Original subtitles

جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي ترجمة رغــــدة

في عداد المفقودين

فقد الملاح البطولي لأنكلين سكايوار ، ار 2- دي تو في الحرب

عندما فشل البحث في تحديد مكان انكين

R3-S6. جُبر انكين على اخذ رجل الي جديد ،ار3اس6

الان ، يشرع الجيداي في مهمة جديدة خطيرة

للعثور على مركز تنصت سري للعدو

في الوقت نفسه ، سقط ارتو بأيدي مهرب دنيء

وهو في طريقه إلى غريفوس

الذي سينهب بالتأكيد أسرار الجمهورية المخبأة داخله

أنا أدخل مدارك الآن ، جنرال. سأكون في محطتك قريباً

و جنرال ...

ما الامر ، غا ناكت؟

افضل الحصول على مكافأتي نقداً

لقد بحثنا في شبكة الإمدادات الخاصة بهم يا سيدي

لا يوجد ما يشير إلى وجود بؤرة استيطانية للعدو

ماذا؟

سيدي ، انا استلم ارسال غريب

على الرغم من أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك

عزز الصوت يا غولدي

كلا ، انتم تفقدونه

هذا ارتو - هذا لا يبدو ارتو -

هذا هو ، لا يمكنني نسيان صوته ابداً

تعقبه يا ريكس - سيدي -

ماذا يجري هنا؟

يا كومة الخردة المتسلل

من الافضل ان تستحق كل هذا العناء

سيدي ، لقد كانت مهمتنا هي العثور على وظيفة الاستماع الانفصالية

ربما ارتو موجود عند مكان الاستماع هل فكرتِ في ذلك؟

لدينا قفل لموقع الروبوت يا سيدي

استعد للقفز إلى تلك الإحداثيات - نعم يا سيدي -

انتظر يا ارتو يا صديقي نحن قادمون

ما الامر يا غا ناكت؟

لقد وصلت ، هل يمكنكم انزال درعكم؟

استمر بالتقدم

هذا هو الالي الذي جاء الجيداي للبحث عنها ايها الجنرال

ما الاسرار التي تحملها يا صديقي الصغير؟

جريء جداً

لا يوجد داعٍ للخوف ، كلنا اليين هنا

مزق هذا الجرذ الصغير واكتشف كل ما يعرفه

على الفور يا جنرال

سيدي ، جاء الإرسال الأخير من الغلاف الجوي العلوي للقمر

امامك مباشرة

هذا ميدان معركة الانفصاليين

أنا ألتقط الكثير من الثرثرة المشفرة

اتصل بأوبيوان يا قصير الرمز السري1477

لا اريد ان تلتقط تلك المحطة هذا

انكين - سيدي ، اعتقد اننا عثرنا -

على مكان استماع الانفصاليين

عمل ممتاز ، تراجع وانتظر

سأرسل سفينتين لمساعدتك في تدميرها

لكن ارتو ...

نحن نعتقد ان رجلي الالي ، ارتو موجود على متن السفينة هو من قادنا الى هنا

نعم

هذا يُعقد الامور

يجب عليك التسلل على متن تلك المحطة وتدميرها

قبل ان يأخذوا ذاكرة ارتو

اعرف انك تحب ذلك الالي لكنه سقط بأيدي الاعداء

بأمكاني انقاذ ارتو

كلا ، هذه ليست مهمة انقاذ

استمر بتشويش اجهزة المسح الخاصة بهم ان عثروا علينا فسنكون اموات

هل سنحظر الرجل الالي؟

سنحتاج إلى غولدي ليفتح البوابات وللوصل إلى حاسوب المحطة من اجلنا

و ريكس عليك ان تحمله

هذا رائع

اتبعوني يا اولاد

خذ هذا للأعلى وتأكد من الا توقعه

يا الهي

الاليين 631 ليس الاذكى على متن السفينة

المرة المقبلة ، انت تحمل هذا الالي

كل هذه الرطوبة تسبب التآكل لمحركاتي

اذهب إلى الطابق الثامن اضبط رأسك

يبدو شعوراً رائعاً - ذلك سيكون ..-

ماذا ...

حسناً يا قصير ابدأ بالعمل

نحن هنا المفاعل تحتنا بـ30 طابق ، هنا

اسوكا ، خذي الفريق وفجروا المفاعلات

الجاذبية ستفعل البقية نحن سنلتقي عند مكان الهبوط

الى اين ذاهب؟ - سألقي نظرة في الارجاء -

اتمنى ان تعثر على ارثو وهو جيد

هذا .. هذا ... جنرال غريفوس

ما الامر؟

يبدو ان ذاكرة هذا الي لم يتم محوها ابداً

تحتوي على كل تشكيل واستراتيجية الجمهورية السرية

عمل جيد انت تستحق مكافأتك هذه المرة

اكثر من ذلك

هذا الالي يساوي اكثر ، يُدفع لي اكثر الان انا اقترح ...

