Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,103 --> 00:00:03,003
[ ALARM BLARING ]
2
00:00:03,003 --> 00:00:04,172
ALL HANDS! ALL HANDS!
3
00:00:04,172 --> 00:00:05,473
WE HAVE AN EVO ACTIVE ALERT!
4
00:00:05,473 --> 00:00:06,774
INCIDENT HAS GONE EXTERIOR!
5
00:00:06,774 --> 00:00:09,177
Rex: WHOA! WHOA-OA!
6
00:00:09,177 --> 00:00:11,045
CAN SOMEBODY TAG THIS SCREWY
7
00:00:11,045 --> 00:00:13,114
RABBIT OR AIRDROP IN SOME RODEO
8
00:00:13,114 --> 00:00:15,516
CLOWNS, SOMETHING?
9
00:00:15,516 --> 00:00:16,884
Six: HOLD IT.
10
00:00:16,884 --> 00:00:19,453
THIS COULD GET INTERESTING.
11
00:00:19,453 --> 00:00:21,089
Rex: WHOA-OA-OA!
12
00:00:21,089 --> 00:00:23,491
Six: OR IT COULD GET MESSY.
13
00:00:23,491 --> 00:00:28,896
LET'S SAVE THE KID'S TAIL.
14
00:00:28,896 --> 00:00:30,398
Rex: AAH!
15
00:00:30,398 --> 00:00:32,266
[ GRUNTING ]
16
00:00:32,266 --> 00:00:35,236
OKAY, LOOK, SO, MAYBE I HELPED
17
00:00:35,236 --> 00:00:36,537
BLOW UP YOUR COUSIN ON PROM
18
00:00:36,537 --> 00:00:37,905
NIGHT, BUT YOU CAN'T STILL BE
19
00:00:37,905 --> 00:00:38,372
UPSET.
20
00:00:38,372 --> 00:00:39,873
YOUR BRAIN IS, LIKE, THE SIZE OF
21
00:00:39,873 --> 00:00:41,642
A WALNUT.
22
00:00:41,642 --> 00:00:44,712
UGH!
23
00:00:44,712 --> 00:00:46,414
BOBO! YES!
24
00:00:46,414 --> 00:00:49,850
SET CANNON TO "BARBECUE."
25
00:00:49,850 --> 00:00:53,721
[ CANNON COCKS ]
26
00:00:53,721 --> 00:00:56,457
[ SCREECHES ]
27
00:00:56,457 --> 00:00:57,391
[ GROWLS ]
28
00:00:57,391 --> 00:00:58,892
Rex: WHAT'S GONNA HAPPEN?
29
00:00:58,892 --> 00:01:00,728
IS THERE NITROGLYCERINE IN
30
00:01:00,728 --> 00:01:01,395
THERE?
31
00:01:01,395 --> 00:01:03,431
Bobo: NOPE, JUST ALFALFA.
32
00:01:03,431 --> 00:01:04,965
BUNNIES LOVE ALFALFA.
33
00:01:04,965 --> 00:01:06,934
Rex: YEAH, AND REXES LOVE
34
00:01:06,934 --> 00:01:08,769
SMACKING DOWN EVO CONEJOS.
35
00:01:08,769 --> 00:01:09,737
SO LET'S GO!
36
00:01:09,737 --> 00:01:11,672
Bobo: VIOLENCE IS ALWAYS A
37
00:01:11,672 --> 00:01:12,640
LAST RESORT.
38
00:01:12,640 --> 00:01:17,245
HE'S ALL YOURS, GENTS.
39
00:01:17,245 --> 00:01:18,779
Rex: WE'RE NOT HITTING
40
00:01:18,779 --> 00:01:19,480
ANYTHING.
41
00:01:19,480 --> 00:01:21,182
AND DID YOU JUST SAY "GENTS"?
42
00:01:21,182 --> 00:01:22,716
Bobo: LET'S NOT ARGUE.
43
00:01:22,716 --> 00:01:25,052
BESIDES, I'VE GOT DOUGHNUTS FOR
44
00:01:25,052 --> 00:01:26,254
EVERYONE.
45
00:01:26,254 --> 00:01:28,822
WHOA. WAY TO GO, BOBO.
46
00:01:28,822 --> 00:01:30,591
[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]
47
00:01:32,860 --> 00:01:34,528
♪ SO MAKE WAY TO START THE
48
00:01:34,528 --> 00:01:35,863
REVOLUTION ♪
49
00:01:35,863 --> 00:01:36,597
♪ MAKE WAY
50
00:01:36,597 --> 00:01:38,432
♪ WE'RE GONNA HAVE FUN TONIGHT
51
00:01:38,432 --> 00:01:39,800
♪ MAKE WAY TO START THE
52
00:01:39,800 --> 00:01:41,001
REVOLUTION ♪
53
00:01:41,001 --> 00:01:43,504
♪ SO MAKE WAY
54
00:01:43,504 --> 00:01:45,072
♪ SO MAKE WAY TO START THE
55
00:01:45,072 --> 00:01:46,507
REVOLUTION ♪
56
00:01:46,507 --> 00:01:47,775
♪ MAKE WAY TO START THE
57
00:01:47,775 --> 00:01:48,776
REVOLUTION ♪
58
00:01:48,776 --> 00:01:50,644
♪ SO MAKE WAY
59
00:01:52,880 --> 00:01:54,215
Dr. Holiday: EVEN THOUGH IT'S
60
00:01:54,215 --> 00:01:55,516
A BIG ONE, THIS EVO IS A SIMPLE
61
00:01:55,516 --> 00:01:56,684
CREATURE WITH SIMPLE NEEDS.
62
00:01:56,684 --> 00:01:57,885
ITS BEHAVIOR HAS NO RATIONAL
63
00:01:57,885 --> 00:01:58,519
EXPLANATION.
64
00:01:58,519 --> 00:01:59,787
WE'RE GOING TO HAVE TO DO MORE
65
00:01:59,787 --> 00:02:00,188
TESTS.
66
00:02:00,188 --> 00:02:01,489
Rex: FORGET THE RABBIT, DOC.
67
00:02:01,489 --> 00:02:02,756
THE MONK IS THE ONE WHO NEEDS
68
00:02:02,756 --> 00:02:03,357
THE TESTING.
69
00:02:03,357 --> 00:02:04,292
Dr. Holiday: BOBO?
70
00:02:04,292 --> 00:02:05,058
WHAT DO YOU MEAN?
71
00:02:05,058 --> 00:02:06,494
Rex: UM, HE WAS THOUGHTFUL,
72
00:02:06,494 --> 00:02:07,628
INSTEAD OF DESTRUCTIVE.
