Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(音楽)
(音楽)
あ、ほしいくん?
すみません、この世にもいかないか?
え、でも大丈夫なんですか?
あ、実は妻が実家に帰省することになってね
こんなチャンスは絶対ないな
本当に?嬉しい
じゃあ、適当にお誘うところを迷惑しております
うん
(音楽)
このところでだめ
いいじゃないか
もうこんなに出てないから
(音楽)
すみません、無事に行くぜか
どうしたんだよ、階段
あ、その来月のプロジェクトができましたね
その報告を行こうと思って
いつもいつも仕事が遅いんだよ
あ、向こうで話聞くな
おい、ほら
(音楽)
やだ、いられちゃったかしら
(音楽)
なんでこんなところ間違うんか?
あ、僕見てみよう
お前の目はしらなか
あ、だめ
サボって、あ、こんなことがけどんどん食っとって
ペコペコしてる今があったな
テンコさて、お前もろっとしましょう
(音楽)
だめ
おじいさん
はい
これ、コピーなのよ
はい
(音楽)
やあ、エミ
お前、部長と不倫してんだろ
急に変なこと言わないで
そのことしてるわけないでしょ
会社で馬さんなんてるよ
お前と部長ができてるって
ね、私たちも別れたんだから
会社で仕事以外のこと喋らないで
迷惑なの
(音楽)
また俺とより戻さないから
あいつより俺の方が単純にいい男だろ
あなたみたいなナルシスト
私、だい嫌いなの
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
2000年はとりあえずした
(音楽)
(音楽)
なあ、エミ
俺みたいないい男に伸びかないなんて
君はちょっとおかしいよ
(音楽)
じゃあお疲れさま
お疲れさまです
(音楽)
なにこれ
別れるときに消すって言ったじゃん
これだけ消すって言ったみたいな
(音楽)
ねえ、カットや
(音楽)
やめてよ
(音楽)
さっきのやつ
社用メールで一斉送信したら
止まるのは君の方だと思うけどね
やめてよ
(音楽)
なんでそういうのが性格悪いの
(音楽)
私は嫌い
(音楽)
(音楽)
楽しそう
(音楽)
やめて
(音楽)
(音楽)
このまま理解した
もう3週間
何回も残したいそうだな
本当に気持ち悪い
1回だけでいいんだ
やめてよ
(音楽)
明日
みんなのパソコン
(音楽)
(音楽)
やめてよ
それはまずい
(音楽)
(音楽)
なんでそんなに性格悪いの
(音楽)
(音楽)
私は大きな人いたじゃん
(音楽)
このままいいだよ
(音楽)
じゃあ
(音楽)
それだけやめて
じゃあいいだろう
(音楽)
な
(音楽)
(音楽)
そそ
すなお前らがいるんだよ
(音楽)
楽しもう
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
ほら
ここ座って
(音楽)
いやな 捨ててるからさ
な
(音楽)
やらしてくれなかったら
寒しくて
一生のまず
残しちゃうかもしれないよ
忘れさせてくれるだけでいいから
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
なんか出てきちゃったね
少し
ほら
(音楽)
すごいよ
(音楽)
これ
いっちりいっちり
(音楽)
おいしい
(音楽)
そういうところが嫌い
(音楽)
ナルシストっぽくて嫌い
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
それだけはやめてよ
ほら
(音楽)
おかないでよ
(音楽)
(音楽)
ほら
(音楽)
俺の目見て
(音楽)
目が綺麗だよ
気持ちがない
(音楽)
あーそうそう
(音楽)
すごいお腹空いてほら
(音楽)
そうお腹までこっち見ながら
(音楽)
あーそう
昔みたいにさー
(音楽)
(音楽)
すごいすごい
(音楽)
(音楽)
あー
(音楽)
あー
あーそう
(音楽)
(音楽)
ケツこっち出して
(音楽)
何するの
俺分かんのか
(音楽)
私たちも付き合ってないんだから
(音楽)
あー
気持ちいい
(音楽)
いいんだって
(音楽)
間違って
ぶちのとこでやっちゃったりしてる
(音楽)
あー
(音楽)
あー
(音楽)
おかしくない
(音楽)
(音楽)
あー
(音楽)
あー
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
あー
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
おじいちゃん
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
やめて
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(ことぼ姑の音)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.