Original subtitles

[English subtitles are available]

[Burning Flames]

[Episode 37]

Damn it.

Nine Voids Blood Lotus Pool!

You want to trap me with this pool of stagnant water?

You fool.

The more you move,

the faster your body sinks.

You will be completely submerged

before you get to me.

Really?

I don't think so.

How naive.

I got it.

It's your lifeline.

Who is the fool here?

You actually tied your life

to a monster like this?

No... This is impossible.

How can a human

have this kind of wisdom?

How can a human

have such divine power

to break my Blood Lotus?

I told you

that the Immortal Clan

will be destroyed by your arrogance

sooner or later.

You made me lose my power.

Now I've escaped from death.

No matter how powerful the enemy is,

they won't be able to stop me.

Let's go, Bai Cai.

Let's save Grandpa first.

My sword

was practiced only for killing Immortals.

It's only effective against Immortals.

A sword practiced only for killing Immortals?

That's right.

After the battle in the Xin capital failed,

I was trapped in King's City for years.

I pondered about

a technique to counter divine power.

If I reused an old method

to practice the sword,

I would still fail.

So,

I solidified it.

This sword

was specially prepared for you Immortals.

[Mirror Reflects the Moon]

The chan bead falls. Evil Chan is released.

You think that human beings are born stupid

and need to be edified by you.

Today, I will show you

that you're wrong!

How dare you

try to murder an Immortal!

I worked to edify you,

but you're stupid and stubborn!

You're hopeless!

You never learn.

You're beyond idiotic.

You forced me to attack.

How did he become like this?

He doesn't even fear the Immortal-Killing Sword

that burns the divine spirit.

I've been thinking about the truth all my life.

Why do all beings have to experience

life, death, and reincarnation?

I realized the way.

I wanted to spread my philosophy

throughout,

but they didn't listen.

You have your own way.

Why don't you allow other ways

to exist in the world?

I don't care about your way.

You're not Zhen Chan.

You are...

I'm Evil Chan.

I won't

nag like Zhen Chan.

I will kill everyone

who doesn't listen to my way.

Sure enough.

Cruelty and bloodshed

is your true nature.

Shallow, stubborn,

and ignorant human.

You have committed

an unforgivable crime,

so you must be punished.

Is the so-called unforgivable crime

not being willing to submit to you?

Yes.

I am an Immortal,

a supreme Immortal.

Yet you challenge me

and reject me.

There's no hope for you anymore.

Your time for judgement has arrived.

Oh no!

Evil Chan seems stronger.

If I can't defeat him quickly,

I won't be able to break

the boost from the Hundred Immortal Group.

The allied army will suffer even greater losses.

Aren't you tired of surrounding

the Grand Marshal?

Are you okay?

Yes.

The Grand Marshal's strength

is for killing Hei Long.

You don't deserve to be his opponents.

My brother,

I won't

cry for you now.

I will keep moving forward.

We will meet again

somewhere.

Who's there?

You won't get anything

from me.

Either kill me

or get lost.

Grandpa.

Geng.

Geng, is that you?

Geng.

Where are you?

Grandpa,

it's me.

Bai Cai is here too.

Good.

Good.

Old Man.

You're finally here.

You're finally here.

Great.

Since you came to the World's End,

it means that the anti-immortal army

has breached the Immortal Realm.

Good.

You've become

so strong now.

I can feel

a strong force

in your body.

These Immortal Clan bastards.

Grandpa, I will break the boulder

and save you.

No.

Geng,

it's useless.

I'm sealed here.

My body and this stone

have already become one.

Child, it can't be reversed

even if Hei Long is here.

Don't waste your energy.

I don't have much time left.

Child,

I've suffered

every day here.

I persisted for this long

because I've been waiting

to see you.

Now that you've grown up

and become stronger,

I can rest in peace.

Grandpa,

you are

my only family left in this world.

Silly child.

What are you talking about?

You still have family,

friends, and companions.

You still have people who love you.

I will just

keep an eye on you

in a different place.

Bai Cai.

Old Man.

Promise me

that in this life,

you will stand with him,

love him, and support him forever.

I promise you.

I will always be with him.

Good.

Although I can't see anymore,

I can still

clearly predict

your final victory.

Geng,

keep fighting bravely

toward your aspirations.

