Original subtitles

Isn't it good?

Yes.

It's done when you draw it.

And, as a guest of the university,

I can rent a theater.

Everyone is looking for a senior in the theater, right?

Yes. I'm going to the movie theater in the countryside.

Senior, won't you come back soon?

But what about the budget?

It's gone, right?

Senior said he would do something about it.

I can't do it.

Ben lives in a storage room.

Saitama, you bought a pachinko the other day, right?

I used it long ago.

Are you working part-time?

I'm holding a wallet.

Anyway, let's wait for Senior to come back.

That's right.

Osho, is that enough?

Yes.

Then, let's disband today.

Yes.

Disband.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Hello?

Hello? Senpai?

Where are you now?

Why aren't you answering your phone?

I'm worried.

Don't be so reckless.

Don't you look so worried?

But...

What if I get caught?

Don't worry.

I hid the watch in this amount so that you wouldn't be caught.

I don't care about the watch.

I'm worried about you.

I was in a circle alone before everyone entered the school.

I didn't think I could make a movie at that time.

I want to see the movie we all shot in the movie theater.

I'm going.

What are you going to do after the movie?

Are you going to make your own decisions?

I don't want you to go away.

Yes?

Senpai?

Who is it?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Mom!

I'm done!

I don't want to do this anymore.

I'm done.

I'm done.

I'm done!

I'm done!

I'm so happy to see you.

I'm so happy to see you.

I'm so happy to see you.

Who are you?

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

What are you doing?

I'm so happy that I can eat it.

I ate it all in one bite.

I'm so happy that I can eat it all in one bite.

I ate it all in one bite.

I'm full!

I'm full!

I'm full!

I'm full!

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm so sorry!

I'm sorry, Mom.

I'm sorry, Mom.

I'm sorry, Mom.

I don't like it.

Stop it!

I'm sorry.

I don't want to watch it

No! No! No!

Please stop...

Please stop...

I can't go inside...

I can't go inside...

Please stop...

Please stop...

Please stop...

Minamon, do you want to go eat?

Help me.

Minamon?

What's wrong?

What's wrong?

Thank you.

My senior was working part-time to borrow money for the movie theater.

But only once.

Just once.

He got into a fight with other part-timers.

So I stole the watch I was looking for.

My senior stole it.

It was worth millions.

So the people at Yami White are looking for the watch.

You're looking for the watch, right?

Why are you being attacked?

Senpai...

told me that you hid the watch in this room.

I thought you knew where the watch was.

Yuzu?

I have to call the police.

Stop it!

If you do, you'll be caught.

Minamon, do you know what you did?

Please...

Where did Kanji's senpai go?

He went looking for a place to buy a watch.

What about his senpai?

No, he's not picking up.

Then we should go look for a watch.

What?

That's what I'm saying.

If the Yami-byte guys take the watch,

I don't know why they killed Minamon.

Yuzu...

You're so late.

I was at your place.

So you came to my place.

I'll look for my room.

Minamomo, look for your room again.

Okay.

Minamo! Yuzu!

Yuzu!

Yuzu!

She was knocking on my room.

Yuzu doesn't do that all the time.

I was wondering why.

Yuzu!

The man in the mask opened the door and came in.

Does that mean he has Ryo's

The man in the mask is in this circle.

Ren, call an ambulance.

Yes.

A rape mat on a dark bike?

What's going on with this circle?

Minamo-san...

You really don't know where to hide the watch, do you?

Benson...

I have to check it out.

Who?

The one who hit Yuzu?

Yuzu was really hit?

The culprit is in here.

Damn it.

Yuzu.

So, everyone.

From this evening to tonight,

can you tell me what you were doing?

What?

The alibi?

I was playing games at Oshio's house.

Yeah.

And I was in my room.

Me too.

Ben.

You're the first one to find out, right?

Yeah.

You did it!

Why?

Calm down.

Calm down.

Stop it.

Calm down.

Oh, Ben.

Who are you, Saito?

I'm...

I was playing Pachinko by myself.

By yourself?

Yeah.

You did it?

Hey, stop it.

Stop it.

What?

What's wrong with you?

Don't be so mean.

What did you think of Saitama?

It's pretty suspicious, but there's no evidence.

First, we need to find the clock.

Where was the room you weren't looking for?

This one, the club room, and Saitama's room.

Then I'll look for this room.

Minamo, please look for the club room.

Minamo?

Yes.

I want to see it in the movie theater.

Let's make the movie a success.

It's my fault.

I'm coming in.

It wasn't in this bathroom.

Is something wrong?

No.

There's no watch in this room.

Then, what about the rest of the room?

It's okay. I have a secret.

A secret?

Only me and my senior know about it.

This room used to be a whole movie club.

This wall was left from that time.

Can you remove the paper?

Wow!

We have to hurry or we'll be late.

Did you find the watch?

No.

No.

We looked for it in another room.

It's definitely in this room.

I know.

You mean I should put it on?

I said I don't know!

Please forgive me.

I really don't know.

No! Stop it!

Stop it!

Uwaa!

Namo-san, please take it off.

Please forgive me.

Please stop.

I'm so happy to see you.

I'm so happy to see you.

I'm so happy to see you.

I'm so happy to see you.

I'm so happy to see you.

Wait a minute!

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please...

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Don't look at me.

Stop it!

I think it's better to hear what I have to say.

So scary!

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Saitama...

I can't take it off.

I can't take it off.

Why did you bring me in?

What are you doing with that hand?

Wow, I can remove this wall.

I didn't know that.

It's Saitama, right?

No, it's not.

How do I fix this?

Oh, this one.

I want to take it off.

Hey, you guys!

Give me a kiss.

How did you do that?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

If you had been the one to file the complaint, this wouldn't have happened.

Mr. Inao, you are a great actor.

I can't forget you.

You are a role model.

In my hometown, we bury the head of a Shishimai in the ground.

In the ground?

That's a pity.

Shishimai eat bad things that are on people.

So bad things accumulate in their heads.

And then they bury them in the ground?

Yes.

They bury them in the ground and pay for it.

In the past, bad things were buried in the ground.

If I do something bad,

I'll bury Minamo in the ground.

Don't say scary things.

I think I know.

I decided to go back to the countryside.

Thank you for your cooperation.

Why...

Why...

Senpai...

You're not here.

I was going to let you go.

Why are you doing this?

It's fun, so it's obvious.

I know.

I'll do it, so don't hit me.

I don't know.

What are you doing?

What are you doing?

Everyone in this circle is here to fight with you.

I'm not doing it.

I don't care if it's a movie.

I want to fight with you.

I'm not doing it.

I want to eat a lot

Minamio likes it too

Give me more

Give me more

But you like it, don't you?

You like being made fun of, don't you?

You like it, right?

When you were getting my massage, you said you felt good.

You wanted it.

You're ready.

You're going to get wet.

You should sleep.

I'll be back.

I'm going to kill you.

You're like a cat in Rome.

You're like a cat in Rome.

Oh no...

I'm sorry.

I'll get your hair out.

Make it clean.

I'll get your hair out.

You're a girl.

I'll get your hair out.

Make it clean.

I'll get your hair out.

Look at me.

You look good.

You're not a baby, are you?

You're licking me because I feel bad.

Really?

I don't think you're like Saitama.

What are you talking about?

Minamon.

Mine is still clean.

Mine feels good, Minamon.

Mine is clean, too.

You said you were going to go to the bathroom.

Did you say that three times?

I said that when I was pregnant.

You said that when I was pregnant.

Did you say that you were feeling good?

Which part of your body feels good?

You were licking me because you were in the bathroom.

You didn't do it when I was pregnant.

So I'm the winner.

I'm not like that.

I'm clean, Minamon.

I'm going to pee.

I'm going to pee.

I'm going to pee.

I'm going to pee.

I don't want to.

I don't want to.

No, no.

I don't want to.

We weren't friends.

I'm waiting to play with you.

Didn't you say that?

We're friends.

We're good friends.

Let's have fun.

Let's have fun.

I said I'm going, you idiot!

I'm going to crush your nose!

I'm going...

I'm going...

I'm going...

You are more delicious than me.

What are you talking about?

Kouki licks like a dog

What?

Shut up!

You don't have to grab me like that

Look at me.

Does it feel good?

You feel good being licked by a dog from the school.

You're such a pain in the ass.

Why are you so angry?

No.

Look.

You're breathing.

Oh, no.

How is it?

You don't feel good at all, do you?

You want me to touch you, right?

What?

Look at me.

You're so angry.

You're quite a good girl.

Stop it.

Stop it.

Please calm down.

Think about your children.

No.

Please stop it.

What?

You're so dirty.

Can you do this?

You're so good at this.

You want me to clean it up, right?

I can't do that.

Clean it up.

I'm a virgin.

You're a virgin, right?

I'm a virgin, too.

I'm a virgin, too.

I'm a virgin, too.

I'm a virgin, too.

I'll clean it up.

I'll pet you after you go.

It doesn't matter.

I'll pet you after you go.

You're just a pet.

Hurry up.

Mirano, you have a lot of hair here.

Yes, yes, yes.

Why are you screaming with your ears?

Are you going to hit me with your earlobe?

Oh, that's good.

Please make it into a movie.

What do you mean?

It's more of an inspiration.

Not just this kind of thing.

What kind of movie are you trying to make?

Let's make something like a top.

I'm not interested in movies.

Why are you getting into it?

I'm just interested in money.

This is a shitty circle.

That's what I'm saying.

Don't be angry.

Don't talk.

Why are you so hesitant?

Take a deep breath.

You're fast.

I'm fast?

I don't care if you're a senior.

You're a senior.

You're old.

Hey, you.

You're a man.

Let's talk.

Let's talk.

Hold my hand.

Do it.

Look at me.

Don't be so flustered.

Don't be so flustered.

Next, that way.

You're too quiet.

You can't be so quiet.

Next, this way.

Next, this way.

This way.

You don't have time to rest.

Hold my hand.

This way.

Let's talk.

You're so quiet.

You're so quiet.

You're so quiet.

I'm sorry.

Hey, you're a woman.

She's a woman.

You're a woman.

You're all women.

It's boring.

Here.

I'm sorry.

I'm sorry, Saita.

I'm sorry.

This way.

I like the deep part.

Open it to the deep part.

Like this.

Like this.

Let go.

Calm down.

What?

I don't want to see your ass.

Please look at me.

Don't look at me.

Don't look at me.

I'm not a traitor.

Don't do that.

You're too close.

Sorry.

You're the worst.

You're embarrassing me.

Don't lick me.

Calm down.

Calm down.

You're going to get sick.

Lick me.

What?

Don't lick me.

Can I do it again?

You're so mean.

Sorry.

Don't do that.

You're not a real man.

Don't do that.

You're making me do it again and again.

What?

You're so mean.

You're so mean.

Sorry.

Next.

What happened?

Is that what it is?

I don't know

I don't think so

It's okay, it's okay

You're getting better

I'm getting better

Sorry...

It's so comfortable.

You can't live without this.

Why are you feeling that way?

I don't feel it.

You don't feel it?

You are drinking from your own body.

You are so happy.

You are having sex with your boyfriend.

You are so cute.

How are you feeling?

Are you going to go to the hospital?

No, I'm not

You should go to the hospital

It's better than going to the hospital

You don't want to go, do you?

I can't go

I really think so

I can't go

You can't go

I'm not going

You should go

I'm going

Hey, look at me.

Look at me.

It was painful, wasn't it?

Chin-chin is close.

Come here.

Don't be a fool. Come here.

Why did I do such a thing?

I'm going to do it right away.

It doesn't feel good.

Raise your legs.

It's like this, right?

Do you want to put this in?

You said it.

You have to say you're going.

Hey, hey.

Say you're going.

I'm sorry.

Hey, can you do it?

What's wrong with you?

You're getting older.

Right?

I love you, Nagami.

Man-chan.

But you know, Minamachan.

I'm not holding you because I like you.

You're a girl.

You're a girl.

You're the worst man.

You're a bad guy.

I wish I was like you.

Hold on.

Get on.

Look at me.

Look at me.

I'm sorry.

You're going to be a good boy.

You're going to be a good boy.

You like to be a good boy, too.

You like to be a good boy, too.

You're a good boy.

I'm getting better.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're not sleeping.

Look at me.

Get on the bed.

You're going to be a good boy.

What?

I'm a meat-shrink.

Come on.

You're so annoying!

You'll know if you don't get beaten up.

I'm not a member of the group.

I'm a member of the group.

I'm a member of the group.

You know that.

You know that.

Get on my back.

I'm so annoying.

I'm the one who's making the most of it.

You're not the only one.

You're right.

You're a man, so you should be able to do more.

That's right.

What are you saying?

Kiss me.

I'm going to kiss you.

This way, this way.

You're still on the way.

I want to try this way too.

I'm going to try it with my hands.

Okay, then, move it.

Don't rest.

Hey, girl.

Hey!

Move it.

Move it.

Move it properly.

Move it properly.

I can't move it.

She's going

Open your mouth

Show me your mouth

You can't do it anymore?

You can't?

I'm going to make it easier for you to get on

I'm going to make you do it even more

I want to be used.

I don't mind.

What? Let me out.

Let me out.

Let me out. I can't hear you.

I'll make a pink one.

It hurts.

Let's go.

You want to get dirty, don't you?

What's wrong?

Help me!

You're a senior?

You mean that useless girl?

She's not coming.

She's your sister.

You don't believe her?

She's a jerk.

Hey, you!

What are you doing?

It's fine.

Do you like my hair?

What are you doing?

I like your hair.

You don't hate it, do you?

This Maho-chan seems to like my chinko.

That's not true.

Please look at me.

Look at me.

I'm sorry.

We were friends, weren't we?

It's been a long time since I've been to the hospital.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm going.

I'll heal you.

I'll be back in a minute.

I'm going.

It's in my mouth.

What are you doing?

What are you doing?

You're lying.

It's a waste.

Slide.

There's one left.

More.

More.

You did a good job.

I'm going.

What?

What's wrong?

You had a watch, didn't you?

Saitama, let's go sell it. It's definitely expensive.

Yeah, how much is it for one person?

Let's sell it together.

It's a secret.

Let's split it in half, buy a warehouse and buy this one.

Everyone will be happy.

Win-win?

Yeah, win-win-win.

It's 300 yen.

It's not that expensive.

That's 200 more.

That's a lot of money.

Your manko is dirty.

Oh, this is the worst.

I'm so tired.

It's a little hard.

Senpai, this way.

Help me.