Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
I'm so sorry sweetheart.
2
00:00:07,000 --> 00:00:10,000
I had everything.
3
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
] Oh you didn't stop her.
4
00:00:15,000 --> 00:00:18,000
] I had everything.
5
00:00:18,000 --> 00:00:23,000
] I'm so sorry sweetheart.
6
00:00:23,000 --> 00:00:26,060
] I'm so sorry sweetheart.
7
00:00:27,840 --> 00:00:28,920
] I hurt everything. No you didn't stop.
8
00:00:28,920 --> 00:00:29,700
] I hurt everything.
9
00:00:31,800 --> 00:00:33,320
I'm so sorry sweetheart.
10
00:00:35,200 --> 00:00:38,100
I know that you're going through a really difficult time right now.
11
00:00:38,340 --> 00:00:40,100
And I know this is a lot for you.
12
00:00:41,900 --> 00:00:43,620
No my mom hates me.
13
00:00:43,940 --> 00:00:44,940
And I'm homeless.
14
00:00:45,000 --> 00:00:47,820
She does not hate you and you're not homeless.
15
00:00:47,820 --> 00:00:49,000
You can stay here with me.
16
00:00:49,000 --> 00:00:50,000
You know that.
17
00:00:50,000 --> 00:00:51,000
You're safe with me.
18
00:00:51,000 --> 00:00:52,000
You're always safe with me.
19
00:00:52,000 --> 00:00:53,000
I don't know why I did this.
20
00:00:53,000 --> 00:00:54,000
This is such a stupid idea.
21
00:00:54,000 --> 00:00:55,000
No, it wasn't stupid.
22
00:00:55,000 --> 00:00:56,000
Don't say that.
23
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
Just try to relax.
24
00:00:57,000 --> 00:00:58,000
Calm down.
25
00:00:58,000 --> 00:00:59,000
I mean, I'm so sorry, sweetheart.
26
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
Just take a deep breath.
27
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
] I'm sorry.
28
00:01:01,000 --> 00:01:02,000
] I'm sorry.
29
00:01:02,000 --> 00:01:03,000
] I'm sorry.
30
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
] I'm sorry.
31
00:01:04,000 --> 00:01:09,000
] I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I mean, I'm so sorry sweetheart.
32
00:01:09,000 --> 00:01:10,000
] Just take a deep breath.
33
00:01:10,000 --> 00:01:11,000
] Why?
34
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
] It's okay, it's okay.
35
00:01:12,000 --> 00:01:13,000
] Calm down.
36
00:01:13,000 --> 00:01:14,000
] It's you.
37
00:01:14,000 --> 00:01:27,380
] Sweetheart, I think I might know something that might help you get through this just a little bit.
38
00:01:29,960 --> 00:01:32,420
] What are you talking about?
39
00:01:34,280 --> 00:01:35,940
] I hate seeing you like this.
40
00:01:36,080 --> 00:01:39,100
] Like, ever since I married your uncle years ago,
41
00:01:39,320 --> 00:01:43,940
] I've watched you grow up into this beautiful, young, smart woman.
42
00:01:43,940 --> 00:01:45,000
] And I hate seeing you grow up into this beautiful, young, smart woman.
43
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
] And I hate seeing you hurt like this.
44
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
] And I know that I'm not your mother.
45
00:01:55,000 --> 00:01:57,000
] But I love you.
46
00:02:03,000 --> 00:02:05,400
] Whoa! What are you doing?
47
00:02:07,320 --> 00:02:09,080
] I love you, Stephanie.
48
00:02:10,220 --> 00:02:11,640
] I've always loved you.
49
00:02:13,980 --> 00:02:20,960
] I want to, like, take care of you and it be good to you and make you happy.
50
00:02:21,460 --> 00:02:24,660
] And I want to give you all the love that your mother never gave you.
51
00:02:24,780 --> 00:02:25,740
] I mean...
52
00:02:25,740 --> 00:02:26,100
] Everything.
53
00:02:28,200 --> 00:02:29,500
] I just...
54
00:02:29,500 --> 00:02:31,540
] We can't be doing this.
55
00:02:31,600 --> 00:02:32,340
] You're my aunt.
56
00:02:32,500 --> 00:02:34,600
] And then, I mean, what if...
57
00:02:34,600 --> 00:02:35,540
] I mean, God forbid.
58
00:02:36,520 --> 00:02:38,320
] What if she's the...
59
00:02:38,320 --> 00:02:39,040
] I want to.
60
00:02:39,940 --> 00:02:41,800
] I want to make love to you, Steph.
61
00:02:42,660 --> 00:02:44,800
] I just...
62
00:02:44,800 --> 00:02:45,500
] I don't know. I don't know.
63
00:02:45,680 --> 00:02:47,380
] I don't know.
64
00:02:48,260 --> 00:02:49,600
] We can't be doing this.
65
00:02:49,780 --> 00:02:50,720
] You're my aunt.
66
00:02:51,040 --> 00:02:51,600
] I mean...
67
00:02:51,600 --> 00:02:53,500
] So what?
68
00:02:53,540 --> 00:02:54,320
] You'll fuck your mother,
69
00:02:54,640 --> 00:02:56,340
] but all of a sudden I'm not good enough for you now?
70
00:02:57,260 --> 00:02:59,380
] You're just so fucking prideful just like her.
71
00:03:00,200 --> 00:03:01,700
] Like, it's no wonder she threw you out.
72
00:03:04,700 --> 00:03:11,700
] I... I, it's not like that.
73
00:03:14,360 --> 00:03:16,440
] Okay, Steph, I'm sorry.
74
00:03:16,560 --> 00:03:16,940
] I'm sorry.
75
00:03:17,300 --> 00:03:17,800
] I'm sorry.
76
00:03:17,960 --> 00:03:19,060
] I didn't mean it like that.
77
00:03:19,200 --> 00:03:20,120
] I didn't mean to be mean.
78
00:03:20,940 --> 00:03:21,640
] I'm sorry.
79
00:03:21,740 --> 00:03:24,000
] I'm just like, I'm upset.
80
00:03:24,240 --> 00:03:25,560
] And that hurt my feelings a little. I'm sorry I'm just like I'm upset and that hurt my feelings a little
81
00:03:25,560 --> 00:03:26,980
] I'm sorry
82
00:03:26,980 --> 00:03:28,060
] I
83
00:03:28,060 --> 00:03:30,880
] I care about you and I really do love you
84
00:03:30,880 --> 00:03:34,320
] I just don't know if it
85
00:03:34,320 --> 00:03:34,600
] I'm sorry
86
00:03:34,600 --> 00:03:38,420
] It's okay I just
87
00:03:38,420 --> 00:03:39,820
] I don't know if this is
88
00:03:39,820 --> 00:03:42,140
] A good idea
89
00:03:42,140 --> 00:03:43,100
] It's perfect
90
00:03:43,100 --> 00:03:45,580
] I think that you need this right now.
91
00:03:45,940 --> 00:03:47,680
] You need love and, like,
92
00:03:48,320 --> 00:03:49,220
] companionship.
93
00:03:50,200 --> 00:03:52,080
] Everything that you were telling me earlier,
94
00:03:52,200 --> 00:03:53,240
] I can give that to you.
95
00:03:55,060 --> 00:03:56,400
] Like, I can give you that
96
00:03:56,400 --> 00:03:57,300
] and so much more.
97
00:03:58,300 --> 00:03:59,020
] I...
98
00:03:59,020 --> 00:04:00,200
] I...
99
00:04:00,200 --> 00:04:03,440
] I...
100
00:04:03,440 --> 00:04:05,000
] I... I'm...
101
00:04:05,000 --> 00:04:09,000
] I...
102
00:04:09,000 --> 00:04:11,000
] I know you want to be loved.
103
00:04:11,000 --> 00:04:14,000
] You want affection and attention.
104
00:04:14,000 --> 00:04:17,000
] And I can give you so much of that.
105
00:04:17,000 --> 00:04:21,000
] I mean, I guess...
106
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
] I would take, like, the best care of you.
107
00:04:23,000 --> 00:04:27,000
] I would take like the best care of you.
108
00:04:29,000 --> 00:04:31,000
] It does feel good.
109
00:04:33,000 --> 00:04:34,000
] I mean I...
110
00:04:37,000 --> 00:04:39,000
] I guess I could use a little...
111
00:04:40,000 --> 00:04:49,360
] Just a little? Yeah? I'll kiss you and love you.
112
00:04:59,550 --> 00:05:00,730
] Thank you.7479
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof