Original subtitles

- Acesta a fost... - Civilizat.

Da.

Dar este târziu.

De asemenea cred că fetele te-au avertizat în privinţa mea.

Sunt toţi ai tăi? Nu pot fi toţi ai tăi.

Ai cui pantofi sunt aceştia?

- O, da? - Da.

- Vom avea prăjiturele? - Da.

Nu poţi sta aici fără să faci nimic.

Du-te si puneţi-o cu nişte curve. Este vineri seara!

Alo? Cine este? Petrecerea? Unde este?

Vrei să-mi o favoare? Nu te uita în cutia de medicamente. Bine?

- dar au făcut să-mi albească dinţii. - Serios?

- Când spui "lămpi"... - Ei bine, asta a fost o minciuna.

Nu ştiu de ce am spus-o. Nu au fost lămpi.

Nu sunt obişnuită să aduc aici băieţi la prima întâlnire.

Ascultă-mă.

Sunt sigur că ce ai acolo nu mă va face să nu mai fiu aici.

Mă crezi dezordonată. E în regulă. Îmi poţi spune.

Nu, cred...

Chiar te plac.

Şi nu-mi pasă cât de dezordonată eşti.

Sau că magazinul de copii s-a deschis.

Dumnezeule, îmi pare rău.

Relaxează-te. Eu nu voi mai cere informaţii.

Vom râde, vom vorbi,

ne vom bea băuturile. Cum sună asta?

- Da. - Bine.

- Este o problemă. - Care?

- Chiar nu vreau să beau asta. - Nu te condamn.

Vino aici.

- Îmi pare rău. - Nu contează.

- Cred că sunt beată. Tu? - Poate am aşteptat prea mult.

Crezi că este un lucru deştept?

Bine, rege homo, înţeleg ce simţi, dar ascultă, deoarece nu voi spune de două ori.

pentru că toţi tipii pe care i-am întâlnit m-au înşelat.

- În afara de mine, deoarece nu am... - Taci!

- care din coincidenţă a fost cu o curvă... - Nu-i spune curvă.

care te-a lăsat acum şapte luni

şi te-a tratat ca un rahat timp de şase ani.

- Şase ani si patru luni. - Trebuie să ţi-o pui!

Şi câteodată a ţi-o pune înseamnă doar atât.

Îţi uşurează mingiuţele, iar după ce îţi vine, adormi imediat.

Şi vinul este bun.

Sunt surprins,

- Nu am spus la nimeni. - Nu?

M-am gândit că-mi vor spune că este o idee proastă,

Sau ceva.

Domni cărora le plac sânii.

Nu, aici greşeşti.

Acesta decolteu este special conceput pentru a a face băieţi ca tine

să-şi dorească să vină acasă cu mine.

- Acum, am înţeles. - Te-ai prins?

Da...

Noapte bună, iubire.

- Abby... - Andrew.

Nu. Sunt obosit.

Am fost atât de ocupat la locul de munca.

Şi noua reţetă de ochelari nu cred că este bună

Şi am mâncat pastele la cină şi nu mă simt în stare pentru asta.

Vrei o anumita dată?

Nu putem aştepta până mâine pentru sfârşitul de săptămână?

- Nu cred ca e adevărat. - Ba este adevărat!

Cum poţi sa pretinzi că nu este?

- Ce sa întâmplat cu noi? - Nu, spun că o fac chiar acum.

- Andrew... - Îmi pare rău.

Ştiu că nu ne înţelegem tot timpul şi uneori te urăsc

dar vom muta în curând, ne vom lua locul nostru

O, Doamne...Eşti atât de bună! Eşti atât de bună!

Asta e super.

II.JOCUL

Este atât de frumos. O, Doamne.

- Te-am întrebat daca eşti serios. - Absolut.

- Eşti serios? - Da.

Vorbeai serios când spuneai că mă placi?

Da.

- Fac pariu că spui asta la toate fetele. - Da, aşa este.

Ce, vrei să te mint?

Cum aş putea şti diferenţa?

Te-am respectat suficient să te pun aşa.

Dar respectul este opusul în a place pe cineva.

Ascultă...

Daca facem sex în seara asta ar fi minunat.

Dar daca nu, dacă nu ai încredere în mine...

Şi dacă asta înseamnă ca trebuie să punem în aşteptare aceste lucruri

şi să ne întoarcem la conversaţie,

atunci vom face o conversaţie toată noaptea.

Vreau să ştiu totul despre tine.

De exemplu, ce este asta?

Maseur de cuticule? Cum funcţionează?

- Ken? - Da?

Chiar aşa?

Îmi place felul în care vorbeşti.

Putem vorbi după aceea.

Te gândeşti la alţi oameni atunci când facem dragoste?

Ce?

Vezi ce fac? Unde aş putea să fiu în altă parte?

Îmi cer scuze. Ai dreptate.

Continuă.

Este pentru că nu e carne? Poftim?

Motivul pentru care ai lăsat aia acolo, e pentru că nu e carne?

Cine spune că nu am intrat în ea? Eu fac tot ce pot aici, mă duc în oraş.

Nu am mai folosit ceara pentru că mi-ai atras atenţia,

Vrei să vorbim despre cum intru în tine

sau vrei să mă laşi să intru în tine?

Vezi tu, şi tu pari că eşti altundeva.

Tu niciodată nu te uiţi la mine, când sunt aici jos.

- Când, în toate patru dăţile? - Vorbesc serios.

Iubito, e în ordine. Poţi să spui. Eu o fac.

Dar uneori. Şi tu o faci, spune-o.

- La cine? - La cine?

Da, la cine.

Nu cred că aş putea face o listă.

Nu aceeaşi persoană de fiecare dată?

E ca o învălmăşeală, având în vedere oamenii cu care nu am făcut sex.

Da? Cine? Este Malcolm?

Este pentru că te gândeşti că este un medic?

- Nu este el? - Atunci cine e?

El a jucat rolul lui Steve Sanders în "Beverly Hills"...

Ştiu cine a fost.

Eşti supărat?

- Ştii ce, hai să continuăm. - Bine.

Va fi bine. Sunt pregătit. Să o facem.

- Deci, de unde vrei să începem? - Nu ştiu.

- Vrei să începem cu un sărut? - Tu aşa vrei?

Opreşte-te! Opreşte-te!

- Ce este? - Nu poţi face asta.

Ce nu pot să fac?

Putem să trecem de melodia asta.

- Eşti atât de homo. - Nu, tu eşti cea homo.

- E mai bine aşa, nu? - Putem...

Am crezut că e drăguţ,

dar idiotul a început să o difuzeze la radio.

Ai văzut ce deranjată eşti?

Cred că ar trebui s-o lăsă, şi tu să pretinzi că sunt el,

- Termina! - Bine. Bine.

A fost o prostie să zic asta.

Eu vreau doar să trecem la treaba.

Nu-i nimic, nu?

Nu vreau să par ca un dobitoc mâine.

Este bine că eşti aici. Pe bune.

Deci tu stai deasupra mea, da?

- Ce...ce? Nu face asta. - Tu stai deasupra mea, bine?

- Da, Mia. - Acesta este doar pentru amuzament, nu?

Da, sunt de acord.

- Deci, totul rămâne aşa cum am stabilit? - Da. În mod cert.

Aşa mai merge. Bună ziua, "doamnelor".

- Nu mai vorbi cu sânii mei. - Sunt doar politicos.

Mi-ai spune, da?

Dacă nu ar fi bine?

Poate ar trebui să te opreşti din vorbit.

Deci nu mi-am închipuit ca asta se va întâmpla. Te rog!

Uită-te la tanga ăştia. Nu porţi ăştia pentru că sunt comozi, dră.

Mai taci.

Doar apuc-o. Dă-i bice!

Spun doar să o apuci, să o rupi. Fă-o.

Dar nu-l mai am pe mine.

Avea sens înainte, după ce am spus-o să o rupi.

Bine.

Îi place când o tragi de păr.

Doar spun şi eu. Nu trebuie să te temi, să te intimidezi.

Doar apuc-o şi rupe-o. Fă-o!

Mă descurc.

Sunt şi eu aici. Sunt şi eu de fata, să ştiţi.

Nu este ca şi cum ai face-o în faţa câinelui.

Doar spun şi eu ceva, nu sunt un pămpălău.

Vreau să zic că vreau ca totul să fie frumos şi delicat

şi fierbinte şi delicat.

- Deci, eu trebuie să te apuc de aici? - Da, şi...

Este minunat.

Doar relaxează-te şi fă-o cât mai natural.

- Cum?Aşa? - Da.

Da, natural Cine e aia?

Cine este noul tău prieten?

Sticla de parfum era goală. Îmi cer scuze.

Atâtea atingeri, nimeni nu vrea asta.

- Îmi place să fac asta. - Nici un om cu drept de vot vrea asta.

Şi noi nici măcar nu ne lingusim. Aşa ca tu nu trebuie să o linguşeşti,

şi nici eu şi nici ea.

- Te iubesc, Gord. - Este atât de tare.

O, Doamne. - Continuaţi.

Da, uite-o. Este delicioasă.

III. SEX

Pot să-ţi spun ceva?

- Îmi plac cearşafurile tale. - Sunt bune, nu e aşa?

Cele mai bune.

- Nu folosesc nimic. - Ştiu.

- Iei ceva? - Da, iau.

- Sunt sănătos, jur. - Te cred.

- Am verificat de multe ori. - Te cred. Altfel, fetele mi-ar fi spus.

Promit asta. Promit să nu pătez această minunată lenjerie de pat.

- Asta e altceva. - Continuă.

Eşti frumoasă.

Vorbesc serios, vorbesc serios.

Scuzaţi-mă, nu am vrut să...

Eu nu obişnuiesc să...

Dar eşti a naibii de frumoasă.

- Mulţumesc. - Stai puţin. Cunosc privirea asta.

Asta e privirea pe care le-o arăt eu fetelor,

Am stricat momentul ăsta, nu e aşa?

Kriss...

Kristine.

- Kristine Armstrong! - Am nevoie de un moment de vorbe urâte.

- Vrei să auzi vorbe urât? - Da, mă înnebunesc.

Bine.

Spune cuvintele cu convingere. Haide.

O să mă înfig în tine şi o să îmi rup penisul în funduleţul tău obraznic

şi apoi o să ajung atât de adânc încât să îţi miroasă respiraţia a penis...

- Asta sunt eu... - Iisuse Hristoase.

- Ce e? - Parcă asta ziceai că vrei să auzi.

- Regret. - Nu e nimic. A fost vina mea.

Bine.

Îţi place aşa?

Noi ar trebui să facem sex, nu să vorbim despre el.

Poate ca îmbătrânim şi sexul nu ne mai atrage.

Avem 26 de ani!

- Da, dar nu avem 19 ani. - Da, dar zilele în care nu facem sex,

tot o faci cu mâna, nu?

Nu în fiecare zi.

Da, dar a face sex este mult mai diferit decât să te masturbezi.

Aşa că nu spune că nu e aşa.

- Da. - Exact, vezi!?

Da, amândoi ne masturbam aşa că de ce nu o facem împreună?

De ce nu facem mai mult sex?

Eu nu sunt atât de interesant în pat.

- Poftim? - Ştiu că nu am fost niciodată dl. Excitant.

Ştiu doar două mişcări. Ştiu asta, nu trebuie să o spui şi tu.

Nu e aşa. Dacă nu ai fi fost bun atunci de ce sunt încă cu tine?

Pentru că ţi-e frică să rămâi singură.

Ce?

Crezi că singurul motiv pentru care eu sunt cu tine, este pentru ca...

este pentru că mi-e frică să rămân singură?

Este într-un fel adevărat?

Pe mine mă întrebi?

Dumnezeule!

M-am gândit că nu mai eşti atras de mine,

Nu! Nu iubito! Nu!

- De fapt, sunt de părere că arăţi mai bine - Da?

- Da. - Serios?

Nu! Nu draga mea, mă refer în sensul bun.

Te-ai împlinit. Tu nu mai arăţi ca o adolescentă.

Nu, nu. Mă referam la...

- Nu ştiu ce să îţi spun. - Ce ai vrea să îţi spun?

Bine.

- Ceva interesant? - Bine.

Tot ceea ce îţi doreşti.

- Vorbeşti cu mine? - Da.

Vrea să spună că poţi să începi de la fund, amice.

Ce, aţi uitat că sunt aici?

Haide.

Nu m-am referit să ajungă ăla fund.

Mâna ta... Este pe mine.

Vreau să simt ritmul. Dar la tine nu merge aşa.

- Da, ştiu. - Nu.

- Vrei te rog să te aşezi acolo? - Da, sigur.

Nu la fund te-ai referit? Nu m-am referi la fund.

Dar ţi-a făcut cam totul.

Şi ce înseamnă când spui: " Fă ce vrei cu mine"?

- Da, dar noi doi facem asta. - Da, dar acum e ceva diferit. Este...

A, da. Cred că vrea să spună că e prea mare.

Un pic mai lent.

Dacă vrei să controlezi ritmul ăsta aşează-te deasupra mea.

- Când a fost ultima dată când ai adormit? - Mai încet. Vorbesc serios.

Este prea mult pentru tine, Nancy? Nu poţi ţine pasul?

Nu mă mai chema cu nume de fete.

- Suzie, Debbie! - Opreşte-te.

- Dar tu nu ai avut încă orgasm. - Este bine.

Ştiam ce fac.

Voiam să te simţi bine.

Mă duc să îmi iau ceva de băut. Vrei şi tu ceva?

Da, un pahar ar fi perfect. Mulţumesc.

- Ce să întâmplat cu tine? - Cu mine vorbeşti?

Nu.

- Poftim, marinarule. - Mulţumesc.

- Primul meu băiat, aşa îi spui? - Eşti mai bun după prima.

Pentru că va trebui să te gândeşti că te va ţine în loc.

Eşti mult mai prezent, şi asta mă distrează mult.

Crezi că îţi dai seama de om, nu?

Ei bine, înainte ai vorbit cu penisul tău, nu e aşa?

Inez e familiară cu tine şi asta este important.

Şi voiam pe cineva care să i-o tragă

si chiar nu te mai plac. Adică nu te urăsc.

Eram apropiaţi, dar acum nu aşa de mult.

pe care nu-l plac.

- Gord te crede atractiv. - Da.

- Crezi ca a fost vina mea? - Acest lucru nu este despre tine.

Termină. Vorbesc serios.

- Te mai vezi cu acea fată... - Nu, nu mai sunt cu ea.

Foarte macho. Nu încăpea în tricouri?

Care e numele celui de-al doilea pămpălău?

- Nu contează. - De ce?

- Nu - Pardon?

Spune-mi cum îl cheamă.

Sau numele de închisoare! Ce naiba este ceva?

Eu vreau doar să...

Te-ai culcat cu toate fetele de la muncă. Aşa a...

Lasă-mă să te opresc aici. Nu m-am culcat cu toate fetele de la servici

De exemplu, Maria. Nu m-am culcat cu ea.

Şi Christina. Era superbă. Nu m-am atins de ea.

Am minţit. Îmi pare rău. Citesc coperţile tale de la CD.

Da, m-am culcat cu toate.

M-am gândit ca va fi diferit, nu că va fi...

Îmi pare rău. Este numai vina mea.

Am făcut asta prea devreme. Poate nici nu eşti pregătită.

De obicei ce spui?

Ştii tu: "Ai cel mai tare fund."

Asemenea chestii.

Şi ce părere ai de fundul meu?

Este minunat.

- Sunt serios. - Şi eu sunt serios.

Si crede-mă când îţi spun că îmi plac fundurile.

Este o capodopera.

Voi merge acolo cu tine co o singura condiţie.

Trebuie să termini cu dulcegăriile, deoarece sunt un jucător şi-mi termină lucrurile.

De acord?

- Da. - Bine.

Ştiu ce crezi.

Am minţit. Nu ştiu ce crezi. Ce crezi?

În primul rând: de unde-l ai?

A fost un premiu la petrecerea de burlace a Michellei.

Am câştigat-o.

- Deci tu...? - Eu o port.

- Şi apoi...? - Ţi-o trag.

Îţi place un pic cu degetul acolo din când în când.

Este un pic mai mare decât un deget.

- Vom folosi lubrifiant. - Serios?

Nici măcar nu vrei să încerci?

Ai un punct G acolo, pe care încă nici nu l-am găsit.

Nu eşti un pic curios?

Ce am acum? Nu ştiam aia.

De unde ştii? Unde este?

Ce am?

Îmi pare rău că am adus asta, bine?

O arunc. Relaxează-te şi...

Şi apoi putem...

Nu ştiu ce o să facem.

Ţie ce-ţi iese?

Deci ai putea să-ţi dai drumul?

- Bine. - Serios?

Bine.

Eu doar...

tu stai jos.

Putem să ne sărutăm un pic înainte?

Nu cred că mă va face mai ud.

Exact. Eu doar...

E în regulă dragă. Acesta este doar vârful.

Asta toţi spun.

Încearcă să te relaxezi.

- Nu ţi-ai dat drumul încă? - Da, aşteaptă o secundă.

- Pot face ceva? - Nu, nu are de a face cu tine.

Nu ştiu, ţâţe.

Cum se cheamă?

Ar fi: dacă la olimpicele de 100 de metri tipii ar căra pitici în spinare şi...

Da, este amuzant.

- Serios că nu. - Bine.

- Vrei ca eu să... - Nu mă descurc.

Nu vei pleca nicăieri.

Nu vreau ca să-ţi aminteşti ca noaptea în care nu mi-a mers chestia.

- Urăsc să îţi amintesc, dar... - Nu este vina mea.

- Sunt doar un pic speriat. - Totul te sperie.

Totul? Ţi-am mâncat sau nu fundul timp de 20 de minute?

Ai făcut asta pentru că ai simţit că trebuia să o faci.

Te cunosc, ai făcut asta pentru că te-ai simţit prost cu felaţia de mai devreme.

Ascultă aici. Nimeni nu mănâncă un cur din obligaţie.

Ştiu ce crezi. Nu sunt o curvă.

care în şase ani nu a avut timp să te cunoască.

- Te cunosc de 20 de ani. - Te rog nu mai vorbi aşa.

Ştiu că-ţi place să faci pe durul când eşti deasupra

Ştiu că m-ai apucat de gât pentru că ţi-am zis că Dimitri o făcea tot timpul.

Ştiu totul despre tine, ştii totul despre mine şi de asta nu ţi se scoală.

Unde-mi sunt pantalonii?

Pun pariu că nu ştii că te-am plăcut în clasa a 4a.

Am crezut că am simţit ceva pentru tine în liceu, dar nu ai ştiut asta.

Am ştiut, dar eram cu Jessica.

Pune pantalonii ăia jos!

Un sex este doar un sex. Ai zis sau n-ai zis asta?

- Da sau nu? - Ar trebui să răspund la asta?

Sunt fierbinte, eşti fierbinte, să încheiem asta

Împreună putem face asta. Vino în pat

şi să nu mai facem să fie aşa de complicată.

- Nu ar trebuie să fie aşa de greu. - Dar este.

Nu, dacă vom uita la ele ca de carne.

Cred că este... tare.

Ştii ce se întâmplă aici?

Vino în pat şi ne-o tragem şi asta e tot.

V. ORGASMUL

- Cum este, iubitule? - Bine.

Lasă-mă să mă duc mai adânc şi voi găsi punctul G.

Ce să găseşti?

- Cum e asta, iubitule? - Nu este rău!

Dragă opreşte-te!

Îmi dau drumul!

Nu ştiu.

Ar trebui să o facem mai repede?

- Bună treabă. - Şi tu la fel.

- Da, acolo... - Îţi place asta, curva murdară?

- Eu ajung curând. - Şi eu de asemenea.

Eşti aşa de minunată.

Este mai bine decât am crezut. Este atât de bine.

- Eşti atât de frumoasă. - Te iubesc.

Şi eu te iubesc.

Mulţumesc.

Mulţumesc, mulţumesc, mulţumesc.

- Ai fost incredibilă. - Eu?

Tu ţi-ai dat drumul o dată. Eu am ajuns de trei ori.

Sfinte Sisoe...

Ceva comentarii?

A fost una, şi a fost un pic cam mult.

- Adevărat? - Ştii despre care vorbesc.

A fost ca...

Asta ar trebui, probabil, un pic tonul în jos.

- Se părea un pic luate. - Am să-mi amintesc data viitoare.

Nu, sunt în recuperare.

Vino aproape de mine şi sunt aşa de senzitiva.

Dar ştii ce mi-ar place?

Un pic de îngheţată, cu o prăjitură.

Vrei îngheţată? Eşti adorabilă.

- Vă trebui să speli un castron. - N-am nimic împotrivă.

- Şi mi-o aduci? - Şi să ţi-o aduc.

Cu prăjitură?

Sunt bucuros că am făcut-o. Ce-a fost asta?

Sunt doar bucuros...

deoarece suntem de acord, evident, la acest lucru.

Sper că nu ai nevoie de mult timp ca să te recuperezi, căci eu sunt gata din nou.

Ai uitat de prăjitură mea.

- Ridică-i piciorul. - Aşa?

- Ridică-le. - Da! O, Doamne.

Am făcut-o.

A fost absolut fantastic. Sunteţi aşa de tari.

Am fost atât de real. Aşa de tare.

Eu merg afară pentru un moment.

Dacă aveţi nevoie de mine...

Doar sucul ăsta? Atât ai pentru mine?

Ar trebui să cumpăr o cutie nouă?

Crezi că eşti mai inteligent decât mine?

Pune nişte haine pe tine!

VI. DUPĂ ACŢIUNE

Nu am auzit microundele făcând ding.

Sunt confuz. Îţi masai zona?

Ai spus că ţi-ai dat drumul de patru ori. Ştiu că da.

- Ai minţit? - Nu, nu am minţit...

Ce?

Nu pot să-mi dau drumul

Încerc şi încerc...

esta ca, e ceva în neregulă cu mine.

Aceasta ar trebui să fie distractiv şi neobligatorii.

Dar nu este.

şi ce este mirosul acesta.

nu o pot face. Nu pot.

Chiar îmi pare rău.

O să fie în regulă.

atunci când spui că nu eşti o persoană sexuală...

A fost o minciună. A fost o minciună nebună.

Nu eşti o persoană sexuală? Tu doar ai minţit!

Ce naiba, nu fi atât de supărat pentru că nu ai putut să mă duci la orgasm.

Nu de asta sunt supărat. Exista o mulţime de fete,

cărora le pot da un orgasm, multe!

- Am crezut în tine Jamie. - Nu este numele meu.

Numele meu este Dora.

Dora nu este un nume sexy, aşa încât,

atunci când m-am mutat aici acum câţiva am decis să spun oamenilor

că mă cheamă Jamie.

Ţi-ai schimbat numele în Jamie Fox?

Ce? Este un nume sexy.

Cum aş fi putut şti că aş câştiga toate aceste Oscaruri?

Eşti nebună.

Da, este nebuneşte de a spune o minciună pentru a merge în pat cu cineva.

Ştiu că îţi plac fetele inocente,

aşa că am făcut pe nevinovată.

Am vrut să mi-o trag.

Ştiam că eşti moale în ouă şi ai face "dragoste" cu mine.

Cum aş putea să-mi dau drumul din aia?

Şi tu nu eşti omul despre care am auzit.

Eşti un ipocrit.

Ai exagerat cu accentul tău

şi îţi bagi scula în orice se cheamă gaura.

Apoi, vii aici cu toate aiurelile în apartamentul meu

şi mă faci pe mine o mincinoasă?

Tu, amice, nu ai sus nimic în seara asta care să nu aibă legătură cu sexul.

- Salut. - A fost bine?

- Nu, nu a fost. - A fost rău?

Chestia asta a fost a numai minciuni.

Dar a meritat?

- Nu mă puteai auzi? - A fost absolut fantastic.

Am spus nu.

Uită-te la tine.

Şi a părut ca, ţi-a plăcut.

- Nu ăsta este motivul. - Nu?

Nu este o chestie de principiu.

Dacă o fata spune stop, te opreşti.

- Andrew! - Nu!

Cu chestia asta ar trebui să ne conectăm, să facem ceva incitant împreună.

Ai ieşit în lumea ta din nou. Nu mă mai asculţi,

pretinzi de parcă nu aş mai fi acolo.

- În mintea ta cred că eram Ian Ziering. - Andrew...

Ţi-a plăcut?

Şi a fost bine să te văd atât de excitată.

Nu-mi amintesc ultima dată când te-am văzut aşa.

Nici eu nu sunt plictisită.

- Eu vroiam să te fac fericită. - Mă faci fericită.

Nu, te rog, nu face asta.

Uite-te la mine. Nu merit o fata sexy ca tine.

Mă simt ca şi cum aş avea acest mare secret.

Îmi place să fur pantofii oamenilor, deoarece mirosul de le...

- Te iubesc. - Eşti atât de bună.

- Poţi să-mi faci tot ce vrei. - Tot?

Şi vreau să-ţi mulţumesc că i-ai tras-o prietenei mele.

Nu! Sculele noastre se ating.

Noapte bună, perversule.

Deci...

am privit un video mai devreme.

Şi a fost bine. Şi sexy.

- Ţine. - Mulţumesc.

Bine.

Bine.

Bate palma!

Sunt aşa de beată.

Nu ştiu, cineva şi-a uitat CD-urile în combină mea.

Întotdeauna spui lucruri după ce spun eu, deoarece simţi că ar trebui.

Nu ştiu, vrei să...

Nu-mi trece nimic prin cap.

Traducerea şi adaptarea: AMC, Blackrose & JoHnny

Sincronizarea textului: Leo

subs.ro TEAM (c) www.subs.ro