Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,275 --> 00:00:14,356
you
2
00:01:55,758 --> 00:01:59,561
She's wonderful. She has the customers right
in her pocket. She's Alice Faye, Ginger Rogers,
3
00:01:59,641 --> 00:02:03,444
Eleanor Powell, all rolled into one. You mean
they really like her? Like her! They adore
4
00:02:03,504 --> 00:02:07,467
her! Come on now, at least see the finish. No,
no, I can't, brother, really, I can't. Well,
5
00:02:07,507 --> 00:02:10,550
what's the use of coming to a preview if you're
gonna spend the night out here doing a marathon?
6
00:02:10,590 --> 00:02:14,713
I can't sit still in there. I get the jitters,
I shake, I bite my fingernails. Well, use this.
7
00:02:14,873 --> 00:02:14,993
Shh!
8
00:02:26,210 --> 00:02:30,212
That's box office music. Isn't it gorgeous?
I think our friend the casting director said
9
00:02:30,232 --> 00:02:34,274
she had nothing on them all. Oh, he would. If
the great Sam Wellman doesn't pick them himself,
10
00:02:34,314 --> 00:02:37,596
he thinks they can't be any good. Good thing
Dane Wharton didn't listen to him, isn't it?
11
00:02:37,616 --> 00:02:41,918
I knew the minute I found her I could turn out
a marquee name. The minute you found her. All
12
00:02:41,978 --> 00:02:45,200
right, all right. You discovered her. But what
was she before I taught her how to act? Tell
13
00:02:45,220 --> 00:02:47,341
me that. Champion milkmaid of North Dakota.
14
00:03:04,046 --> 00:03:04,315
She's mine.
15
00:03:29,814 --> 00:03:34,378
Take the color, Mr. Wellman? Not at all. I must
admit, you've dug up someone the public really
16
00:03:34,418 --> 00:03:38,982
seems to want. I bet I have, and I'll take her
without a set of dishes, too. Well, I am. Oh,
17
00:03:39,042 --> 00:03:44,502
excuse me? I've had to call me up anyway. I
want to speed it up. Let me congratulate you
18
00:03:44,582 --> 00:03:49,564
on a tremendous success. You've done it again.
Thanks, sir. You've got something in that girl.
19
00:03:49,584 --> 00:03:53,146
You know that, don't you? Just keep her dancing.
That's all they want from her. That's where
20
00:03:53,166 --> 00:03:56,688
you're wrong, Tommy. It'll take more than dancing
to keep her on top. But I've never missed on
21
00:03:56,708 --> 00:04:01,410
making a star click yet. No? What about me?
Well, if I didn't build you up, who did? You
22
00:04:01,450 --> 00:04:06,332
did, decidedly. Up and down. I suppose it was
my fault because you took a nosedive at the
23
00:04:06,352 --> 00:04:10,574
box office. Not at all. You only produced the
little epics that caused it. Well, after all,
24
00:04:10,614 --> 00:04:14,756
Brooke, there's a limit to what can be done
with a silk hat comedian. Never mind, Tommy.
25
00:04:14,956 --> 00:04:18,237
You're still tops with me. When do you leave
this car to the Southern Territory? Tomorrow
26
00:04:18,277 --> 00:04:21,397
night. Well, if I don't see you tomorrow, good
luck. And try and bring back another Lorraine
27
00:04:21,417 --> 00:04:27,499
Laurie, will you? Or maybe another Gladys Honeywell.
Yes, so Tommy can steal her from me, too. Good
28
00:04:27,519 --> 00:04:33,280
night. Hattie's Honeywell, why do you have to
bring that name up? Oh, don't be childish.
29
00:04:33,300 --> 00:04:38,061
He's forgiven you for that years ago. But I
haven't. Come on, let's get out of here before
30
00:04:38,081 --> 00:04:39,161
we get sewed up in the traffic.
31
00:04:50,978 --> 00:04:56,339
I was at the studio. Was the company working?
No, I was gathering up my things. They gave
32
00:04:56,359 --> 00:05:01,401
me my ticket back home this afternoon. Oh, I'm
sorry. Don't be too discouraged. There's no
33
00:05:01,441 --> 00:05:05,322
disgrace in having missed out on Hollywood.
After all, you've got that law office job to
34
00:05:05,362 --> 00:05:09,323
go back to, you know? We need good lawyers.
Yeah, but I'll serve him for a lot of ribbing.
35
00:05:09,963 --> 00:05:14,665
When I left, they expected me to become another
Barrymore. They gave me a farewell banquet
36
00:05:14,725 --> 00:05:21,343
and a suitcase with my initials on it. Well,
I'm ahead that much anyway. Yeah. Oh, you do
37
00:05:21,423 --> 00:05:26,446
it. Hello, Ronnie. Hello, Miss Mangan. I was
just saying goodbye to Mr. Brooke. And I want
38
00:05:26,466 --> 00:05:30,168
to thank you both for all you've done for me.
Ronnie has changed his mind about Hollywood.
39
00:05:30,188 --> 00:05:35,877
He decided to go back. I'm going back all right.
But it's because the studio decided. When you're
40
00:05:35,897 --> 00:05:39,101
leaving tomorrow? Well, that gives you the night
to say goodbye to the bull about. Come on,
41
00:05:39,141 --> 00:05:42,326
Tommy, you'll take us out stepping. We'll go
to the truck and do some trucking. I couldn't.
42
00:05:42,386 --> 00:05:45,810
I'm not dressed. Come on, come on. This woman
sure want to dance. Let's have one man along
43
00:05:45,830 --> 00:05:47,172
who won't bump his head on her chin.
44
00:06:08,174 --> 00:06:11,855
Morning, Mr. Brooks. Morning, George. Sleep
well? What was that tornado we took on at the
45
00:06:11,875 --> 00:06:16,436
last stop? I thought Arizona was a quiet state.
Yes, sir. They woke everybody up. That was
46
00:06:16,456 --> 00:06:21,298
that college football team that got on at Ardenmore.
How can they feel so good so early? If you
47
00:06:21,318 --> 00:06:25,319
think there was noise in there, you should hear
them now, back in that lounge car. I'll get
48
00:06:25,359 --> 00:06:26,700
you a cup of coffee while you decide. All right.
49
00:06:51,162 --> 00:07:03,074
To a lady, no, my very heart is thrilling too.
Each word that you speak, secrets in the moon,
50
00:07:05,076 --> 00:07:06,557
promises we dare not break.
51
00:07:25,110 --> 00:07:27,432
Seekers in the moonlight with you
52
00:07:36,203 --> 00:07:36,606
Here we are
53
00:07:39,928 --> 00:07:41,568
All the world becomes our
54
00:07:46,378 --> 00:07:52,919
While we are listening to secrets in the moonlight
55
00:09:00,798 --> 00:09:04,861
How about sagebrush soup? Yeah, you take the
lead, bud. Not me, I gotta save my win. I'll
56
00:09:04,881 --> 00:09:12,507
be back later, all right? Aw, all right, Dennis.
I'll take it. Come on. Sagebrush soup, fried
57
00:09:12,647 --> 00:09:19,412
in food, and a heart made of gold, til two guns...
58
00:09:25,678 --> 00:09:27,508
He shot in cold
59
00:09:34,226 --> 00:09:40,234
Oh, heck, I wasn't even trying. You on the team?
Don't you know who I am? No, I'm a stranger
60
00:09:40,254 --> 00:09:45,801
around here. Oh, I thought when you called me
Bud, that's my name, Bud Borden. I was sage
61
00:09:45,821 --> 00:09:51,308
brush all-American last year. What paper you
got? Tucson Sun. Excuse me.
62
00:09:55,726 --> 00:10:01,072
It's me, Boat in the Field Goal. I was against
the Texas Baptists. You planning to make football
63
00:10:01,092 --> 00:10:05,858
a career? I don't know yet. Though I guess with
my rep, I'll get plenty of offers after I graduate.
64
00:10:06,039 --> 00:10:10,084
Would you be interested in an offer now? Well,
I'm all tied up. I'm going through school on
65
00:10:10,104 --> 00:10:14,022
an athletic scholarship. Why, are you a Scotting
professional? No, I'm a different kind of Scot.
66
00:10:14,302 --> 00:10:19,044
I'm looking for talent from malcomated pictures
of Hollywood. Wow, pictures, huh? Yeah, I guess
67
00:10:19,064 --> 00:10:22,225
if you want good ones on that record, you have
to go out and dig them up too. Ever think of
68
00:10:22,265 --> 00:10:26,746
becoming an actor? Me? I should say no. I don't
go for that Alfalfa. There was a guy when we
69
00:10:26,766 --> 00:10:30,187
were playing the Phoenix Presbyterians trying
to sell me that Hollywood hooey, and then he
70
00:10:30,227 --> 00:10:34,068
wanted to charge me 50 bucks for going out there
to make a screen test. My offer is entirely
71
00:10:34,088 --> 00:10:38,969
without obligation. Yeah, and without car fare
too. No, the studio pays that. That's the custom.
72
00:10:40,086 --> 00:10:45,111
Both ways? Both ways. Yeah, I'll believe that
when I see it and write it. Don't be surprised
73
00:10:45,131 --> 00:10:51,778
if you hear from me. In the meantime, send me
a photo of yourself to this address. Say, I'm
74
00:10:51,818 --> 00:10:55,562
beginning to believe you're on the level. I've
been trying to tell you all along. Would you
75
00:10:55,582 --> 00:11:01,608
have another drink? No, thanks, but you have
one on me. Tom? All right then. Whiskey and
76
00:11:01,628 --> 00:11:02,089
sort of thing.
77
00:11:07,610 --> 00:11:07,711
You
78
00:11:20,846 --> 00:11:24,710
anything else you better let me get it now the
students will be here in a minute and they
79
00:11:24,750 --> 00:11:30,257
take over the whole place I have another cup
of coffee Carolyn bring the gentleman another
80
00:11:30,277 --> 00:11:31,919
cup of coffee yes
81
00:11:50,222 --> 00:11:55,725
That must be a very interesting book you're
reading. Oh yes it is. P equals A plus B, Q
82
00:11:55,765 --> 00:12:01,988
equals A minus B. A equals one half P plus Q,
B equals one half P minus Q. It does, eh? Well,
83
00:12:02,068 --> 00:12:04,549
that sounds logical. Hope I can remember it.
84
00:12:15,187 --> 00:12:15,922
And guess what's hap-
85
00:12:20,870 --> 00:12:24,091
He came out to the campus this morning and asked
the dean if he could look around. He's looking
86
00:12:24,111 --> 00:12:28,773
for talent for the studio. Looking for actors?
