Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:37,400 --> 00:01:39,846
Next, move!
Move!
2
00:01:40,160 --> 00:01:42,527
- First column, ready to go!
3
00:01:45,600 --> 00:01:47,648
- Column, forward!
4
00:02:54,400 --> 00:02:57,961
Do not be deceived, they
are closer than you think.
5
00:02:58,000 --> 00:03:00,788
The wind hides our sound. Ready to attack.
6
00:03:01,400 --> 00:03:03,289
But what do we do, Major?
7
00:03:03,560 --> 00:03:05,073
What do you intend to do?
8
00:03:05,160 --> 00:03:07,902
Sergeant, let us organise as El-Kamur
9
00:03:07,960 --> 00:03:11,157
We cannot risk this attack plan
10
00:03:11,280 --> 00:03:13,908
If it goes badly, our
entire mission is fucked!
11
00:03:14,040 --> 00:03:16,338
You realise that?
- No, it will not go bad,
12
00:03:16,400 --> 00:03:17,959
It will be a fast attack,
13
00:03:18,040 --> 00:03:20,987
They will be removed from the
scene before anyone even realises.
14
00:03:21,600 --> 00:03:23,853
Sergeant, do you believe
that we have been seen?
15
00:03:23,920 --> 00:03:26,662
I do not know, but they could have heard us.
16
00:03:27,000 --> 00:03:29,128
I assure you
that it is not possible,
17
00:03:29,280 --> 00:03:31,612
The noise of our column
could have alerted them,
18
00:03:31,680 --> 00:03:33,496
No, the sound can't be
heard over their tanks.
19
00:03:33,520 --> 00:03:35,443
Ok just ahead of them, forward, launch!
20
00:03:46,480 --> 00:03:48,244
- Wait for my order.
- OK.
21
00:03:49,000 --> 00:03:50,013
Move Forward!
22
00:04:22,000 --> 00:04:23,070
Fire!
23
00:04:53,600 --> 00:04:54,908
Behold the supply depot!
24
00:04:55,080 --> 00:04:56,229
We have...
25
00:04:57,440 --> 00:04:59,329
hit upon the jackpot!
26
00:04:59,800 --> 00:05:02,838
It will not be easy, but it is
certain that we will give it our all.
27
00:05:03,320 --> 00:05:05,760
Not if they are waiting for us
and have anticipated our attack.
28
00:05:06,840 --> 00:05:10,287
There's enough there to supply 10 battalions
29
00:05:10,400 --> 00:05:13,847
Soon we will be able to say that there
used to be enough to supply 10 battalions
30
00:05:13,880 --> 00:05:16,872
- Let's hope, Major.
- Get ready boys, now is the time.
31
00:11:27,720 --> 00:11:29,154
Lexman!
32
00:11:29,520 --> 00:11:32,046
Keller...
hurry up will you!
33
00:11:40,440 --> 00:11:43,922
I've finished Lexman.
Get out whilst you still can.
34
00:12:47,000 --> 00:12:48,013
Hey!
35
00:12:49,800 --> 00:12:51,438
Surrender!
36
00:13:01,000 --> 00:13:02,070
Aim!
37
00:13:05,200 --> 00:13:06,213
Fire!
38
00:13:37,400 --> 00:13:40,677
Now you see your companions
will no longer be able to escape.
39
00:13:41,400 --> 00:13:43,528
Once again you've been warned.
40
00:13:45,000 --> 00:13:46,070
Is it clear?
41
00:13:47,760 --> 00:13:51,287
If any of you have the same idea
42
00:13:52,040 --> 00:13:55,567
and try to escape from this camp,
your fate will be the same as theirs.
43
00:14:13,000 --> 00:14:15,628
As for the Bedouin rebels...
the world will thank Germany
44
00:14:16,080 --> 00:14:19,687
for exterminating such a
filthy subhuman Hebrew race.
45
00:14:20,400 --> 00:14:21,879
Hit him!
46
00:14:22,400 --> 00:14:26,041
- He is already dead, Captain.
- Hit him anyway!
47
00:14:26,520 --> 00:14:28,158
Hit him, I said!
48
00:14:28,320 --> 00:14:32,200
There is no way of being
sure a Jew is truly dead!
49
00:14:35,800 --> 00:14:38,383
Continue, I said.
Hit him!
50
00:16:30,400 --> 00:16:31,754
- Come in!
51
00:16:32,800 --> 00:16:35,952
- Come in, We aren't going to beat you.
Don't be afraid.
52
00:16:36,200 --> 00:16:38,328
Why is she here?
- Medical inspection
53
00:16:39,360 --> 00:16:43,046
An interesting type...
a very interesting type...
54
00:16:43,520 --> 00:16:46,308
She's quite a bit taller
than most girls of her tribe.
55
00:16:47,400 --> 00:16:49,004
Get her clothes off.
56
00:16:51,800 --> 00:16:54,508
Take your clothes off,
we have to examine you.
57
00:16:54,600 --> 00:16:56,819
I am not sick, why do I have to undress?
58
00:16:57,120 --> 00:16:59,680
So you can speak something besides
your own gibberish, excellent.
59
00:17:08,040 --> 00:17:11,647
For being of an inferior race
I must say you're not at all bad.
60
00:17:11,880 --> 00:17:13,109
Is it not true, Cara?
61
00:17:13,360 --> 00:17:18,275
Disinfect her. Have the others brought
in too, make sure they are all bathed well!
62
00:17:19,960 --> 00:17:22,406
These Arab girls have marvellous bodies.
63
00:17:22,480 --> 00:17:24,778
But their stench makes me want to vomit.
64
00:17:27,720 --> 00:17:28,790
Go, enter
65
00:17:35,600 --> 00:17:38,752
well, this one's all right too
66
00:17:39,160 --> 00:17:42,198
And you, what are you doing?
Take that idiot grin off your face.
67
00:17:42,280 --> 00:17:43,793
But I thought that...
68
00:17:45,200 --> 00:17:46,383
Excuse me, doctor.
69
00:17:52,200 --> 00:17:53,270
Oh...
70
00:17:53,440 --> 00:17:56,353
Make yourself comfortable Major.
71
00:17:56,560 --> 00:17:57,573
Please.
72
00:17:57,760 --> 00:18:00,343
I'm here to find out about Lieutenant Keller.
73
00:18:00,400 --> 00:18:03,142
Your men took him away this morning.
74
00:18:03,200 --> 00:18:07,057
Don't worry the Englishman is safe,
we didn't mistreat him too much.
75
00:18:07,560 --> 00:18:09,608
Although he deserved much more...
76
00:18:09,800 --> 00:18:11,689
Take a seat, please.
77
00:18:14,400 --> 00:18:17,656
I protest against your methods, Captain and I
demand that you respect the Geneva convention
78
00:18:17,680 --> 00:18:21,321
which your government also signed.
79
00:18:21,360 --> 00:18:23,727
I suspect you have heard of it?
80
00:18:23,800 --> 00:18:26,136
It has specific rules about the
treatment of prisoners of war!
81
00:18:26,160 --> 00:18:29,073
I am sorry you don't
like our hospitality
82
00:18:29,120 --> 00:18:32,272
but your protests will get you nowhere,
however if you wish to cooperate...
83
00:18:32,440 --> 00:18:37,116
It will be very beneficial
to you, and your men
84
00:18:37,160 --> 00:18:40,687
I will not cooperate in the physical
mistreatment of prisoners of war.
85
00:18:40,880 --> 00:18:43,463
Come, come? There seems
to be a misunderstanding.
86
00:18:44,200 --> 00:18:45,884
I am in command here
87
00:18:46,240 --> 00:18:47,253
Is that clear?
