE.
126
00:04:00,007 --> 00:04:01,709
Rex: AMAZING STORY, THOUGH,
127
00:04:01,709 --> 00:04:03,444
ABOUT HOW I BECAME A PROVIDENCE
128
00:04:03,444 --> 00:04:03,977
AGENT.
129
00:04:03,977 --> 00:04:05,313
SEE, THERE WAS THIS BIG
130
00:04:05,313 --> 00:04:07,981
ACCIDENT...
131
00:04:07,981 --> 00:04:09,617
Dr. Holiday: GOOD MORNING.
132
00:04:09,617 --> 00:04:11,319
MY NAME IS DR. REBECCA HOLIDAY,
133
00:04:11,319 --> 00:04:12,820
AND I'M THE CHIEF RESEARCH
134
00:04:12,820 --> 00:04:14,288
OFFICER FOR THE PROVIDENCE
135
00:04:14,288 --> 00:04:15,523
LABORATORY FACILITIES
136
00:04:15,523 --> 00:04:17,090
SPECIALIZING IN THE STUDY OF
137
00:04:17,090 --> 00:04:17,725
EVOLOGY.
138
00:04:17,725 --> 00:04:19,192
PROVIDENCE'S NUMBER-ONE PRIORITY
139
00:04:19,192 --> 00:04:20,561
IS THE SECURITY OF OUR PLANET,
140
00:04:20,561 --> 00:04:21,695
AND THROUGH STUDYING AND
141
00:04:21,695 --> 00:04:23,030
UNDERSTANDING THE FORCES THAT
142
00:04:23,030 --> 00:04:23,797
THREATEN US--
143
00:04:23,797 --> 00:04:25,232
LET'S CUT TO THE CHASE, SHALL
144
00:04:25,232 --> 00:04:25,866
WE, DOCTOR?
145
00:04:25,866 --> 00:04:27,868
Dr. Holiday: OH, UM...O-OKAY.
146
00:04:27,868 --> 00:04:29,537
HOW DO YOU BALANCE THE THREAT
147
00:04:29,537 --> 00:04:32,039
OF EVOs, THE CONSTANT DANGER,
148
00:04:32,039 --> 00:04:35,208
WITH...BEING A WOMAN?
149
00:04:37,445 --> 00:04:38,979
Dr. Holiday: UH...OH...
150
00:04:38,979 --> 00:04:40,348
[ CHUCKLES NERVOUSLY ]
151
00:04:40,348 --> 00:04:41,081
EXCUSE ME.
152
00:04:41,081 --> 00:04:43,484
[ GROANS ]
153
00:04:43,484 --> 00:04:45,486
Rex: SPEAKING OF STUDYING,
154
00:04:45,486 --> 00:04:46,987
CHECK THIS OUT.
155
00:05:05,939 --> 00:05:07,240
YOU CAN EDIT THAT, RIGHT?
156
00:05:07,240 --> 00:05:08,776
WE'RE ALL ABOUT THE EDITING.
157
00:05:08,776 --> 00:05:10,277
Dr. Holiday: REX, MAYBE YOU
158
00:05:10,277 --> 00:05:11,712
COULD SHOW THESE JOURNALISTS
159
00:05:11,712 --> 00:05:13,246
SOME OF YOUR OTHER DUTIES, LIKE
160
00:05:13,246 --> 00:05:14,848
WHAT YOU'RE SUPPOSED TO BE DOING
161
00:05:14,848 --> 00:05:16,083
RIGHT NOW, FOR INSTANCE?
162
00:05:16,083 --> 00:05:17,284
Rex: OH, MAN!
163
00:05:17,284 --> 00:05:18,819
THAT'S RIGHT! COME ON!
164
00:05:18,819 --> 00:05:22,656
YOU'RE GONNA LOVE THIS!
165
00:05:22,656 --> 00:05:25,493
[ GROWLING ]
166
00:05:34,368 --> 00:05:36,036
[ GROWLS ]
167
00:05:43,877 --> 00:05:45,613
EVOs COME FROM FAR AND WIDE
168
00:05:45,613 --> 00:05:47,448
FOR A CHANCE TO BE CURED BY THIS
169
00:05:47,448 --> 00:05:48,181
YOUNG MAN.
170
00:05:48,181 --> 00:05:49,683
HOW OFTEN DO YOU DO THIS?
171
00:05:49,683 --> 00:05:51,318
Rex: AT LEAST ONCE A WEEK
172
00:05:51,318 --> 00:05:52,152
HERE AT H.Q.
173
00:05:52,152 --> 00:05:53,887
WHEN I'M IN OTHER PARTS OF THE
174
00:05:53,887 --> 00:05:55,723
COUNTRY OR THE WORLD, PROVIDENCE
175
00:05:55,723 --> 00:05:57,458
SETS UP A MOBILE CURE STATION.
176
00:05:57,458 --> 00:05:59,126
THERE ARE A LOT OF PEOPLE OUT
177
00:05:59,126 --> 00:06:00,528
THERE WHO NEED MY HELP.
178
00:06:00,528 --> 00:06:02,295
I ONLY WISH I COULD GET TO THEM
179
00:06:02,295 --> 00:06:04,297
ALL.
180
00:06:04,297 --> 00:06:07,635
[ GROWLING ]
181
00:06:13,707 --> 00:06:16,376
Rex: WAIT.
182
00:06:16,376 --> 00:06:20,548
UM...LET ME TRY AGAIN.
183
00:06:20,548 --> 00:06:24,217
[ GROWLING ]
184
00:06:24,217 --> 00:06:25,486
Rex: SHUT IT OFF.