I'm his man. Miss Collin said he used to be
87
00:12:28,813 --> 00:12:32,955
a star in silent pictures, but that's way before
our time. You know, he must be a very old man
88
00:12:32,995 --> 00:12:36,857
by now. Where is the old duck anyway? Who is
he? Yeah, what's his name? Well, she couldn't
89
00:12:36,897 --> 00:12:40,079
remember his name. And he doesn't want anyone
to know he's here. He's walking around the
90
00:12:40,119 --> 00:12:43,520
campus, studying our personalities while we're
being natural. Natural? That guy's looking
91
00:12:43,540 --> 00:12:47,462
for miracles. Well, yes. Where is he? What studio
is he? Didn't Miss Collin tell you what he
92
00:12:47,482 --> 00:12:51,945
looked like? Where is he stopping? How are we
going to know him? You're a fine couple of
93
00:12:51,965 --> 00:12:57,169
daughters. You didn't find out a thing. Here's
Miss Collins. Let's go ask her. Oh, Miss Collins!
94
00:12:57,209 --> 00:13:00,891
Miss Collins! Who is this man from Hollywood?
Don't you remember his name? What studio is
95
00:13:00,931 --> 00:13:05,835
he from? What does he look like? Didn't you
see him? No! Well, it's supposed to be a secret.
96
00:13:05,895 --> 00:13:12,280
We won't, we won't speak, Anya. Well, he's stopping
at the Jefferson Hotel. He's from Amalgamated
97
00:13:12,320 --> 00:13:18,484
Pictures. His name's Thomas Brooke. And, well,
he just left here a minute ago. He did? Oh,
98
00:13:18,524 --> 00:13:21,968
you mean the little man with the mustache? Yes,
he has a mustache. That's him.
99
00:13:35,210 --> 00:13:40,434
Are you sure it's playing at the Bijou? It goes
on at 6.45. I'll just have time to make it.
100
00:13:40,454 --> 00:13:48,161
Bye-bye. Bye. Yes, sir? Very attractive young
lady. Who is she? The cashier. She's my wife.
101
00:13:48,181 --> 00:13:57,509
Oh, oh. Oh, yes. Well, any mail for 3.14? No,
sir. Is it a public telegraph? On the mezzanine.
102
00:13:57,989 --> 00:14:02,713
She's my sister. Quite a little family hotel,
isn't it?
103
00:14:06,762 --> 00:14:11,504
Well, come, come. It wasn't as funny as all
that, you know. No. I just remembered who you
104
00:14:11,644 --> 00:14:16,806
are. Your time was Brooke. Yes. You know, I
never forget a face and I sure couldn't forget
105
00:14:16,846 --> 00:14:22,089
yours. Ah, very nice. What? You used to kill
me when you had your stock company here. My
106
00:14:22,129 --> 00:14:25,910
mother took me to see you every Saturday matinee.
Of course, I was pretty young yet, still in
107
00:14:25,950 --> 00:14:30,633
short pants. I knew them was coming. Say, Mr.
Brooke, why don't you act in pictures anymore?
108
00:14:30,833 --> 00:14:35,855
Well, I... The last time I saw you, it must
have been... Yes, yes, yes. Time does fly,
109
00:14:35,875 --> 00:14:40,079
doesn't it? good in pictures but I liked you
a lot better when you were a regular actor
110
00:14:40,099 --> 00:14:43,843
at the old opera house. The old opera house.
It's still standing right around the corner.
111
00:14:43,943 --> 00:14:47,266
No, I thought after all these years it would
have tattered to ruin. Well, of course you
112
00:14:47,286 --> 00:14:51,431
can't expect it to be what it used to be. It
was new when you played there but that was
113
00:14:51,571 --> 00:14:53,953
oh, 20 years ago.
114
00:16:10,606 --> 00:16:16,330
Why, I was sure you'd come back. I knew you
couldn't forget me. Oh, of course I've missed
115
00:16:16,370 --> 00:16:23,276
you. I've grown old and gray. Can't you see
I've wept my eyes out? Ha ha ha. No, Arthur,
116
00:16:23,837 --> 00:16:31,683
love sickness is out of fashion. Ha ha ha. What?
Why, is it heartless to be gay? Surely you
117
00:16:31,703 --> 00:16:35,847
didn't expect me to sit around twiddling my
thumbs, waiting till you rang my doorbell.
118
00:16:36,567 --> 00:16:43,247
Oh, Arthur, don't go. Please. Well, I suppose
if you're still angry with me, you're still
119
00:16:43,327 --> 00:16:50,031
angry with me. Oh, but I do. I do love you.
And I want you to love me. I want you to love
120
00:16:50,051 --> 00:16:57,236
me so much that nothing else will matter. I
wore these flowers tonight just for you. Here.
121
00:16:58,236 --> 00:17:05,781
Won't you keep this one to remember me by? Oh,
Arthur, why do we quarrel? It only makes us
122
00:17:05,821 --> 00:17:11,459
both miserable. When I don't hear from you,
it's just as though I were all empty inside.
123
00:17:12,279 --> 00:17:17,542
And quarreling is silly. We shouldn't let other
people interfere in our lives. Well, they do.
124
00:17:18,562 --> 00:17:24,044
Word for your relatives, why? Well, they do
interfere. They do too. My family had anything
125
00:17:24,064 --> 00:17:29,166
to do with it. All right, if you feel that way
about it, you can go. You don't think I care?
126
00:17:29,927 --> 00:17:34,288
I'm not going to stop you. I don't care where
you go. Go to China. Go to the North Pole.
127
00:17:35,089 --> 00:17:36,769
Only don't come back again. Ever.
128
00:17:43,799 --> 00:17:44,483
Nicely done.
129
00:17:48,867 --> 00:17:54,967
Oh, I didn't know anyone was listening. Were
you rehearsing for your school play? Well,
130
00:17:55,347 --> 00:18:02,551
not exactly. I... Unless my old eyes deceive
me, you are the X equals B minus Q girl that
131
00:18:02,571 --> 00:18:07,254
I met in the campus coffee shop today. Well,
I didn't know who you were then. Oh, but you
132
00:18:07,314 --> 00:18:11,737
do now. Yes, I went to your hotel to ask for
an audition, but the clerk told me you'd just
133
00:18:11,757 --> 00:18:16,520
gone out. And as I came past the theater, I
saw you coming in the stage door, so I... So
134
00:18:16,540 --> 00:18:21,308
you staged a special performance. Oh, my...
I wanted to show you what I could do. A clever
135
00:18:21,368 --> 00:18:30,138
head on very young shoulders. Why, I'm almost
19. X equals Q minus how much? Well, I'm going
136
00:18:30,198 --> 00:18:38,167
on 18. When? I'll be 17 next Wednesday. But
with my hair done this way, I do look a lot
137
00:18:38,267 --> 00:18:43,208
older, don't I? Practically decrepit. Well,
just because I'm young doesn't mean I can't
138
00:18:43,328 --> 00:18:48,452
act. Oh, no, we do have our Shirley temples.
Oh, I know you have lots of wonderful actresses
139
00:18:48,472 --> 00:18:52,616
in Hollywood, all ages, but... wouldn't there
be room for me, too? Well, you haven't finished
140
00:18:52,636 --> 00:18:56,660
school yet. What would your family say? Oh,
I can get permission. I know I can. All right.
141
00:18:57,020 --> 00:19:00,684
Bring your folks up to my hotel in the morning,
and we'll talk it over. Bring any photographs
142
00:19:00,704 --> 00:19:05,268
yourself you have with you. I will. Oh, if you
only knew what this means to me. I've always
143
00:19:05,288 --> 00:19:06,269
wanted to be an actress.
144
00:19:10,594 --> 00:19:15,336
What's the matter? Don't you think I'll photograph
well? No, it isn't that. You haven't told me
145
00:19:15,356 --> 00:19:17,097
your name yet. Oh, it's Carolyn Sayers.
146
00:19:20,458 --> 00:19:24,740
Do people always live here? Well, my mother's
family did. My aunt came here to bring me up
147
00:19:24,801 --> 00:19:29,223
after my parents died. Oh. But auntie's awfully
understanding. She won't object to my going
148
00:19:29,243 --> 00:19:34,585
to Hollywood when I explain to her. I'm afraid
we ought to give this idea a little more thought.
149
00:19:35,110 --> 00:19:38,477
Oh, no, please. I'll bring Annie with me in
the morning. She'll tell you it's all right.
150
00:19:38,938 --> 00:19:43,468
I'll see you then. Good night and... Oh, thanks,
darling. Good night. Good night.
151
00:19:47,946 --> 00:19:50,924
Yes, indeed. Thank you very much. Goodbye.
152
00:19:54,190 --> 00:19:59,212
314. Here we go. Oh, Mr. Brooke, there was a
young lady here to see you a while ago. Carolyn
153
00:19:59,252 --> 00:20:04,154
Sars. She was all done up. Yes, I met her. It's
funny seeing there's something strangely familiar
154
00:20:04,194 --> 00:20:08,916
about her, but I cannot recall the name of Sars.
Teddy Sars. He used to work for the railroad
155
00:20:08,956 --> 00:20:14,938
company. Married Alice Parker. Oh, she was awful
pretty and wanted to be an actress. Say, didn't
156
00:20:14,958 --> 00:20:21,001
she do a couple of small parts in your stock
company? Don't you remember her? Huh? Oh, yes,
157
00:20:21,081 --> 00:20:25,123
I remember Alice Parker very well. Well, it
was too bad about her and Teddy being killed
158
00:20:25,143 --> 00:20:30,497
in a railroad accident. You know, it's strange
how some folks die young and some just go on
159
00:20:30,598 --> 00:20:31,801
living. It's strange, isn't it? Good night.
160
00:20:41,844 --> 00:20:47,178
Come in. Oh, good morning. Good morning. I'm
the public stenographer. Here, how about you?
161
00:20:51,562 --> 00:20:59,315
Ready? Make a carbon and double space speed.
Mr. Dane Wharton, Amalgamated Studios, Hollywood,
162
00:20:59,515 --> 00:21:03,081
California. Did you say Hollywood? Yes, Hollywood.
163
00:21:11,710 --> 00:21:20,334
I'm ready. Dear Dane, unfortunately my stop
here was a dud, period. However, come on, I'm
164
00:21:20,374 --> 00:21:29,691
sending you on photographs of prospects I lined
up last week. I'm leaving today for New Orleans.
165
00:21:30,631 --> 00:21:37,416
So please forward last week's salary. Period,
sincerely, and I'll sign it. Is that all? Yes,
166
00:21:37,456 --> 00:21:43,881
that's all. Type it as soon as possible, please.
Naturally. Oh, good morning. Good morning.
167
00:21:44,241 --> 00:21:47,183
I think you've met my aunt, Miss Carpenter.
Yes, indeed. Oh, yes, how did you know, Mr.
168
00:21:47,323 --> 00:21:51,646
Broke? Morning, Della. Good morning, Martha,
Carolyn. Won't you come in? Well, thank you.
169
00:21:51,666 --> 00:21:57,286
Thank you. That's all. I'll give you the photograph
to go with that letter. When you come back
170
00:21:57,347 --> 00:21:57,930
up. Yes, sir.
171
00:22:03,326 --> 00:22:07,169
Won't you sit down? Now before I do anything,
Mr. Brooke, I may as well tell you I'm not
172
00:22:07,229 --> 00:22:11,573
in favor of Carolyn leaving school. Oh, no,
Andy, I promise. Please, Carolyn, now I handle
173
00:22:11,593 --> 00:22:22,282
this. Do sit down. Oh, thank you. Well, Mr.
Brooke, what have you to offer? Offer? Nothing.
174
00:22:23,123 --> 00:22:28,107
Nothing? Then why did I come here? Well, Andy,
last night Mr. Brooke told me to. Sign up,
175
00:22:28,147 --> 00:22:33,294
I'm afraid that was all a mistake. Mistake?
Mistake! Is it your habit, Mr. Brook, to encourage
176
00:22:33,334 --> 00:22:38,056
young girls and then say it was a mistake? Miss
Parker... Don't interrupt! Do you think Carolyn
177
00:22:38,076 --> 00:22:43,559
hasn't talent enough for your precious movies?
Let me tell you, I saw her do Juliet at school
178
00:22:43,579 --> 00:22:48,801
play, and I took her on the book! And she never
missed a single line! No, I'm sure she didn't,
179
00:22:48,821 --> 00:22:53,263
but... Well, then what do you mean by saying
it was all a mistake? Miss Parker, I understood
180
00:22:53,283 --> 00:22:58,125
you to say that you were not in favor of Carolyn
leaving school. Well, I'm not in favor of it
181
00:22:58,185 --> 00:23:02,975
either. I don't understand, Mr. Brooke. Last
night you told me... I'm sorry, Carolyn, but
182
00:23:03,015 --> 00:23:07,262
when I told you that I thought you showed promise
as an actress, I did not stop to consider your
183
00:23:07,382 --> 00:23:15,307
age. Well, I'm not that young. It's work, dear.
Hard, oppressive, tedious work. Well, I wouldn't
184
00:23:15,347 --> 00:23:19,469
mind that at all. You see, I do six hours every
day at school and then four in the coffee shop,
185
00:23:19,569 --> 00:23:23,510
besides keeping up my studies. Yes, but Hollywood
is different. And if you didn't make good...
186
00:23:23,730 --> 00:23:28,872
Oh, but I would. I'm sure I would. All I'm asking
for is a chance. Then why not wait a while?
187
00:23:29,432 --> 00:23:36,214
Finish school. Continue your studies in dramatic
class. You've plenty of time. Wouldn't you
188
00:23:36,254 --> 00:23:40,896
take my photographs with you anyway and let
the studio decide if I'm too young? I'm going
189
00:23:40,916 --> 00:23:49,720
to make that decision for them. Come in. Here's
your letter ready to sign. Just a moment. I'll
190
00:23:49,740 --> 00:23:50,461
go and get the pictures.
191
00:23:54,690 --> 00:23:58,898
You don't mean to tell me you're going to let
that child go to Hollywood. Martha, it's a
192
00:23:59,098 --> 00:24:02,645
sink of inequity. No. Do you know what I heard?
Know what?
193
00:24:07,892 --> 00:24:14,732
Yes, she did. And what's more, she... Why, I
can't believe it. Well, what would you expect?
194
00:24:35,719 --> 00:24:39,486
Yes, Auntie. What about these dishes? Aren't
you going to wash them? I'm going to in just
195
00:24:39,506 --> 00:24:44,956
a minute. Oh, never mind. They can wait if you're
busy with your schoolwork. Yes, Auntie.
196
00:24:54,486 --> 00:24:59,529
Mm-hmm. Has personality, but the box office
doesn't seem to prefer blondes right now. Definitely
197
00:24:59,569 --> 00:25:05,314
not, Mr. Wharton. I don't see anything else
there. Oh, now this one looks like Gladys Honeywell.
198
00:25:05,974 --> 00:25:11,198
I bet she talks baby talk, doesn't she, Tommy?
Oh, please, Lola. Itsy bitsy baby talk. By
199
00:25:11,218 --> 00:25:16,682
the way, Tommy, what ever became of Gladys?
Why ask me? I haven't seen her in years. Last
200
00:25:16,722 --> 00:25:20,945
time I saw her was that night you took her on
your boat to Catalina. She's probably still
201
00:25:20,965 --> 00:25:26,404
treading water. Sweet girl, Gladys. She was
a very charming and refined young lady. She
202
00:25:26,444 --> 00:25:33,748
was when she went around with me. Say, who's
this? What? Oh, that's Mary Andrews. I caught
203
00:25:33,768 --> 00:25:39,451
her singing in a picture house in Dallas. Can
she act? She can sing. So what, you pick out
204
00:25:39,511 --> 00:25:43,313
singers, dancers, tightrope walkers. Don't you
ever look for an actress? Let's give this one
205
00:25:43,373 --> 00:25:49,396
a test. Chalk her up, Sam. Just as you wish,
Chief. How many are you figuring on, Mr. Wharton?
206
00:25:49,596 --> 00:25:56,627
I don't know yet. Well, she's nice, but her
eyes are too small. Very much too small. Good
207
00:25:56,687 --> 00:26:00,232
smile, but her head's too close to her shoulders.
Entirely too close.
208
00:26:03,374 --> 00:26:10,861
What have we got over here? Well, too pretty
and he has too much chin. Absolutely, Mr. Wharton,
209
00:26:11,222 --> 00:26:17,307
too much chin. You know, I haven't been idle
while you were away, Brooke. I discovered a
210
00:26:17,347 --> 00:26:24,333
young lady who has every necessary qualification
plus. Miss June Lawrence. Where'd you find
211
00:26:24,393 --> 00:26:30,274
her? She's from the Pasadena Playhouse. Say,
who's this cowboy? That? Oh, that's Bud Borden.
212
00:26:30,414 --> 00:26:35,235
He's a grid star at A.T.I. But a football player?
Nothing doing. You brought a Notre Dame tackle
213
00:26:35,255 --> 00:26:38,356
in here once, and when I got through coaching
him, I was black and blue in places you don't
214
00:26:38,456 --> 00:26:44,698
use rehearsing love scenes. Say, he might do.
I think so. He has an opinion of himself that
215
00:26:44,718 --> 00:26:49,499
would make a press agent blush, but he's good.
Conceit never hurt an actor. If he doesn't
216
00:26:49,519 --> 00:26:55,761
think he's good, no one else will. Okay on him,
Sam. Who is this little buttercup? Where did
217
00:26:55,781 --> 00:27:01,187
you pick her? Where did this come from? This
is the one you asked me to give special attention.
218
00:27:03,889 --> 00:27:10,913
I... Oh, I did, eh? Her name is Carolyn Sayers.
She's an attractive kid. Too thin. What do
219
00:27:10,933 --> 00:27:15,035
you mean too thin? She'll photograph 10 pounds
heavier? No, no, she won't. If you could see
220
00:27:15,055 --> 00:27:19,918
her, she's positively emaciated. Emaciated?
And then that picture isn't a bit like her.
221
00:27:20,778 --> 00:27:24,641
It's all re-retouched. Well, then why don't
you send it out and ask for special attention?
222
00:27:24,781 --> 00:27:32,977
Why? Dane, I'd wait a little while about that
because she's a stage truck kid, you know,
223
00:27:33,177 --> 00:27:36,901
up in the clouds all the time. I mean, she'd
be a great responsibility.
224
00:27:41,482 --> 00:27:45,726
Yes? Mr. Bannet's here. Just a minute. Or Sam.
Yes, Mr. Wharton? Get this saiyas girl and
225
00:27:45,746 --> 00:27:47,968
the others will be selected here for tests as
soon as possible. And put the rest of these
226
00:27:47,988 --> 00:27:51,232
photographs on file. Yes, Mr. Wharton. Send
them in and let the writers come with them.
227
00:27:51,572 --> 00:27:58,219
No, that's fine. And if I can't teach that girl,
how do I... Oh, you know what? Well, anything
228
00:27:58,259 --> 00:27:58,920
for a laugh.
229
00:28:11,694 --> 00:28:17,269
Sometimes I wonder why I spend the
230
00:28:22,126 --> 00:28:22,533
song.
231
00:28:39,246 --> 00:28:58,798
and inspiration but that was long ago now my
consolation is in the stardust of a song beside
232
00:28:58,878 --> 00:29:03,721
a garden ball when stars are bright
233
00:29:22,145 --> 00:29:22,226
Oh
234
00:30:04,874 --> 00:30:06,223
I came for you. Thanks Mike.
235
00:31:42,638 --> 00:31:43,293
What's the matter?
236
00:31:47,142 --> 00:31:52,166
Say, are you sick? Oh, no, I'm all right. Auntie,
would you miss me terribly if I wasn't here
237
00:31:52,186 --> 00:31:57,349
anymore? Carolyn, don't talk like that. Let
me feel your head. You might miss me for a
238
00:31:57,369 --> 00:32:01,232
little while, but you can get someone else to
take my place. Say, you've got a fever. I'll
239
00:32:01,252 --> 00:32:05,415
call the doctor. Oh, no, I need to go. Please,
I'll be all right if I can only... Only what?
240
00:32:05,535 --> 00:32:09,678
Go to Hollywood. Hollywood? Yes, they sent me
a ticket. They want me to come out there to
241
00:32:09,698 --> 00:32:15,366
make a screen test. Oh, and if you don't let
me go, I'll simply die. I know I will. Carolyn,
242
00:32:15,706 --> 00:32:20,891
did you and Mr. Brooke put up a game on me?
No, Auntie, honestly. I sent my picture on
243
00:32:20,911 --> 00:32:25,216
without him knowing anything about it. Oh, won't
you let me go? I know you can't leave the coffee
244
00:32:25,236 --> 00:32:31,021
shop to come with me, but... I'd be awfully
good, please. Well, I suppose most people think
245
00:32:31,101 --> 00:32:36,707
I'm crazy for doing it, but... go ahead. Why,
Auntie! Oh, you darling!
246
00:33:14,963 --> 00:33:20,928
Excuse me. Thank you. You're welcome. Have an
apple? No, thank you. People have been known
247
00:33:20,948 --> 00:33:27,393
to starve to death around here waiting for service.
No, thank you. It's good though.
248
00:33:34,510 --> 00:33:34,816
Excuse me.
249
00:34:30,780 --> 00:34:30,881
me.
250
00:34:49,010 --> 00:34:54,313
Your baggage is checked and your train will
be ready in about five minutes. Yeah. All aboard
251
00:34:54,333 --> 00:35:01,197
for the Losers Limited. Well, goodbye Mr. Brooke.
Thanks for everything. Oh, you mustn't do that.
252
00:35:01,217 --> 00:35:04,979
Sunset Limited arriving on track number two
from New Orleans. All right, that's the train
253
00:35:05,019 --> 00:35:10,742
I have to meet. Now, good-bye. Good-bye, sir.
And good luck. Have a fine trip back home.
254
00:35:10,762 --> 00:35:12,243
Goodbye, sir. Goodbye. Goodbye, Mr. Brooke.
255
00:35:22,190 --> 00:35:29,015
Good morning, Miss Saz. Good morning, Mr. Brooke.
Oh, it's awfully nice seeing you again. Beautiful
256
00:35:29,055 --> 00:35:33,699
weather. Is it always like this? Even more so.
But the weather isn't all we've got to talk
257
00:35:33,719 --> 00:35:37,902
about. Please forgive me for sending that letter,
but I... I simply had to get here somehow.
258
00:35:38,403 --> 00:35:42,594
You must have changed your mind or you'd have
told them you didn't want me. I did. But Mr.
259
00:35:42,634 --> 00:35:46,877
Wharton decided that you might possibly grow
up someday and become an actress. Mr. Wharton
260
00:35:46,917 --> 00:35:52,241
did? Oh, that's wonderful! Aren't you glad to
see me? I haven't made up my mind about that
261
00:35:52,261 --> 00:35:52,401
yet.
262
00:35:55,502 --> 00:35:59,864
Where did you get this costume? I copied it
out of a fan magazine. It's exactly like one
263
00:35:59,884 --> 00:36:05,368
Dorothy and the Moore War in Pagan Beauty. Don't
you like it? Oh, I think it's stunning. The
264
00:36:05,408 --> 00:36:10,532
sarong might be superfluous, especially with
orchids. I brought them from home. I wanted
265
00:36:10,552 --> 00:36:12,693
to keep them on ice for me so they'd stay nice
and fresh.
266
00:36:16,366 --> 00:36:21,471
Why, hello, Mr. Brook. Gee, I'm glad to see
you again. What happened to your nose? Huh?
267
00:36:22,132 --> 00:36:26,377
Oh, oh, my nose. I broke it in my last game,
but I'll be all right for the test. Who, you
268
00:36:26,397 --> 00:36:30,461
mean he's... Another recruit, don't you know
each other? Mr. Borden, Miss S. Oh, we're old
269
00:36:30,502 --> 00:36:32,163
pals already. Oh, Mr. Brook!
270
00:36:38,506 --> 00:36:42,989
I was afraid. I missed you. Mary, what's the
matter with you? Oh, I'm fine. But I've got
271
00:36:43,009 --> 00:36:49,853
such a cold. I can hardly talk. Sabotage, that's
what it is. Well, come on.
272
00:36:53,174 --> 00:36:58,379
What if I get my old job back again? Yeah, me
too. Well, goodbye and good luck again. Goodbye,
273
00:36:58,399 --> 00:37:04,200
Mr. Brooke. Thanks again, Mr. Brooke. Bye. Well,
I hope they have better luck than we did. Yeah.
274
00:37:04,781 --> 00:37:08,345
Los Angeles Limited. Leaving on track number
seven. It's our train.
275
00:37:14,286 --> 00:37:20,850
216 for Miss Andrews, 340 for Miss Sears, and
338 for Mr. Borden. Yes, sir. Here, now you're
276
00:37:20,890 --> 00:37:24,873
all set. I think you'll be comfortable here.
Mary, please do something about that coal,
277
00:37:24,993 --> 00:37:31,658
will you? And Bud. Yes, sir. Oh. Well, hello.
Is the gang all here? Hello, our candidates.
278
00:37:31,838 --> 00:37:38,703
Miss Sears, Miss Andrews, Mr. Borden. Hello.
Miss Langdon, our studio dramatic coach. How
279
00:37:38,724 --> 00:37:46,768
do you do? Pleased to meet you. Have they been
in a train wreck? Bud broke his nose in a football
280
00:37:46,808 --> 00:37:52,512
game. Mary lost her voice. Just a cold though.
I see. I thought Andy Devine had been giving
281
00:37:52,532 --> 00:37:58,077
her singing lessons. Don't be facetious, dear.
Well, are you going upstairs or driving me
282
00:37:58,137 --> 00:38:02,020
over to the factory? I'll be right with you.
Now go up and get a good rest and please don't
283
00:38:02,040 --> 00:38:05,742
let anything happen. In the morning, I'll take
you to the studio. Now tomorrow, just wear
284
00:38:05,802 --> 00:38:13,354
something simple and no sarong. Yes, of course.
Goodbye. Goodbye, Mr. Brooks. See you kids
285
00:38:13,374 --> 00:38:15,257
tomorrow. So long. So long. Bye.
286
00:38:28,231 --> 00:38:38,236
Yeah. Yep, this can be all right. Anything else,
sir? No, thanks. Oh. Sorry. Thanks. Listen,
287
00:38:38,256 --> 00:38:45,840
fella. Whatever you do, don't let them use 26.
26? 28's the only thing. 28 what? Grease paint.
288
00:38:46,601 --> 00:38:53,485
They used 26 on me. It's too light. Made me
look like an Easterlily. That's why I'm a bellhop
289
00:38:53,525 --> 00:38:58,272
today. Oh. Remember, 28.
290
00:39:02,205 --> 00:39:06,392
Uh, to 28. BOOM
291
00:39:30,078 --> 00:39:35,881
Oh, excuse me. Oh, that's all right. You in
that room? I just moved in. Oh. Oh, are you
292
00:39:35,942 --> 00:39:40,545
one of Mr. Brooks' people who arrived this morning?
I'm Kellyn Sayers. Well, I'm June Lawrence,
293
00:39:40,565 --> 00:39:45,028
under contract of the studio. I'm awfully pleased
to meet you. It's going to be nice living here,
294
00:39:45,188 --> 00:39:51,332
close to each other. You planning on staying?
Well, I'm hoping to get a contract. Yes, they
295
00:39:51,472 --> 00:39:56,455
all do. You know, I've never seen this room.
It's very nice, isn't it?
296
00:39:59,942 --> 00:40:03,764
I simply couldn't do it. I just told the studio
they'd have to get me a bedroom. I wouldn't
297
00:40:03,784 --> 00:40:08,687
mind sleeping in a cactus patch as long as it
was in Hollywood. Where are you from? Arkansas.
298
00:40:10,828 --> 00:40:16,372
I'm from San Francisco. Oh? Were you a professional
actress before you? Yes, the Pasadena Playhouse.
299
00:40:17,192 --> 00:40:22,776
Oh, our dramatic club at school put on stage
door this year. I played Jean. I bet the villagers
300
00:40:22,856 --> 00:40:27,999
loved it. Oh, yes, it was very successful. Oh,
I mean, after all, it was only an amateur show,
301
00:40:28,039 --> 00:40:34,683
but my part was picked as the outstanding performance.
How nice. Mr. Wellman gave me a studio contract
302
00:40:34,743 --> 00:40:41,287
after seeing me do Sadie Thompson in Rain. Mr.
Wellman? I don't think I've ever heard of him.
303
00:40:41,927 --> 00:40:48,291
Who's he? He's the casting director at the studio.
Oh, is he? Well, Mr. Dane Wharton selected
304
00:40:48,331 --> 00:40:54,673
me personally. Mr. Wharton? Yes. He insisted
upon my coming to Hollywood. He's giving me
305
00:40:54,714 --> 00:40:59,180
a special attention. I'm sure he'll do everything
to find the very best parts for me. You know,
306
00:40:59,200 --> 00:41:04,649
I was just talking to Miss Langdon about making
some really important tests. Excuse me.
307
00:41:10,272 --> 00:41:10,355
BOOM
308
00:41:18,710 --> 00:41:21,981
Give me a moment at studios, I want to talk
to Mr. Sam Wellman.
309
00:41:45,678 --> 00:41:46,418
Lucky girl you are.
310
00:41:53,770 --> 00:41:59,813
all my options maybe they will for good behavior
good behavior I don't think they trust us actors
311
00:42:00,494 --> 00:42:05,757
they put up put up bars to keep out the wild
women they put up bars to protect girls from
312
00:42:05,817 --> 00:42:11,900
men who flirt on trains oh shucks I can get
around these oh I don't know you he might fall
313
00:42:11,920 --> 00:42:18,965
yeah that's no pole vault down there either
you know it's a pretty big town at that oh
314
00:42:19,005 --> 00:42:26,962
yes it's wonderful Look, Bud, down there's Hollywood
Boulevard. And Grauman's Chinese Theater. That's
315
00:42:26,982 --> 00:42:31,385
where they have most of the big premieres. It
makes me tingle just to think of it. I've got
316
00:42:31,405 --> 00:42:42,294
goosebumples already. Yeah, me too. Just imagine...
Bud Borden and... Bud? I guess I'll have to
317
00:42:42,314 --> 00:42:46,718
change that. Bud, it sounds like a bottle of
beer or something. It's a nickname, isn't it?
318
00:42:46,738 --> 00:42:52,679
It's short for Ambrose Fillmore Borden. Well,
it'll be something snappy like... Like Oliver
319
00:42:53,019 --> 00:43:02,112
or Emmett or Bruce or... Or Bruce. Say, that's
not bad. Bruce Borden. Sounds very nice. Yeah,
320
00:43:02,673 --> 00:43:08,341
Bruce Borden. Heh, you know you're lucky. Carolyn
Sayers, that's... that's neat.
321
00:43:11,474 --> 00:43:19,742
Sportin and Carolyn Sayers in... What are you
doing for dinner? Well, I haven't any plans
322
00:43:19,802 --> 00:43:24,286
as yet. What are we waiting for? The elevator
boy told me where you can get a seven course
323
00:43:24,326 --> 00:43:29,471
meal for sixty-five cents. I guess we can both
afford that. Of course. Okay, I'll meet you
324
00:43:29,491 --> 00:43:30,092
downstairs. Fine.
325
00:43:44,866 --> 00:43:45,822
to the famous stars.