88
00:18:47,360 --> 00:18:50,887
I'm aware that every prisoner
wants to be able to try to escape,
89
00:18:51,360 --> 00:18:52,543
but I will not have it.
90
00:18:53,040 --> 00:18:56,283
My aim is to take the
desire to escape out of them.
91
00:18:56,320 --> 00:18:58,004
It's my right and my duty.
92
00:18:58,080 --> 00:19:00,663
Is it your duty to massacre the Arabs?
93
00:19:00,720 --> 00:19:03,872
Or is the Third Reich's official position
94
00:19:03,920 --> 00:19:07,117
to make as many enemies as it can
My dear Major.
95
00:19:07,400 --> 00:19:09,323
Many enemies, much glory
96
00:19:10,000 --> 00:19:11,809
One of our allies said this
97
00:19:12,240 --> 00:19:14,368
And I also agree on this
and am a disciplinarian.
98
00:19:14,960 --> 00:19:18,407
However, if you speak of that
Bedouin that I had whipped yesterday
99
00:19:18,960 --> 00:19:20,143
he was an espionage agent.
100
00:19:25,760 --> 00:19:26,852
I don't believe it!
101
00:19:29,880 --> 00:19:32,588
Every last one of them spies against us.
102
00:19:35,880 --> 00:19:38,133
Do not pretend otherwise, Major.
103
00:19:38,440 --> 00:19:40,158
I can help you,
104
00:19:40,440 --> 00:19:42,807
I can make life bearable for you
105
00:19:43,200 --> 00:19:44,508
or impossible.
106
00:19:45,720 --> 00:19:48,462
It all depends on you, Major
107
00:19:48,520 --> 00:19:53,674
Do not forget, it is I that controls
the fate of prisoners in this camp.
108
00:19:54,800 --> 00:19:56,234
What does that mean?
109
00:19:56,320 --> 00:19:58,652
Do you think I would betray
my friends to save my own skin?
110
00:20:00,120 --> 00:20:02,043
Fräulein Doctor requests your presence
111
00:20:04,720 --> 00:20:08,600
Now I will demonstrate to you the
importance of my friendship, Major Lexman
112
00:20:08,640 --> 00:20:09,653
Come.
113
00:20:10,760 --> 00:20:13,627
Ah it's you, Mohamed.
Enter, enter.
114
00:20:16,360 --> 00:20:18,374
I will see the doctor
in about half an hour,
115
00:20:19,240 --> 00:20:20,594
You can wait for me here.
116
00:20:21,240 --> 00:20:23,823
As you can see,
They are not all our enemies.
117
00:20:26,280 --> 00:20:27,293
Please.
118
00:20:46,560 --> 00:20:49,268
No, no... please not like that!
Does it hurt...
119
00:20:57,160 --> 00:21:00,357
- We must wash you... we are in Africa!
120
00:21:13,560 --> 00:21:16,632
- Force, force, scrub them all!
121
00:21:16,800 --> 00:21:17,813
Enough!
122
00:21:17,920 --> 00:21:19,960
- They gave a beautiful one
to you to be cleaned up!
123
00:21:26,640 --> 00:21:28,893
Another spray of water, you hold!
124
00:21:28,960 --> 00:21:32,521
Water! Water! It stings!
125
00:21:55,240 --> 00:21:56,799
- Here we are, Major.
126
00:21:59,960 --> 00:22:03,840
I see that as ever, you are very
concerned with hygiene doctor
127
00:22:07,600 --> 00:22:11,082
I notice you are particularly
interested in this department, Captain,
128
00:22:11,120 --> 00:22:13,646
That's why I had to inform you
- Of course...
129
00:22:13,720 --> 00:22:16,223
but I'm also interested in, next door.
130
00:22:17,400 --> 00:22:20,438
Yes, all we need here is
a good supply of water.
131
00:22:21,120 --> 00:22:23,293
Not in the other room.. shall we?
132
00:22:28,360 --> 00:22:29,919
Come, Major Lexman
133
00:22:31,000 --> 00:22:33,867
You may like this a bit less.
134
00:22:35,760 --> 00:22:39,037
I'll show you the 4 Bedouin
who dared to attack my car.
135
00:22:39,600 --> 00:22:41,773
They are being kept apart, in there.
136
00:22:42,960 --> 00:22:45,668
It will be an interesting experience.
137
00:22:52,200 --> 00:22:56,000
Major, come here, I'd be interested
in knowing what you think.
138
00:23:12,000 --> 00:23:13,434
My god...
139
00:23:17,280 --> 00:23:18,350
This isn't real.
140
00:23:21,280 --> 00:23:23,408
All right, this one is
done, bring the next one.
141
00:23:24,800 --> 00:23:27,246
This is inhuman! You're a madman!
142
00:23:28,000 --> 00:23:29,183
It is an efficient system
143
00:23:29,560 --> 00:23:30,994
And the guilt is all yours.
144
00:23:32,200 --> 00:23:34,828
You involved them in your disputes
145
00:23:36,280 --> 00:23:37,998
But do not worry about it
146
00:23:39,120 --> 00:23:41,088
They will be cured very soon
147
00:23:41,520 --> 00:23:43,614
and then they will be like little lambs
148
00:23:44,600 --> 00:23:47,843
Castration, it's something
we learned from them
149
00:23:48,080 --> 00:23:49,593
And the women?
150
00:23:50,440 --> 00:23:51,748
In as much as
151
00:23:52,760 --> 00:23:55,058
their husbands...
- Can't satisfy them...
152
00:23:55,120 --> 00:23:56,554
Our men take care of them
153
00:23:56,640 --> 00:23:59,086
Or We entrust them to the
care of our good doctor
154
00:24:21,160 --> 00:24:23,663
So you're the Jewish
virgin they told me about.
155
00:24:26,800 --> 00:24:29,428
I think you'll be sorry
you told us that girl.
156
00:24:32,000 --> 00:24:35,561
On your knees, you are in the presence
of an officer of the Third Reich.
157
00:24:35,640 --> 00:24:37,456
Yes it is true I am Jewish
and I'm proud of it.
158
00:24:37,480 --> 00:24:39,926
But you're... you're a dirty murderer!
159
00:24:40,080 --> 00:24:42,003
On your knees, get down!
160
00:24:44,360 --> 00:24:48,160
And now, little Jewish bitch, I think we
better drive the desire to rebel, out of you.
161
00:24:48,800 --> 00:24:51,053
Make her go around the barrack room nude,
162
00:24:51,120 --> 00:24:53,646
so everyone can see how precious she is.
163
00:24:54,120 --> 00:24:55,724
- Now, Move it!
164
00:24:56,640 --> 00:24:59,632
One moment, no, it has to be done correctly..
165
00:24:59,960 --> 00:25:02,292
She must crawl
166
00:25:02,560 --> 00:25:04,858
worms are very fine crawlers
167
00:25:05,200 --> 00:25:06,554
Come along, Cara.
168
00:25:07,000 --> 00:25:09,913
I find I'm not amused, watching Jews cavort
169
00:25:10,840 --> 00:25:11,910
We go!
170
00:25:13,960 --> 00:25:16,827
Kneel down!
Kneel down, I said!
171
00:25:19,320 --> 00:25:20,958
Crawl, strip!
172
00:25:23,000 --> 00:25:24,229
Crawl!
173
00:25:34,200 --> 00:25:35,679
Crawl, I said!
174
00:25:40,400 --> 00:25:41,492
Move!
175
00:25:44,600 --> 00:25:47,547
Now you'll see what happens
to you dirty Jews.