185
00:06:25,486 --> 00:06:27,187
BUT...THIS IS REALLY GOOD
186
00:06:27,187 --> 00:06:28,021
DRAMA, REX.
187
00:06:28,021 --> 00:06:29,690
Rex: I ASKED TO BE ON TV.
188
00:06:29,690 --> 00:06:30,558
THEY DIDN'T.
189
00:06:30,558 --> 00:06:32,460
PLEASE...GIVE THESE PEOPLE THEIR
190
00:06:32,460 --> 00:06:33,293
PRIVACY.
191
00:06:37,565 --> 00:06:38,932
Bobo: COME ON, BUDDY.
192
00:06:38,932 --> 00:06:40,367
EVERYBODY HAS AN OFF DAY.
193
00:06:40,367 --> 00:06:42,102
Rex: IN FRONT OF MILLIONS OF
194
00:06:42,102 --> 00:06:42,703
VIEWERS?
195
00:06:42,703 --> 00:06:44,472
SO MUCH FOR EVERYONE'S FAVORITE
196
00:06:44,472 --> 00:06:45,973
PROVIDENCE MAN OF MYSTERY.
197
00:06:45,973 --> 00:06:47,475
Bobo: WELL, THEY'RE JUST
198
00:06:47,475 --> 00:06:48,976
LUCKY THEY HAVEN'T HAD THE
199
00:06:48,976 --> 00:06:50,010
CAMERA ON ME YET.
200
00:06:50,010 --> 00:06:50,744
OH, MAN.
201
00:06:50,744 --> 00:06:52,646
TALK ABOUT ULTIMATE EXPOSURE.
202
00:06:52,646 --> 00:06:54,682
WHEN I GET THROUGH WITH THEM...
203
00:06:54,682 --> 00:06:56,750
Rex: I JUST WISH I COULD LOOK
204
00:06:56,750 --> 00:06:58,318
COOL ON CAMERA SOMEHOW.
205
00:06:58,318 --> 00:06:59,386
Bobo: PBHT!
206
00:06:59,386 --> 00:07:00,387
GOOD LUCK.
207
00:07:00,387 --> 00:07:02,122
THE ONLY WAY THAT'S GONNA HAPPEN
208
00:07:02,122 --> 00:07:03,857
NOW IS IF SOME EXPERIMENTAL EVOs
209
00:07:03,857 --> 00:07:05,425
BUSTED OUT OF THEIR CAGES AND
210
00:07:05,425 --> 00:07:07,060
WENT ON A RAMPAGE SO YOU COULD
211
00:07:07,060 --> 00:07:08,662
ROUND THEM UP AND LOOK LIKE A
212
00:07:08,662 --> 00:07:11,331
HERO.
213
00:07:11,331 --> 00:07:12,833
PROVIDENCE ISN'T KNOWN FOR
214
00:07:12,833 --> 00:07:14,034
BEING FORTHCOMING WITH
215
00:07:14,034 --> 00:07:14,768
INFORMATION.
216
00:07:14,768 --> 00:07:16,136
I HOPE THIS INTERVIEW WILL
217
00:07:16,136 --> 00:07:16,904
CHANGE THAT.
218
00:07:16,904 --> 00:07:18,438
THE PEOPLE WANT ANSWERS, AND I
219
00:07:18,438 --> 00:07:19,873
FULLY EXPECT THEM FROM YOU.
220
00:07:19,873 --> 00:07:21,274
White Knight: Very well.
221
00:07:21,274 --> 00:07:22,610
What do you want to know?
222
00:07:22,610 --> 00:07:24,545
FOR STARTERS, HOW DO YOU GET
223
00:07:24,545 --> 00:07:26,413
FRESH MILK WITHOUT ANY NANITES
224
00:07:26,413 --> 00:07:26,980
IN IT?
225
00:07:26,980 --> 00:07:28,749
White Knight: If you must
226
00:07:28,749 --> 00:07:30,450
know, it's passed through a
227
00:07:30,450 --> 00:07:32,452
powerful magnet that removes and
228
00:07:32,452 --> 00:07:34,421
neutralizes any nanite activity.
229
00:07:34,421 --> 00:07:35,756
Six: OBSERVE.
230
00:07:35,756 --> 00:07:37,124
[ BEEP ]
231
00:07:37,124 --> 00:07:39,760
[ MACHINE WHIRRING ]
232
00:07:39,760 --> 00:07:41,762
[ RAPID BEEPING ]
233
00:07:46,567 --> 00:07:48,401
[ BEEPING, WHIRRING STOPS ]
234
00:07:48,401 --> 00:07:50,070
White Knight: [ Smacks lips ]
235
00:07:50,070 --> 00:07:51,238
Anything else?
236
00:07:51,238 --> 00:07:52,806
NOT AT THE MOMENT, BUT I'LL
237
00:07:52,806 --> 00:07:53,373
BE BACK.
238
00:07:53,373 --> 00:07:54,975
White Knight: I look forward
239
00:07:54,975 --> 00:07:55,475
to it.
240
00:07:55,475 --> 00:07:56,109
[ Sips ]
241
00:07:56,109 --> 00:07:57,711
SO, AGENT SIX, WHAT DO YOU
242
00:07:57,711 --> 00:07:59,212
THINK ABOUT WHITE KNIGHT'S
243
00:07:59,212 --> 00:08:00,480
OBSESSION WITH STAYING
244
00:08:00,480 --> 00:08:02,115
NANITE-FREE AT THE EXPENSE OF
245
00:08:02,115 --> 00:08:03,016
HUMAN CONTACT?