326
00:43:59,886 --> 00:44:07,329
As always, May 14th, 1928. Hmm, 1928. He must
have gone out when the talkies came in. Oh,
327
00:44:07,349 --> 00:44:13,011
but he has a wonderful voice. Oh, sure, I like
his voice, all right, but he talks funny, like
328
00:44:13,071 --> 00:44:21,694
Leslie Howard or Charles Laffer. Oh, look, there's
Shirley Temple's foot print. Tom Nixon. Mary
329
00:44:21,774 --> 00:44:28,357
Pinkford, look. Say, step in them. Oh, no, but
there are too many people. Forget the people.
330
00:44:28,397 --> 00:44:28,857
Step in them.
331
00:44:32,430 --> 00:44:38,093
Like they were made for you. Say, do you suppose
I could be a lucky omen? Why not? I'm not superstitious,
332
00:44:38,133 --> 00:44:42,736
but I could tell it was something, well, above
the average about you. You know, same as there's
333
00:44:42,756 --> 00:44:49,601
about me. Why don't you try one, bud? Oh, no.
Oh, come on, please. Well. Oh, look, there's
334
00:44:49,641 --> 00:44:50,381
Clark Abels.
335
00:44:54,550 --> 00:44:55,837
Alright, here goes.
336
00:44:59,298 --> 00:45:03,240
Guess I'm a little short. Oh, well, don't bother
about that. That's only the first one. Let's
337
00:45:03,280 --> 00:45:11,284
try another one, huh? Okay. Don Amitis, try
his. I guess he's a little short. Well, that's
338
00:45:11,344 --> 00:45:20,709
only the second one. We're gonna find one yet.
Yeah. Harold Lloyd. Specs might fit me. Oh,
339
00:45:20,749 --> 00:45:25,552
and Tyrone Powers. Now they look like they might
fit. Oh, this is kid stuff. Come on, but you
340
00:45:25,592 --> 00:45:29,617
can't miss out on this one. Third time's a charm,
you know. Well. I'm a sucker.
341
00:45:34,190 --> 00:45:38,114
Looks like I'm just a misfit. Oh, it couldn't
mean anything really. We were only doing it
342
00:45:38,134 --> 00:45:43,481
for fun. No, of course not. Besides, that makes
me different. When they put my footprints down
343
00:45:43,521 --> 00:45:49,168
here, there's gonna be a new sized actor in
Hollywood. You bet there will. Say, brown sodas.
344
00:45:49,188 --> 00:45:52,852
Have one? Would be a pleasure, Bruce. Ha ha
ha.
345
00:45:58,550 --> 00:46:03,833
Sorry to keep you waiting. So these are the
new candidates, huh? Yes, Miss Sars, Miss Andrews,
346
00:46:03,873 --> 00:46:08,615
Mr. Borden, Mr. Wellman. How about you? I'm
very busy right now. Mr. Brook will have to
347
00:46:08,635 --> 00:46:16,200
look after you. Oh, here. Here's the material
for their test. Miss Langdon will rehearse
348
00:46:16,240 --> 00:46:21,223
you. If you have what we're looking for, we'll
be very happy. If not, we're sorry. You'll
349
00:46:21,263 --> 00:46:27,363
be sent home. All right. Working hours are from
10 to 5. Bud? I'll take you first while I have
350
00:46:27,383 --> 00:46:33,367
my strength. 10 to 12 for you and have those
signals down when we come to scrimmage. Mary,
351
00:46:33,808 --> 00:46:37,251
one to three for you. You'll find a piano in
the music department. Start yodeling. Thank
352
00:46:37,291 --> 00:46:42,395
you. And Carolyn, three to five for you and
forget everything that any dramatic teacher
353
00:46:42,455 --> 00:46:47,979
ever taught you. Remember, if you turn out to
be an actress, I'll take all the bows. Now
354
00:46:47,999 --> 00:46:53,364
study hard, give it all you've got and above
all, don't let anyone discourage you. Thank
355
00:46:53,424 --> 00:47:00,583
you, Miss Langdon. All right, now. Get to work.
Goodbye, Mr. Wilman. Goodbye. So long. I'll
356
00:47:00,603 --> 00:47:07,525
go along with you. Goodbye, Miss Langdon. Goodbye.
I'll see you children tomorrow. Goodbye. Don't
357
00:47:07,805 --> 00:47:20,128
let it get you down when things look gloomy.
Just wait your turn and clouds will be gliding
358
00:47:20,168 --> 00:47:29,018
by. All right, hold it. What's the matter? Well,
oh, honey child, you're just singing rich,
359
00:47:29,139 --> 00:47:33,524
round, lovely notes, but that's not the way
to sell this number. You've got to put pep
360
00:47:33,584 --> 00:47:42,975
and personality into it. Pity from the verse.
Watch grandma, if you feel depressed cause
361
00:47:42,995 --> 00:47:52,040
things are not at the level best Don't sit about
and pout and shout the blues Here's a little
362
00:47:52,100 --> 00:47:58,723
song that seems to fit when the world goes wrong
With a simple saying you should gladly use
363
00:47:59,343 --> 00:48:07,467
To cure the blues, don't let it get you down
When things look gloomy Just wait your turn
364
00:48:07,507 --> 00:48:08,667
and clouds will be glowing
365
00:48:18,422 --> 00:48:25,189
Turn off the rain and turn on the sunshine.
Don't let it get you down. Please listen to
366
00:48:25,289 --> 00:48:34,058
me. Just bide your time and you will be riding
high. Don't let a thing upset you. Your day's
367
00:48:34,098 --> 00:48:42,752
coming. You can bet you don't let it get you
down. Got it? Got it. Don't let it get you
368
00:48:42,793 --> 00:48:49,405
down when things look gloomy. Just wait your
turn and clouds will be gliding.
369
00:48:53,166 --> 00:48:59,890
Go on, have your fun. A smile will help you
to turn off the rain and turn to the moon.
370
00:49:02,370 --> 00:49:08,489
Get you down, please listen to me Just by due
time and you will be
371
00:49:16,085 --> 00:49:19,324
Don't let it get you, don't let it set you
372
00:50:06,842 --> 00:50:12,423
Oh, yes, or any time they call the play. I'm
gonna snooze on that baby. Right. Morning,
373
00:50:12,444 --> 00:50:12,765
Calvin.
374
00:50:17,838 --> 00:50:22,942
Excuse me, Tommy. Yes. All right, girls, that'll
be enough. Now let me have her. Now Carolyn,
375
00:50:22,962 --> 00:50:27,205
will you sit over there? We'll dolly in with
the camera when Bud leaves the scene and you
376
00:50:27,245 --> 00:50:32,029
pick up the telephone. Now let me see how you're
going to do that. And just be perfectly natural.
377
00:50:32,289 --> 00:50:39,415
All right, boys, in with the camera. Now pick
up the telephone. She can't turn her head that
378
00:50:39,435 --> 00:50:43,378
way. She gets a shout out from the cross light.
All right, Carolyn, will you hold your head
379
00:50:43,398 --> 00:50:48,409
a little more this way? Just be perfectly natural.
Now pick up the phone again.
380
00:50:52,606 --> 00:50:56,028
No, no, she can't reach that far when we're
this close. Her hand goes right out of the
381
00:50:56,048 --> 00:51:00,831
picture. Say, listen Rembrandt, what's the use
of my slaving for days to make a scene natural
382
00:51:00,871 --> 00:51:04,474
if you're going to queer it with that galloping
Kodak? You can't argue with the camera, Miss
383
00:51:04,534 --> 00:51:08,816
Langdon. Don't shoot it so close. I will shoot
it close. Move the table in closer. Yes, Miss
384
00:51:08,837 --> 00:51:15,021
Langdon. Back with that camera. Let's go. Quiet,
please. Quiet!
385
00:51:19,522 --> 00:51:24,503
Will you get out of there and let her alone?
Get out of her hair and mine too, will you?
386
00:51:24,643 --> 00:51:29,465
Let's take it. Now here we go, honey. Now remember,
hold your head tilted a little bit this way.
387
00:51:29,505 --> 00:51:34,687
That's it, for the lights. And reach for the
phone, oh, just a few inches. That's it, that's
388
00:51:34,787 --> 00:51:40,048
it. And oh, whatever you do, don't put the mouthpiece
in front of your mouth. Do it very simply,
389
00:51:40,088 --> 00:51:42,369
you know, just... Yes, Carolyn, just be natural.
390
00:51:55,562 --> 00:52:00,184
Why do they keep us waiting so long? I'm so
jittery, I've ruined my new manicure. Well,
391
00:52:01,004 --> 00:52:06,727
I'm gonna go to my office because I have an
appointment. Come up as soon as you've seen
392
00:52:06,767 --> 00:52:07,147
Welman.
393
00:52:10,529 --> 00:52:12,289
Good luck. Thank you, thanks.
394
00:52:16,950 --> 00:52:18,245
You may go in first, Miss Andrews.
395
00:52:23,063 --> 00:52:23,389
Thank you.
396
00:53:08,846 --> 00:53:09,266
Thanks for watching!
397
00:53:52,906 --> 00:54:00,070
Mary, I'm so sorry. Gosh, me too. Were you that
bad? Didn't they even like your number? They
398
00:54:00,130 --> 00:54:05,533
said it was great. They're giving me a contract.
I'm so happy.
399
00:54:09,266 --> 00:54:10,618
You may go in now, Ms. Sayers.
400
00:54:24,354 --> 00:54:33,048
Sit down, please. Miss Sayers, I'm going to
do you a very great favor. Oh, thank you. I'm
401
00:54:33,108 --> 00:54:38,193
going to give you some excellent advice. It's
too bad Mr. Brooke didn't consider more carefully
402
00:54:38,233 --> 00:54:43,579
before he brought you here. You see, you're
at that in-between age that's difficult to
403
00:54:43,619 --> 00:54:48,064
cast. Mr. Carga, my assistant will tell you
the same thing. It was quite obvious in your
404
00:54:48,104 --> 00:54:53,549
test, Miss Sayers. Oh. Then you mean my test
wasn't... Oh, no dear, no. Your test was really
405
00:54:53,589 --> 00:54:58,994
quite good, allowing for your lack of experience.
But I'm not going to show it to Mr. Wharton.
406
00:54:59,454 --> 00:55:05,459
Oh, why not? Oh, my dear, if I did, you'd be
through. He'd recognize immediately your immaturity.
407
00:55:05,719 --> 00:55:11,084
So for your sake, we won't take that chance.
Oh, but this is my only chance. Not at all,
408
00:55:11,144 --> 00:55:16,969
my dear. In a year or so, you'll be better equipped.
Go back home. Attend a good dramatic school.
409
00:55:17,274 --> 00:55:22,419
Learn something about life. You know what Shakespeare
says? Hold the mirror up to nature. And then
410
00:55:22,480 --> 00:55:31,069
when your chance comes again, you'll be prepared.
I understand it. Thank you. Thank you so much.
411
00:55:34,332 --> 00:55:35,014
Thanks for watching!
412
00:55:46,510 --> 00:55:51,375
Sure she has talent. So have lots of girls.
For the time being, Brooke has discovered enough
413
00:55:51,415 --> 00:55:56,000
people. The next one that goes over, I'll have
the credit for. Yes, Mr. Wellman. Send that
414
00:55:56,040 --> 00:55:56,721
Borden boy in.
415
00:56:01,300 --> 00:56:01,882
Mr. Brook!
416
00:56:05,418 --> 00:56:11,201
What happened? He said I should go to a dramatic
school and learn how to act. You mean they
417
00:56:11,241 --> 00:56:18,144
turned you down? And I can act. You said I could.
Sure you can, but... Why don't you tell him
418
00:56:18,224 --> 00:56:22,046
so? No good crying over it, darling. I know
it's a great disappointment, but you're young
419
00:56:22,086 --> 00:56:26,889
and pretty. Well, then why don't they want me?
Well, I wonder how many thousand other youngsters
420
00:56:26,909 --> 00:56:31,351
have asked that question. They don't want you,
but you've got your aunt and your schoolwork
421
00:56:31,371 --> 00:56:36,575
to go back to. Oh, but that's just it. What
can I tell them? Everyone will know I've been
422
00:56:36,595 --> 00:56:38,738
sent home because I didn't make it.
423
00:56:44,781 --> 00:56:45,163
I'm sorry.
424
00:56:53,486 --> 00:56:58,791
I guess these people don't know talent when
they see it. They throw me for a loss too.
425
00:57:04,450 --> 00:57:08,753
Oh, Bud! Better say goodbye. So long, Bud. Sorry
it had to turn out this way, but you'll get
426
00:57:08,793 --> 00:57:14,056
your share of gamma on the good eye. Not anymore.
I traded my ticket in for cash. I'm an actor
427
00:57:14,096 --> 00:57:19,800
now, and they can take it or leave it. That
was very foolish of you, Bud. Very foolish.
428
00:57:19,820 --> 00:57:23,323
Oh, no, I think Bud's right. If you decide to
be an actor or an actress, you shouldn't let
429
00:57:23,383 --> 00:57:27,266
anything discourage you. I'm going to stay,
too. Oh, no, you're not, chum lady. You're
430
00:57:27,286 --> 00:57:32,850
going back to your auntie. And now... Hurry,
please, sir. He's probably right, honey. After
431
00:57:32,890 --> 00:57:38,075
all, it's tougher for a girl to try and crash
the gate. But why should it be? Well, maybe
432
00:57:38,095 --> 00:57:42,379
you can come back here and see. All right, I'll
tell you all about it. Mister, is you coming
433
00:57:42,399 --> 00:57:47,284
with us or is you in? Okay, George. Goodbye,
goodbye. I'll get going soon. I'll figure out
434
00:57:47,304 --> 00:57:49,507
a way to get you back out here. Goodbye.
435
00:59:48,918 --> 00:59:56,371
going home. No, I decided to stay. It's kind
of hard to discourage you, isn't it? I don't
436
00:59:56,391 --> 01:00:02,039
think that's very generous of you. Did you ever
stop to think that it's not very generous of
437
01:00:02,059 --> 01:00:06,381
the studio to keep bringing you green kids out
here? You can't expect to compete with girls
438
01:00:06,401 --> 01:00:11,384
like me who spend a lot of time and money preparing
for a career. Anyone who's that good shouldn't
439
01:00:11,404 --> 01:00:16,787
have to worry about competition. That's a bright
remark. Who encouraged you to stay, Mr. Brook?
440
01:00:17,568 --> 01:00:21,850
I made up my own mind. Well, there's no reason
for me to give you advice or to think you'd
441
01:00:21,890 --> 01:00:26,133
accept it. But if you have any sense, you'll
go home before you end up waiting on tables
442
01:00:26,173 --> 01:00:32,425
in some cafeteria. I can do that too, if I have
to. Well, that's one way of being sure you
443
01:00:32,465 --> 01:00:37,173
can eat. Oh, by the way, I'm going to Malibu
for the weekend. If my phone rings, would you
444
01:00:37,193 --> 01:00:41,761
mind answering it and taking the messages? I'd
be glad to. Thanks. Goodbye.
445
01:01:00,310 --> 01:01:05,536
No, Miss Florence is at Malibu for the weekend.
Yes, yes, I'll tell her already, Carl. Goodbye.
446
01:02:03,662 --> 01:02:03,956
You did it.
447
01:02:07,766 --> 01:02:11,708
No, I'm so glad to see I could kick the windows
out. I didn't want you to go, but I couldn't
448
01:02:11,728 --> 01:02:16,410
say so in front of Mr. Brook. Are you still
living here? Well, not exactly. I had to find
449
01:02:16,450 --> 01:02:20,372
some place to suit the size of my bankroll.
I came back for my bag. That's how I found
450
01:02:20,392 --> 01:02:24,174
out that you were here. Had anything to eat?
Oh, I had a sandwich. I'd rather stay here
451
01:02:24,214 --> 01:02:28,396
and read the script. Yeah? What is it? It's
Mr. Wharton's new picture, the Little Corporal.
452
01:02:28,956 --> 01:02:33,171
But you're not going to do that. Oh, no, I'm
afraid not. For Dune Lawrence, but there's
453
01:02:33,211 --> 01:02:37,854
a most marvelous scene in here. It's between
a character named Pauline and Napoleon. Pauline
454
01:02:37,894 --> 01:02:44,478
and Napoleon? Well, it's all right for you,
but I can't play Napoleon. Oh, I got the personality
455
01:02:44,498 --> 01:02:50,283
all right, but Sharks, he was a midget. Oh,
but let's try it. I'd love to read Pauline's
456
01:02:50,343 --> 01:02:54,065
part just for fun, huh? Okay. Wait a minute.
457
01:03:14,062 --> 01:03:18,907
If you do me the favor of acting like a human
being, don't make speeches. Just answer my
458
01:03:18,927 --> 01:03:24,033
questions. Number one, do you want to kiss me?
Do I?
459
01:03:30,206 --> 01:03:33,928
Yeah, well, let's do it again. No, Bud, now
listen, when you act, you must be serious.
460
01:03:34,508 --> 01:03:40,732
Napoleon doesn't want to kiss Pauline. He doesn't?
No. All I can say is there must be something
461
01:03:40,752 --> 01:03:45,214
wrong with Napoleon. Well, he's angry at her.
Now look, I say, do you want to kiss me? You
462
01:03:45,294 --> 01:03:52,558
say, it seems you're bent on causing me annoyance.
It seems you're bent on causing me annoyance.
463
01:03:52,578 --> 01:03:57,561
That's right. All right, I'll do it, but it
won't be natural. Can we go again? Yeah.
464
01:04:01,134 --> 01:04:06,364
Will you do me the favor of acting like a human
being? Don't make speeches. Just answer my
465
01:04:06,405 --> 01:04:14,236
questions. No, don't stand so close to me. Don't
look at me like that. After all, we're just
466
01:04:14,276 --> 01:04:23,632
two human beings. There, that's better. Do you
want to kiss me? It seems you are bent to cause
467
01:04:23,672 --> 01:04:29,900
me annoyance. You didn't always think so. What
do I... Oh.
468
01:04:33,710 --> 01:04:39,072
Just for a moment. Just for a moment. I thought
it was an hallucination. I decided I wasn't
469
01:04:39,092 --> 01:04:42,833
going to give up. I decided that Bud had the
courage to stay here and see things through
470
01:04:42,853 --> 01:04:47,555
that I had too. Yeah, and why not? Bud, when
you made that decision, I realized that you
471
01:04:47,575 --> 01:04:52,297
were male, broad-shouldered and 21. But for
a girl like Carolyn... If there isn't anything
472
01:04:52,317 --> 01:04:56,479
going to happen to her, I'll see to that. But
I think I'd better talk this over with Mr.
473
01:04:56,499 --> 01:05:01,341
Brooke alone. See you in the morning. All right,
I'll call you. Good night. Good night.
474
01:05:05,762 --> 01:05:09,520
Don't you let anything change your mind. No,
I won't. Good night.
475
01:05:16,850 --> 01:05:21,417
And now, young lady? There's nothing you can
say, Mr. Brooker. I've made up my mind. And
476
01:05:21,437 --> 01:05:26,685
your aunt? You think she'll approve? She'll
understand. She has confidence in me. Well,
477
01:05:26,765 --> 01:05:30,451
I haven't. I'm not going to be responsible for
anything, except seeing that you're on the
478
01:05:30,511 --> 01:05:31,512
next train for home.
479
01:05:35,114 --> 01:05:40,509
hoping that there was one person in Hollywood
I could depend on. I thought because you knew
480
01:05:40,529 --> 01:05:43,157
my mother so well, you'd be glad to help me.
481
01:05:49,262 --> 01:05:55,471
Who told you about that? No one. You see, before
I left to come out here, I was going through
482
01:05:55,511 --> 01:06:02,262
an old trunk. I found some letters of hers.
They were from you. I wasn't going to tell
483
01:06:02,282 --> 01:06:04,145
you until I'd made good the...
484
01:06:12,258 --> 01:06:17,640
be an actress too, but no one would help her
either. I would have, but sometimes the things
485
01:06:17,680 --> 01:06:22,982
we want most, the things we build our hopes
on, don't come true. But you said you'd come
486
01:06:23,022 --> 01:06:29,104
back for her, and you didn't. I couldn't. See,
when I left Arkansas, I thought success was
487
01:06:29,124 --> 01:06:33,606
just one jump ahead, but it wasn't. I couldn't
ask your mother to give up her home and share
488
01:06:33,626 --> 01:06:39,749
life with an actor who didn't even have a job.
Then when it, I did make good, it was too late.
489
01:06:40,489 --> 01:06:47,832
She'd already married. you What were you and
Brad rehearsing when I came in? Oh, it's a
490
01:06:47,852 --> 01:06:52,936
script Mr. Wellman sent to Lawrence. I could
play this part as well as she can, but he says
491
01:06:52,976 --> 01:06:59,721
here he's not going to give anyone else a chance.
What? Just? I've cancelled all other tests
492
01:06:59,761 --> 01:07:00,301
for the part.
493
01:07:05,194 --> 01:07:10,219
June. She's away for the weekend. And she won't
need that script. Look here, Carolyn. You stay
494
01:07:10,239 --> 01:07:13,163
up tonight. You drink that coffee, walk the
floor. But before you go to sleep, you've got
495
01:07:13,183 --> 01:07:16,347
to know every word of that test, and you'll
know your prayers. I'll take you to the studio
496
01:07:16,367 --> 01:07:20,351
in the morning. You have Saturday and Sunday
to work with Nola Langdon. You mean I can make
497
01:07:20,371 --> 01:07:25,337
a test? You bet you can make a test. It's gonna
be one test Sam Wellman won't cancel. Mr. Frump!
498
01:07:31,686 --> 01:07:35,192
Have a nice weekend. Perfect, thank you. Would
you call me a taxi? I'll be leaving for the
499
01:07:35,212 --> 01:07:36,635
studio immediately. I'll have one waiting.
500
01:07:40,701 --> 01:07:45,109
Get me the Amalgamated Studios. Mr. Sam Wellman.
That's right. I'll be right there.
501
01:07:51,854 --> 01:07:58,478
Hello? Hello, Sam? This is June. I'll be a little
late. I... Indeed, Miss Lawrence. You're certainly
502
01:07:58,498 --> 01:08:03,781
showing me a great deal of consideration. Perhaps
you can explain why you let Miss Sayers have
503
01:08:03,801 --> 01:08:09,145
the script I sent to you confidentially. I didn't.
It's right here. Hold on a minute.
504
01:08:18,626 --> 01:08:21,707
She must have stolen it. She has the room next
door and the script was here when I left for
505
01:08:21,747 --> 01:08:27,009
the weekend. So that's how she got it, the little
brat. She's making a test for the part right
506
01:08:27,069 --> 01:08:33,172
now. Don't you worry, my dear, I understand.
She won't get away with it. Brooke has been
507
01:08:33,192 --> 01:08:37,674
trying to promote her ever since he brought
her here. Well, you hurry over to the studio
508
01:08:37,694 --> 01:08:43,136
as fast as you can. We'll take this matter up
with Mr. Wharton. If that is treason, then
509
01:08:43,156 --> 01:08:46,077
Baroque is a traitor. Let him die and let me
die with...
510
01:08:51,798 --> 01:08:56,965
Baby, that was beautiful. Wonderful. We'll do
it again now, and this time give it even more.
511
01:08:57,185 --> 01:09:03,694
We'll show them. Fix their makeup. No, it's
a surefire bet. You've made a trooper of her.
512
01:09:03,974 --> 01:09:08,300
That coming from you, Tommy, is practically
orchid. Well, what's holding us up? Reloading.
513
01:09:08,520 --> 01:09:14,751
Never mind. It won't be necessary to waste any
more film. The part of Pauline has been cast.
514
01:09:14,771 --> 01:09:19,152
What are you talking about? Mr. Wharton has
already selected June Lawrence. June Lawrence?
515
01:09:19,292 --> 01:09:23,033
Mr. Wharton is balmy. I'll be glad to tell him
you think so. June Lawrence can't play this
516
01:09:23,073 --> 01:09:26,254
part. There's only one girl who can and I have
her right here. She's marvelous. I've given
517
01:09:26,274 --> 01:09:31,215
you Mr. Wharton's decision, Miss Langdon. And
he's quite aware, Brooke, of the unprincipled
518
01:09:31,255 --> 01:09:36,297
means you used to promote Miss Sayers. But perhaps
this will teach her that there are ethics in
519
01:09:36,317 --> 01:09:41,487
the motion picture profession. Though it's apparent
she's never heard of them. What have I done?
520
01:09:41,807 --> 01:09:45,810
You can't deny you stole that script from Miss
Lawrence. She did nothing of the kind. Your
521
01:09:45,890 --> 01:09:49,713
pet June Longs was so certain that you had that
part sewed up for her that she left the script
522
01:09:49,753 --> 01:09:53,415
lying around while she went off for the weekend.
And as long as you mentioned unprincipled me...
523
01:09:53,435 --> 01:09:58,059
We won't discuss that. Mr. Wharton is thoroughly
familiar with what has happened. And I can
524
01:09:58,079 --> 01:10:04,538
assure you he'll never see this test. Now listen...
That's all. And everything we've done is for
525
01:10:04,578 --> 01:10:09,261
nothing. But Worm, that termite, Tommy, he won't
get away with this. Dane must see this test.
526
01:10:09,321 --> 01:10:13,523
He has to. This part can make or break his picture.
If he saw Carolyn on the screen, he'd throw
527
01:10:13,583 --> 01:10:16,765
eggs at June Lawrence. You go and take your
makeup off and come over to Wharton's office.
528
01:10:16,945 --> 01:10:18,385
I'm going to see him myself.
529
01:10:23,874 --> 01:10:28,736
The bird is on its way with a message for help.
We flash to a hunter with a gun. Dan! Don't
530
01:10:28,756 --> 01:10:32,878
bother me now, Tommy. The hunter races his gun.
He draws a bead on the canary. Then we cut
531
01:10:32,898 --> 01:10:37,080
back to the cabin. Dan! I know all about it,
Tommy. Wellman told me your little girlfriend
532
01:10:37,100 --> 01:10:41,862
is out. But listen, you flames are coming closer.
The heat is terrific. You must listen. She's
533
01:10:41,902 --> 01:10:44,783
panting for breath. She's sensational. They
don't know what to do. You've got to see her
534
01:10:44,823 --> 01:10:51,131
dead. Burn up all the old sets. Oh, so I've
got to see her dead. Are you trying to tell
535
01:10:51,151 --> 01:10:53,938
me how to run this studio? I'm telling you,
you're passing up the best bed that ever came
536
01:10:53,998 --> 01:10:57,858
on this lot. And you're insane if you let Sam
Wellman talk you out of it. Nobody talks me
537
01:10:57,918 --> 01:11:00,679
out of anything. I make my own decisions. But
Sam, one minute... And you're not going to
538
01:11:00,719 --> 01:11:04,341
talk me into building up some little Jane you're
trying to shove into pictures. Oh, that's not
539
01:11:04,381 --> 01:11:07,963
it at all. I'm only interested in her because
of her great possibilities. You'd rave over
540
01:11:07,983 --> 01:11:11,844
if you'd only look at this test. I wouldn't
look at that test if it was on gold-plated
541
01:11:11,905 --> 01:11:14,906
film. Why won't you? That's the trouble with
you, Brooke. You're always getting your work
542
01:11:14,926 --> 01:11:19,128
mixed up with some little female. But you've
sprung your last Gladys Honeywell on me. Oh,
543
01:11:19,208 --> 01:11:23,598
Gladys Honeywell. Aren't you ever going to forget
that? No. No, I won't. You sold me on Gladys
544
01:11:23,618 --> 01:11:28,619
and then you took her to Catalina. Oh, be reasonable,
Dana, but ten years ago. If you turn this girl
545
01:11:28,659 --> 01:11:32,720
down, you're turning customers away from the
box office. You've got to see that test. One
546
01:11:32,780 --> 01:11:39,703
more word about what I've got to do and you're
through. Oh, I'm through? Yes. All right, I
547
01:11:39,783 --> 01:11:44,664
am through. And I'm glad I'm through. I find
the talent to sell your corny pictures you
548
01:11:44,684 --> 01:11:48,325
haven't the sense to appreciate. I wouldn't
let you have her now, not even if you were
549
01:11:48,385 --> 01:11:53,844
offered a contract for a million dollars. And
I'm glad I took Honeywell to Catalina. So was
550
01:11:53,884 --> 01:11:54,966
she! What are you?
551
01:12:01,390 --> 01:12:06,085
Did you see Mr. Wharton? Yes, for the last time.
Come on, dear. We're both out.
552
01:12:13,366 --> 01:12:18,752
Hello, laboratory? This is Mr. Wellman. If a
test of Carolyn Sayers that was shot this morning
553
01:12:18,772 --> 01:12:23,658
comes through, kill it. It's not to be developed.
But it's going through the soup now, Mr. Wellman.
554
01:12:23,918 --> 01:12:31,586
Take it out. If a foot of that film is developed
or printed, you'll be fired. Yes, sir. You
555
01:12:31,666 --> 01:12:36,672
have to do it, Mac. You have to give me that
film. But he says it's my job, Lola. Oh, all
556
01:12:36,733 --> 01:12:40,778
right, if you're gonna be a heel. I don't want
to be no heel, but what can I do? How long
557
01:12:40,798 --> 01:12:45,424
have we been friends? Fifteen years. Ever since
the MacSentit day? Yes, of course. Who walked
558
01:12:45,444 --> 01:12:48,668
the floor with you the night your first baby
was born? You did. And bought him his first
559
01:12:48,708 --> 01:12:52,946
kitty car. When you were down and out and broke,
who got you your job here? Well, you did, but
560
01:12:52,966 --> 01:12:56,130
then... When you broke your leg, who did you
come to? Well, you of course... And this is
561
01:12:56,170 --> 01:13:00,836
the first favor that I ask of you. All right,
you win. I'll do it for you. I knew I could
562
01:13:00,876 --> 01:13:04,120
depend on you, Mac. Come on, if you lose this
job here, I'll get you another one.
563
01:13:20,846 --> 01:13:23,827
I'll throw you right up to the clouds and jump
up after you. What's happening? Well, I get
564
01:13:23,847 --> 01:13:27,369
a new test tomorrow at the national studios.
The guy says I'm just right for the lead in
565
01:13:27,389 --> 01:13:32,893
their new picture called, uh, Coy Coed. I play
a college football hero and I... Why, what?
566
01:13:33,673 --> 01:13:38,756
You're crying. Do I not? Yes, you are. And you've
been packing, too. What's the matter, honey?
567
01:13:38,776 --> 01:13:44,519
That new test goes sour? I'm going home. Oh,
but you can't do that. Look at me out yesterday
568
01:13:44,539 --> 01:13:49,940
and back in today. But I'm awfully happy for
you. Honestly, I am. Seems like my lucky star.
569
01:13:49,960 --> 01:13:57,052
It's just blown up or something. Oh, honey,
don't feel that way. When you become a hit,
570
01:13:57,412 --> 01:14:01,964
you won't forget you knew me, will you? I'll
never forget you. Never.
571
01:14:08,526 --> 01:14:14,679
I guess I better finish packing and get to the
station. You'll get your break. I know you
572
01:14:14,719 --> 01:14:23,419
will. No, bud. This time I want to go home.
Really. Okay, you know best. I think I can
573
01:14:23,460 --> 01:14:27,131
borrow a car from one of the fellas downstairs.
I'll take you to the station.