176
00:25:56,240 --> 00:25:57,423
Move!
177
00:25:59,600 --> 00:26:00,829
Crawl!
178
00:26:03,440 --> 00:26:04,453
Go!
179
00:26:06,760 --> 00:26:07,773
Go!
180
00:26:17,200 --> 00:26:19,498
That girl was much to pretty to be a Jew
181
00:26:19,640 --> 00:26:22,143
Did you give her that shot?
- Yes, doctor.
182
00:26:24,000 --> 00:26:27,880
Well, she won't be crying
for very much longer, I hope
183
00:26:33,000 --> 00:26:35,423
Sometimes I wonder my little English rose
184
00:26:36,240 --> 00:26:39,767
What goes on behind that
cold British visage of yours
185
00:26:41,200 --> 00:26:43,120
I am sorry Lieutenant, I
really should go now...
186
00:26:47,600 --> 00:26:49,568
If you have no other orders...
187
00:26:50,160 --> 00:26:51,594
I'm very tired.
188
00:26:51,880 --> 00:26:53,439
May I go off duty now?
189
00:26:53,520 --> 00:26:56,638
The Uniform is tricky, I help you
190
00:26:57,000 --> 00:26:59,776
I know how to find all the buttons, I don't mind
- There's no need, Doctor please, I really...
191
00:26:59,800 --> 00:27:02,223
That Jewish bitch has got
me all on fire for you
192
00:27:02,800 --> 00:27:04,484
you must have feelings?
193
00:27:05,000 --> 00:27:08,641
- Lieutenant, I beg you...
- No no, I'm the one who is begging you.
194
00:27:09,440 --> 00:27:13,377
Come Cara...
I want to be your slave.
195
00:27:13,800 --> 00:27:16,326
Yes...
Please you've got to whip me
196
00:27:18,200 --> 00:27:19,292
Come...
197
00:27:19,600 --> 00:27:22,023
Must be the most exciting
thing in the world to whip someone.
198
00:27:22,600 --> 00:27:24,694
Doctor, I can't.
199
00:27:24,920 --> 00:27:25,933
Yes you can,
200
00:27:26,320 --> 00:27:27,799
You have to do this, I beg you
201
00:27:28,440 --> 00:27:30,659
I can't do without it, Cara
202
00:27:31,000 --> 00:27:33,662
You must do it, I need it so much
203
00:27:33,800 --> 00:27:35,518
I've been dying for it for so long
204
00:27:35,800 --> 00:27:39,771
You don't want to drive me crazy do you?
Tell me you don't want to drive me crazy.
205
00:27:40,120 --> 00:27:43,602
Doctor, please, I can't, I just can't
206
00:27:45,000 --> 00:27:46,229
I beg you...
207
00:27:46,600 --> 00:27:49,467
Here...
I beg you, whip me.
208
00:27:49,800 --> 00:27:52,588
That's all you have to
do, I ask no more of you
209
00:27:52,840 --> 00:27:55,548
Whip me, whip me...
210
00:27:56,080 --> 00:27:57,479
Oh, please do it...
211
00:27:57,760 --> 00:27:59,444
hurry, whip me.
212
00:27:59,600 --> 00:28:01,523
Whip me, Cara.
213
00:28:02,000 --> 00:28:03,559
Whip me...
214
00:28:14,000 --> 00:28:15,183
More!
215
00:28:23,320 --> 00:28:25,004
More...
216
00:28:46,600 --> 00:28:47,613
There he is!
217
00:28:47,760 --> 00:28:48,830
Lieutenant!
218
00:28:57,800 --> 00:28:59,564
They are murderers.
219
00:29:00,080 --> 00:29:01,764
They are murderers!
220
00:29:02,720 --> 00:29:06,076
Look, here Major...
We've only got one hope now,
221
00:29:06,400 --> 00:29:08,004
and that's to get our asses out of here.
222
00:29:08,480 --> 00:29:11,757
There's no other way, you tell them.
They will listen to you, lieutenant.
223
00:29:12,080 --> 00:29:15,402
After what I just went through
I'll do anything to get out of here.
224
00:29:16,880 --> 00:29:20,737
Because if we don't
those bastards the SS...
225
00:29:20,920 --> 00:29:23,048
will put us all in coffins soon!
226
00:29:24,200 --> 00:29:25,804
You seem to have forgotten...
227
00:29:27,400 --> 00:29:30,028
That beyond this camp
lies nothing but desert...
228
00:29:30,600 --> 00:29:33,956
Even if we make it,
we have no weapons, nothing...
229
00:29:34,400 --> 00:29:38,496
I know where I can find my gun, three
hand grenades and a bunch of cartridges
230
00:29:38,600 --> 00:29:39,829
I have a compass, sir
231
00:29:40,560 --> 00:29:44,201
I've got training as an expert in
desert warfare, that will help.
232
00:29:49,960 --> 00:29:52,622
If only we had one of the Bedouin with us
233
00:29:55,200 --> 00:29:56,634
No, no...
234
00:29:57,800 --> 00:29:59,108
We'd be lost,
235
00:30:00,000 --> 00:30:02,094
we'd never get out of it.
236
00:30:08,400 --> 00:30:09,754
What about food? And water?
237
00:30:10,480 --> 00:30:13,393
- Well I've put aside quite a store
238
00:30:15,800 --> 00:30:18,053
and I can find a lot more.
239
00:30:20,000 --> 00:30:22,583
- May I contribute something?
I have a beautiful girl.
240
00:30:22,640 --> 00:30:25,268
- What is this some sort of joke?
Who is this stupid idiot?
241
00:30:25,400 --> 00:30:28,927
This isn't the time for
this kind of horseplay.
242
00:30:31,120 --> 00:30:34,476
At your orders, Major,
my name is Maximilian Tayler,
243
00:30:34,520 --> 00:30:35,783
Max, to my friends.
244
00:30:36,520 --> 00:30:39,512
Would anybody like a drink?
- He knows his way around!
245
00:30:40,160 --> 00:30:43,576
He's a guy who knows his way around women that
is, the Rodolfo Valentino of the African desert,
246
00:30:43,600 --> 00:30:47,286
The Cupid of the desert,
the god Eros of the second world war,
247
00:30:47,320 --> 00:30:50,597
He's making it with that
English nurse they captured.
248
00:30:51,200 --> 00:30:53,294
You know you've had it,
if they find out?
249
00:30:54,400 --> 00:30:57,518
So what's new, my life's up
for grabs if they find me or not.
250
00:30:57,640 --> 00:30:59,688
And my sweet little girl
251
00:30:59,800 --> 00:31:01,973
has helped to... relieve the tension.
252
00:31:02,200 --> 00:31:05,238
Anyway if that were denied
me, I'd die on the spot
253
00:31:05,280 --> 00:31:06,543
And they've got whiskey...
254
00:31:06,880 --> 00:31:09,406
You're out of your head,
they mean business
255
00:31:12,520 --> 00:31:16,241
Do you know what they did to those Arabs...
They castrated them.
256
00:31:16,800 --> 00:31:18,313
It is true, it's true.
257
00:31:18,560 --> 00:31:21,712
And do you know what
they do to the girls they bring in...
258
00:31:21,760 --> 00:31:23,398
I know everything, Commander.
259
00:31:24,200 --> 00:31:25,463
I've been here for three months
260
00:31:25,760 --> 00:31:27,023
In this camp...
261
00:31:28,520 --> 00:31:30,363
there's no more secrets for me.
262
00:31:30,480 --> 00:31:33,427
What do you want me to do?
Beat my head against the wall?
263
00:31:33,480 --> 00:31:37,417
Or beg on my knees in front of them?
