Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใ่ถใฏๆดใฃใฆใใๅ ฅใใใใๅ ใซใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใฆใ
ใใๆฅ็ช็ถใใใใฏ่ตทใใฃใใฎใงใใ
ใฉใใใใฎใใใใใใกใใกใใใใฃใใใใ?
ใใฃใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฉใใใใใใใฎใใใ
ใใใใฎใใกๅๆใซๅใพใใจๆใใใใใใฃใจใใฆใใใใใใญใใใฏใฏ
ๅใใฆ่ฆใใใใใฎๅญใฎใผใฃใใๆฅใซใฉใใใใฎใใใ
ๆฌไบบใฏใใใฃใฆใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฉ ไฝใใใชใใฆใๅๆใซ็ซใคใใฎใชใฎ
ใพใ็ทใฎๅญใฎไบๆ ใชใใฆ็งใซใฏๅใใใใใชใใใญ
ใพใ ใญใใกใใฃใจใใกใใกใใใใซ่ฆใใฆ
ๆฏๅญใฎๅ่ตทใใใใกใใกใใ่งฆใๆฅใๆฅใใชใใฆ ใชใใใใใๅคใชๆใ
ใชใใๅ ไธไธใ็ชฎๅฑใใใญ ใใใใใฆๅ่ตทใง็ฎใๅผใฃๅผตใใใใใใงใใใง็ใใฃใฆใใฎใใใ
ใใใใชใใใฉใใงใๅคๅใใใชๆใใใใใ
ใใผใใใชใใงใใกใใกใๅคงใใใชใฃใกใใใใ ใใใญใ
ใใใ่ฆใใจใฃใฆใใใคใใใใ่ฆใฆใใใใชใ?
ใ้ขจๅใฎใใ?
ใใใใใฆใๆดๆใ่ฑใใ ใใใฃใฆใใจ?
็งใฎ่ฃธใงใใใญ?
ใใใชใใจใฃใฆใใใฎ?
ๆฏ่ฆชใฎ่ฃธใงใใใญใผใ ใชใใฆ
ใจใใใใใใใใ่ฆใชใใใใซใใใฃใ
ใใใใใฐใใใกใใกใใๅ ใซๆปใฃใฆ
็ใใชใใชใใจๆใใใ
ใงใใๆฌๅฝใซ็งใฎ่ฃธใๅๅ ใชใฎ?
ใกใใฃใจไฟกใใใใชใใใฉ
ใพใ ใใใฎๆนใ่ฆใกใใใกใ
ใฉใ?ใใกใใกใ็ใใชใใชใฃใ?
ใฉใใฉใใใใฃใกๅใใฆใใใ
ใใๅ ใซๆปใฃใใญ
ใญใใใ้ขจๅใฎใพใพใงใใกใใกใใๅคงใใใชใใใฉใใใ่ฉฆใใฆใฟใใฃใ
ใใใใใใผใ่ฆใฆใฆใญ
ใใใฉใใ ใใใๆธพ่บซใฎใปใฏใทใผใใผใบใ ใ
ใใธใธใใใ็ซใฃใฆใใใใฎๅญใฎ่จใ้ใใ็งใฎ่ฃธใๅๅ ใ ใฃใใใ
ใใผใ
ใ?ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๅ่ตทใใๆใฎใใกใใกใใฎ็ใฟใใ่งฃๆถใงใใใฐใใใฎๅ้ก่งฃๆฑบใใใใใใชใ?
ใใฎๅญใใใฃใจ็ใใชใใฎใๅซใชใใ ใจๆใ
ๅๅ ใฏใใใใใใฎๅ ใฃใกใใฎ็ชฎๅฑใใใช็ฎใฎใใ
ใใใฆใใใใใฐใชใๅ้กใชใใฏใ
ใงใใใฎๅนดใฎๅญใซ่ชๅใงใใใชใใฆใกใใฃใจ็ก็ใใใใใญ
ใใใใใใฏๆฏ่ฆชใงใใใใฎ็งใ
ใใใใใใใฐใใญใผใทใงใณๅใใใฆใใใ ใฃใใ
ๆณจๆใใฆใใใชใใใญใ
ใงใใใฉใใใใใ
ไปฃใใใฎใใฎใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใฉใใใจใฏๆใใใฉใ
ใใฎ้ไปๆนใชใใใญใ
ใญใใใใกใใกใๅคงใใใชใใจ็ใใชใฃใกใใใงใใ?
็ใใชใใชใใใใซใใใใจ้ ๅผตใฃใฆใฟใ?
ใใใใใใใกใใฃใจใๅธๅฃใซๆจชใซใชใใใใ
ใใกใใกใใ ใใใญใ
ใพใใฏใใใ็ซใใใชใใใจใซใฏใใใใฎใฏใใใใญใ
ใใใใชใใใใฃใใ่ค้ใชๆใใ
ๆใงๅบๆฟใใใฐ็ซใคใฎใใจๆใฃใใใฉใใพใฃใใๅๅฟใใๆงๅญใใชใใ
ใใฃใฑใใ็งใฎ่ฃธใชใฎใญใ็ขบใใซใใใใ ใ็ฎใๅผใฃๅผตใใใฆใใ็ใใใ
ใใกใใกใใฎๅ ใฃใกใใใใใใซใกใฏใผใฃใฆใใใจใๅคงใใใชใฃใฆใ็ใใชใใชใใใใญใ
ๆๆ ขใ็ทใฎๅญใงใใใ
ใใฃใ!ใใๆๆ ขใใใญใๅใใ
ใใใใใกใใฃใจ?
ใใใใใใกใใฃใจใญ
ใใใฃใฆใใใใใงใฉใใชใ ใใญ
ๆฏๅญใฎใใกใใกใใใใงใฉใใชใใๆฏ่ฆชใฃใฆใ
ใฉใใชใฎ?ใใใใซ้ง็ฎใชๆฐใใใ
ไฝใใ?ใใใฃใ?้ใ
ใใใพใใ
็งใใใงใฉใใชใงใใฎๅญใ่กใใใใฃใฆใใจ?
ใใใฎใใๆฐใซใใชใใฆ
ใใใชๅญไพใงใ่กใใใ ใใพใใใใใญใ็ซใคใฃใฆใใจใฏ่ๅฅฎ็ถๆ ใชใใใ ใใใใฎๅใใจๅณโฆ
ใชใใไน ใ ใใโฆ
ใ?ใใใฃใฆ?
ใใฃใใใใฏโฆ
ใฉใใใๅณใๅ ใใใฟใใใญโฆ
ใใฃใใใใใใใญโฆ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใๅฏใใใใ? ไปๅคใฏๅนณๆฐใใช?
ใโฆใโฆ
ใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ใ?ๅฏใใฎ?
ใใใงใใ?
ใใ?ใฉใใใใฎ?
ใชใไฝใใใฎ?ใญใ
ใชใไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ใใกใใใใชใฎ
ใ่กใซใใกใใกใ?
ใใใพใใใใชใใซใใฆใใจใใใ่ฆใใใกใใฃใใใใใ
ใใ ใๅ จ็ถๆฐใฅใใชใใฃใใ
ใใใใใฏใญใใใใกใใฎใใกใใกใใ ใฎใ
ใใใกใใ ใฃใใใใ่กใซๅ ฅใใฆใใใฎใใ
ใใใใผใใใใใใใใใใใใใชใใฆใใใผใจใ
ใใใฎ่ใฎไธใซใใใงใ
ใใใไปๆฅใฏ็นๅฅใซใใใใใทใณใทใณใฃใฆใใฆใใใใใใใญ?
ใใตใตใใใใใใกใใฃใจใใใใชใซๅบๆฟใใใใใใใใใใใฉใใใใ็งใ่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใ
ใใใฎ่กใไปใฉใใชใฃใฆใ?
ใใใใตใตใใฌใใฌใใใ?
ใใใญใ่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใ
ใใใใตใตใใฉใ?ๆฐๆใกใใ?
ใใใใตใตใใใใฃใ?
ใใใใใตใคใบใฏ็ฉ่ถณใใชใใใฉ
ใใฃใใใจใใ็กฌใใใใใพใใใ้ใใฆใไผใใฃใฆใใใ
ๅญไพใฎใใกใใกใใฃใฆใใใใชๆใใชใฎใญใ
ใใๅบใกใใใฎ?
ใใใใไธๆฆใใ่กใใใใกใใกใๆใ?
ใใฎใพใพๅบใใฎ?
ใใใใ
ใใใใใฎใพใพๅบใใฆ
ๅบใฆใ
ใใใฎไธญใซ
ใใคใถใใใใ
ไธญใซๅบใใใใชใใฆ
ไปๅบฆใฏใใใใฎใใณใฟใใ
ใใใ่กใฃใกใใ
่กใใ่กใใ่กใใ่กใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใ?ไฝ?ใใใกใใฃใจ?
ใใใใใใกใใฃใจใญ
ใใใใใใใซใใกใใกใใๅ ฅใใฆใใใ
ใใฃใใใใใใใกใใกใใๅบใ
ใใใใญ
ใใใใใใใฎๆใฎๅใใซๅใใใฆใ่ ฐใๅใใใฆใฟใใฃใ
ใใใใใฎ่ชฟๅญ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใใใใใโฆ
็งใๆบ่ถณใใใพใงใฏใๆๆ ขใใฆใใใใชใใจใญ
ใใใโฆ
ใใใใใใใโฆ
ใใใใใโฆ
ใใใใใโฆ
ใใใโฆ
ใ
ใใฃ
ใใใใใใ
ใๆๆ ขใใชใใ
ใใใ่กใใฃใฆใใใพใงใฏใใพใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใกใใฃใจใใฃใใใกใใฃใจใ ใใ ใใฎใพใพใใใกใใฃใจใ ใ
ๆๆ ขใใฆใญใผ
ใใฃใใ ๅ ฅใฃใกใใ
ใใใใฃใกใใใใใใ ๅ ฅใฃใฆใใใ
ใใใใใ่กใฃใฆใใใใใช?
่กใ!
ใใใ!
่กใ่กใ!
่กใฃใกใใ!ใใใ่กใฃใกใใ!
ใใใใใ
ใใใพใพใฎใพใใซใใกใใกใๅ ฅใใใชใใฆ็ตถๅฏพ่ชฐใซใ่จใฃใกใใ ใใ ใใใญ
ใ
ใใใใใใใกใใกใใญใฌใคใซใใใใญ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใใฃโฆ ใใโฆ
ใโฆ ใใโฆ
ใใใโฆใใใใโฆ
ใใโฆ
ใฟใใใใใใใจใงๅพใๅฟซๆฅฝใฏ ไบไบบใใใฎๅนณๅกใชๆฅๅธธใซ
ใใฎไธใชใๅใณใจๆฅฝใใฟใใใใใใ ใใใฆ็งใใก่ฆชๅญใฎ็ตใใใใไธๅฑคๆทฑใใใฎใซใใฆใใใพใใใ
็งใฎใใพใใใง่กใๅใณใ็ฅใฃใไปใจใชใฃใฆใฏใ ใใฎๅญใใชใผใใใฆใ็งใ็ใใใใใจใใใใใชๆฅใ ใ้ใฃใฆใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.