574
01:14:34,958 --> 01:14:39,646
It's gonna be alright. And no more of that crying.
Promise? I promise.
575
01:14:45,316 --> 01:14:46,057
I did it again.
576
01:14:49,343 --> 01:14:49,649
Thank you.
577
01:14:53,110 --> 01:14:53,774
Tommy! Oh!
578
01:15:00,526 --> 01:15:03,907
I sleep a wink all night, I walk the floor,
I beat my head, I counted sheep and producers,
579
01:15:03,947 --> 01:15:07,828
but I got it! What, a headache? An idea, the
idea, the idea of the century! What is it,
580
01:15:07,868 --> 01:15:10,889
what is it? Don't ask me, you do something to
queer it. No, I wouldn't! I know you wouldn't
581
01:15:10,929 --> 01:15:14,390
mean to, but you would. Now here, here are two
tickets for Wharton's premiere tonight at the
582
01:15:14,430 --> 01:15:18,711
Chinese. I won't go! Oh yes you will, and you'll
take Carolyn with you! Oh, all right, I will.
583
01:15:18,931 --> 01:15:23,513
What?! Don't yell at me like that! Dollar up
like Dietrich, cold bear in Lombard, have Westmore
584
01:15:23,553 --> 01:15:28,280
do her hair, borrow a gown from Adrian! Wrap
her in furs until she drips. Get a limousine
585
01:15:28,320 --> 01:15:31,882
and a chauffeur. It's all been done before.
Darling, I'm up for warping one. Impress that
586
01:15:31,943 --> 01:15:38,648
fathead one bit. It will after the buildup I
give her. What buildup? Whoa! Everything is
587
01:15:38,708 --> 01:15:42,751
all right now. Don't fail me. Have Cinderella
in the lobby at 8.30 and don't miss. Goodbye.
588
01:15:43,012 --> 01:15:44,193
I have work to do. Goodbye.
589
01:16:07,241 --> 01:16:10,226
Oh. Isn't Miss Sers in? I don't know if it's
her name, but I wonder what she was, wasn't
590
01:16:10,246 --> 01:16:14,694
she in a war? Not here, but where is she? I'm
used to, mate. If you want to know where she
591
01:16:14,714 --> 01:16:16,156
is, why don't you ask the hotel?
592
01:16:25,154 --> 01:16:31,351
Give me the room, Kirk, please. Oh, hello. Did
Miss Sarah say where she was going? Well, why
593
01:16:31,391 --> 01:16:33,357
didn't you ask her? Oh, never mind.
594
01:16:38,114 --> 01:16:46,242
Oh, give me Miss Langdon, please. Come in. What?
Well, leave a message to Mr. Brooke once at
595
01:16:46,262 --> 01:16:51,026
the moment she gets in. A letter for you, Mr.
Brooke. A letter from whom? I don't know, sir.
596
01:16:51,046 --> 01:16:55,490
I didn't read it. Why didn't you? Oh, well,
that's natural. You take Miss Sels luggage
597
01:16:55,530 --> 01:16:58,613
downstairs? No, sir. I just came on duty. Goodbye.
Thank you.
598
01:17:43,414 --> 01:17:46,783
Where's Carolyn? Don't blame me, Lola. I had
nothing to do with it. I knew it. I knew it.
599
01:17:46,803 --> 01:17:53,319
You've balled it up. I haven't. She's gone home.
She can't go home. Better tell that to the
600
01:17:53,339 --> 01:17:57,042
Southern Pacific Railway. I have everything
all fixed. It's all ready to explode. Right,
601
01:17:57,062 --> 01:18:00,745
and there isn't any canling. What do we do now?
Call it off? Cotton is off. It's too late now.
602
01:18:00,765 --> 01:18:06,169
We can't call it off. There's the gong. Tommy,
come out of your corner. From now on, we're
603
01:18:06,209 --> 01:18:06,709
on our own.
604
01:18:18,999 --> 01:18:20,275
I love Sam. Good evening.
605
01:18:56,846 --> 01:19:02,831
Sky battle, a new Army plane down in California,
an opening in the cockpit to air cool the engines.
606
01:19:03,472 --> 01:19:11,719
Off for a trial flight with thundering motor
and whirling propeller. When does it happen?
607
01:19:11,739 --> 01:19:18,686
Just hold on to your hat and look for the nearest
exit. Whirling through space at over 400 miles
608
01:19:18,706 --> 01:19:20,448
an hour as it roars right at us.
609
01:19:31,726 --> 01:19:32,690
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEE
610
01:19:47,210 --> 01:19:52,091
You'll get hiccups drinking cold wine so soon
after eating. Nonsense. Wouldn't that be a
611
01:19:52,151 --> 01:19:59,573
fine thing for the court? We, the Emperor Napoleon,
desire that the Austrian ambassador shall go
612
01:19:59,593 --> 01:20:05,795
jump in the Seine. Come, mademoiselle, your
playfulness is too obvious. What is it you're
613
01:20:05,855 --> 01:20:13,637
after? A very great favour, sire. Well? I beg
you to count him on the court-martial of Baroche.
614
01:20:13,857 --> 01:20:18,547
What interest have you in Colonel Baroche? Only
that I don't want to see an innocent man die.
615
01:20:18,567 --> 01:20:23,789
Bah! He's caught in the act of intriguing with
our enemies. You're mistaken, sire. The Duchess
616
01:20:23,809 --> 01:20:27,812
de Molinay conspired to ruin him. Ridiculous.
Why should she? Because she's in love with
617
01:20:27,832 --> 01:20:31,894
him and he repulsed her. You speak more like
a jealous woman, mademoiselle, than one who
618
01:20:31,914 --> 01:20:38,918
has an impartial interest in justice. That's
not true, sire. Do you deny you love him? I
619
01:20:38,958 --> 01:20:44,641
deny nothing. I do love him. And I'm proud of
it. You should blush for shame. An enemy of
620
01:20:44,681 --> 01:20:53,599
France. Traitor? How can you believe that? Does
a traitor over his life for his country? Does
621
01:20:53,659 --> 01:20:58,621
a traitor face a thousand deaths on the battlefields
for the glory of France? Barroso's marched
622
01:20:58,641 --> 01:21:04,164
through the mud and the dirt, the snow and the
rain, without food or rest, with only one thought
623
01:21:04,184 --> 01:21:09,126
in his heart, to bring you victory. Silence,
I command you. And I disobey, sir. Who led
624
01:21:09,146 --> 01:21:14,168
the charge against the Austrian candidate Marengo?
Who, when his body was torn with shot, stormed
625
01:21:14,189 --> 01:21:18,290
the trenches of Austerlitz to give you time
to bring up reinforcements? The man you call
626
01:21:18,310 --> 01:21:22,714
a traitor? Who broke through the Prussian bend?
and made way for your advance at Jena. The
627
01:21:22,754 --> 01:21:27,719
man you accuse of conspiring with our enemies?
Baroche, who helped to win your kingdom and
628
01:21:27,739 --> 01:21:32,585
make you the Emperor Napoleon, the master of
Europe. It is you, sire, you who should blush
629
01:21:32,605 --> 01:21:37,090
with shame for being so ungrateful. How dare
you? If that is treason, then Baroche is a
630
01:21:37,110 --> 01:21:40,213
traitor. Let him die, and let me die with him.
631
01:21:44,532 --> 01:21:44,974
Thank you.
632
01:22:19,486 --> 01:22:23,369
I wouldn't go back if they begged me to. Not
if they offered me all the studios in Hollywood.
633
01:22:24,109 --> 01:22:27,732
There isn't enough film in the world to tempt
me to make even one single close-up. I was
634
01:22:27,752 --> 01:22:32,455
never so happy to get away from a place in all
my life. Yeah, me too, sugar. Well, I'm certainly
635
01:22:32,515 --> 01:22:37,199
glad to hear you say that. Everything Mr. Brooks
said was true. They just bring you out there
636
01:22:37,219 --> 01:22:43,063
to break your heart. Didn't help my nose any
either. They can't understand a really sincere
637
01:22:43,123 --> 01:22:47,926
actress. Someone who'd put her entire heart
into every part she played. There's nothing
638
01:22:47,946 --> 01:22:52,528
but tinsel to them. Spotlights and Ballyhoo
and putting their footprints in the cemented
639
01:22:52,548 --> 01:22:56,789
Grauman's Theatre. But I don't want that. I
wouldn't take it if they put Carolyn Sayers
640
01:22:56,809 --> 01:23:04,453
and electric lights so big that... Carolyn Sayers?
Yes? Telegram. Oh, now what? Sign here, please.
641
01:23:05,413 --> 01:23:10,335
Oh, it's bad news. I know it. Well, open it.
Say, is it from your Uncle John in Iowa or
642
01:23:10,375 --> 01:23:11,756
your Aunt Susie in Utah? Auntie!
643
01:23:14,877 --> 01:23:22,202
But it's... it's my... Listen, this is to advise
you. Mr. Grohmann has just escorted Miss Sares
644
01:23:22,242 --> 01:23:29,079
to the block of wet cement, where she is making
her footprints. On reaching stardom in her
645
01:23:29,119 --> 01:23:34,144
first picture, the little corporal, she now
takes her place among the other great luminaries
646
01:23:34,184 --> 01:23:34,784
of the screen.
647
01:23:38,528 --> 01:23:43,173
Applause Allow me to congratulate you, Miss
Sears. Thank you, Mr. Grubb. And may your success,
648
01:23:43,233 --> 01:23:48,778
like the imprints you've just made, last forever.
Thank you, thank you very much. And now if
649
01:23:48,838 --> 01:23:57,719
you will, please. Alright. Now, Ms. Sarris will
sign her name in the cement and the ceremony
650
01:23:57,759 --> 01:23:58,641
will be complete.
651
01:24:02,622 --> 01:24:07,392
We did it again. I think you almost missed out
on her. She's the only one I almost missed
652
01:24:07,453 --> 01:24:11,561
out on. Oh no, she isn't the only one. Well,
today I almost missed out on her.
653
01:24:21,550 --> 01:24:24,413
I can't tell you what a swell egg I think you
are for all you've done for Carol. Oh, it's
654
01:24:24,433 --> 01:24:28,439
been a privilege, bud. Yep, I'm sure glad one
of us made good. Every time I got a chance,
655
01:24:28,519 --> 01:24:32,364
I broke my nose. Well, we'll give you another
test, a real test. Come over to the studio
656
01:24:32,404 --> 01:24:36,911
tomorrow. You will? That's great. And I won't
let you down either. Well, Mr. Wharton, would
657
01:24:36,971 --> 01:24:38,673
you... Oh! I'm sorry, old man.
77263
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.