You're the grandson I'm the proudest of

and the son that your mother was proudest of.

You will definitely be

the pride of the three realms.

Grandpa,

don’t worry.

I will achieve it.

Geng.

Geng.

Now,

I can finally go to your mother

without regret.

But the one that I still

can't let go of in my heart

is my other daughter,

Xinyue Kui.

My Kui...

I never thought

she was a useless person.

It's all my fault as a father.

Back then, I didn't let her feel

that I loved her too.

It was my attitude

that pushed her further away

until she went astray.

Geng,

promise me.

If possible,

save her.

Pull her back.

I will continue to watch you move forward.

In order for the tragedy of my generation

to no longer continue,

you must defeat Hei Long

and save the three realms.

Grandpa,

farewell.

The Tomb of Heaven...

Kill Hei Long.

High Priest,

don't worry.

I will definitely

fulfill your wish.

High Priest.

The High Priest...

The High Priest predicted long ago

that this day would come.

He has fulfilled

his mission.

There are too many injured people here.

Yun Zhongzi,

Yuan Yi and I

will take them back to Shenyin Village first.

You quickly go and meet up with Wu Geng.

Okay.

Yun Zhongzi,

you must be careful.

You and Clan Leader Kong Que

take the injured back.

I'm here.

What your grandpa wants to see the most

is not you being sad for him,

but you continuing forward.

Now,

we have another account

to settle with the Immortal Clan.

What a touching scene

about life and death.

Instead of being so sad,

why don't I

send you to see your grandpa now?

Xinyue Kui,

you're the one who killed Grandpa

with lowly methods.

How dare you come here?

So what?

He betrayed the Immortal Clan.

He deserved it.

And you...

Since you're here,

you should stay here forever

and keep him company.

Grandpa thought of you

before he died.

You don't deserve it at all.

Who cares about him?

All I care about is the Immortal Clan.

As long as the power stays with the Immortal Clan,

I'm willing to

sacrifice anything.

All these years,

I loyally guarded

everything in the Immortal Realm

to help the Immortal King

remove all of his obstacles.

This includes

you all.

You crazy woman.

Before, you tricked me to go to Shenyin Village

to kill the innocent villagers.

I almost killed Gou too.

Let's settle

everything today.

Bai Cai,

what you said

is very saddening.

Although

I don't want to kill you now,

it's time

to make you suffer.

The fog

seems to have a life of its own.

I can sense the resentment and unwillingness

of dying unjustly

in the dark fog.

Gou, be careful.

Wu Geng,

you should feel honoured.

This is an ancient curse

I prepared specially for you.

It has absorbed many lives

of the traitorous Immortals

who are trapped in the World's End.

It turned their resentment from their unwillingness to die

into a curse.

It will erode your life

bits by bits

until you die in pain.

Enjoy it.

Xinyue Kui,

I don't like war and killing.

But today,

since you all came to the Immortal Realm seeking death,

I don't mind letting you understand that

destroying your

ant-like lives

is not even considered as killing.

Gou!

Stop the pointless resistance.

Come with me.

The King of Immortals is waiting for you.

No way!

Even the air in my body

is being drained out little by little.

I can't breathe.

This is why

I stopped using

the Vacuum trick.

It will drain out the surrounding air

in an instant.

No one can combat in a vacuum

or even survive.

My body is about to explode.

The generals of the Immortal Realm will wipe you out,

just like killing ants.

This is the difference in our power.

No.

We are far from over yet.

There is only one possible way

if you wish to end this war.

And that is for Hei Long to fall!

Is this guy

really indestructible?

Shi Xing, you're here.

Am I late, Wu Geng?

No, you're just in time.

Shi Xing.

As the son of the King of Immortals,

you betrayed the Immortal Clan

and killed your master Tian Kui

at Bai capital.

And you still have the nerve to return to Immortal Realm?

You killed the love of my life

and casted

the Seal of the Dead on me,

which made me reincarnate endlessly

in the torment

of being neither alive nor dead.

Wu Geng was the one

who fred me from this pain.

Now,

I will use all my life

to take revenge on trhe Immortal Clan

who brought me pain.

Wu Geng, go to the Crystal Mountain.

Your real enemy is there.

Leave this place to me.