73
00:02:07,628 --> 00:02:08,762
AND COME ON, DOUGHNUTS?
74
00:02:08,762 --> 00:02:10,030
Dr. Holiday: BOBO LOVES
75
00:02:10,030 --> 00:02:10,664
DOUGHNUTS.
76
00:02:10,664 --> 00:02:11,999
Rex: YEAH, BUT HE DOESN'T
77
00:02:11,999 --> 00:02:14,034
SHARE DOUGHNUTS EVER.
78
00:02:14,034 --> 00:02:16,103
AND HE CLEANED UP HIS LANGUAGE.
79
00:02:16,103 --> 00:02:18,239
HE EVEN CLEANED UP HIS TOENAILS.
80
00:02:18,239 --> 00:02:20,308
HE HASN'T BLOWN ANYTHING UP ALL
81
00:02:20,308 --> 00:02:21,542
DAY.
82
00:02:21,542 --> 00:02:22,576
Dr. Holiday: SO YOU'RE
83
00:02:22,576 --> 00:02:23,844
ALARMED BECAUSE BOBO WAS ACTING
84
00:02:23,844 --> 00:02:24,978
LIKE A RESPONSIBLE MEMBER OF
85
00:02:24,978 --> 00:02:25,779
THIS ORGANIZATION?
86
00:02:25,779 --> 00:02:26,980
Rex: SAY THAT SENTENCE OUT
87
00:02:26,980 --> 00:02:28,249
LOUD AGAIN, THINK ABOUT HOW
88
00:02:28,249 --> 00:02:29,082
WEIRD IT SOUNDS.
89
00:02:29,082 --> 00:02:30,351
Dr. Holiday: DON'T BE SO
90
00:02:30,351 --> 00:02:31,151
QUICK TO JUDGE.
91
00:02:31,151 --> 00:02:32,553
BOBO HAS BEEN THROUGH A LOT IN
92
00:02:32,553 --> 00:02:33,254
HIS LIFE.
93
00:02:33,254 --> 00:02:35,122
WE'RE ALL AFFECTED BY THE EVENTS
94
00:02:35,122 --> 00:02:35,956
OF OUR PAST.
95
00:02:35,956 --> 00:02:37,124
Rex: WHAT PAST?
96
00:02:37,124 --> 00:02:38,459
Dr. Holiday: YOU MEAN, NO ONE
97
00:02:38,459 --> 00:02:41,061
EVER TOLD YOU?
98
00:02:41,061 --> 00:02:42,896
BEFORE HE WENT EVO, BOBO WAS A
99
00:02:42,896 --> 00:02:44,432
HELPER ANIMAL, TRAINED TO
100
00:02:44,432 --> 00:02:46,166
ENTERTAIN SICK CHILDREN BY AN
101
00:02:46,166 --> 00:02:47,701
ECCENTRIC PHILANTHROPIST.
102
00:02:47,701 --> 00:02:48,602
Rex: BOBO?
103
00:02:48,602 --> 00:02:50,804
BOBO, OUR BOBO?
104
00:02:50,804 --> 00:02:51,672
YOU'RE KIDDING.
105
00:02:51,672 --> 00:02:53,073
Dr. Holiday: FAR FROM IT.
106
00:02:53,073 --> 00:02:54,475
AND ONCE IN A RARE WHILE, I
107
00:02:54,475 --> 00:02:56,009
THINK HIS FORMER BEHAVIORS RISE
108
00:02:56,009 --> 00:02:56,877
TO THE SURFACE.
109
00:02:56,877 --> 00:02:58,346
I'VE NEVER REALLY HAD TIME TO
110
00:02:58,346 --> 00:02:59,747
STUDY IT, BUT IF IT MEANS THERE
111
00:02:59,747 --> 00:03:01,014
ARE DAYS I DON'T FIND MONKEY
112
00:03:01,014 --> 00:03:02,383
HAIR IN MY COFFEE, I ROLL WITH
113
00:03:02,383 --> 00:03:02,683
IT.
114
00:03:02,683 --> 00:03:03,984
Rex: YOU CAN ROLL ALL YOU
115
00:03:03,984 --> 00:03:04,352
WANT.
116
00:03:04,352 --> 00:03:05,453
I GOT TO ROOM WITH HIM.
117
00:03:05,453 --> 00:03:06,754
Dr. Holiday: REX, I REALLY
118
00:03:06,754 --> 00:03:08,155
NEED TO FIGURE THIS RABBIT OUT,
119
00:03:08,155 --> 00:03:09,557
SO IF YOU'VE GOT A PROBLEM WITH
120
00:03:09,557 --> 00:03:10,758
BOBO, TAKE IT UP WITH HIM.
121
00:03:10,758 --> 00:03:13,727
Rex: OH, I PLAN TO.
122
00:03:13,727 --> 00:03:17,965
[ RATCHETING ]
123
00:03:17,965 --> 00:03:18,866
Bobo: AHH!
124
00:03:18,866 --> 00:03:20,368
THAT SHOULD DO IT, GENTS.
125
00:03:20,368 --> 00:03:21,835
DOES ANYONE HAVE A MOIST
126
00:03:21,835 --> 00:03:22,970
TOWELETTE?
127
00:03:22,970 --> 00:03:26,340
[ ENGINE REVS ]
128
00:03:26,340 --> 00:03:27,908
YOU WERE THE ONE WHO RUINED
129
00:03:27,908 --> 00:03:29,277
TERRAIN BUSTER LAST MONTH.
130
00:03:29,277 --> 00:03:30,878
Bobo: HENCE MY COMPULSION TO
131
00:03:30,878 --> 00:03:31,512
REPAIR IT.
132
00:03:31,512 --> 00:03:32,813
LET'S NOT HOLD ON TO OUR
133
00:03:32,813 --> 00:03:34,415
FRUSTRATIONS SO TIGHTLY.
134
00:03:34,415 --> 00:03:36,183
THEY WILL CAUSE NOTHING BUT
135
00:03:36,183 --> 00:03:37,851
AGONY.
136
00:03:45,058 --> 00:03:52,333
Rex: OKAY, POKER IS BOBO.
137
00:03:52,333 --> 00:03:54,201
HA HA! READ 'EM AND WEEP.
138
00:03:54,201 --> 00:03:56,103
FULL HOUSE, BABY.
139
00:04:05,646 --> 00:04:07,348
Bobo: ALL'S FAIR IN LOVE AND
140
00:04:07,348 --> 00:04:07,881
CARDS.
141
00:04:07,881 --> 00:04:13,587
WELL PLAYED, AGENT JACKSON.
142
00:04:13,587 --> 00:04:15,589
Rex: HMM.
143
00:04:15,589 --> 00:04:16,990
HE'S NOT HIMSELF, SIX.
144
00:04:16,990 --> 00:04:18,359
IT'S DRIVING ME CRAZY.
145
00:04:18,359 --> 00:04:19,660
HAVEN'T YOU NOTICED?
146
00:04:19,660 --> 00:04:21,395
Six: CONSIDERING I'VE BEEN
147
00:04:21,395 --> 00:04:23,531
ASLEEP UNTIL 3 SECONDS AGO, NO.
148
00:04:23,531 --> 00:04:24,998
Rex: OH, COME ON.
149
00:04:24,998 --> 00:04:26,934
IT'S SO OBVIOUS THAT HE'S--
150
00:04:26,934 --> 00:04:27,468
WAIT.
151
00:04:27,468 --> 00:04:28,936
YOU SLEEP IN YOUR SUIT?
152
00:04:28,936 --> 00:04:30,904
OKAY, THAT'S WEIRD, TOO, BUT ONE
153
00:04:30,904 --> 00:04:32,005
THING AT A TIME.
154
00:04:32,005 --> 00:04:33,807
YOU'RE THE GUY I DEPEND ON TO
155
00:04:33,807 --> 00:04:34,908
ASSUME THE WORST.
156
00:04:34,908 --> 00:04:36,477
Six: THAT'S ONLY WHEN IT
157
00:04:36,477 --> 00:04:37,378
COMES TO YOU.
158
00:04:37,378 --> 00:04:44,151
Rex: [ GROANS ]
159
00:04:44,151 --> 00:04:46,554
WHAT IF IT'S NANITE POSSESSION
160
00:04:46,554 --> 00:04:48,889
OR WHITE KNIGHT MIND CONTROL?
161
00:04:48,889 --> 00:04:51,592
I WOULDN'T PUT IT PAST HIM.
162
00:04:51,592 --> 00:04:53,260
Six: HAVE YOU EVER CONSIDERED
163
00:04:53,260 --> 00:04:54,862
THAT BOBO MIGHT JUST BE TURNING
164
00:04:54,862 --> 00:04:55,796
OVER A NEW LEAF?
165
00:04:55,796 --> 00:04:57,465
Rex: WELL, HE COULD TURN OVER
166
00:04:57,465 --> 00:04:58,265
A WHOLE TREE.
167
00:04:58,265 --> 00:04:59,700
HE'D STILL BE BOBO, AND I'M
168
00:04:59,700 --> 00:05:01,369
GONNA PROVE IT.
169
00:05:01,369 --> 00:05:03,337
Bobo: [ WHISTLING ]
170
00:05:10,811 --> 00:05:11,779
Rex: HEY!
171
00:05:11,779 --> 00:05:13,246
GUESS WHAT DAY IT IS.
172
00:05:13,246 --> 00:05:14,582
Bobo: THURSDAY?
173
00:05:14,582 --> 00:05:15,483
Rex: NO.
174
00:05:15,483 --> 00:05:17,418
IT'S NATIONAL PARTY FOR NO
175
00:05:17,418 --> 00:05:19,487
REASON DAY!
176
00:05:27,561 --> 00:05:29,430
Bobo: MISS, YOU LOOK LOST.
177
00:05:29,430 --> 00:05:31,264
ALLOW ME TO ESCORT YOU TO THE
178
00:05:31,264 --> 00:05:33,734
NEAREST EXIT POD.
179
00:05:39,540 --> 00:05:40,841
Rex: THAT'S IT!
180
00:05:40,841 --> 00:05:42,876
THE REAL BOBO WOULD NEVER TURN
181
00:05:42,876 --> 00:05:44,678
DOWN A STUPID EXCUSE FOR AN
182
00:05:44,678 --> 00:05:46,013
UNAUTHORIZED PARTY.
183
00:05:46,013 --> 00:05:47,748
YOU'RE NOT BOBO.
184
00:05:47,748 --> 00:05:50,551
NOW FESS UP OR GET MESSED UP.
185
00:05:50,551 --> 00:05:52,386
[ CHIPS CRACKING ]
186
00:05:52,386 --> 00:05:53,987
Bobo: OH.
187
00:05:53,987 --> 00:05:55,523
NOW, WHO DO YOU THINK IS GONNA
188
00:05:55,523 --> 00:05:59,326
TIDY THAT UP?
189
00:05:59,326 --> 00:06:00,961
LOOKS LIKE YOU RIPPED YOUR
190
00:06:00,961 --> 00:06:03,030
POSTER THERE.
191
00:06:03,030 --> 00:06:04,998
Rex: [ GRUNTS ]
192
00:06:11,338 --> 00:06:13,807
BOBO! I-I DIDN'T MEAN TO--
193
00:06:13,807 --> 00:06:19,880
[ ZAPPING ]
194
00:06:19,880 --> 00:06:21,549
WHAT?!
195
00:06:26,987 --> 00:06:27,855
[ ZAPPING ]
196
00:06:27,855 --> 00:06:28,756
Rex: WHAT?!
197
00:06:28,756 --> 00:06:30,290
Robo Bobo: DON'T MIND ME,
198
00:06:30,290 --> 00:06:30,824
CHIEF.
199
00:06:30,824 --> 00:06:34,061
SEEMED TO HAVE LOST MY HEAD.
200
00:06:34,061 --> 00:06:36,163
LOST MY HEAD.
201
00:06:36,163 --> 00:06:38,065
LOST MY--
202
00:06:38,065 --> 00:06:39,800
Rex: I KNEW YOU WEREN'T YOU.
203
00:06:39,800 --> 00:06:41,268
Robo Bobo: OF COURSE I'M ME.
204
00:06:41,268 --> 00:06:42,703
WHO ELSE WOULD I BE?
205
00:06:42,703 --> 00:06:47,475
[ THUD ]
206
00:06:47,475 --> 00:06:49,543
Rex: GAME OVER, FAKE BOBO.
207
00:06:49,543 --> 00:06:50,611
WHO SENT YOU?
208
00:06:50,611 --> 00:06:51,579
VAN KLEISS?
209
00:06:51,579 --> 00:06:53,481
ZAG-RS?
210
00:06:53,481 --> 00:06:55,449
[ STRAINING ]
211
00:07:04,892 --> 00:07:07,027
WHERE IS BOBO?
212
00:07:07,027 --> 00:07:12,399
Robo Bobo: [ STRAINING ]
213
00:07:12,399 --> 00:07:14,134
Rex: UH...
214
00:07:14,134 --> 00:07:15,536
Bobo: CAREFUL WITH THE
215
00:07:15,536 --> 00:07:17,170
MERCHANDISE, YOU HAIRLESS APE.
216
00:07:17,170 --> 00:07:18,706
YOU'LL MUCK UP MY MAINFRAME.
217
00:07:18,706 --> 00:07:20,541
Rex: BOBO?! ARE YOU OKAY?
218
00:07:20,541 --> 00:07:21,609
WHERE ARE YOU?
219
00:07:21,609 --> 00:07:22,943
WERE YOU KIDNAPPED?
220
00:07:22,943 --> 00:07:24,912
Bobo: RIGHT NOW, I'M TICKED
221
00:07:24,912 --> 00:07:25,345
OFF.
222
00:07:25,345 --> 00:07:26,614
LET GO OF MY SLIGHTLY
223
00:07:26,614 --> 00:07:28,248
LESS-HANDSOME TWIN BEFORE YOU
224
00:07:28,248 --> 00:07:29,249
BLOW EVERYTHING.
225
00:07:29,249 --> 00:07:30,651
Rex: BLOW EVERYTHING?
226
00:07:30,651 --> 00:07:32,886
Bobo: LOOK, REX, I AIN'T BEEN
227
00:07:32,886 --> 00:07:34,187
TAKEN-- I WENT.
228
00:07:34,187 --> 00:07:36,356
EVERY ONCE IN A WHILE, A MONKEY
229
00:07:36,356 --> 00:07:38,058
NEEDS...BOBO TIME-- ALONE.
230
00:07:38,058 --> 00:07:39,993
THAT LITTLE GUY YOU'RE SMACKING
231
00:07:39,993 --> 00:07:41,495
AROUND IS HOW I GET IT.
232
00:07:41,495 --> 00:07:43,296
BEEN USING IT FOR YEARS AS A
233
00:07:43,296 --> 00:07:43,897
DECOY.
234
00:07:43,897 --> 00:07:45,398
Rex: THIS THING IS NOTHING
235
00:07:45,398 --> 00:07:46,033
LIKE YOU.
236
00:07:46,033 --> 00:07:47,400
Bobo: MOST PEOPLE DON'T
237
00:07:47,400 --> 00:07:47,935
NOTICE.
238
00:07:47,935 --> 00:07:49,369
IF I AIN'T LIGHTING THEM ON
239
00:07:49,369 --> 00:07:51,004
FIRE, THEY COULD CARE LESS.
240
00:07:51,004 --> 00:07:52,806
Rex: BUT WHAT THE HECK DOES
241
00:07:52,806 --> 00:07:53,907
"BOBO TIME" MEAN?
242
00:07:53,907 --> 00:07:55,543
MONSTER TRUCKS IN ARKANSAS?
243
00:07:55,543 --> 00:07:56,577
A VEGAS WEEKEND?
244
00:07:56,577 --> 00:07:58,445
Bobo: DON'T GET YOUR KNUCKLES
245
00:07:58,445 --> 00:07:59,212
IN A KNOT.
246
00:07:59,212 --> 00:08:02,716
IT AIN'T LIKE THAT.
247
00:08:02,716 --> 00:08:04,417
Rex: THEN TELL ME WHAT IT IS
248
00:08:04,417 --> 00:08:07,855
LIKE.
249
00:08:07,855 --> 00:08:10,190
Bobo: IT-- IT'S PERSONAL.
250
00:08:10,190 --> 00:08:11,959
YOU GOT TO TRUST ME ON THIS ONE.
251
00:08:11,959 --> 00:08:13,627
JUST KEEP MY COVER TILL I GET
252
00:08:13,627 --> 00:08:14,628
BACK, ALL RIGHT?
253
00:08:14,628 --> 00:08:15,829
Rex: [ INHALES SHARPLY ]
254
00:08:15,829 --> 00:08:17,130
Dr. Holiday: REX, WHEN YOU
255
00:08:17,130 --> 00:08:18,498
FOUGHT THAT EVO RABBIT, DID YOU
256
00:08:18,498 --> 00:08:22,202
NOTICE--
257
00:08:22,202 --> 00:08:25,539
UH, I'LL...COME BACK LATER.
258
00:08:25,539 --> 00:08:28,976
Rex: DOC? WAIT I--
259
00:08:28,976 --> 00:08:29,677
I HATE YOU.
260
00:08:29,677 --> 00:08:31,144
Bobo: YOU CAN KICK MY BUTT
261
00:08:31,144 --> 00:08:32,746
LATER, INSTEAD OF TALKING TO IT,
262
00:08:32,746 --> 00:08:34,414
KID, BUT I GOT TO GO.
263
00:08:34,414 --> 00:08:36,784
YOU GOT MY BACK OR NOT?
264
00:08:36,784 --> 00:08:39,052
Rex: [ GROANS ]
265
00:08:39,052 --> 00:08:41,321
I GOT YOUR BACK.
266
00:08:41,321 --> 00:08:45,759
[ ZAPS ]
267
00:08:45,759 --> 00:08:47,460
Robo Bobo: SO, HAS OUR
268
00:08:47,460 --> 00:08:49,396
IMBROGLIO BEEN SATISFACTORILY
269
00:08:49,396 --> 00:08:50,197
RESOLVED?
270
00:08:50,197 --> 00:08:51,699
Rex: RESOLVED? YES.
271
00:08:51,699 --> 00:08:53,066
SATISFACTORILY? NO.
272
00:08:53,066 --> 00:08:55,168
IF YOU'RE GONNA BE CONVINCING AS
273
00:08:55,168 --> 00:08:56,937
BOBO, WE NEED TO MAKE SOME
274
00:08:56,937 --> 00:08:58,538
SERIOUS CHANGES TO THAT
275
00:08:58,538 --> 00:09:00,040
PERSONALITY OF YOURS.
276
00:09:00,040 --> 00:09:04,277
[ ZAPPING ]
277
00:09:04,277 --> 00:09:06,246
[ MUNCHING ]
278
00:09:11,384 --> 00:09:13,654
Six: HE'S UNDER CONTROL?
279
00:09:13,654 --> 00:09:14,387
[ GROWLS ]
280
00:09:14,387 --> 00:09:16,189
Dr. Holiday: SIX!
281
00:09:25,132 --> 00:09:28,035
YOU GOT TOO CLOSE.
282
00:09:28,035 --> 00:09:30,403
Six: DID I?
283
00:09:30,403 --> 00:09:31,805
DID YOU FIGURE HIM OUT?