246
00:08:03,016 --> 00:08:04,518
Six: HE'S A MAN OF MANY
247
00:08:04,518 --> 00:08:05,218
MYSTERIES.
248
00:08:05,218 --> 00:08:06,153
[ ROARING ]
249
00:08:06,153 --> 00:08:07,254
Rex: LOOK OUT!
250
00:08:07,254 --> 00:08:08,255
COMING THROUGH!
251
00:08:08,255 --> 00:08:10,023
DANGEROUS, ESCAPED EVOs ON THE
252
00:08:10,023 --> 00:08:10,558
LOOSE!
253
00:08:10,558 --> 00:08:11,358
STAND BACK!
254
00:08:11,358 --> 00:08:15,028
LET A PROFESSIONAL HANDLE THIS!
255
00:08:15,028 --> 00:08:16,697
FOLLOW HIM.
256
00:08:27,007 --> 00:08:28,008
Rex: YEAH.
257
00:08:28,008 --> 00:08:29,843
I'M KIND OF AWESOME.
258
00:08:31,712 --> 00:08:33,380
Bobo: DID YOU GET THEM ALL?
259
00:08:33,380 --> 00:08:34,748
Rex: HOW MANY DID YOU
260
00:08:34,748 --> 00:08:35,382
RELEASE?
261
00:08:35,382 --> 00:08:36,650
Bobo: I DON'T KNOW.
262
00:08:36,650 --> 00:08:37,551
THREE OR FOUR.
263
00:08:37,551 --> 00:08:39,086
Rex: WELL, WHICH WAS IT?
264
00:08:39,086 --> 00:08:40,754
THREE OR FOUR?
265
00:08:40,754 --> 00:08:41,589
[ GASPS ]
266
00:08:50,063 --> 00:08:51,865
Six: WELL, THEN, NOW THAT
267
00:08:51,865 --> 00:08:53,701
REX'S LITTLE DEMONSTRATION IS
268
00:08:53,701 --> 00:08:55,603
OVER, HOW ABOUT A VISIT TO THE
269
00:08:55,603 --> 00:08:57,504
PROVIDENCE GIFT SHOP-- ON ME?
270
00:08:57,504 --> 00:08:59,506
HOW LONG HAS PROVIDENCE HAD A
271
00:08:59,506 --> 00:09:00,307
GIFT SHOP?
272
00:09:00,307 --> 00:09:01,809
Six: SINCE 8:00 A.M.
273
00:09:06,213 --> 00:09:07,547
YOU WANT TO TELL ME HOW A
274
00:09:07,547 --> 00:09:09,082
CLASS-FIVE EVO GOT OUT OF ITS
275
00:09:09,082 --> 00:09:10,483
ELECTROMAGNETICALLY-SEALED
276
00:09:10,483 --> 00:09:12,052
CONTAINER AND JUST HAPPENED TO
277
00:09:12,052 --> 00:09:13,453
CROSS PATHS WITH OUR TOUR?
278
00:09:13,453 --> 00:09:15,088
Rex: IT'S NOT LIKE THIS KIND
279
00:09:15,088 --> 00:09:16,757
OF THING DOESN'T HAPPEN HERE ALL
280
00:09:16,757 --> 00:09:17,357
THE TIME.
281
00:09:17,357 --> 00:09:18,992
I JUST WANTED IT TO HAPPEN THIS
282
00:09:18,992 --> 00:09:20,661
TIME-- IN FRONT OF THE CAMERA,
283
00:09:20,661 --> 00:09:21,328
ALL RIGHT?
284
00:09:21,328 --> 00:09:22,596
Six: NOT ALL RIGHT.
285
00:09:22,596 --> 00:09:24,297
THAT LAST EVO-- YOU JUST HELPED
286
00:09:24,297 --> 00:09:25,666
IT MOLT SO IT COULD GROW.
287
00:09:25,666 --> 00:09:27,100
ITS BODY'S STILL OUT THERE
288
00:09:27,100 --> 00:09:29,603
SOMEWHERE GETTING BIGGER.
289
00:09:39,079 --> 00:09:40,781
White Knight: Providence is
290
00:09:40,781 --> 00:09:42,549
run like a finely tuned machine
291
00:09:42,549 --> 00:09:44,084
until you decide to throw a
292
00:09:44,084 --> 00:09:45,753
monkey wrench into the works.
293
00:09:45,753 --> 00:09:47,454
Bobo: HEY, PAL, LET'S LEAVE
294
00:09:47,454 --> 00:09:48,521
THE COMEDY TO ME.
295
00:09:48,521 --> 00:09:50,223
White Knight: And how is it
296
00:09:50,223 --> 00:09:52,359
exactly that these EVOs got out?
297
00:09:52,359 --> 00:09:54,094
Bobo: OKAY, MEA CULPA.
298
00:09:54,094 --> 00:09:56,163
I MAY HAVE ACCIDENTALLY KNOCKED
299
00:09:56,163 --> 00:09:58,999
OPEN A CAGE OR TWO-- OR FOUR.
300
00:09:58,999 --> 00:10:00,433
Dr. Holiday: That fourth cage
301
00:10:00,433 --> 00:10:01,802
was electromagnetically sealed.
302
00:10:01,802 --> 00:10:03,070
Bobo: I DIDN'T SAY IT WAS
303
00:10:03,070 --> 00:10:03,470
EASY.
304
00:10:03,470 --> 00:10:04,805
Dr. Holiday: The EVO we had
305
00:10:04,805 --> 00:10:06,039
contained in there feeds on
306
00:10:06,039 --> 00:10:06,674
electricity.
307
00:10:06,674 --> 00:10:07,975
It must be kept away from any
308
00:10:07,975 --> 00:10:08,909
electrical current.
309
00:10:08,909 --> 00:10:10,110
Rex: THEN IT SURE IS A GOOD
310
00:10:10,110 --> 00:10:11,211
THING THIS WHOLE PLACE ISN'T
311
00:10:11,211 --> 00:10:12,880
FULL OF ELECTRICITY.
312
00:10:12,880 --> 00:10:13,681
OH, WAIT.
313
00:10:13,681 --> 00:10:15,382
White Knight: Find it.
314
00:10:15,382 --> 00:10:16,249
Subdue it.
315
00:10:16,249 --> 00:10:18,919
And most importantly, don't let
316
00:10:18,919 --> 00:10:21,088
that camera crew see it.
317
00:10:21,088 --> 00:10:22,723
Bobo: EH, WE'RE WASTIN' TIME
318
00:10:22,723 --> 00:10:24,291
HUNTING THIS THING DOWN WHEN I
319
00:10:24,291 --> 00:10:25,759
COULD BE ON CAMERA RIGHT NOW
320
00:10:25,759 --> 00:10:27,327
GIVING THOSE PEOPLE A PIECE OF
321
00:10:27,327 --> 00:10:27,928
MY MIND.
322
00:10:27,928 --> 00:10:29,362
Rex: HEY, I ONLY SAW THE
323
00:10:29,362 --> 00:10:30,664
EVO's EMPTY HUSK BEFORE.
324
00:10:30,664 --> 00:10:32,299
WHAT'S THE REAL THING LOOK LIKE
325
00:10:32,299 --> 00:10:32,833
ANYWAY?
326
00:10:32,833 --> 00:10:33,901
[ SQUEAKING ]
327
00:10:33,901 --> 00:10:34,735
Rex: HUH?
328
00:10:34,735 --> 00:10:35,769
[ SQUEAKING ]
329
00:10:35,769 --> 00:10:36,737
Bobo: THAT.
330
00:10:36,737 --> 00:10:39,740
Rex: [ GRUNTS ]
331
00:10:39,740 --> 00:10:42,642
[ GRUNTING ]
332
00:10:42,642 --> 00:10:44,311
ANY SUGGESTIONS?
333
00:10:44,311 --> 00:10:46,146
Bobo: CAN YOU MAKE A SOCCER
334
00:10:46,146 --> 00:10:47,314
NET?
335
00:10:47,314 --> 00:10:49,316
[ SQUEAKING ]
336
00:10:54,654 --> 00:10:57,157
[ SPLASH ]
337
00:11:02,262 --> 00:11:06,099
[ RUMBLING ]
338
00:11:06,099 --> 00:11:08,769
[ GROWLING ]
339
00:11:15,342 --> 00:11:19,512
[ ROARS ]
340
00:11:19,512 --> 00:11:22,415
[ SQUEAKING ]
341
00:11:39,900 --> 00:11:43,804
Rex: [ GRUNTS ]
342
00:11:43,804 --> 00:11:44,404
AHA!
343
00:11:44,404 --> 00:11:46,206
GOT YOU CORNERED NOW.
344
00:11:46,206 --> 00:11:47,841
THERE'S NO WAY OUT.
345
00:11:47,841 --> 00:11:49,509
YOU'RE OVERPOWERED.
346
00:11:49,509 --> 00:11:52,679
[ ELECTRICITY CRACKLES ]
347
00:12:01,721 --> 00:12:03,056
[ GROWLING ]
348
00:12:03,056 --> 00:12:04,724
Bobo: YOU WERE SAYING?
349
00:12:09,596 --> 00:12:10,530
[ GROWLING ]
350
00:12:10,530 --> 00:12:12,199
Six: YOU WANTED TO INTERVIEW
351
00:12:12,199 --> 00:12:12,565
ME.
352
00:12:12,565 --> 00:12:13,834
NOW'S YOUR CHANCE. GO.
353
00:12:13,834 --> 00:12:15,168
UM...OKAY.
354
00:12:15,168 --> 00:12:17,170
TELL ME, SIX-- MAY I CALL YOU
355
00:12:17,170 --> 00:12:19,206
SIX?-- WHAT IS THE REAL TRUTH
356
00:12:19,206 --> 00:12:21,108
BEHIND THE NANITE EVENT THAT
357
00:12:21,108 --> 00:12:22,375
CREATED THE EVOs?
358
00:12:22,375 --> 00:12:23,777
Six: THAT'S CLASSIFIED.
359
00:12:23,777 --> 00:12:25,445
WHAT IS YOUR ROLE, IF ANY, IN
360
00:12:25,445 --> 00:12:26,146
THAT EVENT?
361
00:12:26,146 --> 00:12:27,781
Six: THAT'S CLASSIFIED, TOO.
362
00:12:27,781 --> 00:12:28,982
ARE YOU ALWAYS THIS
363
00:12:28,982 --> 00:12:29,983
TALKATIVE?
364
00:12:29,983 --> 00:12:31,151
[ GROWLING ]
365
00:12:31,151 --> 00:12:35,155
Six: NO COMMENT.
366
00:12:35,155 --> 00:12:37,157
Rex: [ GRUNTS ]
367
00:12:37,157 --> 00:12:39,159
WAIT. LET ME DO THAT AGAIN.
368
00:12:39,159 --> 00:12:41,161
YOU DIDN'T GET MY GOOD SIDE.
369
00:12:41,161 --> 00:12:42,762
WHICH IS MY GOOD SIDE?
370
00:12:42,762 --> 00:12:45,098
Bobo: YOUR BACKSIDE.
371
00:12:45,098 --> 00:12:46,633
AGENT SIX, YOU PROMISED YOU
372
00:12:46,633 --> 00:12:48,168
WERE TAKING US TO THE HEART OF
373
00:12:48,168 --> 00:12:49,002
THE OPERATION.
374
00:12:49,002 --> 00:12:49,837
Six: RIGHT.
375
00:12:49,837 --> 00:12:51,238
THE HEART OF THE OPERATION.
376
00:12:51,238 --> 00:12:52,906
THIS WAY.
377
00:12:54,674 --> 00:13:01,681
[ Growling ]
378
00:13:01,681 --> 00:13:04,852
Dr. Holiday: IT WENT RIGHT.
379
00:13:04,852 --> 00:13:05,518
[ SIGHS ]
380
00:13:05,518 --> 00:13:06,686
CAMERA RIGHT!
381
00:13:13,961 --> 00:13:15,262
HOW CAN YOU MISS IT NOW?
382
00:13:15,262 --> 00:13:16,763
IT'S SIX FEET IN DIAMETER AND
383
00:13:16,763 --> 00:13:17,797
WEIGHS 500 POUNDS!
384
00:13:17,797 --> 00:13:19,366
Rex: LESS CRITICIZING, MORE
385
00:13:19,366 --> 00:13:20,533
HELPING!
386
00:13:23,670 --> 00:13:25,338
[ GROWLING ]
387
00:13:25,338 --> 00:13:26,506
Dr. Holiday: Try to steer it
388
00:13:26,506 --> 00:13:27,674
in the direction of Hallway 12.
389
00:13:27,674 --> 00:13:29,176
We can isolate it in the atrium.
390
00:13:32,079 --> 00:13:32,545
[ BEEP ]
391
00:13:32,545 --> 00:13:33,613
Rex: OH, WE'VE GOT IT
392
00:13:33,613 --> 00:13:34,514
CONTAINED THERE NOW.
393
00:13:34,514 --> 00:13:35,615
Dr. Holiday: [ SIGHS ]
394
00:13:35,615 --> 00:13:36,383
[ BEEP ]
395
00:13:36,383 --> 00:13:37,717
Rex: No, sorry.
396
00:13:37,717 --> 00:13:39,719
I was reading that backwards.
397
00:13:39,719 --> 00:13:41,454
HALLWAY 21.
398
00:13:41,454 --> 00:13:42,055
[ BEEP ]
399
00:13:42,055 --> 00:13:43,656
Dr. Holiday: REX, HALLWAY 21
400
00:13:43,656 --> 00:13:45,092
LEADS TO THE CENTRAL CORE!
401
00:13:45,092 --> 00:13:46,659
Rex: OKAY, SO, NO BIG DEAL.
402
00:13:46,659 --> 00:13:48,261
THAT'S A COLD-FISSION REACTOR,
403
00:13:48,261 --> 00:13:49,362
NOT ELECTRIC, RIGHT?
404
00:13:49,362 --> 00:13:50,697
Dr. Holiday: REX, ALL
405
00:13:50,697 --> 00:13:52,232
ELECTRICITY IS CONVERTED FROM
406
00:13:52,232 --> 00:13:54,134
SOMETHING-- WIND, SOLAR,
407
00:13:54,134 --> 00:13:56,269
HYDRO-- AT THE CENTRAL CORE!
408
00:13:56,269 --> 00:13:58,271
Rex: OHH.
409
00:13:58,271 --> 00:13:59,139
[ SCREAMS ]
410
00:13:59,139 --> 00:13:59,973
Rex: UH-OH.
411
00:13:59,973 --> 00:14:01,408
Dr. Holiday: REX, LISTEN
412
00:14:01,408 --> 00:14:02,943
CAREFULLY AND DO EXACTLY AS I
413
00:14:02,943 --> 00:14:04,577
SAY BECAUSE WE'RE ONLY GOING TO
414
00:14:04,577 --> 00:14:05,745
GET ONE SHOT AT THIS.
415
00:14:05,745 --> 00:14:10,750
ONE SHOT AT WHAT, DOCTOR?
416
00:14:10,750 --> 00:14:12,719
Dr. Holiday: THE...FUTURE.
417
00:14:12,719 --> 00:14:14,454
PROVIDENCE IS THE FUTURE.
418
00:14:14,454 --> 00:14:16,523
THE FUTURE USED TO BE THE SPACE
419
00:14:16,523 --> 00:14:17,290
PROGRAM.
420
00:14:17,290 --> 00:14:19,426
NOW THE FUTURE IS PROVIDENCE AND
421
00:14:19,426 --> 00:14:23,096
THE SCIENCE OF EVOs.
422
00:14:23,096 --> 00:14:24,164
Rex: Doc?
423
00:14:24,164 --> 00:14:25,732
Are you still there?
424
00:14:25,732 --> 00:14:27,734
We have a situation.
425
00:14:27,734 --> 00:14:30,403
[ MACHINERY POWERING DOWN,
426
00:14:30,403 --> 00:14:31,871
RESTARTING ]
427
00:14:31,871 --> 00:14:33,706
Six: JUST A MINOR DOWNGRADE
428
00:14:33,706 --> 00:14:35,608
OF POWER DURING A ROUTINE RELAY
429
00:14:35,608 --> 00:14:36,209
CHECK.
430
00:14:36,209 --> 00:14:37,677
NOTHING TO WORRY ABOUT.
431
00:14:37,677 --> 00:14:39,646
Rex: Guys, I could really use
432
00:14:39,646 --> 00:14:41,448
some advice right about now!
433
00:14:41,448 --> 00:14:42,215
[ Grunts ]
434
00:14:42,215 --> 00:14:43,350
[ ALARM BLARES ]
435
00:14:43,350 --> 00:14:45,185
White Knight: ATTENTION ALL
436
00:14:45,185 --> 00:14:47,087
PROVIDENCE PERSONNEL, WE HAVE A
437
00:14:47,087 --> 00:14:49,422
LEVEL-ONE PRIORITY...
438
00:14:49,422 --> 00:14:50,157
Drill.
439
00:14:50,157 --> 00:14:52,359
Repeat-- This is our daily
440
00:14:52,359 --> 00:14:54,594
drill in the central core--
441
00:14:54,594 --> 00:14:55,062
now.
442
00:14:55,062 --> 00:14:56,463
[ BLARING CONTINUES ]
443
00:14:56,463 --> 00:14:57,830
Six: LUNCH BELL.
444
00:14:57,830 --> 00:14:58,898
IT'S TACO DAY.
445
00:14:58,898 --> 00:15:00,567
ANYONE HUNGRY?
446
00:15:05,372 --> 00:15:06,706
AGENT SIX, WHILE WE
447
00:15:06,706 --> 00:15:08,341
APPRECIATE THE COMMEMORATIVE
448
00:15:08,341 --> 00:15:10,043
SPOONS AND THE TACOS, I CAN'T
449
00:15:10,043 --> 00:15:11,811
HELP BUT THINK THAT YOU'VE BEEN
450
00:15:11,811 --> 00:15:13,313
HIDING SOMETHING FROM OUR
451
00:15:13,313 --> 00:15:13,947
VIEWERS.
452
00:15:13,947 --> 00:15:15,482
Six: NOT AT ALL, MA'AM.
453
00:15:15,482 --> 00:15:17,084
PROVIDENCE IS AN OPEN BOOK.
454
00:15:17,084 --> 00:15:18,751
[ RUMBLING ]
455
00:15:18,751 --> 00:15:19,919
Rex: [ SCREAMS ]
456
00:15:19,919 --> 00:15:20,720
[ CRASH ]
457
00:15:20,720 --> 00:15:21,388
CUT!
458
00:15:21,388 --> 00:15:23,356
YOU'RE RUINING THE SHOT, REX.
459
00:15:23,356 --> 00:15:24,524
JUST BE PATIENT.
460
00:15:24,524 --> 00:15:26,593
I WILL GET TO YOU-- I PROMISE.
461
00:15:26,593 --> 00:15:28,595
Rex: [ GROANS ]
462
00:15:28,595 --> 00:15:32,599
[ GROWLING ]
463
00:15:32,599 --> 00:15:34,267
[ ELECTRICITY CRACKLING ]
464
00:15:34,267 --> 00:15:41,341
Six: GET DOWN.
465
00:15:41,341 --> 00:15:42,375
[ GASPS ]
466
00:15:42,375 --> 00:15:44,244
THAT WAS...WHAT YOU DID...
467
00:15:44,244 --> 00:15:46,113
Six: JUST DOING MY JOB,
468
00:15:46,113 --> 00:15:46,779
MA'AM.
469
00:15:46,779 --> 00:15:49,782
Rex: AND I'M JUST DOING MINE!
470
00:15:49,782 --> 00:15:50,517
[ GRUNTS ]
471
00:15:50,517 --> 00:15:52,219
YOU'RE NOT GOING ANYWHERE NOW,
472
00:15:52,219 --> 00:15:53,886
BUDDY, EXCEPT BACK TO YOUR--
473
00:15:53,886 --> 00:15:56,723
[ ELECTRICITY CRACKLING ]
474
00:15:56,723 --> 00:16:00,227
[ ROARING ]
475
00:16:00,227 --> 00:16:01,894
Rex: ...CAGE?
476
00:16:03,530 --> 00:16:06,533
[ ELECTRICITY CRACKLING ]
477
00:16:06,533 --> 00:16:09,036
[ ROARING ]
478
00:16:09,036 --> 00:16:09,602
[ BEEP ]
479
00:16:09,602 --> 00:16:11,104
White Knight: We hope that
480
00:16:11,104 --> 00:16:12,605
you and the Ultimate Exposure
481
00:16:12,605 --> 00:16:13,906
team are enjoying our EVO
482
00:16:13,906 --> 00:16:15,275
containment demonstration,
483
00:16:15,275 --> 00:16:16,076
Ms. Farah.
484
00:16:16,076 --> 00:16:17,910
All part of readiness training
485
00:16:17,910 --> 00:16:19,179
here at Providence.
486
00:16:19,179 --> 00:16:21,181
CAN I QUOTE YOU ON THAT?
487
00:16:21,181 --> 00:16:23,016
[ ROARS ]
488
00:16:23,016 --> 00:16:24,351
White Knight: Ms. Farah, I'm
489
00:16:24,351 --> 00:16:25,685
not gonna stop you from filming,
490
00:16:25,685 --> 00:16:27,020
but for your own safety and the
491
00:16:27,020 --> 00:16:28,688
safety of your crew, please step
492
00:16:28,688 --> 00:16:30,457
back and let my people do what
493
00:16:30,457 --> 00:16:31,391
they do best.
494
00:16:31,391 --> 00:16:33,260
Alpha Team, I need a containment
495
00:16:33,260 --> 00:16:34,627
at the cafeteria, cube
496
00:16:34,627 --> 00:16:35,462
formation.
497
00:16:40,700 --> 00:16:43,370
Fire!
498
00:16:43,370 --> 00:16:45,505
[ GROWLING ]
499
00:16:50,077 --> 00:16:53,246
[ ELECTRICITY CRACKLES ]
500
00:16:53,246 --> 00:16:56,249
[ ROARING ]
501
00:16:56,249 --> 00:16:59,619
[ ROARING STOPS ]
502
00:17:04,391 --> 00:17:05,725
White Knight: Rex.
503
00:17:05,725 --> 00:17:08,695
Rex: I'M ON IT.
504
00:17:10,563 --> 00:17:11,564
Six: STAY HERE.
505
00:17:11,564 --> 00:17:13,300
THIS IS THE REAL DEAL.
506
00:17:13,300 --> 00:17:14,901
NOT ON YOUR LIFE.
507
00:17:14,901 --> 00:17:16,336
FIND AN ELEVATOR.
508
00:17:16,336 --> 00:17:18,171
WE'RE MISSING IT.
509
00:17:22,742 --> 00:17:24,043
[ ELECTRICITY CRACKLING ]
510
00:17:24,043 --> 00:17:25,412
Caesar: STILL NOT A GOOD
511
00:17:25,412 --> 00:17:27,914
TI-I-I-I-I-ME!
512
00:17:31,251 --> 00:17:33,253
[ GROWLING ]
513
00:17:33,253 --> 00:17:34,887
Rex: OKAY, BIG BOY.
514
00:17:34,887 --> 00:17:36,489
NO MORE CRAWL SPACES.
515
00:17:36,489 --> 00:17:37,890
NO MORE HALLWAYS.
516
00:17:37,890 --> 00:17:39,959
JUST YOU AND ME IN A BIG, OLD
517
00:17:39,959 --> 00:17:44,631
HANGAR BAY MANO Y MANO.
518
00:17:44,631 --> 00:17:45,398
[ GRUNTS ]
519
00:17:45,398 --> 00:17:45,832
HUH?
520
00:17:45,832 --> 00:17:47,600
Bobo: LOOKS LIKE YOU SHOWED
521
00:17:47,600 --> 00:17:48,067
HIM.
522
00:17:48,067 --> 00:17:49,836
Rex: ARE YOU GOING TO TALK,
523
00:17:49,836 --> 00:17:51,338
OR ARE YOU GOING TO HELP?
524
00:17:51,338 --> 00:17:52,472
Bobo: TALK.
525
00:17:52,472 --> 00:17:53,273
KIDDING!
526
00:17:53,273 --> 00:17:57,110
I'M HELPING! I'M HELPING!
527
00:17:57,110 --> 00:17:58,611
[ GROWLING ]
528
00:18:04,484 --> 00:18:07,987
Rex: [ GRUNTS ]
529
00:18:07,987 --> 00:18:10,257
[ GROANING ]
530
00:18:13,460 --> 00:18:15,228
[ GROANING ]
531
00:18:20,167 --> 00:18:22,502
[ SIGHS ]
532
00:18:22,502 --> 00:18:25,838
[ METAL SCRAPING ]
533
00:18:25,838 --> 00:18:27,840
[ GROANING ]
534
00:18:31,411 --> 00:18:34,914
[ ENGINES WHIRRING ]
535
00:18:36,183 --> 00:18:39,419
[ ROARING ]
536
00:19:06,479 --> 00:19:08,315
PLEASE TELL ME YOU'RE GETTING
537
00:19:08,315 --> 00:19:09,782
ALL OF THIS.
538
00:19:12,519 --> 00:19:14,587
Rex: PROVIDENCE'S MAN OF
539
00:19:14,587 --> 00:19:16,323
MYSTERY STRIKES AGAIN.
540
00:19:16,323 --> 00:19:16,823
OW!
541
00:19:16,823 --> 00:19:18,325
IT-- IT BIT ME!
542
00:19:22,195 --> 00:19:23,430
QUICK, GRAB SOME B-ROLL
543
00:19:23,430 --> 00:19:24,831
FOOTAGE BEFORE THEY GET RID OF
544
00:19:24,831 --> 00:19:25,698
ALL THE EVIDENCE.
545
00:19:25,698 --> 00:19:27,099
Rex: YOU DID SEE THAT I DID
546
00:19:27,099 --> 00:19:28,468
ALL THE HEAVY LIFTING AND SIX
547
00:19:28,468 --> 00:19:30,337
JUST TOOK OUT THE TRASH, RIGHT?
548
00:19:30,337 --> 00:19:31,371
DON'T WORRY.
549
00:19:31,371 --> 00:19:32,772
THE CAMERA NEVER LIES.
550
00:19:32,772 --> 00:19:33,640
Rex: YES!
551
00:19:33,640 --> 00:19:34,641
Bobo: GOOD.
552
00:19:34,641 --> 00:19:36,643
THEN GET A LOAD OF THIS!
553
00:19:36,643 --> 00:19:39,646
DO YOU HAVE SOMETHING TO SAY?
554
00:19:39,646 --> 00:19:41,147
Bobo: OH.
555
00:19:42,715 --> 00:19:50,223
[ MUTTERING ]
556
00:19:50,223 --> 00:19:51,558
I THINK WE HAVE EVERYTHING WE
557
00:19:51,558 --> 00:19:53,059
NEED.
558
00:19:55,795 --> 00:19:57,029
Rex: I DON'T KNOW HOW YOU
559
00:19:57,029 --> 00:19:58,197
GUYS CAME OFF LOOKING, BUT
560
00:19:58,197 --> 00:19:59,866
YOURS TRULY ROCKED HARD.
561
00:19:59,866 --> 00:20:02,201
JUST CALL ME PROVIDENCE'S MAN OF
562
00:20:02,201 --> 00:20:03,770
MYSTERY FROM NOW ON.
563
00:20:03,770 --> 00:20:05,104
OH, YEAH.
564
00:20:05,104 --> 00:20:08,775
STARDOM STARTS IN 5, 4, 3, 2...
565
00:20:12,745 --> 00:20:14,614
I'M DIANE FARAH, AND FOR THE
566
00:20:14,614 --> 00:20:16,416
FIRST TIME EVER, WE'VE GOT AN
567
00:20:16,416 --> 00:20:18,017
EXCLUSIVE, ALL-ACCESS PASS
568
00:20:18,017 --> 00:20:19,386
INSIDE THE TOP-SECRET
569
00:20:19,386 --> 00:20:20,753
ORGANIZATION KNOWN AS
570
00:20:20,753 --> 00:20:22,755
PROVIDENCE...
571
00:20:22,755 --> 00:20:24,023
Rex: WE ARE SO DEAD.
572
00:20:24,023 --> 00:20:25,692
Bobo: NICE KNOWING YOU, KID.
573
00:20:25,692 --> 00:20:27,394
...TO FIND OUT THE REAL STORY
574
00:20:27,394 --> 00:20:28,795
BEHIND THAT MAN OF MYSTERY
575
00:20:28,795 --> 00:20:30,497
YOU'VE ALL WONDERED ABOUT FOR SO
576
00:20:30,497 --> 00:20:33,833
LONG.
577
00:20:33,833 --> 00:20:35,502
Six: AGENT SIX IS THE NAME.
578
00:20:42,141 --> 00:20:43,443
Rex: THEY DIDN'T.
579
00:20:43,443 --> 00:20:44,611
Bobo: THEY DID.
580
00:20:44,611 --> 00:20:46,446
Dr. Holiday: THIS IS A NEWS
581
00:20:46,446 --> 00:20:46,946
SHOW?
582
00:20:46,946 --> 00:20:48,615
WHAT IS THE WORLD COMING TO?
583
00:20:48,615 --> 00:20:50,417
Look out, ladies.
584
00:20:50,417 --> 00:20:53,085
Agent Six is the full package--
585
00:20:53,085 --> 00:20:54,921
brains, brawn, and...
586
00:20:54,921 --> 00:20:56,623
Six: HIGHLY SENSITIVE.
587
00:20:56,623 --> 00:20:58,725
JUST WHAT IS HE HIDING BEHIND
588
00:20:58,725 --> 00:21:00,793
THOSE ALLURING, DARK GLASSES OF
589
00:21:00,793 --> 00:21:01,461
HIS?
590
00:21:01,461 --> 00:21:02,929
Six: THAT'S CLASSIFIED.
591
00:21:02,929 --> 00:21:04,664
HE'S THE PROVIDENCE AGENT YOU
592
00:21:04,664 --> 00:21:06,198
WOMEN WANTED TO GET TO KNOW.
593
00:21:06,198 --> 00:21:07,834
Six: UP CLOSE AND PERSONAL.
594
00:21:07,834 --> 00:21:09,369
THAT'S RIGHT, GIRLS.
595
00:21:09,369 --> 00:21:10,002
HE'S...
596
00:21:10,002 --> 00:21:11,504
Six: THE REAL DEAL.
597
00:21:11,504 --> 00:21:13,306
AND HE'S KNOWN THROUGHOUT
598
00:21:13,306 --> 00:21:14,441
PROVIDENCE AS...
599
00:21:14,441 --> 00:21:15,708
Six: THE HEART OF THE
600
00:21:15,708 --> 00:21:16,343
OPERATION.
601
00:21:16,343 --> 00:21:17,677
HE'S THE ORGANIZATION'S
602
00:21:17,677 --> 00:21:19,679
BEST-KEPT SECRET, THE ULTIMATE
603
00:21:19,679 --> 00:21:21,348
AGENT, AND...
604
00:21:21,348 --> 00:21:23,215
Six: THE MAN OF MANY
605
00:21:23,215 --> 00:21:24,183
MYSTERIES.
606
00:21:24,183 --> 00:21:26,252
AND, YES, LADIES, HE IS
607
00:21:26,252 --> 00:21:27,820
SINGLE-- OR IS HE?
608
00:21:27,820 --> 00:21:29,889
Dr. Holiday: [ LAUGHS ]
609
00:21:29,889 --> 00:21:31,724
EXCUSE ME.
610
00:21:31,724 --> 00:21:34,394
Six: NO COMMENT.
611
00:21:34,394 --> 00:21:38,965
Both: [ LAUGHS ]
612
00:21:38,965 --> 00:21:40,633
White Knight: Well, that's a
613
00:21:40,633 --> 00:21:43,970
relief.
614
00:21:43,970 --> 00:21:45,972
Rex: SO, MAN OF MYSTERY,
615
00:21:45,972 --> 00:21:48,240
WHAT'S IT LIKE BEING A BIG STAR
616
00:21:48,240 --> 00:21:50,242
ADORED BY WOMEN EVERYWHERE?
617
00:21:50,242 --> 00:21:51,744
Six: NO COMMENT.
37443
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof