Original subtitles

[musique entraînante]

🎵

🎵Coucher de soleil, lever de soleil, 🎵

🎵 Cela ne me dérange pas du tout, 🎵

🎵 ils sont tous les deux juste aussi beau. 🎵

🎵

🎵 Je suis parti trop longtemps je me demande comment aimer 🎵

🎵 mais tu me fais ressentir Je sais, 🎵

🎵 j'ai l'impression de savoir. 🎵

🎵

🎵Faites-moi sentir que je sais. 🎵

🎵

🎵 C'est tout ce que je voulais, 🎵

🎵C'est tout ce dont j'ai besoin, 🎵

🎵 un joli visage, 🎵

🎵 un joli coeur à partager ce monde avec moi. 🎵

🎵 C'est tout ce que je voulais 🎵

*🎵C'est tout ce dont j'ai besoin, 🎵

🎵espace ouvert et mains ouvertes pour fabriquer nos souvenirs. 🎵

🎵Oooooh, 🎵

🎵Je suis au paradis, 🎵

🎵Paradis. 🎵

Je n'aurais jamais pensé dire ça...

Mais les crevettes sont meilleures que le homard ?

Définitivement pas.

La pulp fiction est du goût, pas une mesure de talent.

Plus près, Alice, mais pas ça non plus.

L’expression « déposons ceci pour plus tard » est le pire.

Vraiment? Pourquoi?

Puis-je vous revenir après que ma tante soit arrivée ?

Tu ne sais toujours pas pourquoi elle arrive?

Tout ce qu'elle a dit c'est ça fait trop longtemps

et nous devons parler à propos de la boutique.

Je ne sais pas, Alice.

Ma tante Renée n'est pas là dans trois ans.

Et si elle n'aime pas les changements?

Quoi? [se moque]

Peinture fraîche, Apple Pay, un nouveau système de classement ?

[halètement]

Ou votre club de lecture à l'aveugle ?

[applaudissements]

Je pense que tu veux dire Blind Date avec un club de lecture.

Ce n’est pas aussi accrocheur.

Mais de toute façon, ils sont tous les raisons pour lesquelles vous prospérez.

Tu veux dire survivre.

Et pourquoi les radios publiques nationales Raina Breem

veut vous interviewer.

[Meg] Je suppose.

[Alice] C'est de la publicité gratuite sur la Radio Publique Nationale !

Vous avez rendu la lecture sociale, amusante,

et assez mystérieux pour apporter dans une toute nouvelle foule.

Hmm.

Alors je le prendrais si j'étais toi.

Nous devons vraiment obtenir une sonnette.

Nous le faisons vraiment. Poursuivre.

Raina, salut ! Je m'appelle Meg Tompkins.

Tu es en avance.

Ou juste à l'heure.

Ou juste à l'heure.

Super, alors commençons.

Je pense que nous devrions nous installer juste ici.

Super.

[musique joyeuse]

Donc je suppose qu'il l'a lu ?

Il n'a rien dit de toute façon

mais je ne pense pas qu'il m'appellerait s'il ne l'avait pas fait, n'est-ce pas ?

Hein ?

Bonne conversation.

Graham Sterling!

Oh, salut Terrence.

Hé! Le voilà!

Hé, entre.

Je ne me souviens pas de la dernière fois nous nous sommes rencontrés ici

au lieu de votre club de raquette.

Oooh, mon jeu est en hausse, G.

Je ne suis pas sûr que tu puisses continuez plus.

J'ai reçu un revers épicé.

J'ai suivi depuis le collège.

Rappelez-vous qu'une fois quand tu m'as même laissé gagner ?

C'est parce que ta mère m'a payé.

Quoi qu'il en soit, parlons-en.

Tu l'as lu ?

Je l'ai aimé.

Ouais?

Mais euh, je n'ai pas aimé.

Hein.

Eh bien, je parie que tu n'as pas aimé le Super Bixby à l'époque non plus,

mais ce sont les ventes qui sont payées pour votre bateau.

Histoire vraie. Mais vous avez écrit une romance.

Je veux dire, ton public ce n'est pas des femmes.

Ce n'est pas une romance.

C'est une épopée historique

ça arrive au centre autour d'une histoire d'amour.

C'est une époque moderne Emporté par le vent.

C'est euh, moins traditionnel.

Je considère cela comme un argument de vente.

Sauf qu'on ne sait pas où pour le mettre.

Tout est question de capacité de conservation.

Écoute, G, tu es un formidable écrivain, tu l’as toujours été.

Vous avez passé suffisamment de semaines

sur la liste des best-sellers savoir que.

Mais pour ceux-là, non ?

Livres fondateurs sur le passage à l'âge adulte.

Je veux dire, tu ne veux pas éteignez votre base de fans

avec quelque chose de plus mature.

À la découverte de Huxley Allen monde embarrassant des premières

C'est là que vous excellez.

Pourquoi ne voyons-nous pas ce que Miranda dit en premier ?

Elle a aimé ça.

Ouais?

Mais elle ne le publiera pas. Pour exactement la même raison.

Capacité de conservation ?

Tu sais que j'ai toujours s'est battu pour toi, G.

Mais c'est--

Vous savez quoi? En fait, Terrence, ça va.

Ah, tu vois ? Je savais que tu l'aurais.

Ouais. Peut-être que je vais juste je le publie moi-même.

Oh quoi? Quoi- sous un pseudonyme ?

Ouais.

Je vais, euh, je vais m'appeler Dylan Turner.

N'était-il pas le capitaine de notre équipe de football ?

Était-il?

D'accord, mais alors quoi ? Droite?

Où penses-tu que cela va sans reconnaissance de nom ?

Nous laissons les lecteurs décider.

Maisons d'édition continuent de réduire leurs effectifs.

Les éditeurs ne veulent pas plus un livre.

Ils en veulent 20 dans une série.

Ouais, parce que c'est un opération basée sur la peur.

Mais tu te souviens de tout Une histoire de Dickens, non ?

Avec un chant de Noël ?

Ah oui, le gothique roman de vacances

que personne ne voulait toucher.

Jusqu'à ce que ce soit un succès.

je pense que c'est un peu différent.

Comment ça?

Tu veux que je le dise ?

Écoute, Graham.

Vous vous êtes taillé une niche tueuse pour toi.

Vous avez encore deux livres pour réaliser cette série.

Savez-vous combien d'écrivains donnerait-il sa gauche pour ça ?

Bon sang, leur pied droit ? Je donnerais les deux pieds.

Ouais. Je fais.

Et Terrance, je suis reconnaissant. Mais je veux faire autre chose.

Je veux faire quelque chose de génial.

Les adolescents je pense que tu es génial.

Bien que je pense qu'ils l'appellent « allumé » ces jours-ci.

Et de toute façon, ils ont faim.

Tu dois les garder bien nourris ou vous pourriez avoir une révolte.

Je pense que tu veux dire garder tout le monde bien nourri.

[soupirs]

C’est juste une matière à réflexion.

Bien.

À bientôt sur le terrain.

Ouais, tu le feras.

Apportez votre jeu A.

[musique joyeuse]

Au revoir, amuse-toi bien.

Merci.

Merci beaucoup.

J'espère que ça ne te dérange pas, j'ai juste il faut l'allumer.

Autant que je sache, je suis seulement caméra timide alors allez-y.

Mmhmm, d'accord.

[bip]

Le coin des livres de Mimi,

dans la charmante ville balnéaire de Nantucket, Massachusetts.

C'est notre arrêt café pour aujourd'hui.

Je suis assis ici avec une librairie propriétaire, Meg Tompkins.

Salut Meg.

Salut.

Naturellement, je dois vous demander à propos du nom.

Mimi, c'est ton surnom ?

Non, Mimi était le nom de ma mère.

Elle a ouvert ce magasin Avant ma naissance.

C'est donc une entreprise familiale ?

C'est.

[chuchote] Tu n'as pas se pencher en avant.

[chuchote] Oh, je suis désolé.

As-tu toujours su tu prendrais le relais ?

Non, j'ai commencé dans l'immobilier à Boston et j'ai vraiment adoré,

mais la vie arrive et les choses changent

alors maintenant je suis dans un nouveau chapitre.

Un très coloré.

Mmhmm.

Alors parlons-en le club de lecture.

Ou mieux encore,

tous les événements amusants qui ont fait le club de lecture

dans un engouement pour les rencontres.

Non non. Ce n'est pas un engouement pour les rencontres, il s'agit des livres.

Au moins, c'est ce sur quoi je me concentre.

Mmhmm. D'accord.

Capacité de conservation ? Ce n'est même pas un mot.

Et même si c'était le cas, tu ne peux pas arrête un grand roman

d'être lu.

[Lizzy] Pourquoi ta pizza dans tes cheveux ?!

Lizzy, tu es toujours avec moi ?

Enfilons votre pyjama.

[Graham] La Terre à ma sœur... soeur...

Est-ce un mauvais moment ? Cela ressemble à un mauvais moment.

Non, c'est juste l'heure du dîner.

Je suis désolé, tu me veux à rappeler?

[Lizzy] Non, c'est toujours fou dans le Connecticut.

Genre, je comprends que tu es frustré, G, mais tu es un grand écrivain.

Vous êtes un best-seller.

Cela ne fait pas de moi un véritable écrivain.

je veux juste mettre quelque chose là-bas, ça compte.

Eh bien, ils comptent pour moi.

J'ai lu chacun d'entre eux jusqu'à présent.

Cela compte pour tout le monde,

pas seulement ma chérie et une famille très partiale.

Quelque chose que les gens appelleraient

un grand morceau de littérature, Vous savez?

Comme Autant en emporte le vent ou Orgueil et préjugés.

Je suis presque sûr que ceux-ci l'ont tout a été écrit, Graham.

Oui, ils l'ont fait. Et ils comptent.

J'ai juste l'impression que je devrais écrire quelque chose de plus

qu'une vache à lait d'un jeune adulte.

Ensuite, il vous suffit pour le sortir là-bas.

Comme tu l'as dit, ils ne peuvent pas s'arrêter le grand roman américain

d'être lu même si vous avez pour le publier vous-même.

Je ne suis pas sûr de l'avoir bien dit comme ça, mais...

Tu as compris, G. Vous l’avez toujours fait.

Pareil, Lizzy. Même.

Très bien, je t'aime beaucoup et la famille.

Au revoir.

[raccroche]

[Meg] ... Que nous soyons mise en évidence

auteurs locaux ou obscurs romans policiers

ou des livres relativement inconnus, il s'agit de ce qu'il y a sur la page.

[Raina] Donc deux livres deviennent terminé chaque semaine ?

C'est exact.

Et les gens n'en ont aucune idée quel livre ils achètent.

Et vous utilisez large, des descripteurs tentants comme

"tu ne t'attendras pas ces lignes à la craie ».

Ou « je vous enverrai vers des endroits éloignés ».

Ou alors, je viens de le remarquer, « Passion, aventure,

"tu seras emporté".

Même si, il faut l'admettre,

ça ressemble un peu à ça un profil de rencontre.

Non, c'est juste le format.

Je pense que personne ne viendra ici pour trouver l'amour.

Mais ça ne fait pas de mal s’ils le font.

Alors vous rencontrez ce qui suit

les mardis et jeudis discuter ?

C'est exact.

Et tu as fait des crêpes à partir de Paris, poterie du Zimbabwe,

et l'origami du Japon.

Cela ressemble à certains vraiment de superbes fêtes

tu as lancé !

Oh, je ne le ferais pas appelez-les des fêtes.

C'est pas comme les flics nous arrêtent.

Non, je pense que c'est plus sur les points communs.

Signification?

Ce qui veut dire que les gens veulent se connecter avec le matériel,

mais ils veulent aussi se connecter avec des gens qui ont

une expérience partagée profonde dans ces pages.

[Raina] Matériel qui fait ressentir aux gens.

C'est l'art d'un bon livre.

Et il semble que tout le monde veut pour lire ce que vous concluez,

c'est pourquoi nous allons présenter les livres de votre club de lecture

sur notre site Internet.

Oh mon Dieu, merci beaucoup.

C'est très gentil de votre part.

Honnêtement, c'est à peu près tomber amoureux d'un livre.

Je m'en fous si c'est destiné à un âge ou un sexe particulier

ou sur quelle étagère c'est censé être être sur.

Ouais.

A la fin de la journée, tout c'est juste...

[Meg et Graham] Marketing !

[Meg] La lecture est tellement plus profonde que ça.

--[Raina] Ok alors. -Exactement.

Sur cette note poétique,

du coin des livres de Mimi à Nantucket,

nous espérons vous voir tout bientôt, si l'amour...

De la lecture.

C'est ce que vous recherchez.

Merci beaucoup, Meg.

[Meg] Merci, au revoir.

Le coin des livres de Mimi, Nantucket. Le coin des livres de Mimi, Nantucket.

[musique joyeuse]

Point de retrait ?

Tante Renée, salut, comment vas-tu ?

Euh...

Ok, tu prends ton temps. J'attendrai juste devant.

je suis devant, il n'y a aucun signe.

[parler français]

Ah, une photo. Tu veux que je prenne une photo.

Bien sûr. Laissez-moi mettre le panneau là-dedans.

Je ne sais pas, juste zéro...

Excusez-moi.

-Salut. -Salut.

J'essaie juste de les encadrer avec le signe.

Oh! Oh pardon. Ouais.

C'est OK.

Ok, dis fromage !

Admiration.

Peut-être ne pas couper les pieds ?

[parler français]

Oh, nous ne sommes pas...

Euh-huh.

[parler français]

D'accord.

[parler français]

-C'est... -Ouais, euh...

[parler français]

Souriez pour la caméra.

J'essaie de comprendre une façon de dire non.

[rires nerveusement]

[parler français]

Oh.

Elle est vraiment sérieuse à ce sujet.

Très. Bien.

[prenant des photos]

Ok, tu sais quoi ? Je pense que nous l'avons compris.

Merci beaucoup. Merci.

C'était quelque chose.

Waouh, ouais. [des rires]

Euh, bon voyage.

Oui toi aussi.

Merci. Je... je vis ici.

Oh. Eh bien, alors une bonne journée.

Toi aussi.

Meg !

Tante Renée !

-Bonjour! -Salut!

C'est si agréable de te voir, chérie.

C'est si bon de te voir. Laisse moi t'aider avec ça.

Oh, fais attention à ce que tu offre, je ne suis pas un emballeur léger.

Oh mon.

[musique légère et inspirante]

Je m'appelle Dylan Turner.

[voix profonde] Je m'appelle Dylan Turner.

[voix plus profonde] Je m'appelle Dylan Turner.

Oh, c'est mignon.

Vous n’aviez pas besoin de porter ça.

Vous n’avez pas besoin de rester dans un BandB.

[la cloche sonne]

Tu aurais pu rester avec moi.

Oh, je suis trop vieux pour mettre quelqu'un plus dehors.

Et j'aime une bonne robe et le moment des pantoufles

chaque fois que je peux l'obtenir.

Ça, je comprends.

Euh, il y avait juste cette seule chose

tu voulais parler avec moi ?

Oh, eh bien, nous pouvons déposer ça pour demain aussi.

Dites, vers midi ?

je ne fais jamais rien trop tôt.

Bien sûr.

Je ne finirai jamais en écrivant ce livre,

encore moins avant le bébé arrive.

Vous êtes déjà à mi-chemin, c'est énorme.

Mais que se passe-t-il si je ne finis jamais ?

Alors toi et moi vieillirons ensemble, ici.

-À la librairie ? -Mmhmm.

Est-ce l'un de vos tactiques de motivation ?

-Est-ce que ça marche? -Peut être.

-Alors oui, je suppose que oui. -D'accord.

Oh!

-[bruit sourd] -Bonté!

-Je suis vraiment désolé! -Je suis vraiment désolé!

-Salut. -Salut.

Le gars de la jetée.

Fille de la photo.

Psst ! Hum ! Est-ce-que tu le connais?

Non.

Il est mignon.

Non.

D'accord!

Est-ce chez vous ?

C'est vrai, ouais.

Oh, c'est génial.

Merci.

Puis-je vous aider à trouver quelque chose ?

Oui. je suis intrigué par ces livres mystérieux

tout le monde en parle.

Oh, as-tu écouté à la radio?

J'ai.

C'était vous lors de l'interview ?

C'était.

Oh.

Eh bien, j'admire ça tu veux promouvoir

inconnu et sous livres appréciés.

Merci.

Aussi, des auteurs locaux, quand disponible.

Les livres emballés sont juste là-bas.

Oh d'accord. Montrez la voie.

Je viens de les terminer aujourd'hui.

Oh, tu les fais toi-même ?

Ouais. Et voilà.

Ah. Une « camaraderie découverte dans la noirceur".

Cela semble très Tolkien.

Vous êtes doué.

C'est à déterminer.

Eh bien, fais-moi savoir si tu as besoin aider pour autre chose.

Ça ira.

Hmm.

Je vais prendre ces deux-là.

Super.

Juste curieux.

Considérez-vous l'auto-édition des livres pour votre club de lecture ?

Bien sûr. Tu as un livre.

Je fais.

Et vous êtes local ?

Mm. Sorte de.

Eh bien, ouais, j'ai juste- j'ai déménagé ici pour quelques semaines environ.

Tu as dit que tu étais en vacances.

Plutôt des vacances-travail, Mais ouais.

C'est toujours en visite.

Eh bien, c'est pour voir, tu sais, si j'aime ça ici.

Alors je pourrais être un vrai local.

Vous pouvez appuyer.

Ouais.

Écoute, je pense que j'apporterais quelque chose de rafraîchissant

à votre club de lecture.

Alors tu veux être emballé ?

Je fais.

Eh bien, tu es le troisième écrivain

pour me dire ça depuis mon entretien.

Et malheureusement, j'ai déjà choisi tous les livres

pour les prochains mois, donc si tu es ici alors

vous pouvez passer et nous verrons. On ne sait jamais.

D'accord.

Avez-vous déjà eu du mal à trouver tu sais dans quoi tu es bon ?

Je suppose que non. Euh, je l'ai fait.

Je n'étais pas doué pour grand-chose. Certainement pas du sport. Non.

Mais écrire... écrire était toujours quelque chose que j'ai adoré.

C’est toujours le cas, évidemment.

je veux juste mettre quelque chose ce qui compte.

Si tu aimes quelque chose tu ne devrais pas y renoncer.

Même si vous aspirez simplement.

Eh bien, je suis sûr que tu es très occupé,

mais si tu as le temps ou tu trouves le temps,

J'aimerais vraiment entendre tes pensées.

J'aimerais aussi faire partie de votre club de lecture.

Merci.

Attendez.

[soupirs]

Pourquoi tu ne me quittes pas ton numéro

et, si j'ai le temps, Je vais lire votre livre.

Merci. Vraiment.

C'est un plaisir de te rencontrer, Dylan. Je m'appelle Meg.

Ravi de te rencontrer, Meg.

À plus.

[musique entraînante]

[la cloche de la porte sonne]

-Oh! -Salut.

Oh mon Dieu, entrez, entrez.

Oh mon.

Oh, vous avez apporté quelques modifications.

De bons changements, j'espère.

Euh, tante Renée, tu te souviens Alice, n'est-ce pas ?

Salut.

Oui bien sûr. Tu m'as rendu accro à Faulkner.

Je ne pensais pas pouvoir le faire.

Je l'ai fait? Eh bien, de rien.

[des rires]

Bien bien. Mon oh mon Dieu.

Beaucoup de changements ont eu lieu ici, mon Dieu.

Ah, ce sont les livres sur quoi avez-vous été interviewé ?

N'hésitez pas à en choisir un, être surpris.

Les jours où l'écriture me manque me manquent a fait tout le travail.

Moi aussi, mais on fait ça marche.

Ouais, à propos de ça.

Ça ne dérange pas si nous trouvons quelque part plus privé pour parler ?

Bien sûr.

[musique agréable]

J'aurais aimé venir te rendre visite plus souvent.

C'est difficile à battre.

Et vous savez, J'adore la boutique

et tout vous avez fait pour cela.

Je n’ai pas fait grand-chose.

Eh bien, tu l'as pris de nous nous rapprochons presque de cela.

Avec ton aide.

Et c'était seulement du mal à cause de la santé de maman.

Je sais.

C'est pourquoi je suis content de l'être une partie dès le premier jour.

Au moins financièrement.

Je ne rajeunis pas.

Tu veux sortir, n'est-ce pas ?

Voyager.

Tant que je le peux encore, oui.

Idéalement, j'adorerais faire les deux,

mais vous ne pouvez pas tout avoir.

Je sais. Et maman savait cela aussi.

C'est son projet de passion.

Elle n'a jamais voulu que tu ressentes y est attaché.

Cela vaut pour vous aussi, ma chère.

Et maintenant ?

je voudrais liquider mon investissement en un mois.

Peut-être deux.

J'espère que ça te donne assez de temps pour décider

si c'est ce que tu veux vraiment.

Pour que cela continue à long terme.

Tu veux dire doubler la mise sur la boutique ?

Eh bien, je sais que c'est en solo est un gros engagement financier,

surtout quand on est célibataire,

donc sinon, reviens peut-être à votre plan initial.

Vous parlez de l'immobilier ?

Tu as toujours voulu cette licence avant celui de votre chauffeur.

J'ai peut-être un acheteur intéressé

si c'est quelque chose vous voulez considérer.

Ouah.

Vous n'avez pas à décider tout de suite.

En fait, si j'étais toi, je le ferais asseyez-vous avec pendant une minute.

Je sais que cette décision touche plus de personnes

que juste toi.

La boutique est un trésor local.

Tu l'es aussi.

Allez.

[musique joyeuse]

[Message d'alerte]

« Tant qu’on ne le dépose pas pour demain".

Très drôle.

Eh bien, je suppose que je suis debout.

Quelle est mon ETA sur le numéro ? 8 ? Je dirais bientôt.

Pour quelqu'un qui est obsédé avec des détails

bientôt, cela semble vraiment vague.

Ok alors, à bientôt. Comment ça ?

Je suis juste un peu coincé, c'est tout.

Je le savais. Bloc de l'auteur.

Tu aurais pu me le dire. Je suis plus que votre agent.

Je suis ton ami parfois.

Et hé, ils ont des thérapeutes pour les écrivains

pour ce genre de chose.

Tu veux que j'appelle mon homme ?

Non. Détends-toi, d'accord ?

Je dois juste, tu sais, attachez le tout ensemble.

Vous êtes sûr? Juste un coup de téléphone. Peut-être un Zoom.

Ouais, totalement. J'ai compris. 100 pourcent.

Bien. Parce que contractuellement tu J'ai trois semaines pour le remettre.

Je pensais que c'était plutôt cinq heures.

Ouais, tu vois, je pense que tu as perdu la notion du temps

avec votre distraction créative.

Ouf.

C'est comme ça qu'on appelle maintenant?

Tu vois ce que je veux dire, G.

Écoute, c'est un accord de sortie, d'accord?

Je leur ai assuré que tu gardais sortir des livres.

Sinon ils s'arrêteront en demander plus.

Ecoute, je ne veux juste pas de toi je perds encore du temps,

pour notre bien à tous les deux.

Ce n’est pas ce que je fais ici.

[la corne de brume retentit]

Où es-tu?

Nantucket.

Nantucket ? C'est là que tu travailles dur ?

J’avais juste besoin d’une retraite d’écrivain.

Ah, pour rattraper le temps perdu.

Quelque chose comme ca.

Écoute, fais-le. S'il te plaît?

Jolie s'il-vous-plaît, avec des pépites sur le dessus.

Je vais.

Hé. Je pensais que tu pourrais appel à des malades.

Une petite récompense après mon départ tu es pendu hier soir.

Tu m'as en quelque sorte laissé en plan.

Dylan. Salut.

Salut.

Euh, as-tu fini déjà vos achats ?

Non, je voulais juste revenir

et vous propose un peu d'incitation.

Pour lire votre livre ?

je voudrais te payer pour ton temps.

Non, ce ne sera pas nécessaire parce que je l'ai déjà lu.

-Tu l'as fait? -Mmhmm.

Ouah.

Et?

Et c'était bien.

Ah.

Dans l'ensemble...

Dans l'ensemble... pas pour nous ?

Vous parlez pour tout le club de lecture ?

Eh bien, je le gère en quelque sorte, alors oui, je suppose que je le suis.

Puis-je demander pourquoi?

Bien sûr.

Ce n'est tout simplement pas mon genre de romantisme.

Oh.

[des rires]

Eh bien, c'est parce que ce n'est pas le cas une romance.

C'est de la littérature historique il se trouve que c'est réglé

autour d'une histoire d'amour.

Oh.

Pourquoi personne ne comprend ça ?

Ok, tu pourrais l'être un peu plus précis ?

Tu veux vraiment entendre ?

Ouais.

D'accord.

L'histoire d'amour.

Donc à peu près tout.

Il n'y avait tout simplement pas assez de profondeur dans la relation

pour les justifier de tomber amoureux.

C'est vaste et dévastateur plus spécifique.

Je suis désolé. Tu as demandé.

Je l'ai fait. [rires] Ouais.

-Salut. -Salut.

-Je vais juste ranger mes affaires. -D'accord.

Persévère. C'est un processus.

[rires] Ouais, je suis euh- Je suis au courant du processus.

J'ai été sur le best-seller liste depuis des années.

Dylan Turner? Je ne suis pas sûr de l'être familier avec vos autres travaux.

Il s'agit en fait de Graham Sterling.

[chuchote] Graham Sterling ?

Je suis désolé, quoi?

[la cloche sonne]

Oh, salut les gars. J'aurai raison avec toi.

[riant nerveusement]

Salut. Juste par ici.

Alors tu as menti.

J'ai utilisé un pseudonyme.

Tu t'es présenté comme Dylan Turner.

Je l'ai fait, mais c'était joli... assez inoffensif.

Ok, donc tu écris de la fiction YA et non une romance historique.

Littérature romantique historique. Alors tu me connais ?

Bien sur que oui.

C'est mon travail de savoir ce que je vends.

Parachutes pour débutants tomes 1 à 7,

avec le tome 8 en route

si je me souviens de ma publication nouvelles correctement.

Oui tu es.

Écoute, si je peux me permettre, à mon humble avis

Je pense que tu as peut-être tort me refuser.

Je ne te refuse pas. Je refuse Dylan.

Et en plus, tu n'as pas besoin de nous ou ça quand tu es toi.

Tu serais surpris

comme c'est difficile de sauter dans les genres quand tu es moi.

-Salut. -Salut.

-Alice. Grand fan. -Oh.

Puis-je juste emprunter Meg pour une seconde?

-Oui bien sûr. -Merci beaucoup.

[chuchote] Meg, tu viens ici ?

Que fais-tu?

Tu aiderais un écrivain en difficulté

contre le fait d'être catalogué.

Vous êtes juste frappé par une étoile.

[se moque] Non, je ne le suis pas.

Ok, peut-être que je le suis, mais je suis marié.

Oh s'il te plait? S'il te plaît? S'il te plaît?

Ok, mais je fais ça pour le bébé.

D'accord. Merci.

[soupirs]

Bien.

Bien? Qu'est-ce qui va bien ?

Très bien, nous allons emballer votre livre.

Hé, tu le feras ?

Mais plus de mensonges.

Plus de mensonges.

D'accord.

Ensuite, nous laisserons le club de lecture décider de ce qu'ils ressentent

à propos de Dylan Turner premier roman.

Nous le ferons.

[musique agréable]

Ok, alors comment ça va se passer ?

Vous n'avez jamais fait partie de un club de lecture ?

Ou comme le soutien d'un écrivain groupe avant ?

J'étais trop timide quand je devrais ont été dans un.

Maintenant que j'ai un agent et un éditeur

Je reçois des critiques le wazoo, alors...

Alors c'est non ?

C'est donc un non.

Y a-t-il des règles, ou des instructions ?

Cela semble un peu plus complexe que votre club moyen.

Non, pas vraiment.

Les gens choisissent simplement un livre aveuglément basé sur mes indices

et s'ils l'aiment assez pour discuter, ils reviennent

la semaine suivante.

Hein.

Si tu es si curieux notre prochain est demain

et heureusement pour toi c'est une romance historique.

Peut-on simplement appeler cela de la littérature ?

Tu peux l'appeler tout ce que vous voulez.

Assurez-vous simplement d'atteindre le lecteur

qui appréciera votre travail.

Comme tu l'as fait dans le parachute série.

Hmm. Merci.

Tu as beaucoup de fans sur cette île.

En t'incluant?

Fans adolescents.

Et Mme Alice Waters, écrivain en herbe.

Vous devriez probablement considérer son fandom double les points.

Oh, eh bien, vu comment tu es un collègue écrivain,

et tous les livres que tu y avoir accès, je suis d'accord.

Merci.

D'accord, Graham. Si vous êtes dedans, demain c'est un pique-nique à partager

en l'honneur du jardin ambiance dans le livre

et après nous serons arranger des fleurs.

Oh, ça a l'air très civilisé.

Mais peut-être ne mentionne pas votre nom de famille

ou ce que vous faites dans la vie.

Droite.

Cela pourrait gêner la conversation, parce que tu es célèbre.

Eh, plutôt connu dans certains cercles.

« Sincère, engageant, étonnamment satisfaisant ».

Cela ressemble à un profil de rencontre. Ai-je raison?

Non, ça sonne bien.

Bien.

Mais je devrais te prévenir, le groupe peut être assez féroce.

Espérons que vous êtes un lecteur rapide.

Oh, fait amusant à mon sujet : En fait, je suis un lecteur rapide.

Détenait le record au collège.

Ouais.

Ce truc de nerd était réel, même si le nom ne l’était pas.

Eh bien, c'était amusant.

Puis-je t'emmener déjeuner ?

Ouais.

Allons-y.

Attends attends.

Alors « remettons ça pour plus tard » était le code pour "Je veux sortir" ?

Apparemment.

Je suis vraiment désolé.

Pourquoi tu me dis pardon ?

J'espérais vraiment avoir du stock ton livre

dans la section des best-sellers.

Attends, est-ce que ça veut dire tu vas vendre ?

Je-je ne sais pas.

Ça veut dire que je suis au milieu d'une crise de la quarantaine au début de la vie.

Ouais.

Partager l'hypothèque et le les frais généraux et les bons mois

et les mauvais mois, c'était une chose.

Mais prendre tout ça sur moi ?

Je veux dire, et si nous avions un mauvais mois ?

Je ne sais pas si je veux ce genre de responsabilité.

C'est juste... énorme.

Trop massif ?

Permanent. Définitive.

Et tout le contraire d'aider les gens à trouver

leurs maisons pour toujours, ce qui est également énorme.

D'accord. Et maintenant ?

Je ne sais pas.

Effectuer un suivi auprès de la banque, touchez la base avec Talia,

voyez quelles sont mes options. Si je veux revenir.

Est-elle toujours avec Downtown Immobilier à Boston ?

Non, elle et quelques autres ont lancé leur propre agence.

Hmm.

je ne veux tout simplement pas laisser tomber quelqu'un.

Hé.

Je pense que tu devrais juste te concentrer sur toi, ma fille.

Fais ça pendant une minute et ensuite s'inquiéter pour tout le monde.

Tu as probablement raison.

Mmhmm.

Maintenant, je pense que j'en ai besoin de ces frites.

Tu vas vraiment venir entre une femme enceinte

et ses frites ?

S'il te plaît?

Je rigole. Ici.

Et je vais nous attraper quelques secousses.

Voici la nouvelle pochette pour le livre n° 8 ?

C'est ce qu'ils m'ont donné.

Merci.

C’est vague mais il faudra le faire.

Maintenant, j'ai juste besoin de mon livre.

Ne me souris pas comme ça, ce n'est pas drôle.

[Stacey] J'ai tellement hâte d'essayer arrangement floral.

[Alice] Je sais. Moi aussi.

[halètement] Stacey, tu rêves, j'étais j'espère donc que vous les apporterez.

-Ouais! -Ce sont mes préférés.

Salut, Jackson.

Hé, désolé, je suis en retard.

Vous arrivez à l’heure.

Ce sont des gâteaux de mariage ?

Oui, c'est la recette de ma mère.

Alors tu es boulanger ?

Ouais, je veux dire, j'essaye...

Waouh, Jackson.

-Woah, tu vois ça ? -Je suis impressionné.

Oh.

Envie de partager la recette ?

Yeah Yeah. Bien sûr. Avez-vous quatre heures ?

[Stacey et Jackson rient]

Je suis sérieux.

As-tu vu le regard entre ces deux-là ?

Non, je ne l'ai pas fait.

Je pense que c'est comme ça que tu appelles point commun partagé.

Arrête ça.

Je dis ça comme ça.

Et la radio publique nationale Je viens de commencer à lister vos livres.

Ils l'ont appelé Blind Date Club de lecture sur le site Internet.

Pouvons-nous s'il vous plaît juste obtenir ça a commencé ?

Pas sans ton nouvel ami.

-Salut. -Oh.

-Salut. -Tu l'as fait.

Mon tout premier club de lecture. Ceux-ci sont pour vous.

Oh.

J'avais peur que tu puisses pas assez de friandises.

Merci beaucoup. J'espère que vous êtes prêt pour ça.

Oh ouais. Ça va être une soirée amusante.

[musique joyeuse]

Maintenant, je ne connais pas tout le monde apprécie une fin heureuse

mais j'ai trouvé que celui-ci était particulièrement satisfaisant

et gagné.

Mais je me demande... suis-je seul ici ?

Honnêtement, ça m'a quitté un peu froid.

Une non-décision.

Je comprends que c'était censé se sentir puissant,

n'étant sur la chronologie de personne, paie, qu'est-ce que tu as,

mais je pense que c'est toujours le cas important de savoir

où vous vous tenez.

C'est exactement ce que je pensais... a écrit.

Et qu'en est-il du rythme du livre?

C'était un peu lent.

Droite.

Je suis curieux de savoir combien d'entre vous d'accord avec Stacey et Jackson ?

Bien.

Donc notre protagoniste semble être obsédé par les fleurs.

Quelqu'un voudrait-il parler sur ce thème ?

Merci beaucoup d'être venu.

N'oubliez pas de les mettre dans l'eau.

Bonne nuit.

-Bonne nuit. -Bonne nuit.

Ce n'est pas mon meilleur travail, mais...

Pour moi?

Ouais. Pour m'avoir fait découvrir le monde séduisant des clubs de lecture.

Oh, et bien, merci. Elles sont belles.

Mais tu as détesté ce soir.

Pourquoi dites vous cela?

Parce que tu as à peine dit deux mots.

Parce que j'ai adoré.

Mmm, comme un canal radiculaire.

Non, non, je suis sérieux.

Je n'avais pas entendu les gens parler c'est franchement à propos d'un livre

depuis bien trop longtemps.

Tu as dit que tu entendais des critiques tout le temps.

Bien sûr, je devrais continuer à le faire ce que j'ai toujours fait

parce qu'ils savent que ça marche.

Sept fois.

Ouais, mais pour mon dernier projet

Je viens de recevoir une vraie politesse et un vague « laissez-passer ».

Je pense que la critique la plus honnête

J'ai eu des années venait de toi.

Eh bien, c'était après une lecture rapide.

Ouais, mais c'était honnête, ce que j'apprécie.

Vous donnez de très bons retours.

C'est bien mieux que juste "tu ne fais pas de romance".

Même si vous n’êtes pas d’accord ?

Ouais, les deux peuvent être vrais. C’est une forme d’art, pas une science.

C'est pourquoi j'adorerais pour te payer

pour une critique un peu plus réelle. Si vous avez le temps.

Arrêtez de me proposer de me payer ! Je ne prends pas votre argent.

Pourquoi pas?

Parce que je ne suis pas éditeur ou un organisme de bienfaisance,

et tu n'es pas si ringard gamin plus.

Tu serais surpris.

Bien.

Pourquoi ne pas attendre et voir quels sont les commentaires

du club de lecture ?

Parce que je veux en savoir plus de ce que tu penses.

Puisque toi seulement discussions modérées

Je pensais qu'en dehors de le club serait le meilleur.

D'accord, regarde. Si tu ne vas pas accepte mon argent, très bien.

Mais que diriez-vous de faire un livre signer avant de quitter la ville ?

Pour tous les fans de Nantucket. Sans vous, bien sûr.

Hmm.

Hmm?

D'accord.

D'accord. Je suis hors de la ville demain mais quand je reviens

nous pouvons trouver un moment pour nous rencontrer.

[musique joyeuse]

J'aurais aimé que nous en ayons un ces machines à expresso

quand nous avons commencé, n'est-ce pas ?

Nous aurions doublé notre productivité.

J'ai l'impression que nous l'avons fait plutôt bien sans ça,

mais ça ne ferait pas de mal. Merci.

Et merci de m'avoir vu dans un délai aussi court.

Bien sûr.

Je suis juste content de voir tu es de retour au bureau.

Même si ce bureau est un peu plus chic que notre dernier.

Cela fait quelques années solides.

Alors j'espère que cet endroit le rend encore plus attrayant

pour que vous y reveniez. Si c'est ce que tu veux.

Je ne sais pas ce que je veux.

Ce serait vraiment sympa pour travailler à nouveau ensemble,

mais cela pourrait me prendre une minute pour reprenons le cours des choses.

Le paysage est un peu différent maintenant.

Différent comment ?

Plus de concurrence dans la zone centrale

nous avons donc dû lancer un casting un réseau plus large.

Plus de déplacements, des heures beaucoup plus longues,

mais la récompense reflète cela, Ne vous inquiétez pas.

Je parie. Les entreprises sont changeant partout.

Je suis sûr que tu as vu cette première main.

Mais je t'ai aussi vu poser un objectif incroyablement ambitieux

pour les ventes sur une période de six mois et on le retrouve à quoi, 25 heures ?

Je n'oublierai jamais cela.

J'étais jeune et j'avais faim.

Un travailleur super acharné.

Je serais heureux de t'héberger pour un travail.

J'ai juste besoin de ton CV dans la semaine.

Une semaine? Wow, c'est rapide.

Euh... merci. Cela signifie vraiment beaucoup.

Alors ok. Prenez votre café.

je vais te donner le grand tour.

Oh.

Oh merci.

Ce n'est pas la configuration la plus ergonomique.

Oh vraiment?

Parce que je pensais que les lombaires le support n'est pas mauvais.

Ouais, c'est parce que tu as 20 ans...

--Cinq.

Oh, eh bien, bon sang, dans ce cas.

Vous écrivez ?

Peux-tu même l'appeler ainsi quand tu n'es pas payé ?

Ouais, encore plus.

Vous êtes alimenté par vous-même critique, qui peut être intense.

Ouais, et après ?

Soyez motivé par les critiques, délais...

Peur que tu n'avais que ça une chose en toi et puis quoi ?

Eh bien, je... tu continues ? Comme si tu y allais ?

Cela fait une décennie ou...

Nous n'avons pas besoin d'approfondir comme ça, n'est-ce pas ?

[des rires]

Écoute, mon conseil non sollicité ? Continuez simplement à écrire ce que vous aimez.

Hé. Toi aussi.

Merci.

[musique entraînante]

*

* Oh, j'ai écrit une énigme c'était difficile à comprendre *

* Je n'ai pas trouvé la réponse moi-même *

* ma bouche pleine de raisons j'ai la tête pleine de doutes *

*Je dirais que c'est facile à dire*

*

* Mon chemin est toujours difficile. *

*

* Mon chemin est toujours difficile. *

*

* Mon chemin est toujours difficile. *

[chuchote] Allez, allez, Allons y...

Oui.

On dirait que quelqu'un ne l'a pas fait voir le panneau « interdiction de flâner ».

Je suis juste content de quelques livres sont déjà partis.

Ouais, ce sera amusant à voir qui montre.

Ouais, ce sera super amusant.

Tu sais que ce n'est pas le cas en fait dois-je y assister ?

Les autres auteurs ne l’ont pas fait.

Oh, mais je ne suis pas l'auteur, souviens-toi?

Ah, c'est vrai. Ensuite, je vous le laisse.

Personnellement, je n'irais pas.

D'accord.

Tu sais, je suis presque sûr que tu on appelle ça des vacances-travail

mais je ne vois pas beaucoup de travail se passe.

Eh bien, Meg, c'est parce que je fais

la deuxième chose la plus importante Je pourrais faire comme écrivain.

Oh? Qu'est ce que c'est?

Remettre à plus tard. Sur non. 8.

Vous ne l'avez pas encore terminé ? C’est déjà annoncé !

Chut !

Mais tu devrais peut-être attendre sur cette précommande.

Non pas que je te l'ai dit.

[des rires]

N'est-ce pas facile à ce stade ? Comme une formule ?

Oh, quoi, juste les frapper ? Tout le monde pense ça.

Je me dis même que au début de chacun

mais ce n'est pas tout à fait comme ça.

Hmm.

Et celui-ci s'est avéré être particulièrement difficile.

Eh bien, c'est peut-être...

Oh non. Ne me retiens pas maintenant.

Peut-être que tu as juste perdu de vue de ce qui vous a inspiré.

Qu'est-ce qui vous a connecté aux lecteurs.

Le Graham qui a tout déclenché.

Hmm.

Peut être. Ou peut-être que je suis juste coincé.

De toute façon, je devrais y aller.

Ouais.

A moins que tu veuilles continuer à te cacher à l'ombre d'une librairie

pour tuer le temps.

Très bien, j'ai dit que j'y allais.

Hé, hé.

Euh, pourquoi ne pas se réunir discuter du roman de Dylan ?

Mardi à 10h ?

La boutique sera fermée et tranquille.

Ouais, ça semble parfait pour une conversation trop franche.

Ça a l'air bien.

Graham ?

Ce que tu fais, c'est réel à vos fans.

Tu sais que c'est vrai?

Merci.

Ce qui n'a rien à voir avec quel genre il s'agit.

Cela compte pour eux.

Alors peut-être épingler ce rappel sur votre front si cela peut aider.

Ouais, tant que je peux encore voir l'écran.

-Sinon... Ehhh. -Ehhh.

Tu devrais ensuite écrire une comédie.

Pourquoi ça semble si calme là-bas?

Tu me fais un peu flipper.

Parce que c'est le cas. C'est glorieux.

Oh. Où est tout le monde?

Darren a emmené les filles un dîner et un film.

Oh. Attends, alors tu es seul à la maison ?

Oui.

Oh, eh bien, je devrais te laisser partir. Profitez du calme et de la tranquillité.

[des rires]

C'est bon, juste... murmure.

[chuchote] Ok.

C'est un peu bizarre, mais ok.

Ça va ?

Moins être sérieux en retard sur le tome 8, ouais.

Pourquoi as-tu l'air d'une manière trop détendu à ce sujet ?

J'ai juste de l'espoir aujourd'hui, c'est tout.

Hé, as-tu vraiment lu chaque livre ?

Ouais.

Je commence à penser que tu es comme une Judy Bloom des temps modernes.

[rires] Cela semble généreux.

Honnêtement, si ce que tu partages aide mes filles à faire face

leurs années d'adolescence difficiles avec le même humour résilient

que Huxley Allan a alors Je serai éternellement reconnaissant.

Vraiment?

Ouais.

Et je suis sûr que je ne suis pas le seul maman qui pense ça.

Maintenant, allez-y !

J'ai une pizza surgelée à sortir du four.

Pizza congelée?

C'est ce que tu vis Pour dîner?

Ouais. Rapide et facile. Vas y.

[des rires]

Je t'aime.

-Je t'aime. Au revoir. -Au revoir.

[musique agréable]

[à bout de souffle] Très bien. Petit-déjeuner.

Des crêpes pour toi, des gaufres sans gluten pour vous.

[on sonne à la porte]

Qui cela pourrait-il être ?

N'ose pas bouger. Ne bouge pas.

Maman, j'ai besoin de toi !

À venir!

[gémissements]

[musique entraînante]

Hé.

Hé.

Je ne suis pas en retard, n'est-ce pas ?

Merci.

Et non, je voulais juste être à l'extérieur.

D'accord.

Alors, où aller ?

Tu verras.

Tout aussi vague.

Ce n'est pas luxueux, mais c'est mon endroit préféré de l'île.

Alors laissez-moi deviner. Arrosez bébé.

Faux.

En fait, je n'ai pas appris à nager jusqu'à mes 14 ans.

Mais j'ai toujours aimé être près de l'eau, comme ma mère.

En fait, je pense que mon amour général de l'océan m'a aidé à vendre

quelques propriétés au bord de l'eau a l'époque.

Hmm.

Je suis presque sûr que tu es trop jeune pour utiliser cette expression.

Après l'université ? Comment ça ?

Ouais, mieux.

Hmm.

Alors, comment as-tu fait le saut depuis agent immobilier à expert en club de lecture ?

Je ne suis pas un expert. Ma mère était l'experte.

J'ai juste pris le relais quand elle est tombée malade.

Hum.

Avez-vous déjà eu envie d'y retourner ?

-À Boston ? -Mmhmm.

Je l'ai fait. Je pensais que je le ferais, mais vous savez,

l'idée d'abandonner la boutique...

il y a tellement de ma mère ici.

Et probablement là-bas aussi.

C'est sûr partout et où que vous soyez.

Merci.

D'accord.

Alors, êtes-vous prêt à entendre toutes mes pensées

sur le premier roman de Dylan ?

Alors évidemment j'ai lu vos livres avant

mais j'y suis retourné et j'ai rafraîchi sur quelques-uns.

Et?

Et Huxley est incroyable. Il lit comme une vraie personne.

Comme ses histoires l'ont en fait ça lui est arrivé, et...

Je pense que cela fait partie de pourquoi les gens

je suis tombé amoureux avec vos livres.

Parce qu'ils se sentent vécus.

Alors je vous demanderais, est-ce que ton nouveau livre ressemble à

ça vient de ce même endroit ?

Je pense que tu le sais déjà la réponse à cela.

Désolé si j'ai dépassé les limites.

Pas du tout.

Je pense que j'avais besoin de quelqu'un pour me poser cette question.

Très bien, Freud, écoutons le reste de ces notes.

Commençons simplement par l'attaquant, d'accord ?

Oh, wow, si tôt ?

Bon, c'est poétique mais... pas très engageant.

[Graham] L'attaquant !

J'ai trois pages de notes ici.

Tu m'as beaucoup donné réfléchir au sujet de.

Il le fallait un peu.

Pour justifier la signature du livre tu feras pour nous

quand tout sera fini.

Ah oui, ça.

Ouais, ça.

C'est pour le club de lecture de ce soir ?

Mmhmm.

J'espère que c'est un succès.

Tu ne viens pas?

Je n'ai pas reçu d'invitation.

Eh bien, tu n'as pas besoin une invitation,

il faut juste avoir lu le livre.

Oh.

Que tu as acheté. Mais je n’ai pas lu.

Encore. Mais je le ferai, maintenant.

Vraiment?

Yeah Yeah. Je veux dire, si tu veux que je sois là.

Oh, euh... je veux dire... bien sûr.

-Ouais? -Ouais.

Super.

Eh bien, j'ai un livre à lire.

-Je te vois ce soir. -À ce soir.

[musique inspirante]

C'est bon. Ce n'est pas comme si c'était un… rendez-vous.

Je peux faire mieux.

D'accord.

Trop.

Bonjour, bienvenue dans mon jardin.

Je ressemble à un raisin.

Eh bien, c'est mieux.

[musique édifiante]

[la cloche sonne]

Est-ce juste moi ou y en a-t-il d'autres il y a du monde ici que d'habitude ?

Eh bien, peut-être que si le vol de Les plus belles régions d'Italie.

C'était presque un meurtre jeu de mystère.

Vous avez fait un choix judicieux.

[des rires]

Oh.

Et je pense que c'est pour vous.

Arrête ça.

Salut.

Hé.

Oh, tu sais, tu n'avais pas pour apporter quoi que ce soit.

Oh, ma mère m'a appris ne jamais arriver les mains vides,

alors euh, n'hésite pas pour l'ouvrir ce soir

ou conservez-le pour un occasion spéciale.

Eh bien, je compterais votre deuxième club de lecture

comme une occasion spéciale, n'est-ce pas ?

Je voudrais. Je suis un peu accro.

[des rires]

La dégustation formelle est plus tardive mais vous pouvez commencer par ça.

Merci d'être venu.

-Merci de m'avoir invité. -Mmhmm.

Maintenant quoi?

Sirotez ça et prenez un arancini pour commencer.

Oh, il y a de la nourriture.

Tu as l'air déçu à propos de ça.

J'espérais juste que c'était du vin seulement pour avoir une excuse.

Pour s'enivrer un peu ?

Pour vous inviter à dîner.

Oh. Euh... un dîner ?

Eh bien, tu sais, en voyant comme tu es plutôt bien

mon seul ami sur l'île et tout.

Alors nous sommes amis maintenant ?

Je l'espère.

Euh... ouais. Le dîner serait bien.

Super.

Ouah. Découvrez la neige.

Ouais, mais ça dure rarement cette période de l'année.

Oh.

Écoute, je sais que tu es nouveau ici

et j'apprécie vraiment la pensée

mais ce restaurant est nouveau et c'est très populaire

et petit et impossible pour entrer.

Je sais. C'est pourquoi nous sommes assis au bar.

Encore moins possible.

Il a la meilleure vue de l'eau.

Je le sais aussi.

Toute une file d’attente.

Ouais. Excusez nous. Merci.

Hum, Graham, tu ne peux pas juste... Je suis vraiment désolé.

Tu ne peux pas simplement couper tous ces gens.

C'est bon. Et nous voici.

Réservé.

Pour nous.

Tu rigoles.

Je suis juste content que tu aies dit oui. C'était un peu un pari.

Vous semblez en prendre beaucoup.

Ouais, quand c'est quelque chose important pour moi.

Puis-je?

Merci.

C'était incroyable.

Je ne peux pas croire que tu nous as eu ici.

Je voulais juste que tu puisses s'asseoir,

lève les pieds, profite de la vue...

j'ai l'impression tu ne fais pas ça souvent.

Je fais. Parfois.

Quand était la dernière fois?

Comptez-vous lire ?

Non.

Collège?

Cela semble juste.

Où es-tu allé à l'école ?

-B.U. -Hmm.

Est-ce que c'est là que tu l'as fait l'immobilier aussi ?

Ouais, et la seule fois Je suis déjà parti d'ici.

Merci.

Alors, vos parents étaient-ils du coin ?

Ma mère l'était, je n'ai jamais connaissais mon père.

Était-ce juste vous deux ?

Ouais, et j'ai eu assez de chance

avoir ce village incroyable de personnes.

Je ne peux pas imaginer grandir n'importe où ailleurs.

C'est beaucoup pour moi, alors parle-moi de ton village.

Comment était ton village ?

Mmmm.

Euh... petit, je ne me suis jamais marié ou j'ai eu des enfants.

Ma sœur l'a fait très tôt, elle a deux filles extraordinaires.

Que je ne vois pas presque autant que je le voudrais,

et ouais c'est à peu près ça.

Cela ne semble pas minime. Ça a l'air vraiment sympa.

Merci.

Mmmm.

D'accord.

Notez-le. Échelle de un à dix.

-La glace au homard ? -Mmhmm.

Moins trois.

Alors pourquoi es-tu toujours le manger ?

Parce que je ne veux pas souffrir les sentiments de n’importe qui.

[en riant]

Alors je suis le seul tu es brutalement honnête avec ?

Je ne sais pas. Peut-être que je suis juste...

peut-être que je suis juste à l'aise avec toi.

Avec moi?

C'est le meilleur genre de compliment.

[en riant]

Merci.

Alors, comment te sens-tu vers jeudi ?

Ouais, je suis vraiment excité pour ça.

-Tu es? -Ouais.

Tu n'es pas nerveux ?

Oh, non, non, non, je le suis très nerveux. Ouais.

Et tu penses toujours tu vas y assister ?

À coup sûr.

Vraiment?

Ouais.

Quoi? Je pense que ma peau devient plus dur, n'est-ce pas ?

Hmm.

Ouais, mais tu as vu le club en action.

J'ai. Je peux le faire.

Ce n'est pas comme s'ils le sauraient c'est moi, de toute façon.

C'est vrai, c'est vrai. Mais les commentaires vont voler.

Mmmm.

Je ne pense tout simplement pas Je peux le faire.

Je pense que tu pourrais faire n'importe quoi tu veux.

Puis-je te raccompagner chez toi ?

Tu peux.

Super. Montrez la voie.

-Ouah. C'est chez toi ? -Mmhmm.

C'est beau.

Merci.

Alors merci pour cette bonne soirée,

et pour les belles choses tu as dit plus tôt.

Juste dire la vérité.

C'est un peu notre thème, n'est-ce pas ?

Le fondement de chaque une excellente relation.

Donc ils disent.

C'est comme ça qu'on appelle ça ?

[des rires]

Merci d'avoir dit oui. J'ai passé un très bon moment ce soir.

Pouvons-nous recommencer ?

J'aimerais.

Mais et la prochaine fois pas de discours sur le livre.

De quoi allons-nous parler ?

Je pense que nous pourrions le comprendre.

[Musique romantique]

À demain?

À demain.

[musique édifiante]

[expire]

[Message d'alerte]

[Message d'alerte]

Oh, tu veux dire celui de moi ça a l'air super gênant ?

[soupirs] Ici. Mais ne dis pas Je ne vous ai pas prévenu.

[Message d'alerte]

Meg, salut, c'est Raina de l'émission de radio.

je suis sur l'île pour une autre histoire

et j'adorerais m'asseoir sur le club de lecture de demain.

À plus tard.

[musique joyeuse et entraînante]

Je ne sais pas, Graham. J'ai des doutes.

À propos de ça?

Non, à propos de ça. Le club de lecture.

Vous n'êtes pas inquiet ?

Quoi, à propos du National Public La radio arrive ?

Ils couvrent votre nuit.

Non, pourquoi le ferais-je ?

Ils ne savent même pas qui est Dylan Turner.

Mais et s’ils le faisaient ? Et s'ils vous reconnaissaient ?

Cela n'arrivera jamais.

Mais et si ça tourne mal ?

Qu'est-ce que ça ferait à votre réputation ?

[rires] Vous ressemblez exactement à mon agent.

Je dois mentir à la radio nationale.

Mmm-mmm. Vous ne mentez pas.

Et tu fais Alice mon complice.

Ok, écoute, j'admire votre honnêteté

mais ce n'est rien de plus que une expérience inoffensive.

Mmmm. Inoffensif?

Ouais. D'accord, viens ici.

Les auteurs utilisent des pseudonymes tout le temps.

Je suis inconnu dans ce genre,

et tu couvres des auteurs inconnus tout le temps.

Rien de tout cela n’est faux.

Mmhmm.

Ce soir, ça va être bien. Cela pourrait même être amusant.

Amusant, hein ?

Ouais, amusant.

-Tante Renée ! -Salut.

-Salut. -Salut.

Salut.

Que fais-tu ici ?

Oh, DocuSign et l'e-mail semblaient une manière étrange

pour dire au revoir à cet endroit.

Oh.

Je vais vous en donner deux par minute.

Il est mignon.

Il est.

Alors, vous avez décidé de vendre ?

Remettons cela pour plus tard.

[bourdonnement]

Excusez-moi, Mme Alice Waters. Vous avez laissé tomber quelque chose.

Qu'est-ce que c'est ça?

Ah, juste un peu d'inspiration, avec un peu de chance.

« Commencer est la partie la plus difficile,

"mais ton voyage a déjà commencé. Continue."

Merci.

Avec plaisir.

Hé, puis-je te demander une petite question ?

Ouais.

C'est quoi ces pommes ?

Pommes?

Tous vos personnages principaux

j'ai une sorte d'obsession avec des pommes.

Est-ce qu'ils?

Ouais, le cidre, la symétrie du verger, la graine,

ou simplement manger la pomme entière.

Eh bien, je mange la pomme entière c'est une chose du camp

quand j'avais 10 ans.

Et le reste?

Je ne sais pas.

Je dois y réfléchir. Excellente observation.

Merci.

Eh bien, tout le monde devrait l'être arrivant sous peu.

Je dois terminer la configuration.

Tu devrais. Puis-je vous donner un coup de main?

Oh s'il te plait. Merci.

Devoir de chaise ?

S'il vous plaît, oui.

[musique joyeuse]

Spritzers au limoncello, N'importe quels preneurs?

Super. Aimer.

Salut.

Spritzer au limoncello.

Ça va être tellement mauvais.

Quoi?

Non, j'ai recherché comment pour les faire hier soir,

ils devraient être plutôt bons.

Pas ça, ça. Graham est là.

Tu t'inquiètes trop.

C'est un auteur à succès et ce n'est pas son plus beau travail.

Le club de lecture fait salle comble ce soir et Raina est de retour.

En direct de Nantucket.

Oh, j'ai la nausée.

Résumons.

Reina est de retour, nous avons un meilleur auteur à vendre au milieu

et c'est une salle comble.

Je viens de dire que.

Pas avec la bonne attitude. S'il vous plaît, essayez de vous détendre.

Je vais essayer, comment ça se passe ?

Merci.

C'est plutôt bien.

Ouais? Oh génial.

Mesdames, je suis ravie de vous voir.

[Sonnerie du téléphone]

Hé. Vous réclamez une revanche ?

J'appelle des pages. Le temps est écoulé, G mec.

Très bientôt.

Ne m'oblige pas à passer cet appel avec l'éditeur.

Ok, Terrance, je t'entends.

Mais euh, je dois te rappeler, copain.

je suis sur le point de marcher dans un club de lecture.

Waouh, ouah. Depuis quand participez-vous à des clubs de lecture ?

Eh bien, puisqu'ils ont accepté pour lire mon roman.

Ton quoi? Roman d'amour?

Ouais.

Vous n'avez pas utilisé votre nom, as-tu?

Non. Non, hein.

Bien. Gardons cela ainsi.

Parce que ce n'est pas seulement ton la réputation est en jeu ici,

c'est le mien aussi.

Ouais je sais.

Bien.

Pour autant que l'on sache,

tu es et tu as eu 100 ans pour cent axés sur la production.

C'est l'accord que nous avons conclu, alors réservez n°. 8, s'il vous plaît.

Mmhmm. Mmhmm.

Regardez, celui de l'éditeur l'avocat est sérieux.

Pages la semaine prochaine ou ils veulent leur avance en arrière.

Et ils n’en voudront plus.

Bonne conversation.

Merci beaucoup d'être venu.

Oui. À bientôt.

Avez-vous vu Graham quelque part ?

Je pense qu'il est dehors.

[Message d'alerte]

Salut tout le monde.

Salut.

Euh, juste quelques annonces rapides

avant de commencer.

La discussion de ce soir sera modéré par Alice,

et puis un peu plus tard nous serons sortir pour peindre

en l'honneur de l'antagoniste du livre de ce soir.

De plus, nous avons un très spécial invité ici ce soir

de la Radio publique nationale, Raina Breem.

[applaudissements]

Merci.

Elle est là pour faire le suivi sur son histoire

d'il y a quelques semaines.

Ce club de lecture a frappé un accord avec mes auditeurs.

Si tu es d'accord, je le serai enregistrement de la séance de ce soir.

Bien sûr. Ouais.

Alors prends ton temps s'asseoir,

nous commencerons sous peu.

Bon bouquin?

Yeah Yeah. Je pense que oui.

Sais-tu quelquechose A propos de l'auteur?

Euh non. Non.

Quelqu'un a dit qu'il était fou beau ou quelque chose comme ça.

Oh.

Pourquoi m'as-tu l'air familier ?

Un visage commun, peut-être ?

Au lycée, peut-être ?

Mmm, pas à moins que tu y sois allé à Oakmont dans le Connecticut.

Même pas proche.

Visage familier. Un visage familier, donc.

Nous sommes vraiment heureux que vous soyez ici.

Mmmm.

Se sont-ils rencontrés ici ?

Pourrait être.

On dirait qu'ils prennent

la partie date du livre club sérieusement.

Est-ce que cela arrive souvent au club?

Comme je l'ai déjà dit, c'est juste toujours à propos des livres.

Je rapporterai ce que je vois, comment ça ?

Équitable.

On commence ?

Ouais, c'est une excellente idée.

En fin de compte, c'est l'amour de l'inconnu

ça ramène Devon à l'endroit même qu'il détestait.

Pour récupérer l'innocence perdue.

Donc, ceci étant dit, quelqu'un veut-il nous commencer ?

N'importe qui?

N'importe quels preneurs?

N'importe qui?

Eh bien, je pensais que le thème était très rafraîchissant

et pour être honnête, c'en était un que nous n’avons jamais vu auparavant.

Sauf que nous l'avons fait.

Dans Juliette, Titans, Le mythe florentin...

bien sûr, il y avait un peu inclinaison différente,

mais je ne suis pas vraiment sûr Je dirais que c'est rafraîchissant.

Pas de manque de respect.

Oh, aucun n'a été pris.

Tu vois, je n'ai pas eu de problème avec le thème,

Je n'ai juste rien ressenti lien avec son voyage.

Ou la sienne.

Parce qu'ils ne l'étaient pas assez vulnérable.

Je veux dire, c'est une bonne écriture et j'arrive là où l'auteur

j'essayais d'y aller mais il n'y est pas arrivé.

Vous n'êtes pas d'accord ?

Euh...

Je le fais, totalement.

D'après ce que j'ai survolé, Je dirais que la prose est poétique

mais la perspicacité c'est juste superficiel.

Un classique américain, ce n'est pas.

Convenu.

Même.

J'ai l'impression que le rythme c'était loin.

Cela ressemble à un ennui.

Elle n'a même pas lu le livre.

Je pensais que c'était plutôt amusant.

je ne sais pas quoi c'est essayer de dire.

La motivation était plate.

Il fait chaud ici ? Un peu étouffant ?

Quelqu'un d'autre a chaud ?

Ça me va.

Oh, et bien, je vais juste ouvre les portes

pour laisser un peu d'air circuler ici et ensuite nous pourrons reprendre.

Alors, tout le monde en prend cinq et prends un cookie.

Apprécier.

Êtes-vous ok?

Dans combien de temps pouvons-nous conclure cela ?

Nous venons juste de commencer.

Je pense que tu devrais le traire autant que possible.

Toute exposition est une bonne exposition.

Je ne suis pas sûr d’être d’accord avec cela.

Hé.

Salut.

Alors, ça aurait pu être amusant une exagération.

Ce n'est pas si grave, nous seulement entendu de quelques personnes.

Mm.

Pardonnez mon audace. Vous vous êtes rencontrés ici ?

Nous nous étions vus en ville, mais-

Nous n'avons jamais vraiment parlé.

Jusqu'au club de lecture ?

Je suppose que c'est exact.

Ah.

Un couple a confirmé.

C'est certainement différent de n'importe quel autre club de lecture

Je suis allé en.

C'est sûr, n'est-ce pas ?

Attends, c'est toi ?

S'il vous plaît, dites que c'est vous ! J'adore tes romans !

C'est ça!

La série Parachute. Je savais que je te connaissais.

Vous êtes Graham Sterling, auteur de best-sellers.

Tu es? Pourquoi n'as-tu rien dit ?

Parce qu'il est célèbre !

Et pourquoi es-tu ici ?

Sans vouloir vous offenser.

C'est bon.

Parce que je voulais en faire partie de ce club de lecture.

À cause de toute cette découverte le truc des nouveaux écrivains.

Ou cherchiez-vous un rendez-vous ?

Non, c'est- ce n'est pas pour ça J'étais ici.

Du moins, pas au début.

La romance était la dernière chose dans mes pensées,

ce qui est plutôt ironique étant donné que je viens d'écrire...

Attends, as-tu écrit ce livre ?

C'est écrit Dylan Turner.

Mais c'est auto-publié, donc...

Vous savez quoi?

Je pense qu'il est temps que nous tous partent dehors

et je fais un peu de peinture.

Tu l'as fait. Tu savais que c'était lui, n'est-ce pas ?

Tu savais quoi ?

Qu'il est célèbre.

Est-ce pour ça que tu as promu son livre? Ce livre?

Non.

Alors pourquoi tout le monde l’a lu ? Je pensais que tu les avais choisis à la main.

Je- je le fais.

Alors tu as aimé ça ?

Non, mais... je suis désolé.

C'est bon.

Pourquoi le lisons-nous alors ?

C’est une très bonne question.

Vous savez quoi?

Je pense que nous devrions tous sois juste excité

qu'un auteur célèbre est parmi nous.

Pourriez-vous signer ceci pour moi ?

Ça pourrait valoir quelque chose un jour.

Quand est ton prochain livre sortir?

Je suis un grand fan.

Mais pas de ça.

Tu ferais peut-être mieux de rester à ce que vous savez.

Ouais, ça semble être un peu d'un thème récurrent.

Alors dis-nous, Graham Sterling,

quand aurons-nous le prochain livre dans ta série ?

Ou as-tu abandonné c'est pour ça ?

Non, non. 8 est toujours très en route.

Hein.

Eh bien, Meg, j'espère que tu ne l'étais pas promouvoir cela

pour aider un ami.

Je promets que je n'ai jamais voulu dire tromper qui que ce soit.

Cela commence à ressembler à un cirque.

Oui, ça l'est, et ce n'est pas le cas du tout ce que ma mère a commencé

ou ce que j'ai essayé de créer,

donc c'est-c'est pourquoi J'ai décidé de vendre.

[la foule halète]

Tu as?

Ce n'était pas l'histoire que j'étais j'attends ce soir.

Tu vas vendre la librairie ?

Je pense qu'il est temps.

Alors plus de club de lecture ?

Je ne sais pas, ce sera jusqu'au prochain propriétaire.

Mais je te le promets, nous partirons vous êtes tous entre de très bonnes mains.

Et sur cette note, je pense-

je pense que c'est tout pour ce soir

donc tout le monde je peux juste rentrer chez moi.

Ouais, tout le monde, prenons juste nos affaires et conclure.

Euh, donc pour revenir à vous deux,

Y avait-il un genre particulier du roman avec lequel vous avez sympathisé ?

Je suis tellement désolé.

Ne le sois pas, je t'ai amené.

Non, mais tu avais raison. J'aurais dû t'écouter.

Écoute, j'ai beaucoup de choses à nettoyer

donc j'ai juste besoin de tout le monde à- partir.

Ouais ok. Je vais te donner un coup de main.

Non non. J'ai besoin que tout le monde parte.

[musique sentimentale]

[soupirs]

Alors c'est ça?

Ouais, c'est ça.

Et maintenant ?

Eh bien, j'ai un deuxième rendez-vous aligné

avec un ami courtier pour parler de territoires.

Oh. Cela semble prometteur.

C'est.

Tu sais, je connais l'autre la journée était atypique,

mais j'aime ce que tu as fait avec le lieu

et je me sens comme tout le monde j'ai adoré aussi.

C'était amusant.

C'était quelque chose.

Vous savez, le magasin n'est pas ce que ta mère a commencé

mais les temps changent et tu as réussi en quelque chose d'unique.

Le tien.

Ne vous sentez jamais coupable à propos de ça.

Son rêve était d'amener les gens ensemble, comme vous l'avez fait,

les exciter à propos de relire.

Elle serait si fière de toi. Je sais que je le suis.

Merci. Envoyez des cartes postales, d'accord ?

Vous savez que je le ferai.

Oh.

Je pensais que vous pourriez aimer ce.

Merci.

À bientôt.

Salut, Meg.

-Salut. -Salut.

Je ne peux pas croire que tu l'as Je n'ai jamais été ici.

Je pense qu’ils adoreraient être ici.

Y a-t-il un tapis roulant à apprivoiser ? leur énergie inépuisable ?

Il y a une longue étendue de plage, de hauts rochers, des eaux agitées.

-Va le donner à papa. -[les enfants rient]

Cela les endurcira.

Ils sont déjà assez durs. Ces filles sont géniales.

Ils tiennent de moi.

Oui, ils le font.

Alors comment vas-tu?

Ah... stellaire.

Ok, tu n'es jamais cette seule note.

Je vais bien. Au moins, j'ai presque fini.

Tu es? Et- et comment tu te sens ?

Stellaire.

Je suis sérieux.

Je suis trop.

J'ai réalisé que j'avais un peu oublié ce que j'ai aimé dans l'écriture

pour commencer, mais je pense J’ai retrouvé cette passion.

Hé, j'aime ce nouveau toi.

Alors vous pensez que vous les gars vais visiter?

Nous pourrions faire une pause d'une lessive sans fin

et tu vas nous préparer à dîner ?

Pizza congelée? Fait.

Hé, il y a autre chose Je veux te parler.

Ou plutôt quelqu'un.

D'accord.

Maman, maman !

Ok, les filles, oncle Graham va parlez-nous d'une fille.

-Yay! -[les enfants rient]

🎵

🎵 Quelque chose encore en moi, 🎵

🎵 ...avec une brise rafraîchissante, 🎵

🎵 chérie tu mets j'ai l'esprit tranquille, 🎵

🎵 douce comme une mère du Sud,🎵

🎵 tu calmes mes eaux agitées,🎵

🎵maintenant et pour toujours dans un rêve. 🎵

Oh maman...

🎵 Parce que tu seras dans mon esprit 🎵

🎵 quand les étoiles...🎵

🎵dans mon esprit dans le... 🎵

🎵tu seras dans mon esprit, 🎵

🎵 pour toujours... 🎵

🎵

🎵 faites un tour le soleil, 🎵

🎵 la vie ne fait que commencer,*

* fleurir dans les fleurs de notre amour, 🎵

🎵 le temps s'est arrêté, 🎵

🎵 plus besoin de courir après qu'est-ce qui est réel, 🎵

🎵 plus de cris désolé... 🎵

🎵 parce que tu seras dans mon esprit 🎵

🎵 quand les étoiles...🎵

🎵 dans mon esprit... 🎵

🎵 tu seras dans mon esprit, 🎵

🎵 pour toujours... 🎵

🎵 ooooh, ooooh, 🎵

🎵 ooooh, ooooh 🎵

🎵 ooooh, ooooh 🎵

🎵ooooh, ooooh 🎵

🎵

🎵 dans mon esprit... 🎵

🎵 tu seras dans mon esprit, 🎵

Oh.

🎵 dans mon esprit... 🎵

Hmm.

🎵 dans mon esprit... 🎵

Lis tes pages, Graham.

Juste au moment où je pensais avoir vous avez tous compris

tu vas me faire pleurer.

Pleurer?

Tu n'as pas pleuré depuis cet étudiant d'échange

j'ai rompu avec toi en septième année.

Ah, Valentina.

D'accord, mais ce n'était pas- J'étais-

Ok, tu sais- c'est incroyable.

Attends, tu l'as déjà lu ?

Eh bien, la fin ? Avec la pomme ?

Je veux dire, c'était tellement un petit geste,

mais partager une pomme avec un ami.

Et l'amitié suivra.

Je ne peux pas m'attribuer tout le mérite,

j'ai eu un peu d'inspiration sur celui-là.

D'un écrivain en herbe qui Je finirai peut-être par vous envoyer.

Eh bien, je suis là pour ça.

Et hé, Graham, ce n'est pas le cas juste votre meilleur à ce jour.

C'est le meilleur que j'ai jamais lu dans le genre.

Et je ne dis pas seulement ça en tant qu'ami, mais en tant qu'agent.

Maintenant, l'éditeur ne prendra pas il y a longtemps pour approuver cela

et je vais te pousser à y aller dans le suivant tout de suite.

Ouais, euh, à propos de ça.

Oh non, non, non.

S'il te plaît, ne me dis pas tu laisses tomber ça

pour votre nouveau genre.

Détends-toi, tu n'as pas pour vendre votre bateau.

je vais mettre l'autre livre en veilleuse pendant un moment,

mais pour euh... pour Huxley

Je dis qu'on pousse pour un 12 garanti.

Je veux dire, écoute. Je sais J'ai plus d'histoires en moi

s'il y a de l'appétit.

Bon sang, c'est parti pour 20. Comment ça ?

Je n’en attendais rien de moins.

Merci, G.

Et bon, une fois non. 8 s'installe,

revenons là-dessus roman de fiction historique aussi.

Je ne serais pas vraiment un agent si je le disais à tous mes clients

rester dans leur voie toute leur carrière.

Maintenant, il faut travailler, mais euh,

essayons de trouver une étagère pour cela.

Ouais, ne t'inquiète pas, Je vais l'écrire.

Je dois juste le vivre d'abord.

Très bien mon pote, à bientôt sur le terrain.

Je dois dire que nous avons fait un bon parcours. Oserais-je dire, un excellent.

Mais ça ne semble tout simplement pas plus vrai.

Tu mérites quelqu'un qui est à fond, tout le temps.

À Boston, je serais juste en regardant en arrière ici.

C'est ce que je veux.

Merci, Talia.

-Salut. -Salut.

Salut.

Salut.

Je vais vous en accorder deux un instant.

Ainsi va votre flânerie nouveau passe-temps favori ?

C'est toi qui a fait ça ?

Je suis polyvalent.

Et incroyablement humble.

Mmmm.

Alors, c'est quoi ce signe ?

Eh bien, apparemment tu es la CHÈVRE.

La chèvre?

Mmhmm. Le meilleur de tous les temps.

Ouais.

C'est ce que mes nièces ont dit quand je leur ai parlé de toi.

-Tu l'as fait? -Mmhmm.

Quoi euh, quoi exactement tu leur as dit ?

À grands traits, tu sais, euh,

tu es un humain incroyable et tu es super amusant,

vraiment drôle, extrêmement honnête.

[des rires]

Eh bien, où serions-nous sans l'honnêteté et le lien humain ?

Sans notre peuple ?

Je mange probablement des plats à emporter seul dans un appartement chic.

Je suis presque sûr que c'est là Je serais à Boston.

Si j'y retournais.

Oh, tu penses garder cet endroit?

J'ai toujours su que je voulais faire quelque chose qui comptait,

Je n'avais tout simplement pas réalisé que j'étais je le fais déjà.

Cet endroit est assez spécial.

Et pas seulement parce que j'ai grandi ici.

Cela me rend vraiment heureux.

Toi aussi.

Je fais?

Bien. 'Car tu... tu es le plus réel,

chose rafraîchissante que j'ai ressentie dans des années.

Tu es sûr que ce n'est pas juste l'écrivain en toi en overdrive,

il faut bien boucler les choses à la fin?

Non, je dis juste exactement Comment je me sens.

Toutes les pensées, sentiments, retour?

Je dirais le début de ce chapitre

ça semble plutôt prometteur.

Oh. Et?

Et peut-être qu'il y a quelque chose

à ce club de lecture à l'aveugle après tout.

[Musique romantique]