284
00:09:31,805 --> 00:09:33,473
Dr. Holiday: NOT HIM, HER.
285
00:09:33,473 --> 00:09:35,275
AND SHE'S STARVING 'CAUSE SHE'S
286
00:09:35,275 --> 00:09:36,509
ABOUT TO GIVE BIRTH.
287
00:09:36,509 --> 00:09:39,747
Six: TO WHAT...EXACTLY?
288
00:09:44,652 --> 00:09:46,386
Robo Bobo: I'M NOT CERTAIN I
289
00:09:46,386 --> 00:09:49,623
UNDERSTAND MY ASSIGNED DUTIES.
290
00:09:49,623 --> 00:09:51,058
Rex: HOLD UP.
291
00:09:51,058 --> 00:09:53,593
[ ZAPPING ]
292
00:09:53,593 --> 00:09:54,862
Robo Bobo: WHAT'S THE SKINNY,
293
00:09:54,862 --> 00:09:55,328
MINNIE?
294
00:09:55,328 --> 00:09:56,129
Rex: BETTER.
295
00:09:56,129 --> 00:09:57,698
HERE.
296
00:09:57,698 --> 00:09:59,032
Robo Bobo: I CAN EAT IT, BUT
297
00:09:59,032 --> 00:10:00,500
YOU'RE GONNA HAVE TO DRAIN MY
298
00:10:00,500 --> 00:10:01,168
FOOD TANKS.
299
00:10:01,168 --> 00:10:02,169
Rex: [ GROANS ]
300
00:10:02,169 --> 00:10:03,704
IT'S NOT FOR LUNCH.
301
00:10:03,704 --> 00:10:05,639
TRY TO THINK LIKE A BOBO,
302
00:10:05,639 --> 00:10:09,376
YOU DODO.
303
00:10:09,376 --> 00:10:14,715
BAD IS GOOD. GOOD IS BAD.
304
00:10:14,715 --> 00:10:17,050
AND USE YOUR FEET.
305
00:10:29,262 --> 00:10:32,900
OKAY, BUDDY BOY, START IT UP.
306
00:10:32,900 --> 00:10:34,868
[ ENGINE TURNS OVER ]
307
00:10:39,907 --> 00:10:41,709
Robo Bobo: I THINK I CAUSED
308
00:10:41,709 --> 00:10:42,209
THAT.
309
00:10:42,209 --> 00:10:47,380
Rex: NOW WE'RE TALKING.
310
00:10:47,380 --> 00:10:48,916
Robo Bobo: YOU SURE ABOUT
311
00:10:48,916 --> 00:10:49,382
THIS?
312
00:10:49,382 --> 00:10:51,084
Rex: DOES WHITE KNIGHT DRINK
313
00:10:51,084 --> 00:10:53,053
MILK?
314
00:10:53,053 --> 00:10:53,954
Robo Bobo: WHOA!
315
00:10:53,954 --> 00:10:55,588
HEY, BOBO, WE LIKE THE NEW
316
00:10:55,588 --> 00:10:56,857
CAN'T-WIN-A-HAND YOU.
317
00:10:56,857 --> 00:10:58,258
WANT TO PLAY AGAIN TONIGHT?
318
00:10:58,258 --> 00:10:59,693
Robo Bobo: SOUNDS LIKE A
319
00:10:59,693 --> 00:11:00,393
PLAN, STAN.
320
00:11:00,393 --> 00:11:01,494
I'LL BRING THE EATS?
321
00:11:01,494 --> 00:11:02,629
BRING WHATEVER YOU
322
00:11:02,629 --> 00:11:05,265
WANT...ESPECIALLY YOUR MONEY.
323
00:11:05,265 --> 00:11:11,238
[ LAUGHTER ]
324
00:11:11,238 --> 00:11:12,706
Robo Bobo: I FEEL SO WRONG.
325
00:11:12,706 --> 00:11:14,274
Rex: ARE YOU KIDDING ME?
326
00:11:14,274 --> 00:11:15,709
THE REAL BOBO WOULD HAVE
327
00:11:15,709 --> 00:11:17,410
SNATCHED THEIR TIGHTY-WHITIES,
328
00:11:17,410 --> 00:11:18,746
TOO.
329
00:11:18,746 --> 00:11:19,947
AND THAT'S A WRAP.
330
00:11:19,947 --> 00:11:21,849
BOBO'S REP IS BACK TO TARNISHED.
331
00:11:21,849 --> 00:11:23,784
WE'RE IN LOCKDOWN, WHERE NOTHING
332
00:11:23,784 --> 00:11:25,385
BAD CAN HAPPEN, AND I'M NO
333
00:11:25,385 --> 00:11:27,254
LONGER EMBARRASSED TO HANG WITH
334
00:11:27,254 --> 00:11:27,721
YOU.
335
00:11:27,721 --> 00:11:30,357
I'M AN AWESOME FRIEND.
336
00:11:40,834 --> 00:11:42,269
Robo Bobo: I DON'T KNOW.
337
00:11:42,269 --> 00:11:44,271
I JUST KNOW I WAS HAPPIER DOING
338
00:11:44,271 --> 00:11:46,439
WHAT I WAS PROGRAMMED TO DO.
339
00:11:46,439 --> 00:11:48,375
[ SQUISH ]
340
00:11:48,375 --> 00:11:49,176
Rex: UGH.
341
00:11:49,176 --> 00:11:50,844
WAY TO MAKE A GUY FEEL GUILTY.
342
00:11:50,844 --> 00:11:52,412
SINCE WE'RE IN LOCKDOWN, I-I
343
00:11:52,412 --> 00:11:54,147
GUESS THERE'S NO HARM IN PUTTING
344
00:11:54,147 --> 00:11:54,815
YOU BACK.
345
00:11:54,815 --> 00:11:57,684
[ ALARM BLARING ]
346
00:11:57,684 --> 00:11:59,419
Dr. Holiday: REX, WE NEED YOU
347
00:11:59,419 --> 00:12:01,688
IN THE PETTING ZOO NOW.
348
00:12:07,828 --> 00:12:10,730
Rex: QUé WHA?
349
00:12:10,730 --> 00:12:12,699
[ ALL GROWLING ]
350
00:12:21,842 --> 00:12:24,878
IT'S AN EASTER NIGHTMARE.
351
00:12:29,016 --> 00:12:30,784
ONE WASN'T ENOUGH, DOC?
352
00:12:30,784 --> 00:12:31,985
YOU MADE MORE?
353
00:12:31,985 --> 00:12:34,587
Dr. Holiday: NOT US...HER.
354
00:12:34,587 --> 00:12:37,991
[ GROWLS ]
355
00:12:37,991 --> 00:12:39,492
[ ALL GROWLING ]
356
00:12:39,492 --> 00:12:45,565
Dr. Holiday: AAH!
357
00:12:45,565 --> 00:12:47,267
Rex: AND LET ME GUESS-- THEY
358
00:12:47,267 --> 00:12:49,169
HATE ME AS MUCH AS SHE DOES.
359
00:12:49,169 --> 00:12:50,537
[ SNORING ]
360
00:12:50,537 --> 00:12:52,672
Rex: [ STRAINING ]
361
00:12:52,672 --> 00:12:54,407
Dr. Holiday: BOBO, DON'T JUST
362
00:12:54,407 --> 00:12:55,675
STAND THERE, HELP REX.
363
00:12:55,675 --> 00:12:56,810
Robo Bobo: HELP.
364
00:12:56,810 --> 00:12:57,777
HELPING IS GOOD.
365
00:12:57,777 --> 00:12:59,146
BUT GOOD IS BAD.
366
00:12:59,146 --> 00:13:00,814
BUT REX IS MY FRIEND.
367
00:13:00,814 --> 00:13:02,749
AND IT-- OH, BOY.
368
00:13:02,749 --> 00:13:05,618
Rex: [ STRAINING ]
369
00:13:05,618 --> 00:13:07,487
OKAY, THEY'RE JUST ADORABLE
370
00:13:07,487 --> 00:13:09,322
PUFFBALLS OF DEATH, RIGHT?
371
00:13:09,322 --> 00:13:11,491
BOBO, SCORE MORE ALFALFA AND GET
372
00:13:11,491 --> 00:13:13,760
THEM TO CHILL!
373
00:13:13,760 --> 00:13:17,364
Robo Bobo: HEY, FURBALLS...
374
00:13:17,364 --> 00:13:20,300
COME TO MAMA!
375
00:13:27,507 --> 00:13:28,942
Dr. Holiday: BOBO, ARE YOU
376
00:13:28,942 --> 00:13:29,476
INSANE?
377
00:13:29,476 --> 00:13:30,844
SHE'S PROTECTING HER YOUNG.
378
00:13:30,844 --> 00:13:31,979
GET HER AWAY FROM REX.
379
00:13:31,979 --> 00:13:33,546
Robo Bobo: BAD IS GOOD IS BAD
380
00:13:33,546 --> 00:13:34,114
IS GOOD.
381
00:13:34,114 --> 00:13:36,917
I'M HELPING MY FRIEND!
382
00:13:36,917 --> 00:13:38,886
[ GROWLS ]
383
00:13:43,790 --> 00:13:45,758
[ ALL GROWLING ]
384
00:13:49,696 --> 00:13:50,998
Rex: NO! AAH!
385
00:13:50,998 --> 00:13:53,100
THIS IS-- AAH!-- RIDICULOUS!
386
00:13:53,100 --> 00:13:54,467
I CAN'T DIE THIS WAY.
387
00:13:54,467 --> 00:13:56,303
SIX WOULD NEVER LET ME LIVE IT
388
00:13:56,303 --> 00:13:58,271
DOWN.
389
00:13:58,271 --> 00:14:00,773
HYAH!
390
00:14:00,773 --> 00:14:02,775
Robo Bobo: TODAY, THE SQUEAK
391
00:14:02,775 --> 00:14:05,078
WILL INHERIT THE EARTH!
392
00:14:05,078 --> 00:14:07,147
Rex: OH, NO.
393
00:14:17,724 --> 00:14:19,359
Robo Bobo: THIS IS MY BEST
394
00:14:19,359 --> 00:14:20,060
WORST YET.
395
00:14:20,060 --> 00:14:21,694
Rex: I AM THE WORST FRIEND
396
00:14:21,694 --> 00:14:23,964
EVER.
397
00:14:23,964 --> 00:14:25,098
Six: KNIGHT'S POPPING A
398
00:14:25,098 --> 00:14:25,532
VESSEL.
399
00:14:25,532 --> 00:14:26,766
WAS IT THE MONKEY OR THE BOY?
400
00:14:26,766 --> 00:14:27,935
Dr. Holiday: PUT IT THIS
401
00:14:27,935 --> 00:14:29,069
WAY-- IF WE DON'T GET BOBO
402
00:14:29,069 --> 00:14:30,203
UNDER CONTROL IMMEDIATELY,
403
00:14:30,203 --> 00:14:31,438
KNIGHT MAY HAVE A MONKEY-SKIN
404
00:14:31,438 --> 00:14:32,672
RUG IN HIS OFFICE BY TOMORROW
405
00:14:32,672 --> 00:14:35,108
MORNING.
406
00:14:35,108 --> 00:14:41,148
[ ALL GROWLING ]
407
00:14:41,148 --> 00:14:42,849
Robo Bobo: WEE-HEE-HEE!
408
00:14:42,849 --> 00:14:44,684
WEE!
409
00:14:44,684 --> 00:14:47,921
Rex: WHAT ARE YOU DOING?
410
00:14:47,921 --> 00:14:49,856
Robo Bobo: SEEING...IF THE
411
00:14:49,856 --> 00:14:51,458
MONKEY'S PAW IS TRULY MORE
412
00:14:51,458 --> 00:14:53,160
POWERFUL THAN THE...RABBIT'S
413
00:14:53,160 --> 00:14:53,660
FOOT.
414
00:14:53,660 --> 00:14:55,428
Rex: IF WE DON'T STOP THIS
415
00:14:55,428 --> 00:14:57,630
NOW, BOBO, THE REAL BOBO'S GONNA
416
00:14:57,630 --> 00:14:58,531
BE BUSTED.
417
00:14:58,531 --> 00:15:00,600
Robo Bobo: GOOD IS BAD, AND
418
00:15:00,600 --> 00:15:02,069
BAD IS GOOD.
419
00:15:02,069 --> 00:15:05,238
Rex: TIME TO HIT RESET, CHUM.
420
00:15:05,238 --> 00:15:10,143
[ ZAPPING ]
421
00:15:10,143 --> 00:15:11,444
NOT AGAIN.
422
00:15:11,444 --> 00:15:14,948
[ CRASHING ]
423
00:15:14,948 --> 00:15:17,417
[ BIRDS SQUAWKING ]
424
00:15:17,417 --> 00:15:23,390
[ ALL CHATTERING ]
425
00:15:23,390 --> 00:15:25,358
[ GROWLS ]
426
00:15:34,134 --> 00:15:40,407
[ GROWLING ]
427
00:15:40,407 --> 00:15:41,474
[ SCREECHES ]
428
00:15:41,474 --> 00:15:43,476
Six: REX, WHY HAVEN'T YOU
429
00:15:43,476 --> 00:15:47,314
SHUT THIS DOWN?
