All language subtitles for MVSD-456.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไบบใฏๆ‚ฒใ—ใฟใ‚’ๆ‹’็ตถใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใ€

ใใฎๆ‚ฒใ—ใฟใ‚’ไฟกไปฐใซใฏใ‚‰ใ‚“ใงใ„ใชใ‘ใ‚Œใฐ็”Ÿใใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ‚’่ฆ‹ใ„ใ ใ›ใชใ„

ใใ—ใฆไบบใฏใใฎๆ‚ฒใ—ใฟใ‚’่‡ช่บซใฎไธญใงๆ˜‡่ฏใ›ใšใซ

่‡ช่บซใŒ่ฆ‹ๅˆใ‚ใŸไป–ไบบใซๅฏพใ—ใฆๆณจใใ“ใจใงใ™

ๅนธใ›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใใ‚Œใฏใ€ใพใ‚‹ใงๅจ˜ใ‚’ๆ„›ใ™ใ‚‹ๆฏใฎใ‚ˆใ†ใซ

็”Ÿใใ‚‹่€…ใ™ในใฆใฎๅฎฟๅ‘ฝใชใฎใงใ™ ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใˆใƒผใ€

ไปŠๆ—ฅใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซ

ใ„ใ‚„ใ€ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ๆŠ€่ƒฝใ ใฃใฆใƒใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใฎไป•ไบ‹ใชใใชใ‚‹

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‚

็”ฐ่ˆŽใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใฆใ€20ๅนดไฟบใฏๅ››ๅ่ทฏใซใชใฃใŸ

ไปŠใงใ‚‚ๆ—ฅ้›‡ใ„ใฎใƒใ‚คใƒˆใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™ใŸใ‚ใ€ไธญๅนดใ 

ไธŠไบฌใ—ใŸใฆใฎ้ ƒใฏ้ƒฝไผšใง1็™บๅฝ“ใฆใฆ้‡‘ๆŒใกใซใชใ‚‹ใชใฉใจ

ๆ›–ๆ˜งใช็†ๆƒณใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใŸใŒใ€ๅปถใ€…ใจ็ถšใ

ไธๆณใฎไธญใ€ไฝ•ใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ†ใพใใ„ใ‹ใšใ€

ๆฐ—ใŒไป˜ใใจ

ๆ—ฅ้Šญใ‚’็จผใŽใ€ใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใจ็”Ÿใใ‚‹ใ ใ‘ใฎไบบ็”Ÿใ‚’้€ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใŸ

ใใ‚“ใชๅ†ดใˆใชใ„ๆฏŽๆ—ฅใฎๆ…ฐใฟใจใ„ใˆใฐใ€ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชๅทจไนณ

ใƒขใƒŽใฎใ‚จใƒญๆœฌใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ปใƒณใ‚บใƒชใ‚’่ถŠใ™ใ“ใจใ ใ‘

ๆœฌๅฝ“ใฏ้ขจไฟ—ใซใงใ‚‚่กŒใใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ‘ใฉใ€ใใ‚“ใชใ‚ซใƒใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‘ใฉใ€ๅ†ทๆˆฟๅ†ท่”ตใงใ„ใฃใฑใ„

ๅฎŸ่กŒใงใ™ ใƒใƒใƒ†ใƒฌใ‚’

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‚’้ขๅ€’ใใ›ใ€

ใ“ใฃใกใฏใพใ ๆ„่ฆ‹ใชใ  ไฟบใฏ

ใƒœใƒญใƒœใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ• ใ‚ใ‚Œใ‚’ใจ

้ƒฝๅ†…ใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚ŒๅฎŸๅฎถใ‹ใ‚‰้€ใ‚‰ใ‚ŒใฆใใŸใŠๆƒฃ่œใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใ”ไธ€็ท’ใซใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใˆใˆ้ฃฒใฟ็‰ฉ

ใ‚’้บฆ่Œถใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใง

้บฆ่Œถใ‚’ๅฅฝ็‰ฉใฎ้ƒจ้กžใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใžใ‚ใ€

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“้ ๆ…ฎใชใ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

้€ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉใญ

่พ›ใ„่พ›ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎ

ๅฃใŒใ‚‚ใ†็„ผใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใ‚ˆ ใƒใƒใƒใƒญใ‚’

็ฒ‰ๆœซ็Šถใซใ—ใŸใ‚‚ใฎใ‚’่ชฟๅ‘ณๆ–™ใจใ—ใฆๅคง้‡ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ—ใŸ

