Original subtitles

Okay.

Alright, tell me.

What's going on?

What's the juice?

What's the gossip?

Well, it's not really like

a normal gossip or talk.

I mean, this is really messed up.

What?

Oh, come on.

You can tell me.

It can't be that bad.

I think I have a crush on

somebody that I shouldn't.

You do, really?

Okay, tell me more.

Is it someone that I know?

Yeah, and I feel...

I don't know, I feel

really weird about it.

I feel weird because...

Well, it's somebody that's in our

family, and they're really close to me.

Okay.

I just, I feel really horrible about

it, like, I know it's inappropriate and

I know I shouldn't like this person,

especially because of

how close I am to her.

Okay,

you can tell me, it's okay.

It's, it's my mom.

What?

I know it's really weird, and I

probably shouldn't have

even said anything.

I tried to look for advice about it

online, but everything that I read just

fetishizes it and makes

me feel like a freak.

I mean, I don't know,

maybe I am a freak.

I'm starting to feel like

one, that's for sure.

It just, I don't know,

maybe I am a freak.

Stephanie, sweetheart, stop.

You're not a freak.

You're not a freak at all.

I mean, yeah, it's a little

unconventional and out of the normal to

have feelings like that about your mom.

It's not completely unheard of.

I mean, and like, you know,

you're a young woman.

You're experiencing all these feelings

and all these hormones and emotions.

I mean, and think about it, like,

what's the worst it's going to happen?

It's not like you're

gonna get pregnant.

You're not gonna end up

emotionally scarred.

You're 18 years old.

You're a woman.

You're a young adult Are you sure you

don't think I'm a freak aunt Carla?

Oh my god Stephanie, of

course not Not at all.

In fact, I think you should go tell

my dear sister alone right now.

How do you feel?

What?

She'll hate me.

Stephanie, she's not gonna hate you and

honestly, I think you have to tell her

and this is important Like, who knows,

Stephanie, maybe she

feels the same way.

There's no way.

And it's okay.

Who knows?

But if she doesn't, at least you know.

You can't, it's a,

you have to tell her.

You're gonna be carrying this around,

you're gonna be thinking about

it, the weight on your shoulders.

I mean, maybe she'd,

no, I can't, I can't.

Sweetheart, you have to.

You can do it.

You can do anything.

I know you can do this.

I'm gonna be here for you,

no matter what happens.

Okay, I think I'm gonna do it.

Yes, yay!

I'm gonna be here for you, I'm always

here for you, and I'm always gonna be

here for you, no matter what happens.

Okay, thank you Aunt Carla,

you always know what to say.