No Major, let them do what they want.
264
00:31:37,680 --> 00:31:39,444
I've had it with them.
265
00:31:39,520 --> 00:31:42,896
And if I don't live through it, I'll have
the satisfaction of knowing I stood up to it.
266
00:31:42,920 --> 00:31:45,912
I've been through three German nurses so far
267
00:31:46,400 --> 00:31:49,267
Me I would do them all,
even knowing they despise me
268
00:31:50,680 --> 00:31:53,798
I'm wondering if you don't get
special treatment because you cooperate
269
00:31:53,840 --> 00:31:56,207
Because you're a spy?
- Now look here Major...
270
00:31:56,280 --> 00:31:57,463
Enough, I believe you..
271
00:31:57,680 --> 00:31:59,569
Do you know what they plan on doing with us?
272
00:32:00,440 --> 00:32:04,377
Yeah those bastards have a sweet little joke in
store for us, if we don't move our asses first.
273
00:32:04,600 --> 00:32:06,967
What do you mean first?
First before what?
274
00:32:08,120 --> 00:32:11,192
I'm not too sure, I just
know that they are planning
275
00:32:11,240 --> 00:32:14,596
to send us all to Germany
Our forces are advancing
276
00:32:15,160 --> 00:32:17,379
And they are getting a little nervous
277
00:32:18,200 --> 00:32:20,214
What do you say, Lieutenant?
278
00:32:21,480 --> 00:32:24,268
If you had done what they
had done to me today..
279
00:32:24,320 --> 00:32:26,209
You would already be trying to escape
280
00:32:27,000 --> 00:32:28,149
very well...
281
00:32:28,800 --> 00:32:32,077
talk to this nurse of yours
and see if she can help us
282
00:32:32,800 --> 00:32:34,689
I've done that Major.
283
00:32:35,160 --> 00:32:37,208
She will give us all the help she can,
284
00:32:37,400 --> 00:32:39,118
as long as we take her with us.
285
00:32:39,240 --> 00:32:40,799
- Coming in!
286
00:32:50,000 --> 00:32:51,434
Shut up!
287
00:32:51,720 --> 00:32:54,462
Or I will run you around
the field until you drop.
288
00:33:10,160 --> 00:33:11,764
Heil!
289
00:33:21,000 --> 00:33:22,718
- Hail.
- Hail.
290
00:34:09,800 --> 00:34:10,813
Thanks.
291
00:34:12,000 --> 00:34:13,183
Lieutenant?
292
00:34:13,800 --> 00:34:15,894
Is something wrong?
You're not enjoying yourself
293
00:34:16,400 --> 00:34:19,597
It's just been a very long day,
I'm just a little tired
294
00:34:19,640 --> 00:34:21,688
Ah... I understand.
295
00:34:23,320 --> 00:34:26,233
Also this show isn't
to your taste
296
00:34:29,400 --> 00:34:33,780
Dear comrade,
I too am very tired.
297
00:34:34,000 --> 00:34:37,527
Ah you're so beautiful.
Wouldn't you like to sleep together?
298
00:34:40,800 --> 00:34:43,326
- Welcome, doctor.
- Thank you.
299
00:34:43,400 --> 00:34:45,846
I think Lieutenant Schnell
has had one too many.
300
00:34:45,920 --> 00:34:47,319
Lieutenant, come here.
301
00:34:48,160 --> 00:34:49,252
Here!
302
00:34:49,800 --> 00:34:51,199
No, no, no...
303
00:34:52,520 --> 00:34:56,241
The doctor is not that way inclined
304
00:34:59,000 --> 00:35:01,048
by the way, doctor...
305
00:35:01,400 --> 00:35:04,677
What became of that little
Jewish virgin you had?
306
00:35:04,920 --> 00:35:07,503
Knowing your tastes as I do,
Captain,
307
00:35:07,600 --> 00:35:11,696
That is one little titbit that
I have reserved just for us.
308
00:35:12,920 --> 00:35:14,888
You never cease to amaze me...
309
00:35:15,200 --> 00:35:17,123
you're unpredictable
310
00:35:18,000 --> 00:35:21,561
Get busy gentlemen
compliments of the Third Reich!
311
00:35:45,400 --> 00:35:47,209
Don't worry Arthur...
312
00:35:48,400 --> 00:35:51,802
Even with an army of perverts
we shall still win the war.
313
00:35:51,840 --> 00:35:52,932
Yes...
314
00:36:50,200 --> 00:36:51,463
What are you doing here?
315
00:36:52,400 --> 00:36:55,882
If they find you... - No, they
are too busy with their whores.
316
00:37:18,400 --> 00:37:20,653
- No wait
- Just a minute.
317
00:37:21,000 --> 00:37:24,356
Not now Max, I can't... I'm terribly afraid
318
00:37:24,400 --> 00:37:27,961
No, don't worry, your friends
are all drunk as pigs downstairs
319
00:37:28,080 --> 00:37:30,003
They drugged a new group of girls.
320
00:37:30,160 --> 00:37:33,801
We have to talk now
The escape is tonight.
321
00:37:35,200 --> 00:37:37,498
Just a minute, let's see
if there's anyone around.
322
00:37:48,400 --> 00:37:50,983
My love, I don't have everything prepared yet
323
00:37:51,520 --> 00:37:53,693
I didn't think you'd want to leave so soon
324
00:37:54,800 --> 00:37:58,202
Don't worry about it, they are all
desert trained experts
325
00:37:58,240 --> 00:37:59,799
just get us out.
326
00:38:12,400 --> 00:38:13,492
- I am afraid, Max.
327
00:38:13,600 --> 00:38:17,161
All You have to do is get us out of
this cage, we'll do the rest us.
328
00:38:17,200 --> 00:38:18,634
I am afraid Max, but I love you.
329
00:38:18,720 --> 00:38:20,404
If you love me, you can't be afraid.
330
00:38:21,840 --> 00:38:24,992
Let me feel your skin
- No, Max...
331
00:38:25,160 --> 00:38:26,343
No.
- What is it?
332
00:38:27,760 --> 00:38:30,286
Perhaps it would be better
to wait until tomorrow?
333
00:38:30,360 --> 00:38:33,068
Lately they are getting very suspicious of me
334
00:38:33,160 --> 00:38:36,152
No... you're coming away with us tonight
335
00:38:36,600 --> 00:38:39,262
my friends will be ready at midnight
336
00:38:40,600 --> 00:38:42,694
You told me you'd only need 2 hours
337
00:38:42,760 --> 00:38:43,750
Yes, but...
338
00:40:16,400 --> 00:40:20,280
Max...
Go away, go away, I am afraid
339
00:40:20,400 --> 00:40:21,913
No, no...
340
00:40:27,600 --> 00:40:29,648
No, I beg you, I beg you, Max...
341
00:40:29,800 --> 00:40:32,462
Please don't do it, go away, I'm scared...
342
00:40:36,200 --> 00:40:39,272
Oh Cara,
How could you do this to me...
343
00:40:42,360 --> 00:40:44,533
why have you rejected me?
344
00:40:45,000 --> 00:40:46,434
Oh, Cara...
345
00:40:49,600 --> 00:40:52,433
Amore...
I'm so scared, no...
346
00:41:27,400 --> 00:41:29,004
well well...
347
00:41:30,720 --> 00:41:33,462
here she is...
the desert butcher paying a visit.
348
00:41:36,200 --> 00:41:38,009
Continue.
349
00:41:38,360 --> 00:41:40,078
I said, continue!
350
00:41:51,200 --> 00:41:52,634
Get them!
351
00:41:56,000 --> 00:41:57,229
The party is finished!
352
00:41:59,600 --> 00:42:02,513
Even if this is the last thing I ever do,
I don't care.
353
00:42:33,800 --> 00:42:35,768
- Doctor what happened?
354
00:42:35,840 --> 00:42:38,468
Why is this prisoner not in the compound?
355
00:42:38,560 --> 00:42:41,302
I was wondering the same, captain
356
00:42:42,360 --> 00:42:44,863
- Lieutenant!
- Yes, Captain.
357
00:42:45,000 --> 00:42:48,152
- Who has command of this guard detail?
- I have, captain.
358
00:42:49,000 --> 00:42:50,013
I see...
359
00:42:50,120 --> 00:42:54,466
Captain, I am under the distinct impression
that the blame is entirely Cara's
360
00:42:54,720 --> 00:42:58,987
evidentially our enemies make far
great lovers, than the Third Reichs
361
00:42:59,200 --> 00:43:02,443
Her ideas will have changed I assure you by
tomorrow,
362
00:43:02,600 --> 00:43:03,749
I'm counting on it.
363
00:43:04,200 --> 00:43:07,647
I have a special cure,
Don't I Cara...
364
00:43:08,080 --> 00:43:10,503
- Lieutenant!
- At your command, Captain!
365
00:43:10,560 --> 00:43:13,348
I hold you responsible for this
You and the others
366
00:43:13,400 --> 00:43:15,528
- Yes, captain...
- Silence!
367
00:43:15,600 --> 00:43:17,113
You are under arrest.
368
00:43:18,560 --> 00:43:19,573
Well...
369
00:43:22,800 --> 00:43:24,154
I am sorry...
370
00:43:24,600 --> 00:43:27,877
to have ruined such a nice party,
but so long as I'm here...
371
00:43:29,400 --> 00:43:31,448
could I have a small whiskey,
I'm thirsty.
372
00:43:34,800 --> 00:43:36,723
You're funny...
373
00:43:37,520 --> 00:43:40,103
Get the man a whiskey.
- Thank you, straight please.
374
00:43:40,160 --> 00:43:43,881
You hear, he wants it straight.
No, not that...
375
00:43:44,440 --> 00:43:46,283
Give him what you've been drinking
376
00:43:46,600 --> 00:43:48,773
Our very special guest,
wants it..
377
00:43:49,120 --> 00:43:51,953
Straight.
- Yes, captain.
378
00:43:52,800 --> 00:43:56,816
Very strange taste these Americans have,
here is your straight whiskey...
379
00:43:57,360 --> 00:43:59,249
Naturally prepared...
380
00:44:02,440 --> 00:44:06,206
- Is it prepared as he asked?
- Here, Captain.
381
00:44:06,240 --> 00:44:07,253
OK.
382
00:44:10,040 --> 00:44:12,338
Our special guest, is served.
383
00:44:16,400 --> 00:44:17,834
You will drink it.
384
00:44:23,000 --> 00:44:24,354
Aren't you thirsty?
385
00:44:26,320 --> 00:44:29,881
Drink! don't deny us
the pleasure of hospitality
386
00:44:31,920 --> 00:44:34,014
and if you don't it will be far worse for you
387
00:44:35,440 --> 00:44:36,703
Drink it!
388
00:44:37,080 --> 00:44:38,388
Hurry up!
389
00:44:42,480 --> 00:44:46,121
It is the only way to save your skin
then you go back to the barracks
390
00:44:46,160 --> 00:44:49,881
and tomorrow 50 lashes. and if you survive
so much the better
391
00:44:49,920 --> 00:44:50,990
I can't watch!
392
00:44:52,360 --> 00:44:54,203
To your health, captain!
393
00:46:22,000 --> 00:46:23,308
Are you Cara?
394
00:46:23,680 --> 00:46:25,694
Yes, this is all I could get my hands on.
395
00:46:25,760 --> 00:46:28,206
It will just have to do.
Where is Max?
396
00:46:28,280 --> 00:46:32,160
They murdered him. Come on, Hurry,
there isn't much time, Follow me.
397
00:46:32,200 --> 00:46:33,213
This way!
398
00:46:38,600 --> 00:46:40,034
Sergeant, go ahead
399
00:46:49,400 --> 00:46:51,732
Stop, all of you. I've got you at gunpoint!
400
00:46:57,360 --> 00:47:01,502
- Go, go. The alarm!
- I'll take care of her.
401
00:47:36,280 --> 00:47:38,123
Let's rest for 10 minutes.
402
00:47:45,800 --> 00:47:49,737
Might I ask why we are dragging that
monster along with us? What's the use?
403
00:47:51,000 --> 00:47:53,446
All right men, our lives depend on ourselves
404
00:47:53,520 --> 00:47:56,558
and our will to pull through
where's the nurse?
405
00:47:56,600 --> 00:47:58,648
She's dead sir, and so are two of our men.
406
00:47:59,040 --> 00:48:02,396
She's the one that murdered them... I saw
her shoot them down! Let's get rid of her!
407
00:48:02,520 --> 00:48:04,534
Quiet down soldier,
I didn't ask for your opinion..
408
00:48:04,680 --> 00:48:05,988
Major?
409
00:48:06,400 --> 00:48:08,846
I think we're going to be forced to
revise our plans.
410
00:48:08,920 --> 00:48:12,481
You're the desert expert Keller
I'm ready to listen to your suggestions.
411
00:48:12,520 --> 00:48:15,592
- First, we must have discipline.
- There is no doubt.
412
00:48:16,280 --> 00:48:19,841
Maximum discipline and
maximum effort from all
413
00:48:19,920 --> 00:48:23,276
And no personal agendas,
like dragging along
414
00:48:23,800 --> 00:48:25,313
a prisoner.
415
00:48:28,600 --> 00:48:30,694
Keller, you are worried about the Doctor?
416
00:48:30,920 --> 00:48:31,933
Yes.
417
00:48:32,600 --> 00:48:37,106
I'm afraid that with her about
our chances of survival are reduced
418
00:48:37,160 --> 00:48:40,357
It is my fault Major, I saw her
shoot at the nurse
419
00:48:40,400 --> 00:48:43,188
And I thought that the pistol of hers
could come in handy..
420
00:48:43,360 --> 00:48:47,081
The pistol.. yes, but I could happily
do without her...
421
00:48:47,400 --> 00:48:49,038
I can take care of her right now, Major
422
00:48:49,120 --> 00:48:52,522
If I wasn't a British officer,
I'd be tempted to think the same thing,
423
00:48:52,560 --> 00:48:55,393
But this, unfortunately,
is a prisoner of war.
424
00:48:55,600 --> 00:48:58,228
Kill me and quit chattering!
425
00:48:58,360 --> 00:49:01,227
No wonder you will lose the war
You talk too much!
426
00:49:01,280 --> 00:49:03,863
And shoot too little!
Kill me!
427
00:49:04,000 --> 00:49:07,686
One doesn't kill women, even in America
Right Major?
428
00:49:07,720 --> 00:49:09,814
I wouldn't give you the pleasure ma'am.
429
00:49:10,400 --> 00:49:12,846
You're coming along with us
whether you like it not.
430
00:49:13,000 --> 00:49:16,152
And you'll probably be very sorry
you didn't die
431
00:49:16,400 --> 00:49:18,494
And somehow we will make sure
that you pay...
432
00:49:18,760 --> 00:49:21,183
along with all the other war criminals,
433
00:49:21,680 --> 00:49:24,832
for the atrocities you committed
in that hellhole.
434
00:49:25,400 --> 00:49:26,470
Let's go.