ใƒใƒใƒใƒญใฏใ‚ซใƒ—ใ‚ตใ‚คใ‚ทใƒณใฎใŒๅคšใ„

้ฃŸๆใงใ€ใ‚ซใƒ—ใ‚ตใ‚คใ‚ทใƒณใฏๆฃฎๆž—ไปฃ่ฌใŒๆดป็™บใซใ™ใ‚‹

ๅŠน่ƒฝใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€็–ฒๅŠดๅ›žๅพฉใซใฆใใ‚ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฏใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅใฎๆšฎใ‚‰ใ—ใซใŠ็–ฒใ‚Œใจ

ใŠ่ฆ‹ๅ—ใ‘ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸใฎใงใ€ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ•ใ

ใ“ใ‚Œๅ›ใฎๅฎŸๅฎถใ‹ใ‚‰้€ใ‚‰ใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใˆใ€ใƒ‹ใƒณใ‚ธใƒณใฎใ“ใจใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚‹ๆ–นๆณ•ใจใ—ใฆใ€ใŠๆƒฃ่œใฎใŠ่ฃพๅˆ†ใ‘ใŒ

ไธ€็•ชใƒ™ใ‚ฟใƒผใชๆ–นๆณ•ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจไบŒไบบ้–“ใงใงใ™

็งๆ›ธ็‰ฉใ‚’่ชญใ‚€ใ“ใจใŒ่ถฃๅ‘ณใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ไปŠใพใง่ชญใ‚“ใ ๅฐ่ชฌใฎๅ†…ๅฎนใ‚’็ตฑ่จˆใ„ใŸใ—ใพใ™ใจ

ไฝ•็‚นใฎใ‚ขใƒŠ

ใจใ‚‚ใ‚ˆใๆ›ธ็‰ฉใ‚’่ชญใพใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ™ใญ

ใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใฏ้•ใ†

ใจใ„ใ†ใ‹ๅ›ใง

ใฒใจใพใšใ„ใใชใ‚Šๆฅใฆใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใช็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ‚จใƒญๆœฌใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใŸใŒไปฅๅ‰

้…็ฝฎใ—ใŸใจใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใฏๅƒ•ใซ

ใ“ใ†ๅคšใ„ๆœฌใงใ™ใญ

ใ“ใฎๆœฌใซ่ผ‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจ

ใ„ใคใ‚‚ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใˆใˆ

็งใฎๆ‹“ใ•ใ‚€ๅคงใใ„ๆ–นใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›

ๅ›ๅ›ใ‚„ใ‚ใฆใงใ™ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใจๅฏ’ใ„

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใพใ™ใญ

ไบบใซใคใ‘ใ‚‹ใจใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใฏใ„็ฌ‘ใ‚

ใ‚ใ‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็ฌ‘ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ๆ„›่ช“ใ†

ใ‚ใ“ใ†ใชใ‚ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใใฆใ‚‚ใ€

ใ“ใฎใ‚ใ‚’ใ‹ใ‘ใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™็ฌ‘ๆ„›ใฏๆ„›

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่ชญใ‚ใงใ™ใŒใ€็งใฎ็ญ”ใˆใ‚‚ใ‚‚ใ†ใŸใฃใฆ

ไฝ•ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆธฉใ‹ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ๅ…จใฆใฎใŠใ‚„ใคใ‚ˆใ‹ใ‚‰

ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒไปฃ่กจใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้Ÿณใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใŒ่‡ชๅˆ†ใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ–‡ๅญ—ใ‚ใ‚ใ‚’

ใ‚ใฎใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ•ใ‚

่ฆšใˆใฆๅพŒๅŠใ‚ใกใก

ไธญ้›†ๅˆไฝ•ๅญฆ็ฟ’ใชใ‹ใฃใŸใช ๆœใฏ

1000ๆ‹ๅญใงใ™

ใ—ใ‹ใ—ใญ

ใ“ใฎใƒกใƒˆใƒญใจใฏไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่ตฐใฃใฆใ‚‹ใ†ใ‚“ ใ™ใ‚‹ใจ

ใ„ใ‚„ใ€็š†ใ•ใ‚“็™พ็”ฐใ•ใ‚“ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ๅคง้˜ชใงใ‚ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใช

ใงใ™ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ ใ‹ใชๅ›บใใชใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ็ฌ‘ใ‚ใฃใŸใค

ๅฅฝใใ•ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ€่‹ฅใ„ๅจ˜ใซใ“ใ‚“ใชใซ้–‹ใ„ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“

ใฏ้–ข่ฅฟใ•ใ‚“

ใ‚ใŒใ‚ใ‚ใ‚

็ฌ‘ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™็ฌ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็ฌ‘ใชใ‚“ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใฎ

็ถšใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹ใฃใฆใจ

่งฆใฃใฆใใ‚Œใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ ใ“ใ“ไปŠๅ›ž

ใ™ใๅˆ‡ใ‚Šใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ“ใ“ใ‚’ใชใ‚ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใŸใพใŸใพ้‡‘้‹ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ‚ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚บใƒณใ‚บใƒณ่ถณใ‚ŠใŒ

้ผปใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใฎ

ใ‚ใ€ใ•ใ™ใŒใ“ใฎใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใปใ‚

ใ“ใŒใ†ใพใใชใ‹ใฃใŸ

ใจใ„ใ†ๆ–นใŒ

ใ‚ใใ†ใฏๅทจไนณๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ฌ‘ ๅฅณใฎใŠใฃใฑใ„

่ฆ‹ใŸใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใฎใŒ่€ƒใˆใฆใŸ

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใใ†ใงใ™ ๆœฌ็‰ฉใฎ

ใ‚ใ€ใฉใ‚“ใชใ‚“ใงใ™

ใˆใฃ็ต‚ใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚“ใง

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰็”Ÿใง่งฆใ‚ใ†ใจใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใชใ‚“ใงๅค–ใ•ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใใ†ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใชใ‚ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’

ใชใ‚ใฆใฟใพใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใฏใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใชใŸใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ใใ†ใ‹

ใ‚ใใ‚“ใชใซ

ใชใ‹ใชใ‹ใ“ใจ

ใ‚ใฃใ•ใ‚ŠใจใŸใ„ใ‚“ใงใ™ ใ™ใ”ใใ™

ใใ†ใ„ใˆใฐๅค‰ใ‚ใฃใŸใชใฃใฆ

้›‘่ชŒ้–“ใ‚ทใƒณใƒใงใ‚‚ใพใ™ใŸใ‚“ใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏใ‚ใใ†

ใงใ™ ใƒใƒณใƒ็ตตใงใ™ ใ“ใ†ใ็ฌ‘

ใ‚ญใƒ ใƒใงใ™ ใ‚

ไนณๆˆฟใงใฏใ•ใ‚“ใ ใ ใ‘ใช

ใ‚ใ€ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ใปใ‚“ใŸใ„ใงใ™

็ฌ‘ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€

ไฝ•ใ‹่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ•ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใ™ใไธ‹ไป˜ใใพใ™

ใ‚€ใ‹ใคใใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

่ฉฑใ™ใชใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใฃใฆใใ‚‹ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไธ€ๅ›žใชใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ™

ใ‚ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฅตๆฅฝ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚

ไผใˆใพใ™ ใ‚

ใŸใ‚ใฏใ€ใ‚ใชใŸใฏใปใชๅ…จ้ƒจใฎๅผฑใใชใฃใฆใใพใ™

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใ ใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“ใ™ใใใ†ใงใ™ใญ็ฌ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็ฌ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ใฆใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™ ใƒ€ใƒกใงใ™ใชใฉใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกๆƒ…ใ‘ใชใ„ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใจๆ€ใฃใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใฏใ„

็ตๅฑ€ๆ€’ใ‚ŠใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ€ๅคงไบบใชใ‚ใ‹ใพใ—ใ‚

ๅฃใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใฎ้™ณ่…ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็ฌ‘ ็ฌ‘

่Šๆฑ ใƒ’ใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใพใฃใŸใใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™็ฌ‘

ใ‚ณใƒ–ใ‚น็ฝฎใ‹ใ‚Œใฆใ„ใกใ‚ƒๆ˜ ๅƒใงใ™ ใ‚่กŒใใ‚“ใ ใฃใŸ็”ทๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฎๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใใ‚“ใ ใฃใŸ ็”ทใง่กŒใใŸใ„

ใงใ™ ๅฝผๅฅณ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

็งใฎใƒใƒณใ‚ฏใง่ฉฆใ—ใฆใฟใŸใใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใ‚

ใ‚ตใƒผใƒ–ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฏใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๆŠ•ใ’่ฟ”ใ—ใฆใพใ™ใญ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ ใ‚

ใฏใ„ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅจ˜

ใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚’ใจใ‚ใฃใŸใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“็ฌ‘ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใˆใƒผใ†ใ‚“

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ ใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏใ ใชใจใฎๅฐๅจ˜

ใงใ•ใˆใ‚‚ใƒชใƒผใƒ‰ใงใใชใ„ใชใ‚“ใฆใ“

ใˆใƒผใงใ™

ๅฝผๆฐใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅฐ‘ใ—

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใใฎๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ™ ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใฏใฏ

ๆฟ้Ÿณใ‚‚ใงใใพใ™ใญ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใตใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใคใ“

ใ™ใใ“ใ‚Œใ ใจใ„ใ†ใ‹่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ‚ๅœงๅทปใงใ™ใช

ๆ„Ÿใ˜ใฆ่‹ฆใ—ใใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใปใ‚“ใจๆƒ…ใ‘ใชใ„ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใฎ้…’ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏ็งใฎใŠๅฐป

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ใ“ใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้บปใ‚ใ‚ใ„ใใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใฎใงใ™ใญใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ‚ใ‚

ๆ‹—ใญใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ“ใ†

ใใ‚…ใ†ใ‚’่จฑใ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใจ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใใฎ็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸใŒใ€ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่ชญใฟๆ–น

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚

ใ›ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ˆ ใ“ใ“ใซๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใˆใˆใˆ

ๆ„ๅค–ใจใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใชใพใ™ ใ‚

ใ‚ใจ่€ƒใˆใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™

ใจใ“ใ‚ใงใ€ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†็Ÿฅ่ญ˜ใ ใ‘ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆธˆใฟใพใ™ ็ฌ‘

ใ‚ใฎ้›‘่ชŒใšใฃใจ้›‘่ชŒใงๅญฆใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™

ใฎๆ˜Žๆ—ฅใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจ็ฌ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใคใ‚ใ‚‹

่กŒๆ•ฐใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ฌ‘ ็งใ‚’่ฆ‹ไธ‹ใ—ใŸใพใพ่กŒใใชใ‚“ใฆ่จฑใ›ใชใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅ็›ฎๆŒ‡ใ™้š ใ‚Œใพใ™

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ไธ‹ใ™ใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชๆƒ…ใŒใ‚ใกใ‚“ใฝใญ่ฆ‹ไธ‹ใ•ใ‚ŒใฆใใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ“ใจใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

่ช•็”Ÿๆ—ฅใงใ™

ไปŠๆ—ฅๅ…ฅใฃใŸใฎใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฐ‘ใ—ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ—ใฆใกใ‚ƒใ†ใžใฃใฆ่ช•็”Ÿๆ—ฅใง

ใ‚ๅฆ™ๅŽณๅฏบใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ฃŸในใŸ

ใ ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ๆธฉๆณ‰ใกใ‚ƒใ†ๅญใกใ‚ƒใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœฌไฝœ ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใฃใใพใงๅฐๅจ˜ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ๅฐๅจ˜ใ‚ใฎๅญๆ—ฅใฃใฝใ„ใ ใ—้‡ฃใ‚Œใพใ—ใŸใฃใฆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ˜˜ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใจใฎ่‹ฆๆ‚ถใฃใฆ็ตถๅฏพไป–ใซๅพ—ใพใ™ ไปŠใ‹

็ช็„ถไฟบใฎ็”Ÿๆดปใซ

่ถณใ‚’่ธใฟๅ…ฅใ‚ŒใฆใใŸใ“ใฎไธๆ€่ญฐใช้šฃไบบใฎๅฅณใฎๅญ

ๆˆธๆƒ‘ใ†ใŒใพใพใซ

ไฝ“ใฎ้–ขไฟ‚ใ‚’ใ‚‚ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‘ใ‚Œใฉใ€

ไฟบใฏๆ‹’ใ‚€ใ“ใจใ‚‚ใงใใšใ€

ใ“ใฎๆ—ฅไปฅๆฅไฝฟใฃใง

ไฟบใฉใฃใกใชใฎใ‹ใ‚’

ๅค‰้ทใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚’ๆ นๆœฌใฏ

ไบบใซใ‚ˆใฃใฆ็”Ÿๆดปใฎๆ™‚้–“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้•ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ไป•ไบ‹ๅธฐใ‚Šใฎใ‚ใชใŸใซใจใฃใฆใฉใ‚“ใชๆŒจๆ‹ถใ‚’ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใงใ€ๅ…จ้ƒจ่จ€ใฃใฆใฟใพใ—ใŸ

ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ๅ…ˆ้€ฑใ€

ๆœ€่ฟ‘ใฏใ‚ทใ‚ขใƒˆใƒซใฎใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใฏๆฑบใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏๆญฏใ‚’็ฃจใ„ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†

ไฟฎๆฅญ็ฅใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ „้คŠ

ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใ‚’ๆŒใฃใฆใใพใ—ใŸ ๆ „้คŠใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ

็งใŒ่ชฟๅˆใ—ใŸๆ „้คŠใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใงใ™

ใจใ„ใ†ๅฐ่ชฌใฎ1็ฏ€ใฎใ‚จใƒ”ใ‚ฝใƒผใƒ‰ใ‚’

ๅ‚่€ƒใซๅฎŸๆธฌใ—ใฆใฟใพใ—ใŸ

ใใกใ‚‰ใฎใ‚‚ใฎใ‚’ๆ‘‚ๅ–ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ˆใฃใฝใฉใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใจ

ใ‚‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฎๅพŒใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใˆใˆใˆ็„ก็ทšใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ ้ฃฒใฟใพใ™ใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚น้ฃฒใฟใพใ™ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏใใฎไบบใฏไปŠๅบฆใ€ใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚ใพใ™ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใงใƒใƒฃใƒณใ‚นใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใงใ™ใญ ใ‚

ใใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎ

ใ‚ใฎใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹ ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชไบบใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๆœๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅฅฝใๅฅฝใใงใ™

ใปใ‚“ใจๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ†ใ†ใ‚“็ท ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใจใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ™

ใใฎไธŠๅทจไนณใชใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†็ตŒ้จ“็ตถๅฏพใซใงใใชใ„ใจๆ€ใ†ใฎใงใ™

ใ“ใฎๆ™‚้–“ใ ใ‘ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้…’ใชใ„ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆใ‹ใ—ใฆใ‚ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ้ ญ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใ†ใ‚“ใƒ€ใ‚คใ‚ญใƒชใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผๅˆฅใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ซใƒฌใƒผๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใŒใ€ใ‚ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใŒใ€

ใฟใ‚“ใชๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œ

AAใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใฆใฆ

ใฏใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใปใ‚“ใจใซๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใญ ใ‚

ไบบใฎ็ฉบใฎใƒฉใƒณใƒ—ใงใ™ ใ‚ใชใŸใฏ

ใ‚ใฏใฏใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒŸใƒŸใƒผๅ‘ใ‘ใซๆญปใ‚“ใงใŸ

ใ‚ตใƒ–ใกใ‚ƒใ‚“

ๅค‰ๆ…‹ใงใ™

่‡ชไธป็š„ใซใ‚‚ใฃใจ็”ณ่ซ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

ใใ†ใ™ใ‚‹

ใ“ใ“ใ‚‚ๅŸ‹ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใŒใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸ

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใฃใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไบบใจใชใ‚ŠๅคงใใชๅฃฐใŸใ•

ใชใ‚“ใงใ™ใพใ™

ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใ‚’ๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๆ™ฎ้€šๅˆ†ใใคใใชใ„ใ‚“ใงใ™ ๅฐ้›ฃใ—ใ„

ไบบไบบ่„ฑใใฏใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ่„ฑใ’ใชใ„ใ‚“ใงใ™็ฌ‘

ใ“ใฎใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นๅ‡บใ™ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชใญ

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ ็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ๅค‰ใชๅฎŸ็ฟ’ใพใ™ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็„ฆใ‚Šใฎๆ–นใ‚‚

่ฆ‹ใฆ่กŒใฃใฆๅ›ไปฅไธŠใžใฃใจใ™ใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ็ง

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใพใ—ใŸ ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ ๅˆบๆฟ€

ใŠใ—ใ‚ŠใตใใŠใ‚‚ใกใ‚‚ใกใพใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠไบŒไบบใฎ้–“ใง

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใๅญ˜ๅœจใซใชใฃใฆใใฆใพใ™็ฌ‘ ่ถ…ใŠ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

่ฆ‹ใˆใพใ™ ใ‚

ใฏใฏใ‚ใ‚ใŒ

ๅฝ“ๆ™‚ใงใ™

่‹ฅใ„ๅจ˜ใซใ“ใ‚“ใชใซใŠๅฐปใฎ็ฉด

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ ใŠ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใใ†

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅงฟ

ไป–ไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใชใ‚“ใงใ™ ็”ทใŒๅฅฝใใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใผ

้ ญใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ ใƒใƒƒใƒ•ใ‚กๅฎ˜

่ฆ‹ๅญฆใฎใƒ€ใƒก็”ทใชใฎใงใ™ ๆœฌๅฝ“ๅฅฝใใชใจใฏใ€ใ“ใ†

ใ‚ใฃใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใงใƒŠใƒกใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใฏ

ๅˆใ‚ใฆ ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

ๅฑใชใ„ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ่ฌใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†็งใฎ่จ€ใ„ใชใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใ‚

ใ‚ใฏๆ‚ฒใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใปใ‚“ใจใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ†

็ฌ‘ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใฃใฆใจใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฃใฝใ„ใงใ™ใญ ๅ€‹ๅˆฅใงใ™

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ‚

ๅฝ็‰ฉใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฌ็ฝชใ—ใฆใŸใฃใ‘ใชๆ—ฅใ‚‚ๆ‰“ใคใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ“ใ‚“ใชๆŽŒใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ ใ‚ใ€ๅญๅฎฎ

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ  ใ‚ใ‚ŒใŒใ‚

ๅคฉใŒใƒซใƒผใƒซใฎใปใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚ๅฐใ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ๆ…‹ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ๆ“ฆใ‚Œใ‚‹้Ÿณ

ใ‚ใ‚ใใšใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใพใ™

ใ‚ˆใใžใฃใฝใ„ใฟใ‚“ใชไธ‹ๆ‰‹ใใใงใ™

ใงใ™ใŒใ€้ญ”ๆณ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ™ ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚นใ‚ฑใƒ™ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้›‘ใงใใ†ใฃใฆใ ใ‘

ๆ•ฐๅญ—ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใŒใงใ™

ใ˜ใ‚ƒ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธญใซใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใงใ™

ใ“ใฎ่ง’ใซ่€ณใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใฆๆฐ—ๆŒใกใงใ™ ใ‚ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใŸ

ๆœ€่ฟ‘ใ€ใŠใ˜

ใ‚ใƒผๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใจ

็พŽใ—ใ„่ˆŒใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“3ๅฐใ•ใใฆ้ฃŸในใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใฏใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใฎ

ใƒใƒƒใƒ—ใซใชใฃใฆใใŸใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใชใ‚ใชใ„ใจใชใฃใฆใพใ™ ๅฅณใฎๅญ

ๆœฌๅฝ“ใซใจใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ไบบใงใ™

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚’ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚

ๅฅฝใใงใ™ ๅฅฝใใงใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ไบบใงใ™ใญ ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ‚’ๆธกใ—ใŸใž ็Ÿฅไบบใฎๅ˜˜ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ™ใ”ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„

ใ‚ใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใŠใ†ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ขใ‚ผใƒซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฃใฑใ„ใˆใฆใพใ—ใŸใญ ใ‚ใ‚ใ‚

ไป•ไบ‹ใŒใชใ„ใฎใงๅ‘จใ‚Šๅข—ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ™

ๆฏใฏใ‚ใ‚ใฏไฝ•ใ ใฃใฆๅˆฅๅฑ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚“ใ‚ใƒผ

ใใ•ใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

็งๅ•้กŒๅ”พๆถฒใŒๆททใœใ‚ŒใฐใŠใ„ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไปŠใ“ใ†่ฆ‹ใฆใพใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฏใฏ

ใ‚ใชใŸใŒๆ„›่ชญใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸ ็ˆ†ไนณๅจ˜

EXใƒ—ใƒญใƒขใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎ87ใƒšใƒผใ‚ธ็›ฎใซ่ฃธใ‚จใƒ—ใƒญใƒณใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ„ใ‚„ใ€

ไฝ•ใƒšใƒผใ‚ธใ‹ใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‘ใฉใ€ใ„ใกใ„ใก

ๅฃ็ญ”ใˆใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็งใฎๅฃใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹่จ€่‘‰ใฏใ™ในใฆ่‚ฏๅฎšใ‚’ใ‚‚ใฃใฆ็ญ”ใˆใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฏ็งใซๆœ—่ชญใ•ใฆใ„ใ‚‹็ซ‹ๅ ดใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใŒใ€ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฐๅจ˜ใซใ‚ใชใŸใฎใ‚ขใ‚ฝใ‚ณ

ใฏใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ใใฎ้€šใ‚Šใงใ™

ใชใ‚‰ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ„ใชใ•ใ„ ็ฌ‘

็งใฏๅจ˜ใฎใ‚ˆใ†ใช

็ฌ‘ๅฐๅจ˜ใซใƒ‘ใƒƒใƒˆใ‚’ใ•ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๅค‰ๆ…‹ใ‚„ๆšด่จ€

ใƒœใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ ่‰ฏใ่จ€ใˆใพใ—ใŸ

ใ”่ค’็พŽใ‚’ใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ† ๅฃใ‚’้–‹ใ„ใฆใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใคใ‚‚ใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€็ง

ใปใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใงไฝ•ใ‹ใ‚ใใ†ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ†ใ‚“่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ใ‚่‡ชๅˆ†ใง็œ ใ‚Œใชใ‚“ใฆๆป‘็จฝใงใ™

ใพใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ“ใ“ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็ฌ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆŽขใ—ใพใ™ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใญใชใ‚Œใ‚‹ใฎใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‹ใพใ‚Œใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญใ‹

ใปใ‚“ใจใ‚ใ‹ใงใ™ใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใฎๅ†…้ขใฏๆ„Ÿๅ‹•ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใซใ—ใฆใ‚‚

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ ๅถ็„ถใงใ™ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€็งใฎๅคซใฎ็›ฎใฎใ™ใ

ใ‚ใกใ‚ƒใพๅๅ‰ใŒๅ…ฅใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅๅ‰ใชใ‚“ใฆ่ฉฑใ›ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใค

ใ‚ใ‚ใŠใ‚“ใชใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŒใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€่Šๆฑ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใฆใกใ‚ƒใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใจใฏๆƒ…ใ‘ใชใ„ไบบ้–“ใชใ‚“ใ ใ‹

ใใฎใŠใฃใฑใ„ใงไฝ•ใ‚’ใ™ใฃใฆใพใ™ ใ‚็ต‚ใชใ•ใ„

ๅƒ่‰ใ†ใ‚“

ใพใ‚‹ใง็Šฌใฎใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆจ™ๆœฌๆฐดใซๅ…ฅใฃ

ใƒ—ใƒชใƒใƒผใงใ™

ใชใ„ใงใ™ ใ‚ใฏใฏใฏ

็ฌ‘ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ ใ‚

ใ”่ค’็พŽใซใใ‚Œใžใ‚Œใงใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฉใ†ใงใ™

ใฎๅฃฐใงใ™ ่Šๆฑ ใงใ™ ใ•ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใกใ‚“ใฝใงใ™ใญ็ฌ‘

ใ‚ใ‚็ผถ่ฉฐใฎใŠใฃใฑใ„ใงๆฌฒๆƒ…ใ™ใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„่ฉฑ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใฃใไฟบใŸใกใŒใ‚ใ•ใ‚“ใ•

ใ„ใคใคใ‚ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใพใฃใŸใ้•ใ†ใ‚

็ฝชใพใ™ ๅใฏ

ใญใ‚“ใญใกใ‚ƒ

ไปŠใ•ใ‚‰ใ ใ‘ใฉใŒใฏใ„

ไฝ•ใ‹ใซใใฎ

ใชใ‚“ใง้–ขใ‚ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ๅ‰ใ‹ใ‚‰้šฃใซไฝใ‚“ใงใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆฑšใ„ใ‚ชใƒคใ‚ธใซ

ๆ‚ฒใ—ใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใชใŸใฎ

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅๅฎ‰ใ„่ณƒ้‡‘ใฎไป•ไบ‹ใ—ใ‹ใงใใชใใฆใ€

ใใฎไป•ไบ‹ใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณใ€ใชใ‹ใชใ‹ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใฎใงใใชใ„

ๆ‰‰ไฝ•ใซใ‚‚ๅ›ฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ—ใ€ใ“ใฎใ”ๆ™‚ไธ–ใซใ—ใฆใ‚‚ใ“ใ“ใพใงๆƒ…ใ‘ใชใ„

ๅคงไบบใฏ็ใ—ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ‚“ใช็”Ÿใๆ–นใ—ใ‹ใงใใชใใฆใ€ๆ‚ฒใ—ใฟใ‚‚ๆŠฑใˆใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใ‚ใชใŸใฏใ‚‚ใฏใ‚„ไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใใ‚‰ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใใ‚“ใช่จ€ใ„ๆ–นใฃใฆใ•ใ‚ๆ€’ใฃใŸใตใ‚Šใฏใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅฐๅจ˜ใฎใญใƒ‘ใƒƒใƒˆใ‚’ๆทปใˆใฆใ‚ใชใŸใฎๆœฌๅฟƒใฏ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใ‚ณใ‚ณใŒ้›„ๅผใซ่ชžใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒžใ‚พใƒ’ใ‚นใƒˆใชใŸใ‚ใชไธญๅนด็”ท

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ“ใˆใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฎใ•

ไบบใฏๆ‚ฒใ—ใฟใ‚’ๆ‹’็ตถใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใ€

ใใฎใ‚’็œŸๅ‰ฃใซใฏใ‚‰ใ‚“ใงใ„ใชใ‘ใ‚Œใฐ็”Ÿใใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ‚’่ฆ‹ใ„ใ ใ›ใชใ„

ใใ—ใฆไบบใฏใใฎๆ‚ฒใ—ใฟใ‚’่‡ช่บซใฎไธญใงๆ˜‡่ฏใ›ใšใซ

่‡ช่บซ่ฆ‹ๅˆใ‚ใŸไป–ไบบใซๅฏพใ—ใฆๆณจใใ“ใจใงใ™

ๅนธใ›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใใ‚Œใฏใ€ใพใ‚‹ใงๅจ˜ใ‚’ๆ„›ใ™ใ‚‹ๆฏใฎใ‚ˆใ†ใซ

็”Ÿใใ‚‹่€…ใ™ในใฆใฎๅฎฟๅ‘ฝใชใฎใงใ™

ไธญ็”ฐใ‚ใ„ใฆใ‚ใชใŸใฏๆ‚ฒใ—ใฟใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹ ่‡ชๅˆ†ใŒ

่ชฐใ ใ‘ๆƒ…ใ‘ใชใ„ไบบ้–“ใ‹ใใกใ‚“ใจ็†่งฃใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใฏใ„ ็งใฏ

้ฝข45ๆญณใ‚’่ฟŽใˆใชใŒใ‚‰ใ€ๆ‹ไบบใ‚‚ใชใ

ๅ‹ไบบใ‚‚ใชใ

ไป•ไบ‹ใ‚‚ใชใใ€

ใŸใ ใŸใ ใ“ใฎๅ…ˆๆœฝใกใฆใ„ใใ ใ‘ใฎ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„

ไบบ้–“ใงใ™

ใ‚ˆใ่จ€ใˆใพใ—ใŸ

ใใฎๆ‚ฒใ—ใฟใ‚’็งใŒ่ฆ‹ๅˆใ‚ใŸใฎใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€็งใŒใใฐใซใ„ใ‚‹ๆ™‚ใ ใ‘ใฏใ€

ใใฎๆ‚ฒใ—ใฟใซ่“‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใใ€่‡ชๅˆ†ใฎใ™ในใฆใ‚’

ใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†

ใชใ‚ใซใใ„ใ‹ใ‚‰ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใƒใƒใƒƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ ใŒใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ขใƒใƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ˆถใ‚ไธ€็•ชใฉใฃใ‹ใธ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใช

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎใ„ใ„ใญใฎใ‚ใพใ‚Š

ๅพกไธปไบบๆง˜ใฎใ“ใจใ‚’ๆบ€่ถณใซใ‹ใพใซ

ๆบ€่ถณใซใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใ‚’็›ฎใซใ—ใฆ

ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใŸใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ใพใ™

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใใฎๆ™‚ใฏๅผทใใ—ใพใ™ ใ‚

ใ•ใพใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚่กŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไธ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใจ

ใ™ใฃใจ้ ญใ†ใพใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ€ใปใฃใจ

ใ‚ใจใ„ใ†ๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็ฌ‘ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŸใ‚ใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚

ใ“ใจใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฒใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸ

ใ‚ใ‚ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚“ใชใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใธใฎใ™ในใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใงใ™ ๅ†

ใฏใ„ใ‚ใ€ใคใพใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใŸใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใˆใ‚ใฏใ„ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฐ็ท˜ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้‡ใชใฃใŸใ‚ใ‚ใƒผใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚่ฆชๅˆ‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚“ใชใ ใฃใŸใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆœฌใˆใˆใ‚ใ€ใ‚ใƒผใญ

ใฏใ„ๆ‹ๆ‰‹็ง

ๅ‰ๅ…ƒใพใ™ ใ‚

ๅŠ็”ฐใ ใพใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ๅ…จ้ƒจ็งใ‚‰ใŒๆญŒใ„ๅ‡บใ™ใชใฉใ‚ใฏใ‚

ใ‚ใฏใฏใฏใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ™

ใ‚ใˆใƒใ‚คใ‚ถใ‚ทใƒผใพใ™

ใ ใ‘ใฉใ€ไธญๅ›ฝ็”ฃใ™ใ‚‹

ๅฎ‰ใงใ™ ็”ฃ

ใˆใˆใงใ™

ๅฐๅ€‰ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚“ใŒไบบใฏ

ๆ‚ฒใ—ใฟใ‚’่‡ช่บซใฎไธญใงๆถˆๅŒ–ใ›ใšใซ่‡ช่บซใŒ่ฆ‹ๅˆใ‚ใ€

ไป–ไบบใซๅฏพใ—ใฆๆณจใใ“ใจใงๅนธใ›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใใ‚Œใฏใพใ‚‹ใงๅจ˜ใ‚’ๆ„›ใ™ใ‚‹ๆฏใฎใ‚ˆใ†ใซ

็”Ÿใใ‚‹่€…ใ™ในใฆใฎๅฎฟๅ‘ฝใชใงใ™

ใใ—ใฆใใฎๅ–ถใฟใฏใ€ๅปถใ€…ใจ็ถšใ

็งใจใ“ใฎ็”ทใฎ้–ขไฟ‚ใฎใ‚ˆใ†ใซ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.