Original subtitles

Put it together, Rusty Rivets, Gah -ah, oh -oh -ooh, Rusty rivet, uh -huh,

Rusty rivet's lab is a mobile thrill, Yeah, he'll combine it and design it,

Build by build, yeah, When we'll eat the bits and buy them for,

And friends you've never seen before, So let's go, go -go -do,

Put together RustyRivetz, Gotta, oh -oh -ooh, musty -wiggly -letty, let's go!

Oh, if you could dream it, you can build it Gonna,

Oh -Oh -Ooh must -y wiggley -lets, Let's Go!

A pet for Liam Okay, Butterilla,

time to go fast Speed trial mode on On your mark, get set, go Sure.

Whoa!

Whoah!

Wow!

Whoop!

Whoops!

Flip!

Whoof!

Awesome!

And...

Whoo!

Butterwheel speed trial record!

Yes!

Yes.

Wow.

Matt, could you make me my own giant robotic pet gorilla?

Please.

I think you'd be a great pet owner, Liam.

But it's hard work.

Yeah, there's a lot to learn.

You should practice on a smaller pet first.

Like Bites.

It's time for Bite's walk.

Why don't you take him out today?

Awesome!

This'll be easy peasy, because I'm great at walking.

Look.

First, you have to learned the commands.

Watch.

BITE 'S.

SIT.

FLIP!

Ah, ah, aah, ooh, oh, ew, keel!

Good boy.

Heel is the most important one, because it means stop.

Got it.

I'm ready to walk bites.

Okay.

Have fun.

Remember the command.

Walkin', walkin' walk in a dog As I am great at walking.

That squirrel's running really fast.

Heels bite!

Because Bites and Liam are chasing it!

Wait, Bites and Liam?

I can't remember the word for stop!

Mio?

Squeal!

Not squeal, heal!

Whoa!

Liam and Bite can hear you, because he's squealing.

We need something to make our voices louder.

I'll hook up this megaphone to the speaker and attach them to a motorcycle.

Great idea, Ruby.

A mega -speaker!

Time to fart!

Ah!

Ha ha ha!

Bites!

Heel!

Heeel, heeew!

Heew, eew.

Heell!

Oh, that makes more sense than squeal or eel.

I forgot.

That's all right.

Come on, Bights.

Woof, woof!

So, now that I remember heel, and I know how to walk a pet,

am I ready for my own?

Well, you'd better learn a little more just to be safe.

Like, did you know pets are happiest when you play with them a lot?

I'm know somebody who always wants to play.

Whistling Bodysaur?

Woohoo!

You can play fetch with him and his bouncing bone.

Yes!

There's just one rule.

Don't let Bottasaur leave the yard.

No problem.

Have fun!

We'll just play right here.

Mm -hmm.

Ah!

Ah -ha -ho!

Ah, ah, ooh, aah!

Yes, sis!

Ah ha ha, ha -ah, hee -hee!

Sorry, Bottisaur.

I'm not allowed to let you out.

Ah hoo -oo hooo -ooo hoooo!

Hm...

I guess I could let you out for a second, but come right back.

Bodysaur, come back!

Oh boy, I don't think he's coming back...

Ahhh!

Rusty, help!

Help!

Help!!

What's wrong, Liam?

Bodysaur!

Bone!

Fence!

Gate!

Huh?

I speak, Liam.

You mean Bodisaur's bone bounced over the fence and you let him out through the

gate?

I only let them out for a second.

I told him to come right back.

Oh, no.

I'm sorry.

Uh -oh!

Bodiceaur is wrecking everything in his path and won't stop chasing his

bouncing bone!

Then we need to make ourselves bouncy so we can catch the bone and stop

Vodisaur.

Time to make something great.

Nice, a tandem turbo pogo grabber.

Wow, they make the most awesome things.

There he is!

I'll match the bouncing, you grab the bow.

Got him!

Follow the bone home!

You got him.

Phew!

I guess I'm not ready for a pet.

It just takes time to learn how to take care of one, Liam.

You know, we're about to wash the bots.

You can help.

Wanna wash Botterilla?

Bauderilla?

I think that means yes.

All you have to do is soap him up and rinse him off.

I don't know how to give baths, because I take baths!

You just have be careful not to get Bouderillas' modifier chip wet,

or he'll short -circuit and get out of control.

The chip is right there.

Just don' wash it.

Okey -dokey.

Let's rub -a -duck -tub.

Thanks, Liam.

We'll be over here They're washing Tigerbot.

Ahh!

Catch over here...

And here.

And...

Hmm, what did they say about the modifier chip?

Uh...

Wash it extra good?

Yeah, that was it.

Oh, no!

Liam washed the chip!

No!

Botarilla, stop!

Looks like Botarrilla's short -circuited, and he's stuck in speed trial mode.

We need to get to Liam fast!

Tigerbot's fast?

Can you help us, girl?

Yeah!

But I don't think she's speed -trialed.

She will be soon.

Let's combine it...

And design it!

We'll start with TigerBot.

Then we'll add wheels for super speed.

And a Turbo Tail to make her go even faster.

Put it all together and we've got our plan!

Rustify!

The Tiger Racer 2000!

Yay!

Let's roll.

Girl, you can catch them.

They're so awesome!

Whoa!

Put it into overdrive, Tigerbot.

Whoo!

Wham!

Oh, oh!

TigerBot, power leap!

He's still in speed trial mode.

If we don't stop him, he's gonna hurt himself.

Let's use the air from Tigerbot's Turbo Tail to dry out the chip.

TigerBot, it's tail time.

Faster!

You can do it!

Working!

He's back to normal.

Whoo -hoo!

Oh, whew!

You're okay!

Well, I guess I'll go home now.

Thanks for trying, guys.

But looks like I will never have a pet.

Wait, Liam!

I might know the perfect pet for you.

Meet us in the yard.

In a little bit.

Whoa!

Liam, meet your new pet.

A robo -turtle!

I do know commands now, and how to play fetch.

And watch my pet, so I'm ready for Flash.

That's what I am naming him.

Flash, run!

He's so fast!

Good boy!

Heel!

Great pet skills, Liam.

Thanks for teaching me.

OK, Flash, now, squeal!

Ahh!

Rusty's Dome Trouble.

Ah!

OK.

Now to charge my go -kart.

Ready, Ruby?

And we're charging.

Ahhh!

Ah, ah, ahh, oh, ooh, Woof, woof!

Oh!

Sorry!

I kicked that a little too hard.

I'm just really excited about our big soccer game today.

Us too!

We just need to finish charging Rusty's go -karts, and then we can go.

Aw!

I really wanted to go early, and practice my awesome soccer moves on the field.

The go cart shouldn't take too long to charge.

Oh, I left our snacks in the rivet lab.

I'll grab some soccer balls.

We'll be right back.

I wish there was a way we could go to the game sooner.

Maybe we can charge Rusty's go -kart faster.

See?

Super fast!

Now we go the the as soon as Rusty and Ruby get back!

Try to get the ball from me!

Ha ha!

Hey Liam, we can go to the game now.

Liam?

Liam!

That was weird.

Hey guys, I charged the battery so now I can...

Oof, cool, but what's going on?

Energy wall.

It's not an energy wall, it's an Energy Dome!

Around the recycling yard, not good.

Whoa, there's a giant dome over the Rivet Lab!

Awesome!

We're trapped!

Ahh!

If we don't get out of here soon, we won't make it to the soccer game.

Liam, we need you to get help.

Go get some help!

We can't hear each other through the dome.

Liam!

We need some good help!!

Ooh, charades!

Fun!

Is it a movie?

I think it's a move.

Need some get -help!

He's not getting it.

Looks like we'll need to find a way to break out of here ourselves.

Break out?

That's it!

We'll build something that can break through dome!

Great idea, Rusty.

They're running!

I'll run like the wind!

Is that the name of a movie?

We can attach this and a battery pack to Jack to make a super Jack hammer!

Yeah!

Hahaha!

Alright Jack, it's hammering time.

Hammer as fast as you can!

I've never seen charades like this before.

Wait!

I think they're trying to break out of the dome.

They're trapped inside, and we have a soccer game!

Ugh!

It's not breaking!

Everyone, hammer!

The dome is just too strong to breakthrough.

Wait, if we can't break through the dome, then maybe we could dig under it.

Great idea.

We'll add some drills to Botarrilla's hands and make him a Drilla Gorilla.

Whoa, whoa!

Whoah, oh, look!

They're going to dig with Botarilla, and then they can get out,

and we get to the soccer game.

Uh -oh, uh -huh, okay, Botarilla, dig under the dome!

We'll be out in no time.

Oh, boy, that didn't sound good.

It looks like the energy dome goes underground, too!

I guess that doesn't work.

Whoa!

I think this means no soccer.

We might not get out of here at all!

Whoa!

How are we ever gonna get out of here?

Hmm.

There's no hole in the dome down here.

But maybe there is at the top.

Good thinking, Rusty.

I'll use my goggles to take an extra good look at it.

Nope.

No holes.

Wait.

Is that what I think it is?

Ruby!

Look straight up!

It's the Mega Battery!

Wait!

You don't think that happened when I turned up the charger, do you?

Oh, that would be bad.

Really bad!

The Mega battery must have somehow overloaded and created the dome!

Then we need a way to get up there and turn it off.

But how are we gonna get out there?

Oh!

My charged -up go -cart!

But it doesn't fly!

No, but I bet I can drive up the dome.

Let's combine it!

And design it.

We'll start with my go -kart.

Then add a special energy engine,

because only an energy car can drive on an Energy Dome.

And finally, a racing fin to keep me balanced on the way up.

Put it all together!

And we've got our plan!

Modify!

Customize!

Trustify.

The supercharged KART 9000!

Whoo -hoo!

You upped the mega battery.

Time to bolt!

Well, let's see how it does on the walls.

You're gonna need more speed to get to the battery, Rusty.

Igniting super energy power.

Harlan drives on walls?

That is awesome!

And...

Dang it!

I'll just appear under you.

Kicking it into overdrive, Ruby.

You can do it.

No!

Come on!

Let's see!

I think this is all my fault.

I turned up the Mega Battery too much.

And it overcharged and made the dome.

Sorry.

I mean, you driving on the dome was amazing.

I'll bet!

But sorry.

It's okay, Lamb.

I will make sure the mega battery can't do that again.

I thought if I charged your car faster, we could go earlier.

But I should have just waited.

Ugh, cause now we're going to miss our soccer game.

The game starts in three minutes.

And the supercharged cart 9000 can get us there in two.

But there's not enough room for Ruby and me.

There is now.

Hop in.

Alright!

Yeah!

Time to bolt.

Yeah, yeah!

Boom!

Whoa, you made it!

The game's about to start!

Woo!

Yeah!

Yeah yeah yeah.

Yeah Yeah