Original subtitles

دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و بدون سانسور 9Movie.Wiki ناین مووی

دانتس مووی @DontSMovie

سلام سلام -

سلام سلام -

!درسته

!این منم !تای لانگ

!امکان نداره

برگشتم هرچیزی که برای خودمه رو پس بگیرم یعنی تمام چیزایی که برای شماست

از بلند ترین کوه ها تا عمیق ترین دره ها هیچکس نمیتونه تای لانگ رو شکست بده! حتی جنگجوی اژدها هم سر راهش قرار نمیگیره

تنظیم و آپلود زیرنویس : قاسم سمنگانی @Qasem_Samangani

قودا

اوه، پو کجاست؟ قرار بود چند ساعت پیش اینجا باشه

پینگ میشه آروم باشی؟ !داره بدتر میشه

!من آرومم

باشه، مطمئنم پو حالش خوبه

اگر مریض شده باشه چی؟ اگر زخمی شده باشه چی؟ اگر گرسنه باشه چی؟

خودت رو درگیر نکن، اگر درست پسرمون رو بشناسم احتمالا داره یه گوشه شلنگ تخته میندازه

کونگ فو

!این بده

این بدتر

هی آروم باش

خب گنده بک، دیگه باید تمومش کنیم

! دوباره ! دوباره

حالش خوبه- بیا دوباره انجامش بدیم-

!و دفعه بعد پات رو از گلیمت دراز تر نکن

!دیرم شد! وای، دیرم شد

!جنگجوی اژدهاست

چیزی که همیشه هستم

!دوستت داریم جنگجوی اژدها

!وای منم دوستتون دارم طرفدار های نازم

!همیشه باحاله

اینجا رو امضا کن- اینجا رو امضا کن-

!باشه، باشه هر چی بخواین براتون امضا میکنم

پو

!استاد شیفو

...استاد، اجازه بدین فقط

خب بدترش کردم

باید حرف بزنیم

!البته بیایین بلافاصله بعد از مراسم صحبت کنیم

مراسم؟ چه مراسمی؟

!عصای خرد

که توسط خود استاد اوگوی به من داده شده گفته میشه که هرکس این عصا رو داشته باشه قدرت سفر بین قلمروها رو داره

قدرت باز کردن درب قلمروی ارواح

و حالا، قدرت باز کردن جنگجوی اژدها کاملا جدید به اسم نودل و توفو

جایی که برنج رو با لگد کردن درست و !خورشت رو ناک اوت میکنیم

!جنگجوی اژدها

پنج آتشین هم میان؟

متأسفانه نه، اونا درگیر ماموریت های فوق العاده خفن کونگ فوان

ببری که درگیر شتک کردن این و اونه میمون رفته سراغ حیوانات گمشده

!کرین به عنوان پادشاه کروکودیل ها تاج گذاری کرد

کرین !داستانش طولانیه

افعی‌ که داره بین طاووس ها و میمون های پوزه دراز صلح ایجاد میکنه

پوزه دراز میگن چی میگن همون

و مانتیس؟ اون فقط داره سعی میکنه سرش قطع نشه

فقط چون اینجا نیستن دلیل نمیشه که به عنوان فیگور بزرگ نیاریمشون

حالا کی عکس میخواد؟

!باشه، باشه، یکی یکی

!آه، تو

!نوبت منه، نوبت منه

و بعدش تو

جدی صحت شایعاتی که رد کردی رو با این قیافه نشونشون دادی

باید حرف بزنیم

همین الان

هی، میشه یکی از اونا اندازه کیف پول داشته باشم؟

پو !دارم میام -

اولین باری که این پله ها رو اومدی بالا یادته؟

چطوری میتونم فراموش کنم؟

!فکر کردم هیچوقت نمیتونم به اون بالا برسم

بله، اما تونستی و یه بار دیگه، سرنوشت صدات میکنه تا قدم بعدی رو تو ماجراجویی خودت برداری

مرحله بعدی؟

در مورد چی حرف میزنی؟

الانشم همه مراحل رو انجام دادم

ندادم؟

وقتشه که جانشینت رو انتخاب کنی

جانشین برای چی؟

جانشینی که جنگجوی اژدهای بعدی باشه

اوه آره، گرفتم

باحاله، چون من جنگجوی اژدها‌م

وایسا، وایسا، وایسا

منظورت اینه که دیگه قرار نیست جنگجوی اژدها باشم؟

دقیقا

پس قراره چی باشم؟

بعد از انتخاب جانشین به بالاترین سطح در تمام کونگ فو میرسی

رهبر معنوی دره‌ی صلح

!اوه

!حتی یه کلمه‌ش رو هم نفهمیدم یعنی چی

درست مثل استاد اوگوی قبل از تو

فراتر از اون دره رو با خرد و دانشت میبینی و امید میبخشی

ببین، از ارتقای شغلیم ممنونم

فکر کنم همین جنگجوی اژدها بمونم بهتره

جنگجوی اژدها؟

چی دستته؟

کوکی؟

اون یکی دستت

عصای خرد؟

که توسط استاد اوگوی بهت داده شده

جدی فکر نمیکردی که بهت این رو داده تا باهاش رستوران باز کنی و عکس بگیری؟

کاملا مشخص نگفت منظورش چیه

اوگوی کاملا بهت اعتماد کرد که قراره راهش رو پیش بگیری

و تبدیل به یه چیزی بهتر از الانت بشی

!تو بگیرش

نه، اوگوی به من نداده

اوگوی بعدی بودن جزئی از سرنوشت من نیست

که قبولش کردم و مشکلی ندارم

واقعا مشکلی نیست

همچین خوب هم به نظر نمیای

خودت خوب به نظر نمیای

خیلی هم حالم خوبه

!باشه حالت خوبه

این افتخاره

اوگوی جانشینش رو انتخاب کرد و حالا نوبت توئه

استاد شیفو، بالاخره چیزی که توش خوبم رو پیدا کردم

و دقیقا الان میخوای ازم بگیریش؟

کسی قرار نیست چیزی رو ازت بگیره، پو

چیزی که هستی قراره بخشی از کسی که در آینده خواهی بود، باشه

آره ولی این کارای هیجانی میشه؟

میدونی منظورم چیه؟

!قودا! شپلق

نمیخوام ناسپاس به نظر بیام

ولی جدی هیچی از خرد و دانش و امید دادن به بقیه نمیدونم

فقط دو تا چیز بلدم بقیه رو زدن و اسم دشمن هام رو دونستن

و اگر بخوام رک و راست بهت بگم توی اسم دشمن ها هم همچین خوب نیستم

مثلا اون تمساح آتشین کی بود؟

نظرم روی استیوه

تو برای آوردن صلح به دره انتخاب شدی

و راه های دیگه‌ای برای آوردن صلح و آرامش به جز این و اون رو زدن وجود داره

خب قطعا، اما نه هر چیزی

!لطفا

جنگجوی اژدها بودن تمام چیزیه که میدونم

هویتمه

دیگه نه

دره‌ی صلح نیاز به یه رهبر داره

و استاد اوگوی تو رو انتخاب کرد

فردا اول صبح اولین کاری که میکنیم مصاحبه با کاندیدا هاست

کاندیدا ها؟ کدوم کاندیدا ها؟

!بی نظیره

!امکان نداره

ژستش فوق العاده‌ست

استاد پو قراره الان جنگجوی اژدهای بعدی رو انتخاب کنن

نامزد های بی نظیری وجود داره اجازه میدم انگشتم تصمیم بگیره

وایسا داره چه اتفاقی میفته

!جنگجوی اژدها !منم

مثل یه شاه باید یه جانشین انتخاب کنی آره، هیچی در‌موردشون نبود که

بشه بهشون گفت اژدها یا جنگجو

وقتی موقعش برسه متوجه میشی

چطوری هر وقت وقتش برسه میفهمم؟

میدونی؟

وقتی هنگ میکنم میام اینجا تا از کائنات جوابم رو بگیرم

همونطور که اوگوی قبل از من اینکارو میکرد

من هنگ نکردم فقط هنوز واسه مرحله بعدی آماده نیستم

این چیه تو دستت نگه داشتی؟

عصای خرد؟

اون یکی دست

هسته درخت هلو؟

دقیقا

هر گودال، نمادی از یک درخت قدرتمنده

چجوری قراره بهم توی پیدا کردن جواب کمک کنه؟

از من نپرس

از کائنات بپرس

گودال باش

گودال باش

برو که بریم

خیلی خب کائنات جون

یکم راهنماییم کن

آرامش درونی

آرامش درونی

آرامش درونی

شام، لطفا

شام با نخود فرنگی

نخودفرنگی های خوشبو

آرامش درونی

آرامش درونی

این اصلاً کار بکن نیست

شاید بهتره روی نفست تمرکز کنی

دارم تلاشم رو میکنم ولی وقتی باهام حرف میزنی سخته

درواقع، تو داری با خودت حرف میزنی اگه بهش فکر کنی

هی، میشه شما دوتا ساکت شین دارم تلاش میکنم تمرکز کنم

وایسا، اگه من ندای درونم، تو کی‌ای؟

ندای درونی درونیم

مگه چند تا ندای درونی دارم؟

تو نمیخوای بدونی

قراره چی بشم؟ تو جهان ما تنهاییم؟

کائنات؟

خودتی؟

توجه توجه، موجود مرموز

جنگجوی اژدها اینجاست

تا عدالت رو اجرا کنه

قودا

می‌دونم که اینجایی

مهم اینه که کی پیدات میکنم

نمیتونی برای همیشه از عدالت قایم شی

خنجر دنگوا

سلیقه‌ت خوبه، میتونم بهت بدمش

اما نمیتونم بدمش بهت ، پسش بده

هر طور مایلی

نه

…اگه مقاومت کنی ای وای اون عصا داره

چیکار میخوای بکنی؟ تا لحظه‌ی مرگت با اون قدم میزنی؟

این عصا برای قدم زدن نیست، این عصای خرده

جنگجوی اژدها عصبانی میشه اگه بفهمه که تو عصاش رو برداشتی

من جنگجوی اژدهام

فقط میخواستم بگم که هیچ چیزی از تو نشون دهنده‌ی جنگجو بودن یا اژدها بودنت نیست

چطور جرات میکنی به اون بی احترامی کنی؟

کی چی گفته بود؟

استاد شتر مرغ این رو گفت

شرمنده

پاندول دو چکشی زنجیره ای

تماشا کن.

کوزه ی جنگجویان زمزمه گر

که تا حالا شکستم دو بار

چرا باید کوزه پر از ارواح رو نگه داری؟

یه کم ترسناکه.

حالت خوبه مرد بزرگ؟ یه کم به نظر خسته میای

تا حالا سر حال تر نبودم

چکش جنگ استاد سمور

تقاصش رو میدی

الو؟

ای بازیگربازیگری نیست. یه روشه

بعدا میبینمت پاندا

میخوام الآن ببینمت.

گفته بودم

گرفتیم ای جنگجوی بزرگ دامپلینگی

جنگجوی اژدها هستم.

ولم کن فقط یه چیز رو بهم بگو

چه طور کسی مثل تو شده جنگجوی اژدها؟

میتونی این معما رو طی دو سالی که توی زندان دره ی صلح هستی حل کنی

زندان دره ی صلح؟ باید مثل مهدکودک باشه.

آخر هفته ها مهد کودکه ولی زندان هم هست.

جنگجوی اژدها!

تای لانگ برگشته!

تمام آهنمون رو خواسته

!بعد معدنمون رو از بین برد

اون که باید تو جهان ارواح باشه

خب برگشته دیگه.

خب برگشته دیگه

تا وقتی دره صلح سقوط نکنه

و جنگجوی اژدها جلوش زانو نزنه، دست بردار نیست.

برك رگشتهلطفا باید یه کاری بکنید

انگار فقط من نیستم که باید معما حل کنه.

خب دیگه معروفه که میگن

هر قدم ردپایی میذاره

هرچند کوچیک

هر قدم ردپایی میذاره

هرچند کوچیک.

هرچند کوچیک

خیلی هوشمندانه بود روباه تو یه چیزی میدونی

شاید بدونم شاید ندونم

خیلی خب .میدونم میدونم واقعا میدونم.

- بهم بگو! چرا باید بگم؟

یعنی بهم چی میرسه؟

که کار درست رو میکنی

خیلی بامزه ای کسی تا حالا بهت گفته؟

تازه بغلی هم هستی

وقت برای مسخره بازی ندارمتای لانگ داره توی دره صلح ول میچرخه

شاید شاید اون زنیه که میخواد فکر کنی که تای لانگ اومده

زن؟

امپراطور اختفا قادر به کسب کردن هر شکل.

استاد فریب، مارمولک دروغگو

چشم های درخشان آبیش رو میگم

آفتاب پرست

این مکالمه یه جورهایی شخصیه

آفتاب پرست کیه؟

قوی ترین ساحره ی تغییر شکل.

یعنی به تای لانگ تغییر شکل داده

ولی با من و دره ی صلح چی کار داره؟

سوال خوبیه باید از خودش بپرسی

درست میگی چه طور این آفتاب پرست رو پیدا کنم؟

کسی نیست که بشه پیداش کرد.

حداقل بدون کسی که راه رو بدونه

حداقل بدون کسی که راه رو بدونه

و چه طور کسی رو پیدا کنم که راه رو بدونه؟

و چه طور کسی رو پیدا کنم که راه رو بدونه؟

خب منم واضح بود که منم

منم. من راه رو میدونم

بیخیال خودم پیداش میکنم

موفق باشی پیدا کردن کسی که میتونه شبیه هر کسی باشه که سخت نیست.

خیلی خب تو من رو به آفتاب پرستبرسون و من ببینم برای کم شدن زندانت چی کار میتونم بکنم

قبوله.

داری چی کار میکنی؟

خب... یه ساحره ی تغییر شکل داره ول میچرخه

اون کار پنج جنگجونه اون ها که نیستن

یکی باید از دره ی صلح محافظت کنه

ببین میدونم تغییر سخته و از جنگجوی اژدها بودن لذت میبری

ولی کار تو پیدا کردن جانشینه

من و جنگجوی اژدها قرارداد بستیم تو برو پی کارت سنجاب

استاد شيفو سنجاب نیست.

من پاندای سرخم

،میدونی خوش به حالت

تصمیم خودته

فکر کنم میدونی استاد اوگوی دلش میخواست چه تصمیمی بگیری

مرسی از هتل مجانی برای مهدکودک یه کم کوچیکه

کجا میری؟ نمیتونی بری

نگران نباش قبل از این که به خودت بیای برش میگردونم.

تو باید در ایتت رو به میراث بذاری و امید بپرورونی

فکر کن آخرین ماجراجویی جنگجوی اژدهاست.

زود برمیگردم به بابام بگو دوستش دارم.دیگه صدات رو نمیشنوم

آره من هم دوباره یه روباه آزاد میشم

عجب پشت خارون خوبی آهای

واقعا این در جهان ارواح رو باز میکنه؟

اون جوری کار نمیکنه

برای کسب قدرتهاش باید بهت داده بشه.

گرفتم باید داده باشه.

میشه بهم بدیش؟نه فکر کردی چی ام؟

هدف سادههدف ساده چیه دیگه؟

کسی که میشه راحت ازش دزدی کرد.

چون خیلی اعتماد میکنن و سخاوتمندن.

مثل توآخی مرسی

من شنیدم که آفتاب پرست یه هیولاست که اندازه هزارها حیوون وحشی اشتها داره.

و غذای مورد علاقه ش هم پانداست...

قدرت های جادویی دارهاگه اسمش رو سه بار بگی، شب میاد میدزدنت

آفتاب پرست میتونه به هر کسی تغییر ظاهر بده.

حتی تویا تو!

آقای لی آقای لی حقیقت داره؟

پو میخواد با یه ساحره ی شرور بجنگه؟

خانم آفتاب پرست؟

کار جنگجوی اژدها تمومی نداره

لی دارم فکر میکنم این که پو با یه ساحره ی شرور بجنگه

اصلا فکر خوبی نبود آروم باش

پو با جن و نیمه خدا و هرچیزی فکرش رو کنی روبه رو ن شده.

همیشه موفق میشهدرست میگی درست میگی

مگه این که اشتباه کنی

آروم بگیر .پینگ یه ساحره شرور مگه چه قدر بده؟

اون کی باشه که ماها رو احضار کنه؟

اون کی باشه که ماها رو احضار کنه؟

ما رؤسای بزرگترین جرایم شهر جونیپر هستیم.

اون فقط یه خزنده چشم سفید تشنه به قدرت فاسده

بخش ساحره ی شرور رو یادت رفت.

ما قبلا شهر رو اداره میکردیم حالا باید نصف پولی که تلکه میکنیم رو به اون بدیم.

این روزها دیگه مجرمها نمیتونن یه نون حلال در بیارن

آره ولی چه میشه کرد.

با هم میتونیم از بین ببریمش

با هم میتونیم از بین ببریمش

بچه ها اون تغییر شکل میده!

میتونه سر همین میز باشه و ما خبر نداشته باشیم

میتونه سر همین میز باشه و ما خبر نداشته باشیم

از کجا بدونیم تو آفتاب پرست نیستی؟

یا تو نیستی؟

یا شایدنه!

شاید نگو!

من آفتاب پرست باشم

!نگو نگو

ما بی جا صحبت کردیم ببخشید آفتاب پرست

! ما بی جا صحبت کردیم ! ببخشید آفتاب پرست -

نه معذرت خواهی نکنید

نه معذرت خواهی نکنید

شما و خانواده هاتون از تلکه کردن ضعفا نون میخورید.

ولی حس خوبی ندارید وقتی شما دارید تلکه میشید.

مخصوصا وقتی کسی که داره تکله تون میکنه

فقط یه چشم سفید تشنه به قدرت

بقیه ش چی بود؟

خزنده فاسد.

خب این خزنده فاسد چیز بیشتری میخواد

همین الآن هم شهر رو داری. دیگه چی میخوای؟

من یه چیز خاص در نظر دارم

و خیلی نزدیکم که بهش برسم961

به نزدیکی ماه خونین

ماه خونین دو شب دیگه ست.

چه هزینه زیادی و چه نتیجه کمی

برای همینه که میخوام خراج این ماه رو زیاد کنم

تا ۶۰ درصد

نه!

چی گفتی؟

قصد بی احترامی نداشتم

نگران نباش

برای بی احترامی و از پشت خنجر زنی

میبخشمتون.

برای بی احترامی که بهم نشون دادید میبخشمتون

ولی هیچ وقت یادم نمیره

میشه گفت من حافظه

نگو!-یه فیل رو دارم

فکر میکنی خیلی بهتون فشار آوردم؟

پس دوست من میتونی تازه تجربه کنی

که چه قدر میتونم بهت فشار بیارم

خراجتون رو تا غروب میخوام

برای ناهار و ایمیستیم یا نه؟

عدالت برای ناهار نمی ایسته

ولی گاهی برای میان وعده وقت میذاره.

میخوای شیرینی بادمم رو تقسیم کنیم؟

میخوای همین جوری از سر محبت بهم شیرینی بدی؟

حقه ش چیه؟ تله چیه؟ کلک چیه؟

کلکش؟

آره. کلک، سرکاری

شیرینی رو میخوای یا نه؟

چشمم به تونه

چه قدر دیگه مونده تا برسیم به این آفتاب پرست؟

این وقت شب داری این جا چی کار میکنی؟

من... من... نمیخواستم ماه خونین رو از دست بدم

تو هم به اندازه من نگران پو شدی

خیلی خب باشه پانداها در ظاهر آروم و بیخیالن.

ولی حقیقت اینه که دارم وحشت میکنم

من هم همین جور چه طور میتونم آروم باشم

وقتی داره با یه ساحرهی تغییر شکل میجنگه؟

اگه گیر بیفته چی؟اگه شکنجه ش بدن چی؟

بچه مون

خیلی خب

شاید پو بالاخره رقیبش رو پیدا کرده.

ولی هنوز چیزی هست که اون داره که آفتاب پرست نداره.

چی؟ما!

حالا

بیا بریم پسرم رو پیدا کنیم

پو خوبه میدونی لی

یه غاز دانا میگفت که نگرانی باعث نمیشه تخم مرغ زودتر بجوشه.

اون کی بود دیگه؟

من بودم .دیگه من غاز دانا بودم

وای

بزرگترین روستاییه که تا حالا دیدم!

روستا نیست. شهر جونیپره

جایی که آفتاب پرست رو پیدا میکنم؟ یه قایق سواری باهامون فاصله داره

من هم میبرمت در خونش مطمئنی میتونیم پیداش کنیم؟

وقتی پول درست بهشون بدیم هر جا بخوایم میبرنمون

البته که همیشه یه گزینه دیگه هم داریم.

تخفیف چهار انگشتی دزدی بی دزدی

غار خرگوشهای شاد

به نظر مهمان نواز باشن.

کسی خرگوشی کم نکرده؟

سریعتر!

به غار خرگوشهای شاد خوش اومدید.

حالا که از راه رسیدیم برامون غذا بیارید.

تو دردسر نیفت

كلمات ولی شرطش بالاست.

میتونم بازی کنم؟

میدونم که با یه تازه کار ملایم برخورد میکنید.

سلام.چی براتون بیارم؟

قایق سواری به شهر جونیپر از این یارو بپرس

اون کیه؟ ملوانه.

مرسی

حتما شانس تازه کاری بوده

قبلا بازی کرده بودی نه؟

دارید بهم تهمت تقلب میزنید؟

میخوام با مدیرتون صحبت کنم.

من خودم مدیرم

تا شهر جونیپر با قایق میبرمتون ولی

هیچ چیز غیر قانونی حمل .نمیکنم. دردسر نمیخوام.

دردسر از دست من فرار میکنه.

پس قیمتش دو برابر میشه

گیج شدم باید میگفتم از دردسر خوشم میاد؟

اون جوری سه برابر میشه

اگه میشه برگردیم به دوبرابر

توافق کردیم.

توافق کردیم.

با تو دست بدم یا تو؟

میتونم براتون چیز دیگه ای بیارم؟

آره همه چیز به جز آبگوشت خیلی بی مزه بود.

هم بزن

وای همه چیز طبق ترتیب خوردنم چیده شده

چه طور پولش رو دادی؟ قانونا و عادلانه برنده شدم.

برو کنار

برو کنار

وای ساعت رو ببین یادته باید برای فلان آدم فلان کار رو میکردیم؟

واقعا میخواستی از من غذای مجانی کش بری؟

فکر کنم یه جور سوتفاهم شده باشه.

ظاهرا من دچار سوتفاهم شدم.

لطفا اجازه بدید پول غذامون رو بدیم

من فقط گرسنه ی...

-دامپلینگ؟ انتقامم!

خیلی خب پس بیا بگیرش

نه نه نه نیا بگیرش

نابودشون کنید

بفرمایید.

بهتر شد.

بیا گرفتمت.

!هم بزن

این برای من.

بده ببینم

دزدی نداریم

فکر کنم یه کم دیر شد.

هیچ وقت برای کار درست دیر نیست.

نه

ووش

وای حرکت خوبی بود باید بهم یادش بدی.

بمیر پاندا

کی این جا رو روی پرتگاه ساخته؟

نباید اون همه کوفته میخوردم

به پیش

نه این که نگران باشم ها ولی

نه این که نگران باشم ها ولی

اگه آفتاب پرست بدونه داریم میایم چی؟

میتونه هر جایی باشه

لی میشه یه کم جرات به خرج بدی؟

ببخشید.

شجاعت هیچ وقت تخصصم نبوده

لازم نیست شجاع باشی.

فقط باید شجاعانه رفتار کنی

شجاعانه رفتار میکنم

وای لی!

وای لی!

نگه دار

نگه دار

من رو بگیر لطفا!

من رو بگیر لطفا!

لطفا نه!دارم میرم

نظرت چیه؟

راهت رو ادامه بده

شهر جونیپر خیلی خوبه که برگشتم خونه

خونواده ت هم اون جا زندگی میکنه؟

اگه خانواده ای داشتم آره.

یه روباه کوچولو بودن تو یه شهر بزرگ راحت نبود

هر جوری میتونستم زنده میموندم

کار، گدایی، دزدی.

فرار نکن فرار نکن

وای تو یتیمی من هم همین طور.

بودم ولی بعدش بابام من رو به سرپرستی گرفت.

آره دیگه آدم درست پیدا شده که باباش بشه. مگه نه مامان؟

آره

ولی یه روز یه آدم محلی من رو قبول کرد.

بهم سقف بالای سر داد با لباس و غذا

،بعدش دیگه تنها نبودم

ظاهرا دوتامون شانس آوردیم.

..آره راستی یه چیزی رو بهم بگو

تو دره ی صلح

اون سنجاب عصبانی منظورش چی بود.پاندای سرخ

وقتی که گفت باید جانشینت رو پیدا کنی؟

حالا که باید نماینده ی روحانی بشمباید جانشینم رو پیدا کنم که بشه جنگجوی اژدها

وقتی بالا ،باشی دلت میخواد بالا بمونی نه؟

نه فقط این که من و چه به نماینده روحانی بودن؟

من که نمیتونم از اون ضرب المثل های باحال اختراع کنم.

بزرگترین دشمن زندگی... نمیدونم.

پله

خیلی خب.همه میدونن بزرگترین دشمن زندگی زمانه

بچسبیفکر کنم راحت تره که به زندگی آشنا تا این که بری به سمت زندگی غریبه

خوب بود.

آره شاید اون باید نماینده روحانی دره صلح بشه.

این یارو مثل ماهی آب میخوره ها.

پس کی فرمون رو میگیره؟

قـ ـا سـ ـم سـ ـمـ ـنـ ـگـ ـا نـ ـی

اومدیم خراج بدیم. طبق دستورتون.

به نظر یه کم دیر شده.

برگردید و بیشتر بیارید.

بیشتر؟ولی آفتاب پرست

برید تا از پله ها پایین ننداختمتون

بالاخره سرنوشتم به سمتم میاد.

میتونم قلمروم رو از شهر جونیپر به تمام شهرها و روستاها گسترش بدم.

از این جا تا دره صلح و فراتر

همه اسم آفتاب پرست رو خواهند دونست

همه اسم آفتاب پرست رو خواهند دونست!

یه الهام .دیدم آفتاب پرست رو دیدم

میخواد همه شهرها و روستاها و دره صلح رو بگیره

الهام؟

وقتی خواب بودی؟

فکر کنم بهش میگن خواب دیدنخواب نبود

الهام بود یا قبل از خواب زیاد غذا خورده بودم یا این که به خاطر جنگجوی اژدها بودنمه

باید به آفتاب پرست برسیم و شکستش بدیم

خب پس شانس بهت رو کرده

به شهر جونیپر خوش اومدی

وای

این جاییه که میتونی هر چیزی بخوای بشی

و هرکاری میخوای بکنی

و هر چیزی میخوای بدزدی رو بدزدی

اگه خوشت میاد البته.

... و حالا

وای این دیگه کجا بود؟

وای آخ ببخشید -

تا حالا این همه ترافیک ندیده بودم

تو دره صلح ساعات شلوغی ندارید؟ کسی عجله ای نداره -

بیا دیگه.

خونه بودن حس خوبی داره مناظر. صداهاش

بوهاش

!سرزمین جادویی غذا

تمرکز کن!

این شهر شگفت انگیز ترین چیزیه که تو عمرم دیدم

من هم قبلا همین حس رو داشتم.

تا وقتی پنجه آفتاب پرست بهش رسید.

امشب آفتاب پرست رو شکست میدیم

آره بهت نشون میدم این ساحره شرور از کجا به شهر حکم فرمایی میکنه

تو اون برج اهریمنی نیست که رو شهر سایه انداخته؟

از کجا میدونستی؟اولین بارم نیست آدم بده رو شکست میدم.

بیا بریم

سلام ژن.چه طوری ژن؟

وای انگار تو محل معروفی

خب چهره ای مثل من رو نمیشه فراموش کرد.

چی؟ مجرم تحت تعقیبی؟

به نظر غافلگیر میای

فکر نمیکنم تعجب بر انگیز باشه. نگفته بودی تحت تعقیبی.

نگران نباش.

پلیس سرش شلوغ تر از اینه که دنبال من باشه.

روباهدنبالت بودیم

حتما این هفته سرشون خلوته داین با من

صبح به خیر افسرهای جنگجوی اژدها هستم.

من و روباه اومدیم سر ماموریت رسمی جنگجوی اژدهایی

جنگجوی چی؟ اژدهای کی؟

جنگجوی اژدها نشناختین؟ اصلا؟

شاید من رو این جوری بشناسید.

پاندای کنگ فو کار

صبر کنید

این یارو رو داشته باش

بیخیال

خب روش تو رو امتحان کردیم. حالا روش من

صبر کن راه تو چیه...!

ببخشید.

!بدو بدو بدو

!نمیتونی از قانون فرار کنی. تحت تعقیبی

ظاهرا فقط من نیستم

واقعا زندگی شهری پر سرعته

.... باید از این جا بریم تا نگفتن

!نیروی پشتیبان بیاد

چه قدر گاومیش

بریم بریم

!بریم

چه خبر شده؟

... خیلی آروم

ببخشید

بگیریدش

وقت برای طبل نوازی نداریم

!گیر کردیم

دیگه خیلی دور نیست

همش این رو میگی و همیشه هم خیلی دوره

وای.

این جا کجاست؟

خونه عزیزم

بهترین مجرمان کل شهر جونیپر این جا هستن.

حواست باشه شلوارت رو ندزدن

اوه اوه بچه ها حواستون به ترقه ها باشه

پس با این آدم ها دوستی

رسما خانواده آن ژن -

واقعا خودتی؟

استاد قدیمیم

همیشه میدونستم بالاخره یه روز راهت رو به خونه پیدا میکنی.

و وقتی کردی.

بهت یه خوشآمد گویی جانانه نشون بدم.

خانواده آره؟- عموزاده دور.

خیلی خب چی کار کنیم؟

سریع و بی درد؟ یا کند و پردرد؟

کند و پردرد

خیلی خب فسقلی ها پس شد کند و پردرد

هورا

نباید این کار رو بکنی - چرا اون وقت؟

چون اگه یه انگشت هم به من بزنی باید جوابگو باشی به...

جنگجوی اژدها

کی؟

واقعا ماجراجویی هام اون قدر محلیه؟

رفیق معرفیشون کن به...

مشت هات

یادت باشه پو

راه های دیگه ای برای صلح آوردن هست به جز " پدر در آوردن"

بیخیال دیگه الآن؟ آره. الآن -

صبر کن شیفوهای درونم نباید نظراتشون فرق کنه؟

ما کاملا در توافقیم که ازت ناامید شدیم.

صبر کنید!

کسی که الآن دست به خشونت بزنه

فقط خشونت بیشتر نسیبش میشه.

داری میگی اگه ژن رو الآن نزنیم

بعدا میتونیم بیشتر بزنیمش

چی؟ نه این رو نگفتم

آره خشونت بیشتر ،بعدا بهتر از خشونت کمتر الآنه

نه نه نه بد متوجه شدی.

خشونت بیشتر

خشونت بیشتر

خشونت باعث میشه دلم قلقلک بشه.

میدونی دشمن هامون حرف خوبی زدنخوشم اومد.

خشونت خشونت

نه نه نه صبرکنید

برگردید

پندهای بهتری به ذهنم میرسه

باید به ضرب المثل هات فکر کنی.

پاندای کنگ فو کار؟ نه

آقای پینگ و لی؟ نه

اسم های خیلی معمولی هستن

شاگرد اوگوینه.

تعلیم دیده به دست استاد شیفو؟ اوه

- استاد شیفو؟ آره آها

آره همه اسم استاد شیفوی اسطوره ای رو شنیدن

ولی تو رو نه

کسی گفت اسطوره ای؟ بزن قدش

ببین ،هان میدونم ما تفاوت داریم

ولی یه کم دستمون بسته ست میخواستم بهمون کمک کنی.

ممنوناین رو نخور.

فقط میخوایم یه جا یه مدت قایم شیم

چرا باید بهتون کمک کنم؟

چون زیر اون ظاهر آهنین یه قلب مهربون داری

که هنوز من رو عضوی از خانواده میدونه

خیلی خب ولی اگه تا شب هنوز این جا باشید

خودم به گاومیش ها زنگ میزنم

خوب بخوابید.

خوب بخوابید.

پس امشب آفتاب پرست رو شکست میدیم بعد از این که شلوارت رو پس بگیری.

بچه ها بیخیال! پسش بدید!

مخصوص دوخته بودم

این جا به نظر امن نمیاد.

مطمئنم همه چیز درسته.

این جا رستورانه مردم من هستن زبون هم رو میفهمیم. تو منتظر بمون.

! سلام به همه

ببخشید که مزاحم شدم.

میدونم خیلی وقت ندارید

میخواستم ببینم پاندایی از این طرفها نگذشته؟

یه پاندا این جا بود میشناسیش؟

بشناسمش؟ من باباشم.

باید هزینه کاری که پسرت با رستورانم کرد رو بدی

پسرم بی دلیل این کار رو نمیکنه

مطمئنید خودش بوده؟

امتحان کن

وای نه!

آب گوشت بوی عالی ای داره

نباید هیچ چیزی بهش اضافه کرد. مخصوصا من رو.

دست ها رو از غاز بکشید.

پاندا برگشته

برگشته

!نه

ولی آرزو میکنید خودش بود.

چون اگه فکر میکنید اون این جا رو داغون کرد

چون اگه فکر میکنید اون این جا رو داغون کرد

عمرا بدونید چه کاری از من ساخته ست.

هر چیزی که بلده رو از من یاد گرفته

به جز یه چیز رحم

نمیدونم اون رو از کجا یاد گرفته چون من به رحم اعتقادی ندارم

دو راه داریم.

راه آسون

که شما بهم میگید کجاست.

و راه سخت که بهم میگید کجاست

ولی فهمیدن حرف هاتون سخت تره چون دیگه دندونی ندارید

!بازی کلمات من صبحونه این ها رو میخورم

بمون پسرم کجاست؟ -

هر دوشون رو برد به شهر جونیپر از کدوم طرف؟ -

... یه غاز دانا میگفت وقتشه بریم -

آره باشه.

خیلی خب بیاید دوباره امتحان کنیم.

غذا رو هم بزن بچرخ

!...میز رو بچین و

اژدهای طلایی که باید به بیرون شلیک کنه کو؟

با جارو اتفاق نمیفته

بد هم نبود.

آره ولی بعدا هم بزن

... بالاتر بچرخ. و

... بالاتر بچرخ. و

اون که کلمه واقعی نیست.

بعد اونی که تو گفتی هست؟

!بوم

باید بگم که مثل استادهای دیگه که دیدم نیستی.

آره میدونم. پانداهاشون کمه.

نه. یعنی تو آدم خوبی هستی.

گوش کنید راه بازه

دزدها به شهر برید

شما دوتا هم از جلوی چشمم دور شید.

میدونم قول دادم که ببرمت در خونه آفتاب پرست ولی

در پشتی یه کم کارآمد تره

باید بگم، ژن

واقعا روباه خوش قولی هستی

یه هسته هلوی جویده شده؟

از درخت هلوی درایت استاد اوگوی.

مردم دره صلح میفهمن

باید بهم یادآوری کنه که هر هسته درون خودش امید یه درخت تنومند رو داره

و برای تو هم همین کار رو میکنه.

مطمئنی میخوای این کار رو بکنی؟

یه روز یه نماینده روحانی بهم گفت

چه طور کسی پدر در آورد؟

اگر آن فرد دنبال پدری نباشد که در آورد؟

واقعا یہ تخته ت کمه میدونستی؟

مرسی

تعریف بود یا توهین؟ آره -

پسرم رو دیدی؟

پسرم رو دیدی؟

ببخشید

نه

پسرم رو دیدی؟

چرا دارید میرید؟ گفت آره

ببین پو این جا بوده

عالی بود لی.

ولی از کجا فهمیدی؟

پانداها میتونن چیزهایی ببینن که بقیه نمیبینن

بیا شاید سرنخ های دیگه ای هم باشه

!چرا

نزدیک بود

بالا رو ببین

بالا رو ببین

!عقب وایستا

دارن میان زود باش کمک کن قفس رو بلند کنم.

فایده نداره باید با چیزی اهرم کنیم -

بیا از چوبم استفاده کن

خب عقب وایستا ، بریم

... ژن

داری چوبم رو کجا میبری؟

فکر کنم منظورت چوب منه

دادیش به ژن و حالا ژن دادش به من

اعطا شدن روششه.

درست میگفتی ژن.

واقعا هم هدف ساده ای بود

ژن اولین قانون .خیابون به هیچ کس اعتماد نکن -

من این رو بهش یاد دادم و تو فکر کردی شاگرد من دوستته.

شاگرد؟ اون کسی بود که بهت خونه داد؟

بهترین اتفاقی که براش افتاده

باید میدیدی قبل از این که پیداش کنم چه کوچولوی بینوایی بود.

از گرسنگی میمرد

و با اون مجرم های طرد شده میگشت

ترسی نداشت

پس به سرپرستی گرفتمش

من اون رو کسی کردم که الآن هست. صاف وایستا.

بله استاد.

پس تو این .همهکار کردی که چوب در ایتم رو بگیری؟

چرا؟

من هم از پایین شروع کردم

و رویای تبدیل شدن به چیز بیشتری رو داشتم.

احترام و قدرت میخواستم میخواستم استاد گنگ فو بشم.

چی؟

به هر مرکز تعلیمی که رفتم رد شدم.

میگفتن که خیلی کوچیک و ضعیفم

و کنگ فو در سرنوشتم نبود.

و این جور شد که راه دیگه ای رو انتخاب کردم.

سحر بزرگ شدم.

قبول کردم.

و به هر چیزی که رویاش رو داشتم رسیدم.

همه چیز به جز کنگ فو

چون شبیه تای لانگ ،میشم به این معنی نیست که میتونم مثل اون بجنگم

ببین، پو

کنگ فو شاید به وسیله بدن انجام بشه

ولی رازهاش در روح نهفته ست.

و حالا که به جهان ارواح دسترسی دارم

کنگ فوی تای لانگ رو میدزدی

هم اون و هم بقیه اساتیدی که قبل از من وجود داشتن

و وقتی این کار رو بکنم کسی جرات دست کم گرفتنم رو نخواهد داشت

من رو یادت رفت؟

زحمت نکش پو.

اون میله ها جادوی قدیمی و خیلی پر قدرتی دارن

حداقل ده جنگجوی اژدها نیازه که بشه ازشون گذشت.

پس ازشون نمیگذرم.

از زیرشون میرم

به دلایل بسیاری رو اعصاب بود

!پو ژن؟ -

چوبم پسش بده خیلی متاسفم که بهت دروغ گفتم -

فقط کاری که بهم گفت رو انجام دادم بعدا معذرت بخواه الآن باید جلوی آفتاب پرست رو بگیرم -

! پو ژن؟ -

! پو ژن؟ -

! نه

آفرین ژن

نگفته بودی قراره بهش آسیب بزنی

قانون دوم خیابون چی بود؟

همیشه کسی آسیب میبینه.

پس حواست باشه خودت نباشی

فقط دلم میخواست یه راه دیگه داشت.

قانون سوم خیابون؟

قانون سوم؟ بعضی ها میگن مهم ترینشه -

هیچکس به احساساتت اهمیت نمیده.

زود باش باید بریم به جهان ارواح

لبخند بزن

کسی از بداخلاق ها خوشش نمیاد.

جدی میگم ،ژن عادتهای بد سخت از بین میرن

سلام

!ازم دور شو

!نجاتم بده

سلام پسرم

خیلی خب گرفتیمت پو.

که دنبالم اومدید؟ فکر اون بود.

باشه باشه فکر دوتامون بود.

فقط چون دوستت داریم.

نه دنبالم کردید چون بهم باور نداشتید.

و چون دوستت داریم

خب، درست فکر میکردید.

بدجور گند زدم.

به آدم اشتباه اعتماد کردم.

چوب درایت رو دو دستی دادم به آفتاب پرست.

واقعا بدجور گند زدی

اگه به حرف استاد شیفو گوش داده بودم و تو دره صلح مونده بودم

آفتاب پرست چوبم رو نداشت و این اتفاق ها نمی افتاد.

فقط دلم میخواست همه . چیز مثل قبل باقی بمونه.

همهاز تغییر میترسن پو. حتی من

یه زمانی بود که

تنها چیزی که میخواستم این بود که بهترین آشپز نودل دره باشم.

پس چی شد؟

بهترین آشپز نودل دره شدم

درسته.

ولی خانواده هم پیدا کردم.

و هیچی از اون موقع مثل قبل نبود.

تغییر همیشه چیز بدی نیست.

فکر کردی چرا همیشه منوی رستوران رو عوض میکنم؟

چون اگه همه چیز همیشه همون جور بمونه

دیر یا زود طعمش رو از دست میده

درست میگه پو از وقتی از روستا اومدم بیرون جنگجوی بهتری شدم.

!قوی و شجاع

کنار وایستید!

ببریدشون بالا زود باشید

به نظر بد میاد.

واقعا بد

یعنی واقعا داشتی با اون پاندا دوست میشدی؟

... چی؟ نه فقط

وقتی چیزی رو میخوایم باید از هرچیزی که دم دستمونه برای رسیدن بهش استفاده کنیم

اون پاندا هم همین بود چیزی که ازش استفاده کنی.

پس تو هم برای همین به من پناه دادی؟

که بتونم بهت کمک کنم چیزی که میخوای رو به دست بیاری؟

ژن

من بهت پناه دادم چون باهوش و بیرحم و بی احساس بودی.

مثل من و روزی که دیگه اون جوری نباشی

روزیه که دیگه برام مفید نیستی

پس به خاطر دوتامون عوض نشو.

امشب

وقتی ماه خونین به بالاترین موقعیتش در آسمان شب میرسه

وقتی ماه خونین به بالاترین موقعیتش در آسمان شب میرسه

درهای جهان ارواح رو باز میکنم و تمام رازهاش از آن من میشه

ماه خونین همیشه این قدر یواش حرکت میکنه؟

تو ذهن من سریعتر بالا میرفت.

الو؟ فقط من بودم؟

به هر حال فقط برای جو دادن بود

به نظرم همین الآن جهان ارواح رو باز کنم.

تای لانگ رو برام بیار

تو کی هستی و با اون چوبدستی چی کار میکنی؟

این رو یکی از رفقای قدیمیت بهم داد.

پاندای پشمالو؟

شاید احمق باشه ولی عمرا چوب اوگوی رو به امثال تو بده.

کسی نگفت با خواست خودش این کار رو کرد

ظاهرا اشتباه قضاوتت کردم

حالا چرا من رو برگردوندی؟

تو رو احضار کردم که بتونی بهم اسطوره ای ترین حرکات کنگ فو رو یاد بدی.

من مهارت هام رو با کسی شریک نمیشم

درخواست نبود

گرفتمش

قدرت و دقت تای لانگ

باهام چی کار کردی؟

همه کنگ فوی تو حالا مال منه

و بهترین قسمتش اینه که تازه دست گرمیه

استادهای بعدی رو برام بیار

استادهای بعدی رو برام بیار

بعدی

استاد بعدی

!صبر کن

منطقی باش تا چوبم رو نگیرم جایی نمیرم

هیچ چوبی ارزش زندگیت رو نداره

تا وقتی که جنگجوی اژدها ،باشم نمیذارم کسی به خاطرم آسیب ببینه.

!پو زنده ای

لطفا اشتباه کردم.

من هم همین جور اعتماد به تو

متاسفم

استادت بهت گفت این رو بگی؟

اون استادم نیست دارم برای همیشه ترکش میکنم

راست میگم در مورد همه چیز اشتباه میکردم.

بيا

داری چی کار میکنی؟

بیا دیگه

از سر راهم برو کنار ژن

نه

تكون بخور.

میخوای تکون بخورم؟

تکونم بده

اول بهم خنجر ،میزنی حالا میخوای باهام بجنگی؟

چرا داری این کار رو میکنی؟

که جلوی کشته شدنت رو بگیرم

چرا برات مهمه کشته بشم یا نه

لطفا پو

میخوام یه کار درست بکنم

تو تنها کسی نیستی که اشتباه کرده

واقعا میخوای انجامش بدی نه؟

متاسفانه.

نمیتونم هیچ کاری کنم که منصرف شی؟

متاسفانه نه

میدونی که نمیتونی شکستش بدی.

احتمالا درست میگی.

ولی باید تلاش کنم

تا میتونید از این جا دور شید.

پوانباید هیچ وقت میذاشتیم بیاد

عجب پدر بدی هستم

حداقل بهش دروغ نگفتید و بهش خیانت نکردید.

تو که بدتری

من دوست وحشتناکی هستم

دوست؟ چه قدر سخاوتمندانه.

ول کن

نمیتونیم بذاریم تنها بره اون جا

چی کار میتونیم بکنیم؟

ما سه تا علیه یه ارتش هستیم

پس باید ارتش خودمون رو جور کنیم

همگی گوش کنید

مرسی جنگجوی اژدها تو دردسر افتاده.

کی؟ میدونید دیگه ، پو -

پاندانه

نه نه . یه پاندای دیگه

من باباشم

باشه مهم نیست چیزی که مهمه اینه که

دوستم تو دردسره و به کمکم نیاز داره

پس من به کمک شما نیاز دارم

چرا باید بهت کمک کنیم؟

... چون... چون

کار درست اینه

تمومش کنید. تمومش کنید

میدونم فکر میکنید دیر شده که

یه مشت دزد و راهزن مثل ما راهشون رو تغییر بدن

ولی یه دوست خوب یه بار بهم گفت

هیچ وقت برای انجام کار درست، دیر نیست

پس داری میگی که هرچی الآن کار خوب کنیم

بعدا میتونیم کار بد کنیم

!چی؟ نه

و وقتی آفتاب پرست از سر راهمون بره کنار

میتونیم هر چی بخوایم کار بد کنیم

فکر کنم موضوع اصلی رو بد فهمیدید.

خشونت

آماده اید که کار درست رو به دلایل اشتباه انجام بدید؟

!آره

ببین اشتباه این جنگجوی اژدها این بود که رقیبش رو دست کم گرفت.

من عمرا پام رو تو همچین تله واضحی بذارم

ببین، اشتباه این یارو اژدها این بود که

خفه شو بری

تو عمرم این همه نگهبان ندیده بودم

نمیتونیم سر وقت به پو برسیم

تو به پو برس نگهبان ها با ما

واقعا؟ منظورم اینه که آره

اون رو بذار به عهده من

استاد های استاد شم

این ها همه دشمن های قبلی من بودن دشمنان؟ دشمنات؟

آفتاب پرست داره ارواح رو از جهان ارواح بیرون میکشه و همه رو از قدرتشون خالی میکنه

و داره از چوب تو برای این کار استفاده میکنه

من اومدم که پسش بگیرم.

روش شرط نمیبندم

ببخشید من میشناسمتون؟ میشناسیم؟ اسکات هستم -

کروکدیل نفس آتشین

آره درسته. اسکات.

من و استاد شیفو داشتیم در موردت صحبت میکردیم.

پاندا.

اوگوی با انتخاب تو به عنوان جنگجوی اژدها اشتباه کرد.

فقط تا حالا متوجه نشده بودم چه اشتباه بزرگی بود.

وای ،تای لانگ؟

اون چوب رو پس میگیرم و کنگ فوت رو بهت برمیگردونم

و همه رو به دنیای ارواح برمیگردونم میبینید.

تنها چیزی که من میبینم

قول شکسته شده ست

خیلی خب شما مارمولک های بی فایده

میتونیم دو راه بریم

راه آسون که داوطلبانه تسلیم میشید

یا راه سخت که زخمی تسلیم میشید

انتخاب با شماست

!شوخی کردم! شوخی کردم

خوش میگذره؟

!برید کنار

خیلی تند نبود؟

نه به اندازه مناسب تنده

و این هم دستور مخصوص خودمه

پاندا راست میگفت خشونت بیشتر بعدا بهتره

!آره

باور دارم چیزی داری که به من تعلق داره.

حتی نمیتونی درست بمیری؟

شاید هم اشتباه کشته شده باشم

بازی با کلمات خوبی نبود حالا چوب رو رد کن بیاد

بگیرش من هرچی ازش میخواستم رو گرفتم.

فکر کنم سرنوشت بود.

یہ مبارزه پایانی میان تمام رقبای آفتاب پرست

خیلی دوستش دارم

کاش به اندازه هر باری که یه رقیب بهم گفته بود باهاش شباهت دارم یه کوفته داشتم.

.درسته هر دومون به بالاترین نقطه رسیدیم

چه حیف که فقط یکیمون میتونه سربلند بیرون بیاد.

واقعا هم حیفه برای تو

قدرت ترکیبی کنگ فو و جادو من رو شکست ناپذیر میکنه.

و وقتی جلوت وایستم قلمروم رو از شهر جونیپر

تا همه شهرها و روستاها و دره صلح و فراتر گسترش میدی. آره میدونم.

ولی از کجا میدونستی؟

بهم الهام شد.

چون من جنگجوی اژدهام

حداقل فعلا.

ولی فهمیدم که احتمالا وقت تغییره

و تو هم همین جور

من آفتاب پرستم تنها کاری که میکنم تغییره

فقط در ظاهر تغییر واقعی از درونه

و اگه واقعا این جور که میگفتی بود

پس شاید بتونیم کسی که بودیم رو رها کنیم و آدمهای بهتری بشیم.

نظرت چیه؟

من میگم

انتظار این رو داشتم

خیلی بهت افتخار میکنم

راه ما رو رفتی

حالا راه خودت رو برو

پدرش رو در بیار

خودم میدونم

چرا این طور میپیچونی؟

!با تکنیک های استاد گاومیش

!استاد گاومیش عجب خشمی داره

شاخ های مرگبار استاد گاومیش

چی؟

این حرکت آشنا نیست؟

اون صدای منه؟

من که صدام اون جوری نیست، هست؟

تو اون مهارت ها رو یاد نگرفتی فقط دزدیدی

!چپ، راست

طرفدار کی هستی تو؟ نمیدونم. تجربه های جدیدیه -

من از همه رقبایی که قبلا باهاشون مقابله کردی قوی ترم

چون من همه رقبایی هستم که قبلا باهاشون مقابله کردی

!نه

وای باید اون ورودهای قهرمانانه رو تدریس کنم.

نه فقط بد نبود

باید میذاشتم تو همون جوب میگندیدی

!بهتره تو جوب بگندم تا توی آشغالدونی تو باشم

دو علیه یکی؟

به نظر عادلانه نمیاد

باید مساویمون کنم

!استاد كبرا

!استاد شتر مرغ

!استاد عقرب

!استاد گرگ ترکیب میشن

!عالیه

آزار دهنده ست. ولی عالیه

!ژن

!پو

فکر میکردم دوستیم

عقب وایستا میخوام پدر خودم رو در بیارم

زود باش پو بیا بیرون

باید این کار رو بکنی من نمیتونم -

یه لاکپشت پیر یه بار بهم گفت تا وقتی کار رو نکنی نمیدونی که میتونی انجامش بدی.

سرنوشت دنیا تو دستهاته چرا به لاکپشت سپردیش؟

هسته باش ژن .هسته باش

فکر میکنی داری چی کار میکنی؟

کاری که پو شروع کرد رو تموم میکنم

بیخیال باید چندبار بهت بگم؟

مغرور نشو

!ای قدر نشناس

بعد از اون همه کار که برات کردم

برای یه پاندا از پشت بهم خنجر میزنی؟

قانون اول خیابون

به هیچکس اعتماد نکن

نمیتونی من رو شکست بدی

همه حرکاتت رو میدونم

این یکی رو نه

!هم بزن، میز بچین و بزن

قانون دوم همیشه کسی آسیب میبینه.

حرکت باحالی بود

پو! میتونستی هروقت میخواستی از اون قفس بیای بیرون؟

ای بازیگر بازیگری نیست، روشه -

،تازه هسته هلو چه طور میخواد درخت بشه؟

اگه بهش فرصت رشد ندی؟

تو سریعتر هم زدی و بالاتر چرخیید

و برای آخرین بار

کلمه ش اینه

شاید اوگوی در موردت درست فکر میکرد.

کاملا هم بی فایده نیستی

خدایا. خیلی ممنونم.

!پسرم

!پسر من

فکر کنم وقتشه

ما رو بفرستی ،خونه پاندا

ژن یه کاری بکن

قانون سوم.

هیچکس به احساساتت اهمیتی نمیده

اون سمت میبینمت.

جنگجوی اژدها

برای دوران زندانت یه کم غذا گذاشتیم.

بذار امیدوار باشیم غذای آخرت نیست.

مرسی بچه ها

داشتم فکر میکردم

بعد از این که دوران زندانم رو گذروندم و روباه آزادی شدم

شاید یه مغازه طب سوزنی باز کردم

به نظرم تو برای کاری مناسبی

که یه کم بیشتر جای پیشرفت داشته باشه.

دانتس مووی @DontSMovie

از بین اون همه کاندید که میتونستی جانشین خودت کنی

روباهه رو انتخاب کردی؟

وقتی میدونی میدونی میدونی؟

خیلی خب هرکی رو میخوای انتخاب کن.

اصلا طوطی انتخاب کن برام مهم نیست من میرم مدیتیشن.

زياد

نگران نباش نظرش عوض میشه.

احتمالا. شاید.

خوبی؟

راست میگه چرا من آماده این کار باشم؟

چیزی که موقع کار توی آشپزخونه بابام یاد گرفتم

اینه که گاهی بهترین غذاها

از موادی میان که فکرش رو نمیکنیم

بد نبود. فهمیدم چی شد نماینده روحانی

آره دارم ضرب المثل گویی رو یاد میگیرم

کسی نبای با چیزی درون جیبش، زانو بزند.

به نظرم بچسب به پدر در آوردن پول نمیتواند شادی بخرد -

ولی میتونه یه عالمه کوفته بخره

چرا همه چیز تهش به کوفته میرسه؟

وقتی زندگی بهت مثل لیمو ترشرویی میکنه باهاش آب گلابی درست کن که همه گیج شن

فهمیدم بابا نمیشه کیک پخت و خورد -

شاید بشه کیک خورد و کنارش هم انبه

آرامش درون

آرامش درون

استاد شيفو ببین دوتا شدیم -

داری خوب پیشمیری شیفو با شکم نفس نمیکشی -

یه کم خسته به نظر میای خسته نیستی؟

آرامش درون

آرامش درون

تبدیل و تنظیم : قاسم سمنگانی @Qasem_Samangani