430
00:15:47,314 --> 00:15:48,248
Rex: HYAH!
431
00:15:48,248 --> 00:15:49,049
I'M ON IT.
432
00:15:49,049 --> 00:15:51,151
UGH!
433
00:15:51,151 --> 00:15:53,086
JUST A LITTLE MISCOMMUNICATION,
434
00:15:53,086 --> 00:15:54,787
REALLY.
435
00:15:54,787 --> 00:16:00,160
BOBO AND I ARE-- BOBO, NO!
436
00:16:00,160 --> 00:16:02,862
Robo Bobo: FREEDOM!
437
00:16:07,300 --> 00:16:08,835
Six: DID I MENTION THAT I
438
00:16:08,835 --> 00:16:09,836
HATE THAT MONKEY?
439
00:16:09,836 --> 00:16:11,304
Dr. Holiday: MANY TIMES.
440
00:16:11,304 --> 00:16:14,707
Robo Bobo: H-HILARIOUS!
441
00:16:14,707 --> 00:16:18,645
[ ALL GROWL ]
442
00:16:18,645 --> 00:16:19,946
BE HAPPY, REX.
443
00:16:19,946 --> 00:16:22,449
THIS IS THE PRANK OF A LIFETIME.
444
00:16:22,449 --> 00:16:25,452
THE ULTIMATE BOBO--
445
00:16:25,452 --> 00:16:27,387
Bobo: SORRY TO POOP ON YOUR
446
00:16:27,387 --> 00:16:29,256
PARTY, PAL, BUT THAT'S WHAT I
447
00:16:29,256 --> 00:16:32,592
DO.
448
00:16:32,592 --> 00:16:35,562
SO, WE MEET AGAIN...
449
00:16:35,562 --> 00:16:37,597
FOR THE LAST TIME.
450
00:16:37,597 --> 00:16:40,867
[ GUN WHIRRING ]
451
00:16:40,867 --> 00:16:42,602
Robo Bobo: WHATEVER FLOATS
452
00:16:42,602 --> 00:16:44,637
YOUR BOAT.
453
00:16:52,679 --> 00:16:53,913
Dr. Holiday: IS THERE A GAS
454
00:16:53,913 --> 00:16:54,547
LEAK IN HERE?
455
00:16:54,547 --> 00:16:56,649
WHAT THE HECK'S HAPPENING?
456
00:16:56,649 --> 00:16:57,650
[ GROWLS ]
457
00:16:57,650 --> 00:17:00,019
Six: HAVEN'T THE SLIGHTEST.
458
00:17:00,019 --> 00:17:02,389
Rex: BOBO?
459
00:17:02,389 --> 00:17:05,058
[ GROWLING ]
460
00:17:05,058 --> 00:17:06,293
Rex: UGH!
461
00:17:06,293 --> 00:17:08,261
[ GROANS ]
462
00:17:13,300 --> 00:17:15,001
Bobo: WHOA!
463
00:17:15,001 --> 00:17:20,073
Rex: AAH!
464
00:17:20,073 --> 00:17:21,674
UGH!
465
00:17:21,674 --> 00:17:23,009
Bobo: COULDN'T LEAVE WELL
466
00:17:23,009 --> 00:17:24,211
ENOUGH ALONE, COULD YOU?
467
00:17:24,211 --> 00:17:25,678
Rex: I WAS TRYING TO HELP, I
468
00:17:25,678 --> 00:17:26,746
SWEAR.
469
00:17:26,746 --> 00:17:28,781
AAH.
470
00:17:28,781 --> 00:17:29,182
AAH!
471
00:17:29,182 --> 00:17:30,850
Bobo: THAT'S WHAT YOU GET FOR
472
00:17:30,850 --> 00:17:31,818
BEING "HELPFUL."
473
00:17:31,818 --> 00:17:33,486
FOLLOW MY LEAD, AND MAYBE WE GET
474
00:17:33,486 --> 00:17:34,254
OUT OF THIS.
475
00:17:34,254 --> 00:17:35,388
[ THUD ]
476
00:17:35,388 --> 00:17:37,457
YOU FOCUS ON BUGSY.
477
00:17:37,457 --> 00:17:39,526
I GOT...ME.
478
00:17:39,526 --> 00:17:41,194
[ ALL GROWLING ]
479
00:17:41,194 --> 00:17:47,467
TIME TO GET TERMINATED, FAUX-BO.
480
00:17:47,467 --> 00:17:48,968
Robo Bobo: BRING IT,
481
00:17:48,968 --> 00:17:52,505
BANANA SACK.
482
00:17:52,505 --> 00:17:58,978
Bobo: AAAH!
483
00:17:58,978 --> 00:18:03,216
[ SNIFFS ]
484
00:18:03,216 --> 00:18:08,821
[ GUNFIRE ]
485
00:18:08,821 --> 00:18:10,790
Six: [ SIGHS ]
486
00:18:19,132 --> 00:18:20,300
Rex: [ GRUNTS ]
487
00:18:20,300 --> 00:18:22,302
[ GROWLS ]
488
00:18:22,302 --> 00:18:23,970
Rex: THANKS, BLINKY.
489
00:18:23,970 --> 00:18:26,072
I OWE YOU ONE.
490
00:18:33,646 --> 00:18:35,114
[ GROWLS ]
491
00:18:35,114 --> 00:18:39,952
Rex: [ GRUNTS ]
492
00:18:39,952 --> 00:18:41,821
UGH!
493
00:18:47,427 --> 00:18:48,761
HYAH!
494
00:18:48,761 --> 00:18:54,434
[ BREATHING HEAVILY ]
495
00:18:54,434 --> 00:18:56,369
Bobo: FORGOT I MADE HIM SO
496
00:18:56,369 --> 00:18:57,904
GOOD.
497
00:19:05,011 --> 00:19:05,978
[ GROWLS ]
498
00:19:05,978 --> 00:19:08,014
Robo Bobo: FOLLOW ME, PEOPLE.
499
00:19:08,014 --> 00:19:09,916
WE'LL SING THE BODY ELECTRICAL
500
00:19:09,916 --> 00:19:11,651
AND CRASH THE CHRISTMAS DAY
501
00:19:11,651 --> 00:19:14,521
PARADE.