هذه هي مكافأتك

ابلاغ ، العميل ارثري

الجيداي هنا؟

اخرهم حتى اصل

غولدي ، اين انت؟

اطلق جهاز الانذار

ما الذي تفعله هنا؟ هيا

الان سننقل كل اسرارك إلي

لا تقلق لن اسمح بحدوث اي شيء لك

وقد تسللت القوات الجمهورية إلى القاعدة. حافظ على هذه الروبوت مؤمناً

سأتولى امر الجيداي بنفسي

لقد عثرنا على غرفة المفاعل يا سيدي اطلق الانذار باب حماية اخر

حماية بالاشعة

قد يستغرق وقتاً لتجاوزه - حظاً طيباً في ذلك -

هيا يا غولدي اجعلني فخورة بك

اتمنى ان يكون هذا جيداً

الاليين يقتربون يا سيدي

هل تعتقدين ان ارثري سيفتح الباب قريباً؟

انه يعمل عليه اصبر يا كابتن

يمكنني تولي امر الاسلاك يا سيدي - اسرع يا غولدي -

اعتقد ان وقتنا ينفذ

اقتلوهم

ريكس ، مفرقات الاليين الان

مفرقعات الاليين

خذ ارتو الذي امسكنا به إلى سفينتي

هم ارسلوا طفلة لتدمير محطتي؟

لابد من ان الجمهورية قد نفذت من الجيداي

لابد انك الجنرال غريفوس

انه مجرد صفيحة اخرى يا رفاق فلنجعله خردة مثل البقية

اسفة لمقاطعة وقت لعبك ايها الغاضب لكن الا تفضل التحدي؟

هذا لن يكون انت

فلتبقى جميع الوحدات في حالة تأهب قصوى

احترسوا من الجيداي الاخر الموجود في المحطة

ارتو

اصمد يا ارتو

اين المعركة التي وعدتيني بها ايها الشابة ؟

اسوكا ، هذا انا ريكس لقد بقي اثنان منا فقط

هل علينا اللغاء المهمة؟ - كلا ، اكملوا المهمة -

ضعوا المتفجرات واللقاء عند مكان الهبوط

لكن سيدي ... - هذا امر يا ريكس -

سأشغل الجنرال اسوكا ذاهبة

انها تشغل غريفوس ، هيا لا يزال لدينا عمل لنقوم به

تعالي يا فتاة انا ابحث عنك

حتى الان ، انتِ فشلتي في ابهاري

غولدي ، هنا

غولدي ،كلا

اسوكا ، نحن في غرفة المفاعل

اصدقائك لن يساعدوكِ انت عالقة معي

لديكم شيء يعود لي

شكراً ارتو

من الرائع انا اراك يا صيدقي لا تبدو جيداً ، هل انت بخير؟

ريكس ، ريكس ، هل يمكنك سماعي؟ ارثري ، ارثري ، هل هذا انت؟

لقد وجدت ارتو سألتقي بكم في مكان الهبوط

ارثري؟ نعم ، اضطررت على الحصول على الي بديل

اسمع انا اسف يا ارتو

كانت فكرة اوبيوان

اسمع ، سنتحدث عن هذا لاحقاً

توايلايت ، انا سكايواكر

الموعد عند مكان الهبوط على الفور للأخلاء

عُلم يا سيدي انا في طريقي

ارثري ، ماذا لديك للأبلاغ عنه؟

هذا القصير هو غادر

إذن ، سكايرواكر جاء من اجل وحدة ارتو

اذهب وتأكد من عدم هروبهم

رائع ، هذا توايلايت الان ، اين البقية؟

سيدي

يا قصير ، اين هي اسوكا

جنرال سكايواكر؟

المتفجرات في مكانها يا سيدي اكتمل الهدف

اين اسوكا؟ - انها تشتبك مع الجنرال غريفوس -

لوحدها؟

كانت تشغله بينما نكمل المهمة

كان هذا امرها يا سيدي الالي كان معها

علينا العثور عليها - يمكنني ان اخذك اليها يا سيدي -

ما خطبك؟ هل تحاول قتلنا؟

يراودني شعور سيء حيال هذا

هذا الالي المخادع هو جاسوس

سيف ضوئي اخر اضيفه الى مجموعتي

جاسوسي ارثري ، قد حاصر سيدكِ

عندما انتهي منكِ سيكون هو التالي

انت مخطئ ، هو قد رحل الان

وهو سيفجر محطة التجسس الغالية الخاصة بك

ليس هذه المرة

كابتن ، شغل المتفجرات - لكن ، سيدي ، نحن مازلنا في المحطة -

اتركني اقلق بشأن التفاصيل - سيدي ، نعم سيدي -

ارتو ، اريدك ان تفتح باب حظيرة الطائرات

تحقق مما إذا كانت هناك أي ضوابط في المنصة الخارجية

إذن ، ما الذي فاتني؟

المعتاد

كان من الغباء ان تتولي امر غريفوس لوحدك

حسناً ، كنت اقود المهمة ، وقد بدت فكرة جيدة في حينها

هل اخبرك ان الالي الذهبي هو يعمل لصالحه؟

ربما ذكر ذلك. أعتقد أننا خُدعنا جميعاً

جنرال سكايواكر هنالك خلايا وقود هنا

استعد يا ريكس

ارتو فعلها - بالطبع هو فعلها -

الان ، فلنخرج من هنا

ارتو ، اين انت؟

دخل الجنرال سكايواكر في سفينته اين ذاهب؟

هو ذاهب من اجل ارتو

سأعود لا تنتظروني

هيا ارتو

دعني افهم هذا جيداً يا انكين

انت خاطرت بالمهمة ، وجميع رجالك ، حتى متدربتك لتنقذ الالي؟

ارتو عثر على محطة الاستماع وهو انقذ حياتنا

لا يمكننا تركه هناك يا اوبيوان

انكين ، يوماً ما ...

انا مسرور لأننا استعدنا ارتو لكن لدى اوبيوان وجهة نظر

اسوكا ، كنت اعرف انك ستكملين المهمة

الى جانب ذلك ، ارتو اكثر من مجرد رجل الي ، ان صديق

جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي ترجمة رغــــدة