Thank you, Shi Xing.

But before that,

I have one more thing to deal with.

Don't think that with the help of Shi Xing,

you can easily defeat him.

The King of Immortals.

will never be defeated.

Really?

Let's try then.

Shi Xing is here too.

Interesting.

This play is getting more and more exciting.

Is this the place?

We're finally here.

Stop right there.

So this is the new high priest.

Then why isn't she holding onto

the bloodstone crystal?

Do you have something to report?

Yes.

Kneel down,

and tell me what you want to report.

I have to report in person.

Don't you know the rules?

All of the high priests

does it like this.

Unfortunately,

I'm not a high priest.

Lan,

I can only help you

till this stage.

Not even I

can view the situation in the tomb.

Don't let me down.

Seems like you, Shi Xing,

is planning to go all out.

I initially just wanted to

teach that fellow a lesson.

I don't want to be your enemy.

Since you want to have a serious fight,

today

will be a life-and-death situation for us.

I can feel

his divine spirit burning.

As expected from the soul of the Undying Bird.

The old immortals' strength

are all terrifyingly strong.

However,

even if you have the help of

the Undying Bird's divine power,

you still can't defeat me.

As an old immortal who used to have formidable strength,

is that all you've got now?

You used all your divine power on attacking

and improved your destructive power.

But, it also exposed

a fatal weakness.

your ability to defend will plummet.

My Vacuum

has entered your body.

Now is the time!

You did it on purpose!

Your speed

is indeed unsurpassable.

But, I want to defeat you

in my own way.

What other tricks do you have?

Just use them all.

You still refuse to give up?

Fine.

I'll grant your wish.

I'll show you

my Boundless Universe.

May you forever sleep in the depths of your sinful desires,

never to awaken.

You evil hindrance!

Is that all?

This is by no means a match

for me, Immortal-Killing Sword.

What am I doing?

Ziyu.

What's wrong?

You don't seem to recognise me.

Because everything here

is not true.

I am in the King of Immortal's spirits.

You and everything in this place

are all constructed by the divine power.

Wu Geng has grown up.

He is fulfilling

what his brother left unfinished.

He will definitely

not disappoint your expectations of him

The Boundless Universe

can arouse the deepest obsession

of the human race.

No one from the human race

has ever escaped their desires.

You're clearly also a member of the human race.

How could you reach such a stage?

That's because

you touched

the deepest part of my heart.

This memory

will always be clear and Profound to me.

You shouldn't have touched it.

Because it will

awaken and enrage me.

Let's end it here!

Wu Geng,

I admire your courage.

But it's not that easy

to get even with me.

I am a high priest of the Immortal Clan.

High priest?

How did you

How did you become a high priest?

you know it best.

Along the journey,

if it weren't for Mother's protection

and Grandpa's teachings,

I wouldn't have come this far.

And yet, you're the one who killed them.

They were all so protective

and biased towards you.

The more they cherish

and want to protect something,

the more I want to destroy it.

In fact, I'd like to see

how they would look

if they knew

you'd die in my hands.

Unfortunately,

I can't witness that anymore.

Because they're all dead.

What is she doing?

She's absorbing the divine power of the Spirit Eaters.

That's such a vicious spell

she's using.

Isn't she afraid of the backlash

from the power of the Spirit Eaters?

Gou, get started now.

When she gets stronger,

it'll be harder to deal with her.

No, it's too late.

Come on, Wu Geng.

I'll use your insignificant life

to unlock my new spell.

These demonic energies

have become irritated

under Xinyue Kui's influence.

Gou,

These demonic energies have no physical form.

The Qi Cultivation Punch can't hit them.

In this world,

only the Immortal Clan can rule the three realms.

And the Immortal Clan is the master of the human race.

It's precisely

the arrogant

and self-righteous attitude of the Immortal Clan,

treating life in the three realms

with contempt,

that has led to today's consequences.

No matter how strong Hei Long is,

how powerful the Immortal Clan is,

what can they do?

Even if a person's power

is as small as a grain of sand,

as long as we unite,

we can still overwhelm mountains.

Sand will eventually turn into dust.

How can it be compared with the Immortal Clan?

The Immortal Clan is undefeatable.

My purpose

is to clear all obstacles

of the Immortal Clan.