435
00:49:26,800 --> 00:49:28,928
OK boys, let's get moving.
436
00:49:30,200 --> 00:49:32,567
Forward, move.
The bivouac is finished.
437
00:49:59,840 --> 00:50:02,172
Sergeant, I feel faint.
438
00:50:02,640 --> 00:50:04,654
My feet are burning..
439
00:50:04,960 --> 00:50:07,793
Better crawling with feet
swollen in the desert,
440
00:50:08,200 --> 00:50:10,896
Than back there as prisoner to the Germans.
You don't know when you're well off..
441
00:50:10,920 --> 00:50:15,096
- Goddammed if I know why we're dragging her along?
- Yeah, she's doing nobody any good,
442
00:50:15,120 --> 00:50:17,373
yeah, what are we waiting for...
- Shut up!
443
00:50:18,000 --> 00:50:21,766
The doctor is a prisoner of war,
even if she is an enemy with no honour.
444
00:50:21,800 --> 00:50:25,657
Her presence here could be of some use
get that through your thick skulls!
445
00:50:26,400 --> 00:50:28,368
No one touches her
446
00:50:28,480 --> 00:50:30,039
That is an order!
447
00:50:34,000 --> 00:50:37,447
And if I hear anymore about it
You'll be the ones that get shot!
448
00:50:40,200 --> 00:50:41,463
5 minutes rest!
449
00:50:47,400 --> 00:50:50,847
What do you say?
Desert Expert
450
00:50:50,960 --> 00:50:52,678
Well, Major,
451
00:50:53,000 --> 00:50:55,913
we've got to keep going that way
452
00:50:55,960 --> 00:50:58,907
and keep as much distance between those dogs
and us.
453
00:50:59,000 --> 00:51:01,219
You can be quite sure they
are still on our trail.
454
00:51:01,280 --> 00:51:04,636
The best thing, might be
to come up with a diversion.
455
00:51:04,680 --> 00:51:05,863
Like what, Lieutenant?
456
00:51:06,200 --> 00:51:10,376
I should think a temporary change of
direction If my memory serves me correctly
457
00:51:10,440 --> 00:51:12,568
a little bit to the south
there should be an oasis
458
00:51:12,640 --> 00:51:15,712
We'll be able to get a good rest there
and cover our tracks
459
00:51:15,840 --> 00:51:16,910
OK.
460
00:51:18,000 --> 00:51:19,229
Let's go.
461
00:51:49,000 --> 00:51:52,971
Take another patrol and
continue looking for them
462
00:51:53,000 --> 00:51:55,913
- Right away, captain.
- Don't forget.
463
00:51:57,160 --> 00:51:58,924
I want them brought back here!
464
00:51:59,000 --> 00:52:00,263
Heil, Hitler!
465
00:52:01,280 --> 00:52:02,463
You!
466
00:52:03,040 --> 00:52:06,192
Get all the prisoners of the camp
together. On the double!
467
00:52:06,360 --> 00:52:07,623
Yes, captain!
468
00:52:09,440 --> 00:52:10,748
Pigs...
469
00:52:11,840 --> 00:52:13,319
Cursed pigs!
470
00:52:14,240 --> 00:52:15,719
Any news, Lieutenant?
471
00:52:16,800 --> 00:52:18,768
Well, that is the oasis
472
00:52:18,880 --> 00:52:22,441
Just have to make sure there is
no welcoming party.
473
00:52:23,120 --> 00:52:25,293
What's wrong Major, you seem worried
474
00:52:27,800 --> 00:52:30,223
I'm being careful, just careful
475
00:52:30,680 --> 00:52:33,183
I'm trying to keep you alive too
476
00:52:33,680 --> 00:52:36,103
Death has never been known
to frighten the Germans
477
00:52:36,160 --> 00:52:39,027
oh Really, if that's true then why
didn't you all simply commit suicide
478
00:52:39,080 --> 00:52:41,947
instead of going around
making a mess of the world.
479
00:52:42,760 --> 00:52:45,058
We're still a little too close to the camp
for my liking
480
00:52:45,120 --> 00:52:48,442
and that oasis could very easily
be hiding an ambush
481
00:52:48,480 --> 00:52:52,656
Lieutenant sir, we are still miles from
a safe zone.
482
00:52:52,880 --> 00:52:56,851
You're right, our oasis's are quite a bit
to the north, I know.
483
00:52:57,280 --> 00:53:01,911
But we've got to try it because we are about
to exhaust our reserved of water.
484
00:53:02,000 --> 00:53:04,992
I volunteer to scout ahead, you wait
for me here
485
00:53:05,040 --> 00:53:07,054
No, the rest of us will go
486
00:53:07,640 --> 00:53:10,428
You will stay here and keep an eye on
our Fräulein Doctor
487
00:53:10,560 --> 00:53:13,302
But I know these grounds, I'm as familiar
with them as the Bedouin.
488
00:53:13,400 --> 00:53:15,118
I said no, Sergeant
489
00:53:15,200 --> 00:53:18,113
that woman alone is more dangerous
than 10 Bedouin.
490
00:53:19,000 --> 00:53:20,183
Keep your eyes open
491
00:53:20,560 --> 00:53:22,813
Certainly, Major. You're absolutely right.
492
00:53:23,000 --> 00:53:26,857
That woman is useful to us, and you are
personally responsible for her life
493
00:53:26,880 --> 00:53:29,008
understood?
- yes, sir.
494
00:53:30,400 --> 00:53:31,583
Give me that
495
00:53:32,440 --> 00:53:34,078
all right, let's get going
496
00:55:39,600 --> 00:55:41,614
Fire!
497
00:55:48,240 --> 00:55:50,868
It's too bad your friends all ran away to
play heroes
498
00:55:50,920 --> 00:55:53,014
leaving you here all alone to look
after a woman
499
00:55:53,080 --> 00:55:56,072
it must hurt your pride as a soldier
500
00:55:56,120 --> 00:55:58,908
I guess they don't consider you fit
to be a hero
501
00:55:58,960 --> 00:56:02,316
only good enough for looking after a woman...
- You are not a woman.
502
00:57:16,040 --> 00:57:17,223
Forward!
503
00:57:54,240 --> 00:57:55,469
Enough!
504
00:57:56,720 --> 00:57:58,028
Enough...
505
00:57:59,280 --> 00:58:01,726
Enough, I beg of you.
506
00:58:02,120 --> 00:58:03,303
Stop!
507
00:58:05,400 --> 00:58:07,038
Yes, I'm all ears
508
00:58:07,360 --> 00:58:08,873
Hurry, speak!
509
00:58:09,400 --> 00:58:12,142
Please... no... more
510
00:58:12,280 --> 00:58:14,499
they wanted me to go away with them
but I...
511
00:58:15,000 --> 00:58:18,197
but I didn't want to go away
512
00:58:19,360 --> 00:58:21,863
I'm... I'm too sick...
513
00:58:22,000 --> 00:58:24,583
too weak.
- where did they go?
514
00:58:24,760 --> 00:58:26,194
Who is their accomplice?
515
00:58:27,000 --> 00:58:28,229
Talk!
516
00:58:29,000 --> 00:58:30,149
Yes...
517
00:58:30,320 --> 00:58:33,062
Yes, I will...
I heard them speak... about Cara
518
00:58:35,000 --> 00:58:37,367
One guy said:
"Cara would be waiting for us".
519
00:58:37,960 --> 00:58:41,282
But I don't know who it was,
and I don't know where they've gone.
520
00:58:41,560 --> 00:58:42,709
I swear to you!
521
00:58:43,120 --> 00:58:46,442
Cara, she must be that English nurse
we found wounded near the gate.
522
00:58:47,680 --> 00:58:49,159
Whore...
523
00:59:00,400 --> 00:59:01,470
Lieutenant?
524
00:59:01,560 --> 00:59:04,837
Damn these Bedouin, you never know
whose side they're on.
525
00:59:04,880 --> 00:59:07,463
Well you English have been dominating them
for 100 years
526
00:59:07,520 --> 00:59:11,582
so if you don't understand them what's
an American gonna do. come on, let's go
527
00:59:13,400 --> 00:59:16,882
Yeah little by little I'm getting
even for that damn camp,
528
00:59:16,920 --> 00:59:19,548
I killed at least 20 of them back there!
- There were 20 in all.
529
00:59:24,040 --> 00:59:26,293
Keller, are we going in the right direction?
530
00:59:26,360 --> 00:59:28,783
Yes, Major,
at least I imagine so,
531
00:59:28,840 --> 00:59:32,242
we have enough guns, ammunition
and water
532
00:59:32,280 --> 00:59:34,089
we should be all right
533
00:59:36,800 --> 00:59:39,997
Major, Sir, Albertson is dead, a sniper
got him back there.
534
00:59:40,040 --> 00:59:41,758
Bury him.
535
01:00:11,880 --> 01:00:14,133
This is the advanced German position,
536
01:00:15,000 --> 01:00:17,094
here is there biggest concentration,
537
01:00:17,920 --> 01:00:18,990
We are here.
538
01:00:19,160 --> 01:00:22,607
And exactly between us and them,
is the oasis that we are interested in.
539
01:00:23,000 --> 01:00:27,096
Once we conquer it, water supplies
will no longer be a problem
540
01:00:27,360 --> 01:00:29,454
And the Germans will be without water.
541
01:00:29,520 --> 01:00:32,876
Must be a surprise attack or the Bedouin
could alert them
542
01:00:32,920 --> 01:00:36,891
We sent out a scouting patrol 2 days ago
but so far no news
543
01:00:36,920 --> 01:00:40,276
which only means they ran into some
bad trouble
544
01:00:40,320 --> 01:00:43,676
well it was only to be expected.
They went certain of resistance.
545
01:00:43,720 --> 01:00:46,348
What are we waiting for?
Let's send another patrol out.
546
01:00:49,360 --> 01:00:50,668
There is a trail down there.
547
01:00:50,880 --> 01:00:53,508
We better follow it, or we risk
getting lost
548
01:00:53,600 --> 01:00:55,568
Don't you trust me anymore, major?
549
01:00:55,880 --> 01:00:57,359
I do trust you
550
01:00:57,640 --> 01:00:59,483
it's the desert I don't trust
551
01:00:59,720 --> 01:01:01,233
this is true...
552
01:01:02,160 --> 01:01:05,960
That trail could easily have been
made by the Germans, you know
553
01:01:06,000 --> 01:01:07,638
Yes I know..
554
01:01:08,360 --> 01:01:10,863
But it's a risk we are going to
have to take.
555
01:01:12,560 --> 01:01:13,573
Just a minute.
556
01:01:14,440 --> 01:01:16,044
- What's that?
- Give me the glasses.
557
01:01:20,800 --> 01:01:22,564
My god, American!
558
01:01:24,760 --> 01:01:27,422
There's 3 American Jeeps there.
559
01:01:27,480 --> 01:01:29,847
Means our men are somewhere around here!
560
01:01:34,000 --> 01:01:37,356
They might very well be Major,
they have been advancing for a while.
561
01:01:37,760 --> 01:01:40,798
But it's damn strange, and too damn good
to be true
562
01:01:42,840 --> 01:01:45,059
You see that Doctor, those Jeeps are American
563
01:01:45,280 --> 01:01:49,046
Once in a while, even us Americans make
something that works, eh?
564
01:01:49,480 --> 01:01:50,663
Eh, boys?
565
01:01:52,360 --> 01:01:54,988
- Let's go!
- Yes, what are we waiting for?
566
01:01:55,040 --> 01:01:57,168
Let's go, Let's go!
- Hurry!
567
01:02:06,480 --> 01:02:08,699
Hurry Doctor, Move it!
568
01:02:33,520 --> 01:02:34,874
All dead
569
01:02:36,000 --> 01:02:38,253
well, what did you expect?
570
01:02:38,720 --> 01:02:40,563
Want me to start crying from disappointment?
571
01:02:41,760 --> 01:02:43,649
I told you it was too good to be true.
572
01:02:43,720 --> 01:02:47,782
Come on, get moving.. see if any of these
Jeeps are in working condition!
573
01:02:47,800 --> 01:02:50,326
- Let's do it.
- And bury the bodies!
574
01:02:50,400 --> 01:02:51,834
Look sharp, boys!
575
01:03:05,040 --> 01:03:07,168
Do you think they were strafed by planes?
576
01:03:07,240 --> 01:03:10,961
No I don't, the hoods are intact and the
bullet holes are in the sides,
577
01:03:11,000 --> 01:03:13,253
open your eyes, Mr. desert expert
578
01:03:13,640 --> 01:03:16,268
Oh really old boy, don't you think you're
going on a bit
579
01:03:16,320 --> 01:03:19,676
Wouldn't you, if you'd just
found 12 dead English soldiers?
580
01:03:19,720 --> 01:03:21,576
- You'd feel different if you were American.
- I suppose you're right, sorry!
581
01:03:21,600 --> 01:03:23,409
It's hard when it's one of your own!
582
01:03:24,200 --> 01:03:26,726
So, the doctor was in on it too.
583
01:03:27,160 --> 01:03:30,801
Those filthy bastards, they managed
to fool us.
584
01:03:31,160 --> 01:03:33,333
Do you think they are going to
come back by themselves?
585
01:03:35,040 --> 01:03:36,804
What do you have to say, Lieutenant?
586
01:03:36,920 --> 01:03:40,800
We are continuing our search, but as of yet
have been unable to locate them, Captain.
587
01:03:40,840 --> 01:03:43,707
The base has promised us
an Airplane, captain.
588
01:03:43,760 --> 01:03:47,822
Very well, but while you wait for the plane,
continue to search the zone!
589
01:03:47,840 --> 01:03:50,548
Do anything you like,
but bring the back alive!
590
01:03:51,160 --> 01:03:54,607
If all patrols are sent out,
it will leave the camp unguarded, captain!
591
01:03:54,640 --> 01:03:57,223
And we risk a prisoner revolt
592
01:03:57,280 --> 01:03:59,328
All right, very well...
593
01:03:59,480 --> 01:04:02,757
and why are you waiting around?
Make the other prisoners talk!
594
01:04:02,800 --> 01:04:05,360
Someone knows! They have the
information we need! Make them talk!
595
01:04:18,600 --> 01:04:19,692
Stop!
596
01:04:19,920 --> 01:04:21,012
Stop!
597
01:04:23,720 --> 01:04:25,324
Damn...
598
01:04:27,600 --> 01:04:29,773
This time it's no joke.
599
01:04:33,960 --> 01:04:37,362
A German patrol is heading
towards our Oasis.
600
01:04:37,800 --> 01:04:39,689
Take a look at them, Major.
601
01:04:50,800 --> 01:04:55,681
I'm no expert in desert warfare,
but we have weapons and ammunition
602
01:04:55,840 --> 01:04:57,808
and the woman, what about her?
603
01:04:58,400 --> 01:05:00,619
Are you still determined to take
her with us?
604
01:05:03,600 --> 01:05:06,103
Why not? I'm just an occasional
soldier.
605
01:05:06,160 --> 01:05:08,902
Back home I teach Philosophy...
606
01:05:09,600 --> 01:05:11,523
philosophers don't murder prisoners.
607
01:05:12,360 --> 01:05:15,807
Well we can't just keep leaving the
sergeant to watch her,
608
01:05:15,840 --> 01:05:18,423
he's too useful a soldier to lose in a
skirmish like this.
609
01:05:20,760 --> 01:05:21,852
Of course...
610
01:05:22,960 --> 01:05:24,928
someone's just going to
have to take his place.
611
01:05:25,000 --> 01:05:27,014
Great, I'm tired of playing nanny.
612
01:05:27,360 --> 01:05:29,203
When you're ready Lieutenant, pull out!
613
01:05:29,560 --> 01:05:32,757
We've got to get there before they do.
614
01:09:45,200 --> 01:09:46,429
One move and you're dead!
615
01:10:40,040 --> 01:10:44,216
How long has it been, since you were last
with a woman, soldier?
616
01:10:47,560 --> 01:10:51,121
If you want me, I'm willing,
unbutton my shirt, please
617
01:10:52,000 --> 01:10:53,354
It's so hot...
618
01:10:53,520 --> 01:10:54,749
I want you..
619
01:10:55,480 --> 01:10:56,550
It's true...
620
01:10:57,080 --> 01:10:59,606
that all you American boys are as good
as they say?
621
01:10:59,720 --> 01:11:01,688
I want to find out, now..
622
01:11:11,440 --> 01:11:13,044
Why don't you untie me?
623
01:11:24,640 --> 01:11:26,938
After them, get them all!
624
01:11:31,960 --> 01:11:33,394
Hold your fire!
625
01:11:35,680 --> 01:11:38,047
- All are accounted for.
- Help me...
626
01:11:38,120 --> 01:11:40,214
well hello, what have we got here?
627
01:11:40,360 --> 01:11:41,919
What the hell? what happened here?
628
01:11:43,640 --> 01:11:46,268
Is this really how you treat all your
prisoners of war?
629
01:11:51,000 --> 01:11:53,788
Yesterday the oasis was the scene of a
major battle
630
01:11:54,160 --> 01:11:56,902
and I'm pretty sure it wasn't with
any of the Bedouin,
631
01:11:58,000 --> 01:12:01,356
and we weren't even there.
- Major Lexman? - Yes.
632
01:12:02,040 --> 01:12:05,726
There's no question
it had to be Major Lexman
633
01:12:05,760 --> 01:12:10,470
along with a group of 10 or 12
prisoners who escaped from camp 113.
634
01:12:11,480 --> 01:12:14,723
How can you be so sure?
It's a big assumption?
635
01:12:15,200 --> 01:12:17,623
We have informers amongst the Bedouin
636
01:12:17,680 --> 01:12:19,694
and they have confirmed reports
of his escape
637
01:12:20,360 --> 01:12:23,807
He will be between two fires
We are about to launch an attack.
638
01:12:24,520 --> 01:12:27,262
I've asked for a reconnaissance plane
to spot him
639
01:12:27,920 --> 01:12:30,343
Get me the General, at headquarters
640
01:14:06,720 --> 01:14:09,758
- All dead, Lieutenant.
- It was an ambush.
641
01:14:10,840 --> 01:14:12,604
They have destroyed the oasis.
642
01:14:13,000 --> 01:14:16,243
Poison the water,
set fire to everything else.
643
01:14:16,560 --> 01:14:19,348
Corporal, call command immediately!
644
01:15:35,800 --> 01:15:37,438
Enter!
645
01:15:39,360 --> 01:15:41,727
An urgent report captain!
646
01:15:47,240 --> 01:15:51,382
What a bunch of idiots! Got themselves
killed by six men and a woman
647
01:15:51,400 --> 01:15:53,118
Lieutenant, read this!
648
01:15:53,880 --> 01:15:55,359
Immediately, sir.
649
01:15:57,800 --> 01:16:01,202
They found the patrol massacred,
men are all dead
650
01:16:01,240 --> 01:16:04,312
the dozen men involved are from
your camp.
651
01:16:04,800 --> 01:16:05,892
All escaped...
652
01:16:13,320 --> 01:16:16,722
go to Headquarters with this report
start your investigation immediately
653
01:16:16,760 --> 01:16:19,013
Dead or alive I want them back at this camp!
654
01:16:19,080 --> 01:16:21,993
But I want the traitor doctor alive!
655
01:16:22,920 --> 01:16:25,218
If they succeed in making it, it will be
the end of us..
656
01:16:25,400 --> 01:16:28,472
The end of the Afrikakorps.
The Americans...
657
01:16:29,720 --> 01:16:31,973
are attacking from the front.
658
01:16:32,440 --> 01:16:35,228
Perhaps our days are numbered,
but you..
659
01:16:36,160 --> 01:16:38,788
Must resume extracting information from
those prisoners,
660
01:16:39,120 --> 01:16:41,566
before they kill us we must know how...
661
01:16:41,640 --> 01:16:44,428
If things go badly,
it will be the beginning of the end.
662
01:18:15,000 --> 01:18:16,183
Son of a bitch!
663
01:18:16,480 --> 01:18:19,882
Is that what they teach you in Oxford?
Well I've got something else to teach you!
664
01:18:20,000 --> 01:18:21,764
Now you will answer to me!
665
01:18:30,200 --> 01:18:31,429
You come here...
666
01:18:34,360 --> 01:18:35,543
Major?
667
01:18:35,640 --> 01:18:38,553
- Do you have some water hidden away?
668
01:18:38,600 --> 01:18:41,718
- No I have no water...
- Then why were you running away?
669
01:18:42,000 --> 01:18:44,048
Hurry up, answer me!
670
01:18:52,040 --> 01:18:53,474
You scum!
671
01:19:01,960 --> 01:19:03,724
Major, what was he trying to pull?
672
01:19:03,920 --> 01:19:06,287
The gentleman decided to leave us here
673
01:19:06,360 --> 01:19:09,227
and if the tanks hadn't been bone dry
he'd have made it.
674
01:19:10,200 --> 01:19:11,508
It's the thirst, Major
675
01:19:11,760 --> 01:19:14,013
I've seen better men than him try things
like that.
676
01:19:14,080 --> 01:19:16,583
- We're all as thirsty as him
- I can't stand it.
677
01:19:17,160 --> 01:19:19,868
Better try to drain the water
from the radiator?
678
01:19:27,240 --> 01:19:29,766
Please, give me water quickly
I am dying here.
679
01:19:31,400 --> 01:19:34,233
Do you prefer mineral or natural water,
Mister Keller?
680
01:19:34,280 --> 01:19:37,807
- I beg you Lexman, help me.
- Sorry we forgot the ice, Keller.
681
01:19:37,840 --> 01:19:41,196
I will not feel guilty for leaving you out!
682
01:19:41,240 --> 01:19:42,719
Help me, Lexman.
683
01:19:47,920 --> 01:19:49,103
Major?
684
01:19:50,200 --> 01:19:52,532
Is there any coming out?
- A little.
685
01:20:00,800 --> 01:20:02,689
Please Give me some water
686
01:20:02,800 --> 01:20:04,609
Do not dare to touch it!
687
01:20:06,560 --> 01:20:08,983
You will not drink any water,
gentlemen.
688
01:20:16,440 --> 01:20:17,953
Bitch.
689
01:20:26,600 --> 01:20:29,638
You are a monster,
if all Germans are like you
690
01:20:29,680 --> 01:20:31,648
God help humanity
691
01:20:32,360 --> 01:20:33,373
Dig!
53539
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