502
00:19:14,521 --> 00:19:19,326
[ GROWLS ]
503
00:19:19,326 --> 00:19:22,395
[ ZAPPING ]
504
00:19:22,395 --> 00:19:25,198
Bobo: [ GROANS ]
505
00:19:25,198 --> 00:19:30,737
[ ALL GROWLING ]
506
00:19:30,737 --> 00:19:33,340
Rex: I'M NOT...GONNA MAKE IT!
507
00:19:33,340 --> 00:19:36,075
Robo Bobo: I AM THE EVO KING!
508
00:19:36,075 --> 00:19:38,010
Bobo: NOT ON YOUR ARTIFICIAL
509
00:19:38,010 --> 00:19:39,712
LIFE, YOU BEAUTIFUL HUNK OF
510
00:19:39,712 --> 00:19:40,580
JUNK.
511
00:19:40,580 --> 00:19:43,283
[ BELLOWS ]
512
00:19:43,283 --> 00:19:48,855
[ ZAPPING ]
513
00:19:48,855 --> 00:19:50,823
[ ALARM BLARING ]
514
00:19:58,731 --> 00:20:02,068
Rex: AAH!
515
00:20:02,068 --> 00:20:04,571
COME ON, FLUFFY, LET'S FINISH
516
00:20:04,571 --> 00:20:05,137
IT.
517
00:20:05,137 --> 00:20:05,805
HUH?
518
00:20:05,805 --> 00:20:07,707
[ SNIFFS ]
519
00:20:07,707 --> 00:20:09,876
[ PURRING ]
520
00:20:09,876 --> 00:20:11,544
Dr. Holiday: JUST BACK AWAY
521
00:20:11,544 --> 00:20:16,649
FROM THE BUNNIES, REX, SLOWLY.
522
00:20:16,649 --> 00:20:18,618
Robo Bobo: ALL THESE MEMORIES
523
00:20:18,618 --> 00:20:21,153
LIKE...TEARS IN RAIN.
524
00:20:21,153 --> 00:20:22,355
[ REWINDING ]
525
00:20:22,355 --> 00:20:26,393
[ Distorted ] TEARS IN RAIN.
526
00:20:26,393 --> 00:20:29,195
Bobo: I'LL MISS YOU, BUDDY.
527
00:20:29,195 --> 00:20:30,930
Six: WHAT IS GOING ON HERE?
528
00:20:30,930 --> 00:20:32,565
Bobo: IF YOU'LL GIVE ME A
529
00:20:32,565 --> 00:20:33,900
SEC...
530
00:20:33,900 --> 00:20:34,567
UH...
531
00:20:34,567 --> 00:20:36,636
I WAS OUT FOR MY...MORNING
532
00:20:36,636 --> 00:20:38,971
CONSTITUTIONAL, JOGGING ON THE
533
00:20:38,971 --> 00:20:41,040
ROOF, WHEN I WAS KIDNAPPED...BY
534
00:20:41,040 --> 00:20:43,209
AN EVIL MASTERMIND, WHO I HAD AN
535
00:20:43,209 --> 00:20:44,611
UNFORTUNATE BUSINESS
536
00:20:44,611 --> 00:20:46,679
RELATIONSHIP WITH BEFORE I CAME
537
00:20:46,679 --> 00:20:48,180
TO WORK FOR YOU GUYS.
538
00:20:48,180 --> 00:20:50,283
OUT FOR REVENGE, HE REPLACED ME
539
00:20:50,283 --> 00:20:52,084
WITH AN EVIL ROBOT WHO WAS
540
00:20:52,084 --> 00:20:54,253
PROGRAMMED TO HURT THOSE CLOSEST
541
00:20:54,253 --> 00:20:56,122
TO ME-- YOU WONDERFUL,
542
00:20:56,122 --> 00:21:01,127
WONDERFUL PEOPLE.
543
00:21:01,127 --> 00:21:04,564
UH...LUCKILY, I ATE THROUGH MY
544
00:21:04,564 --> 00:21:06,265
HANDCUFFS, I SHOVED HIS MINTS
545
00:21:06,265 --> 00:21:08,000
WHERE THE SUN DON'T SHINE, AND
546
00:21:08,000 --> 00:21:09,636
MADE IT HERE JUST IN TIME TO
547
00:21:09,636 --> 00:21:13,806
SAVE YOUR BACON.
548
00:21:13,806 --> 00:21:15,542
Six: THIS GUY MUST BE GOOD.
549
00:21:15,542 --> 00:21:16,809
WE'LL CHECK INTO IT.
550
00:21:16,809 --> 00:21:18,645
GOOD JOB CONTAINING THE SECURITY
551
00:21:18,645 --> 00:21:20,313
BREACH, MONKEY.
552
00:21:25,318 --> 00:21:26,819
Bobo: YOU DO REALIZE YOU'RE
553
00:21:26,819 --> 00:21:28,355
BUILDING ME A NEW ROBOT, RIGHT?
554
00:21:28,355 --> 00:21:29,956
Rex: IF YOU TELL ME WHERE YOU
555
00:21:29,956 --> 00:21:30,690
REALLY WERE.
556
00:21:30,690 --> 00:21:31,924
Bobo: FINE.
557
00:21:31,924 --> 00:21:33,893
I WAS AT A FAMILY REUNION.
558
00:21:33,893 --> 00:21:35,127
Rex: RIGHT.
559
00:21:35,127 --> 00:21:36,663
LIKE I'D BELIEVE THAT.
560
00:21:36,663 --> 00:21:38,097
FINE. DON'T TELL ME.
561
00:21:38,097 --> 00:21:39,566
I DON'T WANT TO KNOW.
562
00:21:39,566 --> 00:21:41,233
BUT IF YOU'RE NOT GOING TO TELL
563
00:21:41,233 --> 00:21:42,869
ME WHAT YOU WERE REALLY DOING,
564
00:21:42,869 --> 00:21:44,471
AT LEAST TELL ME YOUR ORIGIN
565
00:21:44,471 --> 00:21:45,037
STORY.
566
00:21:45,037 --> 00:21:46,739
OR ARE YOU ACTUALLY A HELPER
567
00:21:46,739 --> 00:21:48,107
MONKEY/EVIL SIDEKICK?
568
00:21:48,107 --> 00:21:49,842
Bobo: THAT I CAN TELL YOU,
569
00:21:49,842 --> 00:21:51,511
AND I SWEAR ON MY BACK HAIR
570
00:21:51,511 --> 00:21:53,179
EVERY WORD IS TRUE.
571
00:21:53,179 --> 00:21:55,382
IT STARTED WITH A DUDE IN A
572
00:21:55,382 --> 00:21:57,016
PURPLE HAT.
573
00:21:57,016 --> 00:21:58,150
AAH!
34246
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof