Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:58,840 --> 00:02:11,639
de
2
00:02:12,680 --> 00:02:22,020
kızınız
3
00:02:22,319 --> 00:02:25,319
Zeynep'e
4
00:02:28,280 --> 00:02:31,840
oğlumuz Halile
5
00:02:52,920 --> 00:02:58,839
istiyoruz O neymiş
6
00:02:58,840 --> 00:03:01,840
öyle
7
00:03:05,920 --> 00:03:10,559
Allah'ın adını anmadan Olmaz vallahi
8
00:03:09,440 --> 00:03:28,760
vermem
9
00:03:28,760 --> 00:03:36,840
kızımızı
10
00:03:36,840 --> 00:03:50,439
teyze sümüt hanımı kırmayalım
11
00:03:50,439 --> 00:03:54,750
Allah'ın
12
00:03:52,079 --> 00:03:58,040
emri peygamberin
13
00:03:58,040 --> 00:04:12,350
kabriyle kızınız Zeynep'e oğlumuz Halile
14
00:04:12,519 --> 00:04:16,360
istiyoruz verdim
15
00:04:28,720 --> 00:04:33,440
gitti
16
00:04:33,440 --> 00:04:38,260
Oh
17
00:04:34,759 --> 00:04:42,919
be Sonunda sevenleri
18
00:04:42,919 --> 00:04:49,150
kavuşturduk bu şeref de size nasip oldu
19
00:04:47,000 --> 00:04:57,350
teyze
20
00:04:58,639 --> 00:05:02,759
Hanım
21
00:05:01,479 --> 00:05:06,800
E
22
00:05:02,759 --> 00:05:06,800
hadi tebrik etsenize
23
00:05:28,639 --> 00:05:31,639
birbirinizi
24
00:06:19,880 --> 00:06:24,240
Hadi
25
00:06:21,880 --> 00:06:27,240
alkış Bravo
26
00:06:24,240 --> 00:06:27,240
alkış
27
00:06:28,560 --> 00:06:31,560
hadi
28
00:07:08,560 --> 00:07:16,410
Allah'a şükürler olsun Bugünü de gördüm
29
00:07:12,000 --> 00:07:28,520
ya ölsem de gam yemem ben
30
00:07:28,520 --> 00:07:31,520
de
31
00:07:31,720 --> 00:07:37,280
Benim başım ağrıyor Müsaadenizle odama
32
00:07:41,360 --> 00:07:46,319
çıkacağım teyzemin aradı başı ağrır
33
00:07:47,199 --> 00:07:53,479
böyle Allah'ın izniyle çok mutlu
34
00:07:51,319 --> 00:07:55,560
olacaksınız
35
00:07:53,479 --> 00:07:58,440
çocuklar
36
00:07:55,560 --> 00:08:01,440
ay birbirinize çok
37
00:07:58,440 --> 00:08:01,440
yakıştın
38
00:08:04,120 --> 00:08:08,120
hikayeniz daim olsun
39
00:08:10,280 --> 00:08:17,080
İnşallah bana da bu mutluluğu yaşattınız
40
00:08:14,360 --> 00:08:17,080
ya iki
41
00:08:17,840 --> 00:08:25,840
cihandan Sultanım sen neden ağlıyorsun
42
00:08:22,840 --> 00:08:25,840
Şimdi
43
00:08:26,400 --> 00:08:34,000
mutluluktan mutluluk fevkalade olu
44
00:08:31,000 --> 00:08:38,599
insanın yüreğine sığmıyor böyle dışarı
45
00:08:34,000 --> 00:08:38,599
taşıyor kızım Can
46
00:08:40,080 --> 00:08:49,120
ben Babaannen de biraz fazla abartıyor
47
00:08:43,760 --> 00:08:49,120
iyi yapıyor Yalandan da Olsa Yüzümüz
48
00:08:49,519 --> 00:08:58,360
Güldü bu kadar saçmalık da fazla ama
49
00:08:52,680 --> 00:08:58,359
yani aşk bu Özünde saçmalık
50
00:08:58,440 --> 00:09:05,120
var
51
00:09:01,120 --> 00:09:05,120
Sen ne anlıyorsun aşktan meşkten
52
00:09:05,640 --> 00:09:13,519
bakayım s Hanım gördün mü kadına Kız
53
00:09:10,160 --> 00:09:17,120
hissettiler Allah sinirden kafayı
54
00:09:13,519 --> 00:09:18,920
yemiştir sorma se kere renk değiştirdi
55
00:09:17,120 --> 00:09:23,800
kadın iyi yüreğine
56
00:09:18,920 --> 00:09:26,800
inmedi şaka gibi bildiğin söz kesildi
57
00:09:23,800 --> 00:09:30,279
evde Rezalet bir olay
58
00:09:26,800 --> 00:09:33,079
Bence ben gideyim de hanıma bakayım
59
00:09:30,279 --> 00:09:34,959
Belki bir isteği vardır bak bak da
60
00:09:33,079 --> 00:09:39,160
dikkat et Şimdi o sinirden yatağa
61
00:09:34,959 --> 00:09:39,160
Yorganı kemiriyordu Senin de dişliği
62
00:09:42,760 --> 00:09:49,550
vermişsin O zaman bu töreni de sona
63
00:09:46,880 --> 00:09:52,540
erdir menin zamanı
64
00:09:58,320 --> 00:10:15,219
geldi
65
00:10:25,440 --> 00:10:31,320
bismillahirrahman ver bakayım parmağını
66
00:10:28,320 --> 00:10:31,320
çocuğ
67
00:10:58,240 --> 00:11:08,190
Bismillahirrahmanirrahim
68
00:11:08,680 --> 00:11:14,638
Amin Mutluluğunuz daim olsun çocuklar E
69
00:11:13,440 --> 00:11:16,660
hani
70
00:11:14,639 --> 00:11:20,890
alkış
71
00:11:22,920 --> 00:11:28,000
alkış E hadi tebrik et
72
00:11:28,240 --> 00:11:34,240
sözlüğünü
73
00:11:30,760 --> 00:11:34,240
aa e
74
00:11:50,519 --> 00:11:56,160
çekinmeyin ne öyle asker arkadaşı gibi
75
00:11:53,920 --> 00:11:56,160
olur
76
00:11:57,079 --> 00:12:05,630
mu sizin kaderin bir
77
00:12:01,040 --> 00:12:13,270
oldu hadi Kaderinden öp bakayım
78
00:12:28,160 --> 00:12:31,160
sözlünü
79
00:12:58,120 --> 00:13:15,370
oh
80
00:13:16,399 --> 00:13:21,419
işte
81
00:13:22,199 --> 00:13:26,199
böyle Bravo
82
00:13:30,880 --> 00:13:35,570
Allah tamamını erdirsin bir yastık da
83
00:13:34,279 --> 00:13:39,129
kocayın
84
00:13:42,760 --> 00:13:50,500
inşallah bu yüzükler parmağınızdan hiç
85
00:13:50,600 --> 00:13:58,680
çıkmasın ben bu evde uzun yıllar acıyı
86
00:13:54,839 --> 00:14:01,519
da gördüm tatlıyı da ama hiç bugünkü
87
00:13:58,680 --> 00:14:04,770
kadar mutlu olduğum bir anı
88
00:14:01,519 --> 00:14:26,159
olmadı Allah hepinizden razı
89
00:14:28,040 --> 00:14:39,889
olsun
90
00:14:51,000 --> 00:14:53,839
Kafayı
91
00:14:53,839 --> 00:14:58,040
yiyeceğim Kafayı
92
00:14:58,040 --> 00:15:01,040
yiyeceğim
93
00:15:01,199 --> 00:15:07,479
Ne Hallere düşürdünüz beni kendi
94
00:15:04,759 --> 00:15:17,440
yazdığım oyunda seiran
95
00:15:17,440 --> 00:15:24,240
oldum keşke oyun için bile olsa
96
00:15:20,160 --> 00:15:27,959
isteyemem o paçu deyip kalkıp gitseydim
97
00:15:24,240 --> 00:15:30,440
oradan Keşke dilim tutulsaydı da
98
00:15:27,959 --> 00:15:32,599
isteyemeyecek Keşke kulaklarım sağır
99
00:15:30,440 --> 00:15:35,720
olsaydı da duymasaydım ağzımdan
100
00:15:32,600 --> 00:15:35,720
çıkanları kahretsin
101
00:15:41,000 --> 00:15:44,000
Songül
102
00:15:44,079 --> 00:15:52,120
Hanım bir isteğiniz var mıydı saygı
103
00:15:48,519 --> 00:15:55,079
olabilir mi Mesela ben gel dedim mi sana
104
00:15:52,120 --> 00:15:55,079
çık dışarı
105
00:15:57,920 --> 00:16:02,360
defon sizden bıktım
106
00:16:08,519 --> 00:16:13,120
Aptallar bu hikaye sizin için mutlu
107
00:16:11,319 --> 00:16:16,610
sonla
108
00:16:13,120 --> 00:16:19,759
bitmeyecek izin vermeyeceğim
109
00:16:19,759 --> 00:16:22,759
buna
110
00:16:24,639 --> 00:16:30,639
Bismillah
111
00:16:26,319 --> 00:16:34,079
E hani söz çikolatam nerede e Tatlı
112
00:16:30,639 --> 00:16:40,639
yiyelim tatlı konuşalım değil
113
00:16:34,079 --> 00:16:40,638
mi unuttunuz mu yoksa o olur mu hiç
114
00:16:41,279 --> 00:16:46,410
unutmadık Yok burada var hatta baklava
115
00:16:45,480 --> 00:16:54,679
da
116
00:16:57,279 --> 00:17:04,039
aldık son hanım çok sinirliydi zor
117
00:17:01,000 --> 00:17:06,959
kaçtım vallahi yanından ne dedik sana
118
00:17:04,039 --> 00:17:10,439
Aman neyse biz uzak duralım da bize
119
00:17:06,959 --> 00:17:13,420
bulaşmasın e tatlının yanına bir de çay
120
00:17:10,439 --> 00:17:16,640
demleyelim afiyetle
121
00:17:20,280 --> 00:17:26,918
içelim sen
122
00:17:22,760 --> 00:17:27,839
dur ne olacak canım tören bitti nasılsa
123
00:17:26,919 --> 00:17:29,440
ben
124
00:17:27,839 --> 00:17:31,399
hallederim
125
00:17:29,440 --> 00:17:35,110
onunu
126
00:17:31,400 --> 00:17:39,840
söyle bak Özümü
127
00:17:39,840 --> 00:17:44,039
tanımadılar onları halletsin
128
00:17:52,600 --> 00:17:55,600
çay
129
00:17:57,840 --> 00:18:03,439
getirin
130
00:18:00,320 --> 00:18:06,280
görüyor musun Anne prensesimiz tacını
131
00:18:03,440 --> 00:18:08,240
yeniden takacak neredeyse kızım Sus
132
00:18:06,280 --> 00:18:09,160
şimdi Halil beyi duyarsa fena olacak
133
00:18:08,240 --> 00:18:11,600
Hadi
134
00:18:11,600 --> 00:18:23,059
mutfağa Ben yoruldum biraz
135
00:18:26,039 --> 00:18:32,679
oturacağım Yusuf'tan kopmaya hazır mıyım
136
00:18:30,159 --> 00:18:35,520
Hayır önce kendi Ruhumda onunla
137
00:18:32,679 --> 00:18:38,400
vedalaşmayı başarmalıyım ancak o zaman
138
00:18:35,520 --> 00:18:42,559
ayrılalım diyebilirim
139
00:18:38,400 --> 00:18:42,559
ona Evet seni
140
00:18:43,840 --> 00:18:46,840
dinliyorum
141
00:18:48,919 --> 00:18:55,360
ben ben kendimi daha iyi
142
00:18:52,240 --> 00:18:57,799
hissediyorum Yarın bir şeyler yapsak mı
143
00:18:55,360 --> 00:18:59,320
Eski günlerdeki gibi çok güzel olur
144
00:18:57,799 --> 00:19:04,039
hatta
145
00:18:59,320 --> 00:19:04,039
sana bir önerim var bakalım beğenecek
146
00:19:08,640 --> 00:19:13,799
misin kaybolduğum
147
00:19:10,919 --> 00:19:16,640
gün kelebekleri ne kadar çok sevdiğini
148
00:19:13,799 --> 00:19:21,158
hatırladım olur da belki bir gün gideriz
149
00:19:16,640 --> 00:19:25,799
diye bu biletleri aldım Yarın birlikte
150
00:19:21,159 --> 00:19:25,799
kelebek çiftliğine Gidelim mi Gidelim
151
00:19:27,720 --> 00:19:30,720
tabii
152
00:19:35,799 --> 00:19:43,600
Bismillahirrahmanirrahim
153
00:19:37,520 --> 00:19:43,600
Oh Kalkın bakayım çocuklar Kalkın verin
154
00:19:46,480 --> 00:19:52,440
ellerinizi
155
00:19:48,600 --> 00:19:56,918
sevenlerin yürekleri de elleri de
156
00:19:52,440 --> 00:20:02,600
ayrılmaz bu çatı altında bir ömür boyu
157
00:19:56,919 --> 00:20:02,600
çok mutlu bir hayatın geçsin inşallah
158
00:20:10,280 --> 00:20:23,520
amin yani rol
159
00:20:23,520 --> 00:20:30,200
icabı Ay biz Neyi
160
00:20:27,640 --> 00:20:33,440
unuttuk
161
00:20:30,200 --> 00:20:36,919
e her şeyi Tamam ettik ya Zümrüt Hanım
162
00:20:33,440 --> 00:20:41,799
fotoğraf çektirmeyi ay Kimsenin de
163
00:20:36,919 --> 00:20:41,799
aklına gelmedi yani ben çekerim Hadi
164
00:20:45,240 --> 00:20:52,720
bakalım babaanne sen geç biraz Ablamın
165
00:20:48,559 --> 00:20:55,918
yanına şöyle yanaşım salme abla sen de
166
00:20:52,720 --> 00:21:00,039
orada tek başına durma Geç heren abinin
167
00:20:55,919 --> 00:21:03,600
yanına geç kızım geç
168
00:21:00,039 --> 00:21:03,600
Eren abi sen de biraz yaklaş
169
00:21:06,520 --> 00:21:10,300
ablama Zeynep abla yakınlaş sen de biraz
170
00:21:09,520 --> 00:21:19,650
dah
171
00:21:20,640 --> 00:21:24,120
matla Yaklaş
172
00:21:27,520 --> 00:21:30,520
yaklaş
173
00:21:33,720 --> 00:21:41,120
bu kadar sevgiyi bir kareye sığdırmak da
174
00:21:37,480 --> 00:21:41,940
zorlanıyorum Selma abla yaklaş iyice
175
00:21:41,120 --> 00:21:47,799
Eren
176
00:21:52,840 --> 00:21:59,389
abiye Böyle olmaz ama Merve sen de
177
00:21:57,520 --> 00:22:14,319
gelu çeksene
178
00:22:15,960 --> 00:22:18,960
bizi
179
00:22:19,120 --> 00:22:26,479
Aa Ama böyle olmaz ki
180
00:22:22,360 --> 00:22:29,070
oğlum elini sözlünün omzuna atsana e
181
00:22:26,480 --> 00:22:36,010
adettendir
182
00:22:59,159 --> 00:23:07,640
dedeniz benim nişan törenim de elini
183
00:23:02,880 --> 00:23:09,919
omzuma bir attı ay heyecandan Kalbim
184
00:23:07,640 --> 00:23:14,520
duracak gibiydi
185
00:23:09,919 --> 00:23:18,520
e Ten tene değmeyince can cana
186
00:23:14,520 --> 00:23:21,520
değmezmiş İşte o zaman ben karar verdim
187
00:23:18,520 --> 00:23:23,400
bu adamla bir ömür boyu çok mutlu bir
188
00:23:21,520 --> 00:23:27,440
hayatım olacak
189
00:23:27,440 --> 00:23:57,440
dedim
190
00:24:20,039 --> 00:24:25,520
Halil
191
00:24:22,159 --> 00:24:25,520
Halil neler
192
00:24:27,360 --> 00:24:33,000
oluyor
193
00:24:30,279 --> 00:24:34,679
abla durumlar biraz karışık Ben sana
194
00:24:33,000 --> 00:24:39,039
sonra anlatayım olur
195
00:24:34,679 --> 00:24:40,650
mu Benim olanlardan haberim var ama bu
196
00:24:39,039 --> 00:24:42,879
kadarını da beklemezdim
197
00:24:42,880 --> 00:24:48,960
Siz bu yüzden mi döndünüz
198
00:24:45,960 --> 00:24:48,960
tatilden
199
00:24:49,039 --> 00:24:52,039
Hayır
200
00:24:52,880 --> 00:25:00,440
sıkıldık bir an önce evimi aileme dönmek
201
00:24:56,000 --> 00:25:04,880
istedim teyzem anlatma ş çım zaten e
202
00:25:00,440 --> 00:25:04,880
misafirlerimize çikolata tatlı İkram
203
00:25:10,559 --> 00:25:17,918
edelim Teşekkür ederim
204
00:25:13,720 --> 00:25:17,919
malesef ben biraz yol yorgunuyum
205
00:25:18,200 --> 00:25:23,600
da iyi eğlenceler size afiyet
206
00:25:27,320 --> 00:25:30,320
olsun
207
00:25:34,399 --> 00:25:39,158
Neyse
208
00:25:36,039 --> 00:25:41,940
E o zaman ben de artık
209
00:25:39,159 --> 00:25:44,559
gideyim İyi
210
00:25:44,559 --> 00:25:49,678
akşamlar gel ben seni yolu edeyim
211
00:25:47,159 --> 00:25:55,159
kardeşim
212
00:25:49,679 --> 00:25:57,240
Gel elime düşme Eren ben Hanım üzülmesin
213
00:25:55,159 --> 00:26:00,730
diye elime
214
00:25:57,240 --> 00:26:04,720
düşme Hani benı tanım oturmasın
215
00:26:15,840 --> 00:26:22,709
ya ah babaannem
216
00:26:19,720 --> 00:26:28,130
Ah ne işler çıkardım başımsın
217
00:26:29,640 --> 00:26:33,600
koca adamıda res ettik Herkesin
218
00:26:34,399 --> 00:26:47,079
içinde nelere katlandı bizim
219
00:26:57,240 --> 00:27:00,240
için
220
00:27:00,399 --> 00:27:04,120
bunun bende kalması uygun
221
00:27:14,840 --> 00:27:22,000
olmaz babaanne ya Nasıl dua ettiysen
222
00:27:20,200 --> 00:27:25,349
artık çıkmıyor
223
00:27:27,159 --> 00:27:31,440
bu cebine götüreyim o zaman
224
00:27:57,120 --> 00:28:01,518
mallet
225
00:27:58,640 --> 00:28:04,919
neler yapıyorsun sen
226
00:28:01,519 --> 00:28:04,919
Halil neler
227
00:28:13,480 --> 00:28:17,279
yapıyorsun Allah
228
00:28:23,559 --> 00:28:31,600
Allah müsait
229
00:28:25,880 --> 00:28:35,399
misin Sana her zaman müsait Abla
230
00:28:31,600 --> 00:28:35,399
gel Ben de seni
231
00:28:44,039 --> 00:28:50,440
bekliyordum neler oluyor Anlat
232
00:28:46,720 --> 00:28:51,799
bakalım bir şey oldu Yok
233
00:28:51,799 --> 00:28:59,120
ablam Zümrüt hanım mutlu olsun diye
234
00:28:54,200 --> 00:29:01,039
oynadığımız küçücük bir oyun O kadar
235
00:28:59,120 --> 00:29:01,959
ben Zeynep gidecek diye beklerken Sen
236
00:29:01,039 --> 00:29:05,720
söz
237
00:29:01,960 --> 00:29:07,760
yapıyorsun Ne sözü abla Allah
238
00:29:05,720 --> 00:29:12,279
aşkına dedim
239
00:29:07,760 --> 00:29:13,600
ya masum küçücük bir oyun O kadıncağız
240
00:29:12,279 --> 00:29:15,240
için o
241
00:29:13,600 --> 00:29:17,879
kadar
242
00:29:15,240 --> 00:29:19,919
Halil teyzem haber vermese bundan benim
243
00:29:17,880 --> 00:29:21,440
haberim bile
244
00:29:19,919 --> 00:29:23,919
olmayacaktı
245
00:29:21,440 --> 00:29:27,039
abla haberinin olmasını gerektirecek
246
00:29:23,919 --> 00:29:30,559
kadar önemli bir şey değildi ki benim
247
00:29:27,039 --> 00:29:35,760
için durmak
248
00:29:30,559 --> 00:29:35,760
isterdim Tamam ya bu konuda
249
00:29:37,080 --> 00:29:44,320
haklısın ama ben önemsememiş ona da
250
00:29:40,559 --> 00:29:46,000
rağmen Özür dilerim Özür dilenecek bir
251
00:29:44,320 --> 00:29:50,399
şey
252
00:29:46,000 --> 00:29:50,399
yok Zümrüt hanımın durumu
253
00:29:51,120 --> 00:29:56,360
ortada
254
00:29:53,799 --> 00:30:00,039
ben Zeynep ve ailesi buradan gitsin
255
00:29:56,360 --> 00:30:00,039
derken senden çok zor bir şey istediğimi
256
00:30:00,080 --> 00:30:06,080
farkındaydım
257
00:30:01,640 --> 00:30:06,080
Ama ben bu kararı durup dururken
258
00:30:06,760 --> 00:30:11,200
almadım her gün yeni bir sorun
259
00:30:08,880 --> 00:30:15,000
yaşamayalım diye
260
00:30:11,200 --> 00:30:15,860
aldım ve bu söz olayı da beni bir kere
261
00:30:15,000 --> 00:30:25,329
daha haklı
262
00:30:26,960 --> 00:30:32,400
çıkardı
263
00:30:32,760 --> 00:30:35,760
Canım
264
00:30:35,760 --> 00:30:42,480
Kardeşim ben sana çok düşkünüm
265
00:30:40,080 --> 00:30:45,000
biliyorsun
266
00:30:42,480 --> 00:30:47,399
Hatta belki bu Fazla sevgi seni
267
00:30:45,000 --> 00:30:47,399
sıkıyordu
268
00:30:49,320 --> 00:30:54,649
hakkındır fazla
269
00:30:52,039 --> 00:30:56,919
hassasiyet bazen karşındakine yük
270
00:30:56,919 --> 00:31:02,099
olur
271
00:31:03,120 --> 00:31:20,399
ama benim tek
272
00:31:20,960 --> 00:31:25,600
korkum annemle babamın başına gelen
273
00:31:23,200 --> 00:31:25,600
şeylerin
274
00:31:26,240 --> 00:31:47,519
aynısı senin başına
275
00:31:47,519 --> 00:31:51,720
gelmesin anlıyorum abla
276
00:31:51,720 --> 00:31:59,559
seni her şey Zeynep yüzünden
277
00:31:55,799 --> 00:32:01,870
oldu sen onun yüzünden girecektim
278
00:31:59,559 --> 00:32:08,740
neredeyse kaç kere Ölümlerden
279
00:32:10,440 --> 00:32:15,720
Döndüm Bunların benim için nasıl bir acı
280
00:32:12,960 --> 00:32:15,720
olduğunu tahmin bile
281
00:32:16,240 --> 00:32:20,679
edemez aklımı yitiriyorum Ben
282
00:32:22,519 --> 00:32:26,679
Halil Sana bir şey olursa ben
283
00:32:26,840 --> 00:32:34,879
yaşayamam
284
00:32:29,440 --> 00:32:34,880
senden başka hiç kimsem yok benim Benim
285
00:32:39,320 --> 00:32:43,360
de Zeynep boyda kaldığı
286
00:32:43,360 --> 00:32:49,199
sürece ben her nefes aldığımda Halil'in
287
00:32:46,440 --> 00:32:52,200
başına bir şey gelecek mi korkusuyla
288
00:32:49,200 --> 00:32:55,960
yaşayamam O yüzden senden bunu
289
00:32:52,200 --> 00:32:55,960
istedim gitmelerini
290
00:32:56,840 --> 00:33:06,369
istedim
291
00:33:30,399 --> 00:33:35,360
abla ben senin istediğin gibi
292
00:33:35,360 --> 00:33:38,840
konuştum Tamam
293
00:33:40,000 --> 00:33:43,760
dedi yakında buradan
294
00:33:44,679 --> 00:33:48,559
gidecekler ve emin
295
00:33:50,799 --> 00:33:55,918
ol gece gördüğün hiçbir şey bu durumu
296
00:33:56,720 --> 00:33:59,720
değiştirmeyecek
297
00:34:01,720 --> 00:34:07,079
gidecekler Ben sana
298
00:34:04,080 --> 00:34:11,679
güveniyorum Her ne olursa
299
00:34:07,079 --> 00:34:11,679
olsun bu kararın değişmeyeceğini de
300
00:34:12,760 --> 00:34:15,900
biliyorum Umarım kendimi
301
00:34:14,399 --> 00:34:26,719
anlatabilmişimdir
302
00:34:26,719 --> 00:34:34,759
sana
303
00:34:42,800 --> 00:34:48,619
hem de çok iyi
304
00:34:56,639 --> 00:34:59,640
anlatım
305
00:35:05,079 --> 00:35:09,930
mis gibi görünüyor Eline sağlık kızım
306
00:35:07,720 --> 00:35:12,988
Teşekkür ederim Afiyet
307
00:35:14,520 --> 00:35:19,240
olsun Halil Bey böyle bir şeyi nasıl
308
00:35:17,040 --> 00:35:23,400
kabul etti hala aklıma almıyor
309
00:35:19,240 --> 00:35:26,118
benim O değil de son gün nasıl şişti ama
310
00:35:23,400 --> 00:35:26,119
balon balığı
311
00:35:26,640 --> 00:35:29,640
gibi
312
00:35:32,119 --> 00:35:35,320
Nasıl Güzel olmuş ama
313
00:35:35,640 --> 00:35:39,359
Zeynep'im bizim için nelere katlandı
314
00:35:38,240 --> 00:35:43,529
canımın
315
00:35:39,359 --> 00:35:47,299
içi onu Yalandan da Olsa böyle
316
00:35:48,119 --> 00:35:55,319
görünce Ah
317
00:35:51,240 --> 00:35:56,640
ah acaba ölmeden önce gerçek mürvetler
318
00:35:55,319 --> 00:35:59,839
ii görebilecek
319
00:35:56,640 --> 00:36:03,540
miyim ben hiç evlenmeyeceğim hep seninle
320
00:35:59,839 --> 00:36:06,890
kalacağım mutlu mutlu yaşayacağız o da
321
00:36:15,720 --> 00:36:23,078
olur Hayırdır abla gece
322
00:36:19,800 --> 00:36:25,280
gece Yok ya Önemli bir şey değil Takip
323
00:36:23,079 --> 00:36:28,880
ettiğim bir elbise vardı
324
00:36:25,280 --> 00:36:32,680
da onun indirim mesajı
325
00:36:28,880 --> 00:36:35,839
gelmiş Ben gidip bir odamda bakayım özel
326
00:36:32,680 --> 00:36:37,319
bir kıyafet diyorsun yani İyi geceler
327
00:36:35,839 --> 00:36:40,419
diyorum Merveciğim
328
00:36:41,079 --> 00:36:56,520
nasıl bir kıyafet eli ayağına
329
00:36:56,520 --> 00:36:59,520
dolaştı
330
00:37:02,319 --> 00:37:10,329
Hayır efendim arıtma cihazı falan almayı
331
00:37:21,640 --> 00:37:26,520
düşünmüyorum bir fotoğraf beğenisini
332
00:37:23,839 --> 00:37:28,950
gereksiz yere büyütüyorsun sen
333
00:37:26,520 --> 00:37:29,470
mi
334
00:37:56,800 --> 00:38:02,800
Zeynep kaldığı
335
00:37:59,640 --> 00:38:05,560
sürece ben her nefes aldığımda Halil'in
336
00:38:02,800 --> 00:38:08,520
başına bir şey gelecek mi korkusuyla
337
00:38:05,560 --> 00:38:11,710
yaşayamam O yüzden senden bunu
338
00:38:08,520 --> 00:38:14,759
istedim gitmelerini istedim
339
00:38:14,760 --> 00:38:19,520
biliyorsun Demek Gülhan istedi
340
00:38:20,480 --> 00:38:26,440
gitmemi O da ablasına karşı çıkamadı
341
00:38:26,440 --> 00:38:32,000
tabii O yüzden ben ona ısrarla sordukça
342
00:38:29,319 --> 00:38:32,000
dilini
343
00:38:33,520 --> 00:38:38,960
yi Oysa ben ona Ağzıma geleni
344
00:38:39,720 --> 00:38:43,759
söyledim hakkında neler
345
00:38:44,240 --> 00:38:48,279
düşündüm her şeyi yanlış
346
00:38:56,440 --> 00:38:59,440
anlamışım
347
00:39:26,359 --> 00:39:56,319
oh
348
00:39:56,319 --> 00:40:04,040
gel
349
00:39:59,119 --> 00:40:04,040
çay getirmiştim sıcak sıcak içersin
350
00:40:05,440 --> 00:40:12,520
diye zahmet
351
00:40:08,800 --> 00:40:14,720
etmişsin yok Ne zahmeti kendim için
352
00:40:12,520 --> 00:40:17,000
yapmıştım zaten ışığının açık olduğunu
353
00:40:14,720 --> 00:40:19,720
görünce Belki sen de içersin
354
00:40:17,000 --> 00:40:23,560
diye Ama çay içmem dersen kahve de
355
00:40:19,720 --> 00:40:26,319
yapabilirim ama şimdi
356
00:40:23,560 --> 00:40:28,560
sakin çay
357
00:40:26,319 --> 00:40:31,040
iyidir
358
00:40:28,560 --> 00:40:31,040
Afiyet
359
00:40:36,520 --> 00:40:43,119
olsun Allah Allah babaannesi için
360
00:40:40,319 --> 00:40:44,150
Yaptıklarımdan sonra bana iyi davranmaya
361
00:40:43,119 --> 00:40:54,479
karar verdi
362
00:40:56,240 --> 00:40:59,240
herhalde
363
00:41:00,880 --> 00:41:06,000
bir şey
364
00:41:03,000 --> 00:41:06,000
yok
365
00:41:08,359 --> 00:41:14,038
var bir şey
366
00:41:14,760 --> 00:41:20,760
var böyle biraz
367
00:41:17,599 --> 00:41:21,839
mahcubiyet edilmesi gereken gizli bir
368
00:41:20,760 --> 00:41:24,200
teşekkür
369
00:41:21,839 --> 00:41:29,240
falan var
370
00:41:24,200 --> 00:41:29,240
gibi kalbimi mi okuyorsun
371
00:41:31,720 --> 00:41:35,439
Yo Sana öyle
372
00:41:36,880 --> 00:41:41,880
gelmiş Hayır
373
00:41:39,240 --> 00:41:43,240
yani durup dururken sen benim seveceğim
374
00:41:41,880 --> 00:41:45,880
bir şey yapmazsın
375
00:41:43,240 --> 00:41:48,479
da ondan merak
376
00:41:45,880 --> 00:41:51,010
ettim
377
00:41:48,480 --> 00:41:53,720
şaşırdım Babaannen için mi
378
00:41:53,720 --> 00:41:59,040
yoksa Evet
379
00:41:56,240 --> 00:42:01,598
tabii
380
00:41:59,040 --> 00:42:04,800
sana ne kadar teşekkür etsem
381
00:42:01,599 --> 00:42:06,040
az Babaannen mutluluğunu kendi rahatının
382
00:42:04,800 --> 00:42:08,760
önüne
383
00:42:06,040 --> 00:42:11,400
koydun bu yaptığın benim için gerçekten
384
00:42:08,760 --> 00:42:11,400
çok büyük bir
385
00:42:12,520 --> 00:42:16,319
iyilik senin için
386
00:42:17,480 --> 00:42:24,240
değil Zümrüt Hanım
387
00:42:20,280 --> 00:42:28,240
için ayrıca bir önemi de yok yapılması
388
00:42:24,240 --> 00:42:32,078
gerekiyordu yaptık Yine olsa yine
389
00:42:28,240 --> 00:42:32,078
yaparız Sağ ol yine
390
00:42:32,720 --> 00:42:36,558
de ne olursa
391
00:42:37,559 --> 00:42:43,490
olsun sormayacak
392
00:42:40,280 --> 00:42:46,400
mısın bizi niye gönderiyorsun
393
00:42:46,400 --> 00:42:54,319
diye Hayır
394
00:42:50,240 --> 00:42:54,319
sormayacağım bağırıp çağırmayın
395
00:42:54,720 --> 00:43:01,240
da en ufak bir serzenişte
396
00:42:58,040 --> 00:43:04,279
yok böyle iki yakamdan
397
00:43:01,240 --> 00:43:06,000
tutup kendine gel demeye teşebbüste
398
00:43:04,280 --> 00:43:07,650
hiçbiri yok
399
00:43:06,000 --> 00:43:17,839
artık
400
00:43:17,839 --> 00:43:20,839
yok
401
00:43:21,920 --> 00:43:29,119
hayret Başka bir isteğiniz Yoksa ben
402
00:43:26,119 --> 00:43:29,119
gideceğim
403
00:43:29,480 --> 00:43:32,040
Şimdilik
404
00:43:33,240 --> 00:43:36,240
yok
405
00:43:56,040 --> 00:43:59,040
gidebilirsin
406
00:44:56,040 --> 00:44:59,800
ablam doğru olanı
407
00:45:03,000 --> 00:45:07,040
yaptırdı senin buradan
408
00:45:08,960 --> 00:45:13,040
gitmen iyi
409
00:45:14,880 --> 00:45:18,400
olacak hepimiz
410
00:45:19,319 --> 00:45:25,960
için Hepimiz için iyi
411
00:45:25,960 --> 00:45:28,960
olacak
412
00:45:40,599 --> 00:45:47,679
seni mutlu etmek için her şeyi yaparım
413
00:45:49,960 --> 00:45:57,000
Gülce Allah mısır mı o Evet şimdi güzel
414
00:45:53,880 --> 00:45:58,920
gider dedim gitmez olur mu bundan sonra
415
00:45:57,000 --> 00:46:00,400
bu dünyadaki en çok sevdiğim şey Senle
416
00:45:58,920 --> 00:46:08,090
mısır
417
00:46:13,839 --> 00:46:19,680
yemek
418
00:46:16,079 --> 00:46:23,880
A zeytine de mi versek Canı çekmiştir
419
00:46:19,680 --> 00:46:23,879
ama ona bir şeyden eksik kalmasın
420
00:46:25,920 --> 00:46:31,240
zaten
421
00:46:27,839 --> 00:46:34,000
zeytin zeytin ne diyor bu
422
00:46:31,240 --> 00:46:36,439
H sen Ne buldun bu yusufa da dönüp
423
00:46:34,000 --> 00:46:39,680
dolaşıp buraya
424
00:46:36,440 --> 00:46:43,680
geliyorsun git artık
425
00:46:39,680 --> 00:46:47,319
bence Keşke ben o özgür kalsın diye
426
00:46:43,680 --> 00:46:49,680
saldık o dönüp dolaşıp yine bana geldi
427
00:46:47,319 --> 00:46:53,400
Onun için yapmadığım fedakarlık kalmadı
428
00:46:49,680 --> 00:46:53,399
ben mi Başımın Tatlı
429
00:46:54,119 --> 00:47:00,000
Belası Benim için de yapmadığım FED
430
00:46:57,040 --> 00:47:03,160
karlık kalmadı ama buna bir son
431
00:47:00,000 --> 00:47:05,510
vereceğim hayatını işgal etmekten
432
00:47:03,160 --> 00:47:18,540
vazgeçeceğim artık Gitme Vakti
433
00:47:23,960 --> 00:47:28,839
geldi
434
00:47:25,839 --> 00:47:28,839
gel
435
00:47:43,079 --> 00:47:48,599
bu gece hazırlığı sen mi devre
436
00:47:45,200 --> 00:47:50,240
aldın Sıra sende değil diye
437
00:47:48,599 --> 00:47:53,760
biliyordum
438
00:47:50,240 --> 00:47:55,839
öyleydi ama uyku tutmayınca As sonun
439
00:47:53,760 --> 00:48:01,440
sırasını
440
00:47:55,839 --> 00:48:04,000
aldım Var mı başka bir isteğin Yo daha
441
00:48:01,440 --> 00:48:06,790
ne olsun Eline
442
00:48:04,000 --> 00:48:08,960
sağlık afiyet
443
00:48:08,960 --> 00:48:14,400
olsun Ben aslında yüzüğünü geri vermek
444
00:48:11,680 --> 00:48:17,709
istiyordum sana ama
445
00:48:18,800 --> 00:48:24,839
çıkaramıyorum acelesi
446
00:48:21,920 --> 00:48:28,280
yok Yok olmaz
447
00:48:24,839 --> 00:48:30,558
öyle küçük bir oyun için fazla değerli
448
00:48:28,280 --> 00:48:30,559
bir
449
00:48:30,680 --> 00:48:36,879
yüzük bende kalması doğru olmaz ama
450
00:48:38,000 --> 00:48:41,760
çıkaramıyorum sen nasıl
451
00:48:55,720 --> 00:48:58,720
çıkardın
452
00:48:59,920 --> 00:49:09,990
müsaade var
453
00:49:16,920 --> 00:49:21,960
mı bakalım senin gücün Yetecek
454
00:49:23,200 --> 00:49:28,720
mi benim gücümün sınırlarını zorlama
455
00:49:26,079 --> 00:49:28,720
istersen
456
00:49:44,079 --> 00:49:48,960
dur hareket etmezsen
457
00:49:55,640 --> 00:50:00,279
etmiyorum Sen gülmüyorum
458
00:50:03,760 --> 00:50:09,240
ya tami kalsın
459
00:50:07,280 --> 00:50:12,760
sende
460
00:50:09,240 --> 00:50:15,359
olmaz Ne yapayım biraz daha zorlasam
461
00:50:12,760 --> 00:50:15,359
parmağın kalacak
462
00:50:16,799 --> 00:50:24,480
elimde Ben bir mutfağa bakayım Belki
463
00:50:20,680 --> 00:50:24,480
çıkarmama yardımcı olacak bir şeyler
464
00:50:25,640 --> 00:50:29,759
bulurum
465
00:50:29,760 --> 00:50:34,270
İyi git
466
00:50:32,119 --> 00:50:55,359
bak iyi
467
00:50:55,640 --> 00:50:58,640
geceler
468
00:51:22,119 --> 00:51:29,680
Zeynep ne yapıyorsun
469
00:51:25,559 --> 00:51:31,760
burada bir şey yok Duruyorum
470
00:51:29,680 --> 00:51:35,680
öyle
471
00:51:31,760 --> 00:51:35,680
burada saban
472
00:51:36,160 --> 00:51:41,078
küründe benim gecemle gündüzüm birbirine
473
00:51:39,079 --> 00:51:43,720
karıştı
474
00:51:41,079 --> 00:51:46,599
abla
475
00:51:43,720 --> 00:51:48,598
sebep onun Bizi buradan neden göndermek
476
00:51:46,599 --> 00:51:51,200
istediğini öğrendim
477
00:51:48,599 --> 00:51:53,720
Nedenmiş
478
00:51:51,200 --> 00:51:58,279
söylesene Gülhan
479
00:51:53,720 --> 00:52:01,799
istemiş Yok ya g bir şey
480
00:51:58,280 --> 00:52:05,359
istemez neden istemesin
481
00:52:01,799 --> 00:52:07,200
abla Halil tüm yaşadıklarımızı
482
00:52:05,359 --> 00:52:10,640
düşündükten
483
00:52:07,200 --> 00:52:13,598
sonra Haksız
484
00:52:10,640 --> 00:52:15,359
sayılmaz o da kardeşini korumaya
485
00:52:13,599 --> 00:52:17,920
çalışıyor
486
00:52:15,359 --> 00:52:21,640
Neticede
487
00:52:17,920 --> 00:52:21,640
Anladım Ne yapacağız
488
00:52:22,200 --> 00:52:27,078
peki bize yakışanı
489
00:52:25,520 --> 00:52:30,200
yapacağız
490
00:52:27,079 --> 00:52:32,440
gitmemizi istediğinde kasabada bir işe
491
00:52:30,200 --> 00:52:36,078
başvurmuştum dün gece tekrar arayıp
492
00:52:32,440 --> 00:52:40,799
yokladım bugün için de haber
493
00:52:36,079 --> 00:52:43,480
verecekler eğer olumlu bir haber gelirse
494
00:52:40,799 --> 00:52:44,509
eşyalarımızı toplayıp yeni bir ev bulup
495
00:52:43,480 --> 00:52:46,359
gideceğiz
496
00:52:46,359 --> 00:52:50,839
Burada babaannem için çok zor
497
00:52:51,319 --> 00:52:57,310
olacak onun için gerekli tüm imkanları
498
00:52:54,160 --> 00:52:59,960
sağlayacağız Sen merak etme
499
00:52:59,960 --> 00:53:07,920
adımıza da onurumuza da sahip
500
00:53:03,480 --> 00:53:07,920
çıkacağız istenmediğimiz yerde kalacak
501
00:53:10,079 --> 00:53:18,480
değiliz gidip konuşacağım birazdan
502
00:53:13,599 --> 00:53:18,480
onunla bir ayı beklemeden gideceğiz
503
00:53:20,720 --> 00:53:24,520
diyeceğim Hayırlısı olsun
504
00:53:25,440 --> 00:53:31,520
hakkımızda Biz aslanlı kızlarıyız el ele
505
00:53:29,079 --> 00:53:35,880
olduktan sonra her zorluğunun sesinden
506
00:53:31,520 --> 00:53:35,880
geliriz geliriz ablacığım
507
00:53:46,799 --> 00:53:53,319
şu halime
508
00:53:49,160 --> 00:53:53,319
bak Bir de utanmadan söz
509
00:53:55,440 --> 00:54:10,240
yaptılar
510
00:54:10,240 --> 00:54:15,839
teyze
511
00:54:12,440 --> 00:54:19,599
günaydın Bu evde gün aymıyor Gülhan şu
512
00:54:15,839 --> 00:54:23,440
halime bak bir gecede 20 yaş yaşlandım
513
00:54:19,599 --> 00:54:25,359
teyzeciğim canını sıkma yaşlı bir kadını
514
00:54:23,440 --> 00:54:28,880
mutlu etmek için küçük bir oyun sadece
515
00:54:25,359 --> 00:54:32,119
bu Evet oyun benim dışımda herkesin
516
00:54:28,880 --> 00:54:34,880
eğlendiği bir oyun Sen dün gece olanları
517
00:54:32,119 --> 00:54:38,160
görmedin O yaşlı bunak bir de kız
518
00:54:34,880 --> 00:54:40,640
hissettirdi bana Gülhan Vallahi bilerek
519
00:54:38,160 --> 00:54:43,720
yapıyorlar beni delirtmeye
520
00:54:40,640 --> 00:54:45,920
çalışıyorlar O kadar çok başım ağrıdı ki
521
00:54:43,720 --> 00:54:48,558
sakinleştirici alıp uyudum sizin
522
00:54:45,920 --> 00:54:51,119
geldiğinizi duymadım bile ben dün gece
523
00:54:48,559 --> 00:54:53,200
Halil konuştum Ne olursa olsun onları
524
00:54:51,119 --> 00:54:57,040
göndereceğini söyledi
525
00:54:53,200 --> 00:54:59,558
bana Ölme eşeğim ölme hep
526
00:54:57,040 --> 00:55:03,558
ter biz bu filmi daha önce izledik
527
00:54:59,559 --> 00:55:06,319
Gülhan bu filmin sonu hiç iyi değil
528
00:55:03,559 --> 00:55:09,280
Halil onları bu evden
529
00:55:06,319 --> 00:55:12,279
gönderemez kim gönderecek
530
00:55:09,280 --> 00:55:12,280
Peki
531
00:55:12,599 --> 00:55:19,720
sen çıkacaksın karşılarına dan dan dan
532
00:55:16,720 --> 00:55:19,720
böyle böyle böyle
533
00:55:21,920 --> 00:55:27,760
diyeceksin ama buna gerek var mı Ben bir
534
00:55:26,000 --> 00:55:31,480
şekilde her şeyin Hall olacağına
535
00:55:27,760 --> 00:55:33,359
inanıyorum safsın Çünkü Herkesi kendin
536
00:55:31,480 --> 00:55:35,359
gibi gururlu onurlu
537
00:55:33,359 --> 00:55:39,160
zannediyorsun ama hayat böyle bir şey
538
00:55:35,359 --> 00:55:42,598
değil Gülhan a yok ben sorumluluk alamam
539
00:55:39,160 --> 00:55:46,160
korkuyorum diyorsan Orası ayrı ama o
540
00:55:42,599 --> 00:55:48,200
zaman da pişman Olmaya hazır
541
00:55:46,160 --> 00:55:51,000
ol
542
00:55:48,200 --> 00:55:54,919
Gülhan hayatın kaçarak
543
00:55:51,000 --> 00:55:58,640
geçti ama unutma sen kaçtıkça dertler
544
00:55:54,920 --> 00:56:01,680
seni kovalar bu defa kardeşin için
545
00:55:58,640 --> 00:56:05,400
kaçma Dimdik Dur o kızın
546
00:56:01,680 --> 00:56:14,100
karşısında Konuş Söyle def olup
547
00:56:22,839 --> 00:56:28,720
gitsinler F bu iş meselesini
548
00:56:28,720 --> 00:56:32,520
ufacık kasaba nasıl çözsün ki
549
00:56:37,520 --> 00:56:42,200
kız
550
00:56:39,480 --> 00:56:43,020
olmaz yarın öbür gün el evinde sıkıntı
551
00:56:42,200 --> 00:56:47,210
çıkar
552
00:56:48,200 --> 00:56:57,759
arkadaş Tamam nebin hanım bir şey
553
00:56:53,000 --> 00:57:00,599
demez Yusuf hiçbir şey demez
554
00:56:57,760 --> 00:57:00,599
abi de bir şey
555
00:57:01,480 --> 00:57:07,720
demez ama büyük Gelin kızın başını
556
00:57:04,440 --> 00:57:10,559
ekşiyip durur olmaz
557
00:57:07,720 --> 00:57:13,359
arkadaş ben sevdiğime söz
558
00:57:10,559 --> 00:57:15,319
ettirmem Ben ferayı bir şekilde şu
559
00:57:13,359 --> 00:57:18,940
sıkıntının içinden çıkarmam
560
00:57:15,319 --> 00:57:23,799
lazım İnşallah teklifimi kabul
561
00:57:23,799 --> 00:57:34,100
eder Neredeyse gelir ben
562
00:57:52,599 --> 00:57:57,839
çıkayım müsait
563
00:57:55,119 --> 00:58:00,400
miydin
564
00:57:57,839 --> 00:58:03,880
Ben de seninle bir şey konuşacaktım
565
00:58:00,400 --> 00:58:07,280
da konuşalım
566
00:58:03,880 --> 00:58:07,280
tabii Ben
567
00:58:07,680 --> 00:58:12,520
düşündüm kimseyi daha fazla huzursuz
568
00:58:10,079 --> 00:58:17,359
etmenin bir manası
569
00:58:12,520 --> 00:58:17,359
yok Hem siz Hem biz yeterince
570
00:58:18,359 --> 00:58:22,100
yorulduk Ben birkaç gün ailemi de alıp
571
00:58:21,079 --> 00:58:25,119
gidiyorum
572
00:58:25,119 --> 00:58:28,119
buradan
573
00:58:37,200 --> 00:58:43,439
birkaç gün
574
00:58:40,440 --> 00:58:43,440
mü
575
00:58:55,039 --> 00:59:02,020
Evet
576
00:59:05,039 --> 00:59:07,240
Ne
577
00:59:07,720 --> 00:59:14,359
oldu dünyaları yıkıyordum Daha düne
578
00:59:11,720 --> 00:59:17,279
kadar bağırıyordum çağırıyordu Bizi
579
00:59:14,359 --> 00:59:19,140
buradan gönderemezsin diyordun Ne oldu
580
00:59:17,280 --> 00:59:25,039
Ne değişti
581
00:59:25,039 --> 00:59:28,039
birden
582
00:59:30,559 --> 00:59:36,480
bazı şeyleri zorlamak
583
00:59:33,119 --> 00:59:36,480
hataymış Onu
584
00:59:37,000 --> 00:59:42,200
anladım
585
00:59:39,559 --> 00:59:45,440
haklıydın kendi uydurduğum bir gizemin
586
00:59:42,200 --> 00:59:45,439
peşinden boşuna koşup
587
00:59:48,680 --> 00:59:55,038
durdum bir iş başvurusu
588
00:59:51,680 --> 00:59:58,038
yapmıştım sonuncu gün içinde
589
00:59:55,039 --> 00:59:58,039
açıklanacak
590
00:59:59,319 --> 01:00:06,520
sonra da toplanıp gideceğiz
591
01:00:01,920 --> 01:00:06,520
buradan kimseyi daha fazla üzmeye gerek
592
01:00:09,039 --> 01:00:12,039
yok
593
01:00:15,680 --> 01:00:21,759
Ben
594
01:00:21,760 --> 01:00:27,960
Sev
595
01:00:23,720 --> 01:00:27,959
sevindim senin adına
596
01:00:42,160 --> 01:00:46,899
Keşke kal
597
01:00:51,000 --> 01:00:54,920
diyebilsem
598
01:00:54,920 --> 01:00:59,440
peki
599
01:00:59,440 --> 01:01:07,839
Nerede buldun işi nasıl bir
600
01:01:03,240 --> 01:01:11,520
iş burada kasabada En azından burada
601
01:01:07,839 --> 01:01:15,078
olacak yakınımda
602
01:01:11,520 --> 01:01:15,079
Belki her şeye
603
01:01:15,280 --> 01:01:20,039
rağmen ben bir babaanneme bakayım
604
01:01:20,079 --> 01:01:23,079
artık
605
01:01:24,920 --> 01:01:38,820
olur
606
01:01:59,760 --> 01:02:05,400
yalan malan oldu mu Oldu bizi de dahil
607
01:02:03,039 --> 01:02:07,319
ettiler maskeli balalarına resmen Ay ben
608
01:02:05,400 --> 01:02:09,200
de Şu yalanı hiç sevmiyorum yani
609
01:02:07,319 --> 01:02:12,400
duyduğum anda böyle bir şey
610
01:02:09,200 --> 01:02:14,520
oluyorum Songül hanıma da maşallah Bize
611
01:02:12,400 --> 01:02:16,319
gelince Kaplan kesilen kadın Dün baktım
612
01:02:14,520 --> 01:02:19,079
kuzu kuzu oturmuş kız
613
01:02:16,319 --> 01:02:21,359
istiyordu Bence bunlar Zeynep'in son
614
01:02:19,079 --> 01:02:23,599
çırpınışları Zümrüt Hanım istedi falan
615
01:02:21,359 --> 01:02:26,640
diyor ama bence Bunların hepsi Zeynep'in
616
01:02:23,599 --> 01:02:29,599
başının altından çıktı ya Zeynep Hanım
617
01:02:26,640 --> 01:02:30,920
Niye böyle bir şey yapsın Zümrüt hanımın
618
01:02:29,599 --> 01:02:34,119
aklı sürekli gidip
619
01:02:30,920 --> 01:02:36,599
geliyor kadın istedi Halil Bey de onu
620
01:02:34,119 --> 01:02:37,760
kırmamak için böyle bir şey yaptı Hem
621
01:02:36,599 --> 01:02:39,200
nedir sizin bu aileyle alıp
622
01:02:37,760 --> 01:02:42,480
veremediğiniz yıllardır ben anlamıyorum
623
01:02:39,200 --> 01:02:45,038
ki sizi ya sen sus fakir hala zenginleri
624
01:02:42,480 --> 01:02:48,359
koruyor ya Ay o daha idrak edemedi
625
01:02:45,039 --> 01:02:49,200
krallığın çöktüğünü Yok yok başka bir
626
01:02:48,359 --> 01:02:52,880
şey var
627
01:02:49,200 --> 01:02:57,439
bunda kız yoksa aslanlardan birine mi
628
01:02:52,880 --> 01:03:00,760
aşık bu kesin kesin ama
629
01:02:57,440 --> 01:03:06,000
hangisine bir düşüneyim
630
01:03:00,760 --> 01:03:06,000
Merve bak çok da yakışırlar ikisi de
631
01:03:06,680 --> 01:03:12,799
salak Ne alakası var ya ben kimseye aşık
632
01:03:10,400 --> 01:03:15,960
falan değilim tamam
633
01:03:12,799 --> 01:03:18,920
mı Merve benim arkadaşım
634
01:03:15,960 --> 01:03:22,079
ayrıca Hem de nasıl arkadaş geçen gün
635
01:03:18,920 --> 01:03:24,839
kızın bütün işlerini bu yaptı E tabii
636
01:03:22,079 --> 01:03:24,839
arkadaşlar
637
01:03:26,760 --> 01:03:34,039
Cemil şu bulaşıkları da bir el atsana
638
01:03:30,760 --> 01:03:35,799
arkadaşım sizinle sohbet eden Kab Zaten
639
01:03:34,039 --> 01:03:39,119
ben gidiyorum önden Siz
640
01:03:35,799 --> 01:03:41,880
gelirsiniz aşktan böyle kaçamazsın ama
641
01:03:39,119 --> 01:03:45,440
Cemil zenginle Fakir'in arkadaşlığı
642
01:03:41,880 --> 01:03:48,240
hesap gelene kadar Cemil Unutma bunu ama
643
01:03:45,440 --> 01:03:49,839
artık onlar da fakir anne ama insan öyle
644
01:03:48,240 --> 01:03:53,879
zengin alışkanlıklarından kolay
645
01:03:49,839 --> 01:03:53,880
kurtulamaz kolay mı kız onu mutlu
646
01:03:54,720 --> 01:03:57,720
etmek
647
01:03:59,680 --> 01:04:05,000
hayatımın en güzel günüydü daha önce hiç
648
01:04:02,559 --> 01:04:09,039
o kadar keli beyi bir arada görmemiştim
649
01:04:05,000 --> 01:04:11,960
ben ne kadar güzellerdi
650
01:04:09,039 --> 01:04:14,400
rengarenk Çok teşekkür ederim Eğer
651
01:04:11,960 --> 01:04:16,440
gitmeseydik hep işimde kalırdık ne
652
01:04:14,400 --> 01:04:18,920
olacak canım Yani bugün olmasa Yarın
653
01:04:16,440 --> 01:04:19,920
giderdik muhakkak Hem artık bolca
654
01:04:18,920 --> 01:04:23,880
vaktimiz
655
01:04:19,920 --> 01:04:27,640
olacak biliyor musun Ben hep Kelebekler
656
01:04:23,880 --> 01:04:29,319
gibi özgür olmak istedim
657
01:04:27,640 --> 01:04:31,640
ama ne zaman uçmak istesem hep
658
01:04:29,319 --> 01:04:33,960
kanatlarım kırıldı Biliyorum bu zamana
659
01:04:31,640 --> 01:04:36,480
kadar çok zor şeyler yaşadım Ama artık
660
01:04:33,960 --> 01:04:38,920
hepsi geride kaldı güzel hayaller kur
661
01:04:36,480 --> 01:04:42,520
hayata Güven Bundan sonra her şey çok
662
01:04:38,920 --> 01:04:45,920
daha iyi olacak
663
01:04:42,520 --> 01:04:49,680
inşallah sahile gidelim mi Yusuf
664
01:04:45,920 --> 01:04:54,000
birlikte Deniz seyrederiz asıl tur sen
665
01:04:49,680 --> 01:04:56,819
misin Çok iyi fikir o zaman son kalan kı
666
01:04:54,000 --> 01:05:05,090
ısmarlar ya sayı
667
01:05:13,119 --> 01:05:16,160
herkes kendi yoluna
668
01:05:16,319 --> 01:05:20,680
gidecek hepimiz için tek doğru
669
01:05:21,079 --> 01:05:26,880
Bu dediğin
670
01:05:24,640 --> 01:05:30,279
gibi
671
01:05:26,880 --> 01:05:30,279
bir şeyleri zorlamak hata
672
01:05:31,359 --> 01:05:36,960
olur ve benim
673
01:05:34,680 --> 01:05:50,379
hayatımda hataya yer
674
01:05:51,039 --> 01:05:58,039
yok bir iş başvurusu
675
01:05:54,160 --> 01:06:01,819
yapmıştım sonu gün içinde
676
01:05:58,039 --> 01:06:13,789
açıklanacak sonra da toplanıp gideceğiz
677
01:06:32,440 --> 01:06:34,720
ne
678
01:06:38,799 --> 01:06:45,759
güzelmiş
679
01:06:40,720 --> 01:06:49,598
Affedersin korkuttum seni İyi yaptın
680
01:06:45,760 --> 01:06:52,279
dalmışım kendime geldim sayende Evet
681
01:06:49,599 --> 01:06:52,279
vardır Öyle bir
682
01:06:52,680 --> 01:06:57,520
uyum Bir bakabilir miyim
683
01:07:03,839 --> 01:07:10,520
çok güzelmiş Gerçekten sen mi
684
01:07:06,400 --> 01:07:13,119
yaptın öyle Hobi olarak kafam dağılsın
685
01:07:10,520 --> 01:07:14,960
diye benim de böyle bir bilekliğim vardı
686
01:07:13,119 --> 01:07:18,320
bu kadar güzel değildi
687
01:07:14,960 --> 01:07:23,599
ama sonra da kayboldu
688
01:07:23,599 --> 01:07:27,520
Zaten daldın yine
689
01:07:31,720 --> 01:07:37,720
daha burada mısın
690
01:07:34,640 --> 01:07:42,118
bilmem hava güzel buradayım
691
01:07:37,720 --> 01:07:47,520
herhalde Tamam ben bir Halile
692
01:07:42,119 --> 01:07:47,520
bakayım sana kolay gelsin sana
693
01:07:54,440 --> 01:08:05,119
da
694
01:08:05,119 --> 01:08:09,079
Ya ben yine bir şeylere geç mi kaldım
695
01:08:09,799 --> 01:08:14,200
ya Neredesin be Feri
696
01:08:24,439 --> 01:08:31,839
ya
697
01:08:26,759 --> 01:08:36,359
Ferya Ne oldu gittiğim İki iş görüşmesi
698
01:08:31,839 --> 01:08:38,759
de olmadı E çok güzel Ayıptır sonası
699
01:08:36,359 --> 01:08:42,640
Nesi güzel ya anlatacağım ben sana Hadi
700
01:08:38,759 --> 01:08:45,359
düş beç gidiyoruz nereye eve ya Bak sana
701
01:08:42,640 --> 01:08:47,799
büyük bir sürprizim var Hadi gel
702
01:08:45,359 --> 01:08:52,740
Neymiş şimdi anlatsam sürpriz olmaz
703
01:08:47,799 --> 01:08:54,439
değil mi Hadi p kim
704
01:08:54,439 --> 01:09:06,960
Adem
705
01:09:09,279 --> 01:09:15,319
dikkat kapıya
706
01:09:11,839 --> 01:09:15,318
geldik Biraz
707
01:09:15,479 --> 01:09:21,198
Sağlı şimdi 3 deyince gözlerini
708
01:09:18,479 --> 01:09:24,358
açacaksın tamam mı Tamam
709
01:09:21,198 --> 01:09:26,589
1 2
710
01:09:24,359 --> 01:09:28,839
3
711
01:09:28,839 --> 01:09:32,920
ne yaptın
712
01:09:32,920 --> 01:09:40,359
sen Vallah her şeyi hazır ettim karar
713
01:09:36,158 --> 01:09:42,358
verm de yardımcı olur diye Bunlar ne
714
01:09:40,359 --> 01:09:44,600
böyle bak şimdi ne yapıyorsun Biliyor
715
01:09:42,359 --> 01:09:46,600
musun delim burada böyle böyle çalıştın
716
01:09:44,600 --> 01:09:50,359
ya Ne
717
01:09:46,600 --> 01:09:53,000
oldu kirlendi Hemen buraya geçiyorsun ki
718
01:09:50,359 --> 01:09:56,480
zaman kaybolmasın Burada da böyle böyle
719
01:09:53,000 --> 01:09:58,080
çalışıyorsun mis gibi
720
01:09:56,480 --> 01:10:00,000
ne diyorsun bu işe
721
01:09:58,080 --> 01:10:02,800
Ferya ne
722
01:10:00,000 --> 01:10:17,109
diyeyim vallahi billahi Delisin
723
01:10:17,400 --> 01:10:22,199
sen
724
01:10:19,159 --> 01:10:24,480
Sultanım hatırlar mısın Ben küçükken
725
01:10:22,199 --> 01:10:27,400
böyle Tarlada bahçede çok koşturdum
726
01:10:24,480 --> 01:10:30,678
sırtım ağırır Sen de Bana masaj
727
01:10:27,400 --> 01:10:34,639
yapardın Unuturmu
728
01:10:30,679 --> 01:10:37,080
hiç Hay ne zaman büyüdün sen böyle bu
729
01:10:34,640 --> 01:10:38,600
kadar
730
01:10:37,080 --> 01:10:42,800
maşallah
731
01:10:38,600 --> 01:10:42,800
hem Üstelik yakında da
732
01:10:43,880 --> 01:10:48,920
evleniyorsun hayırlısı
733
01:10:46,360 --> 01:10:51,960
diyelim
734
01:10:48,920 --> 01:10:56,520
Endişelenme bir adım atıldı mı arkası
735
01:10:51,960 --> 01:11:00,159
gelir sonrası da düğün
736
01:10:56,520 --> 01:11:04,320
Merak etme Bu çocuk fazla bekletmez
737
01:11:00,159 --> 01:11:06,879
uzatmaz bu işi hemen sana kavuşup
738
01:11:04,320 --> 01:11:10,719
yuvasını kurmak ister
739
01:11:06,880 --> 01:11:13,110
Ay bu çatı size de mutluluk
740
01:11:10,719 --> 01:11:20,760
getirecek ne
741
01:11:20,760 --> 01:11:24,120
bahtiyarlık dur
742
01:11:24,239 --> 01:11:33,968
Sultan
743
01:11:35,280 --> 01:11:41,280
Alo Zeynep Hanım merhaba iş başvurunuzun
744
01:11:38,960 --> 01:11:44,120
olumsuz sonuçlandığını size haber vermek
745
01:11:41,280 --> 01:11:47,159
için aramıştım
746
01:11:44,120 --> 01:11:48,519
ama ilk başvurduğumda büyük ihtimalle
747
01:11:47,159 --> 01:11:50,519
olacağını
748
01:11:48,520 --> 01:11:53,440
söylemiştiniz daha önce başvuran bir
749
01:11:50,520 --> 01:11:57,159
adayla sizin aranızda çok İTK yaşadık
750
01:11:53,440 --> 01:11:58,678
Bizim için de zor bir karar oldu
751
01:11:57,159 --> 01:12:00,799
Zeynep
752
01:11:58,679 --> 01:12:04,199
Hanım
753
01:12:00,800 --> 01:12:07,080
Anladım Zeynep Hanım Biz sizi kaybetmek
754
01:12:04,199 --> 01:12:09,360
istemiyoruz Eğer isterseniz daha yüksek
755
01:12:07,080 --> 01:12:10,360
maaşla daha iyi bir pozisyon için yine
756
01:12:09,360 --> 01:12:16,159
sizi
757
01:12:10,360 --> 01:12:16,159
düşünüyoruz çok iyi ama iş şehir
758
01:12:24,159 --> 01:12:29,639
dışında Teşekkür ederim ama maalesef
759
01:12:27,400 --> 01:12:36,450
başka bir şehir benim için uygun
760
01:12:36,719 --> 01:12:41,520
değil Adama gidip buradan gideceğimizi
761
01:12:40,040 --> 01:12:45,040
söyledim Bir
762
01:12:41,520 --> 01:12:48,100
de niye acele ettim
763
01:12:45,040 --> 01:12:54,120
ki şimdi nasıl açıklayacağım ben
764
01:12:54,120 --> 01:13:10,769
bunu
765
01:13:15,320 --> 01:13:24,120
of Atla da kurtul be
766
01:13:24,120 --> 01:13:30,679
kardeşim Bu gün de dalanlar çıkarmak
767
01:13:26,600 --> 01:13:34,880
benim görüm herhalde Ne dedin He bir şey
768
01:13:30,679 --> 01:13:38,600
demedim ya Geç kaldım ya kusura bakma
769
01:13:34,880 --> 01:13:40,239
sen iyi misin Boş ver beni şimdi
770
01:13:38,600 --> 01:13:44,239
Haberler
771
01:13:40,239 --> 01:13:45,080
sende her şeyi hallettim son teslimatlar
772
01:13:44,239 --> 01:13:48,080
da
773
01:13:45,080 --> 01:13:48,080
tamam
774
01:13:48,120 --> 01:13:53,519
He bizim şoförlerden biri evleniyormuş
775
01:13:51,199 --> 01:13:56,159
biliyor muydun çevredeki çiftliklerden
776
01:13:53,520 --> 01:13:57,920
birine başvurmuş olmalı
777
01:13:56,159 --> 01:14:00,519
Onu iyice bir
778
01:13:57,920 --> 01:14:03,760
araştır çevrede Ziraat Mühendisi arayan
779
01:14:00,520 --> 01:14:03,760
yerler var mı Bir
780
01:14:04,560 --> 01:14:14,850
öğren Kim şoför
781
01:14:16,040 --> 01:14:20,280
mü sen zeynepler
782
01:14:20,800 --> 01:14:28,840
bahsediyorsun ya Ben ev de işte
783
01:14:23,239 --> 01:14:28,839
bulamadım da bulmuş çoktan merak
784
01:14:29,920 --> 01:14:37,199
etme Ben
785
01:14:32,639 --> 01:14:38,719
sadece kiminle çalışacak onu öğrenmek
786
01:14:37,199 --> 01:14:44,280
istiyorum
787
01:14:38,719 --> 01:14:44,280
Tamam ama niye öğrenmek istiyorsun
788
01:14:45,639 --> 01:14:50,000
ki
789
01:14:47,440 --> 01:14:53,519
He
790
01:14:50,000 --> 01:14:55,719
anladım Sen bu yüzden dalgınsın aklını
791
01:14:53,520 --> 01:14:58,639
karıştıran şey de bu
792
01:14:55,719 --> 01:15:02,719
Eren hepiniz psikoloji uzmanı kesiniz
793
01:14:58,639 --> 01:15:05,239
başıma aklıma bir şeyin kurcaladı falan
794
01:15:02,719 --> 01:15:06,679
yok Ben sadece bundan sonra bana ne
795
01:15:05,239 --> 01:15:09,519
kadar uzaklıkta olacak Onu öğrenmek
796
01:15:06,679 --> 01:15:13,440
istiyorum bunu bilmek istiyorum o kadar
797
01:15:09,520 --> 01:15:13,440
Tamam ya niye kızdın ki bu
798
01:15:16,199 --> 01:15:19,678
kadar ben
799
01:15:20,880 --> 01:15:26,440
araştıracağım sana
800
01:15:23,960 --> 01:15:28,199
zahmet bir şey öğrenirsen bana da haber
801
01:15:26,440 --> 01:15:31,638
ver
802
01:15:28,199 --> 01:15:31,638
Tamam sen merak
803
01:15:44,679 --> 01:15:52,960
etme Ah be
804
01:15:48,560 --> 01:15:52,960
Halil tehlikeli sularda yüzüyorsun
805
01:15:53,920 --> 01:15:56,920
kardeşim
806
01:16:04,960 --> 01:16:10,639
yusu Şu kısacık zamanda hiç görmediğim
807
01:16:07,800 --> 01:16:11,880
şeyleri gösterdin Sen bana yaşamadığım
808
01:16:10,639 --> 01:16:14,480
mutlulukları
809
01:16:11,880 --> 01:16:18,040
tattırdı Deniz balığın bile seninle
810
01:16:14,480 --> 01:16:20,879
birlikte yedim ben balık ne ki babamın
811
01:16:18,040 --> 01:16:25,760
teknes denizler açılacağız çok güzel
812
01:16:20,880 --> 01:16:27,710
günlerimiz olacak artık yüzümüz gülecek
813
01:16:44,679 --> 01:16:50,360
şeyn yengemi mi taşıyacaksın yoksa Hayır
814
01:16:48,040 --> 01:16:50,360
tabii
815
01:16:50,480 --> 01:16:56,080
ki buran bir hatıra kalsın istedim
816
01:16:53,840 --> 01:16:58,639
sadece küçük şeylere öyle anlamlar
817
01:16:56,080 --> 01:17:02,210
yüklüyorsun ki ben de Sayende her şeye
818
01:16:58,639 --> 01:17:08,939
farklı gözle bakmaya başladım Teşekkür
819
01:17:10,239 --> 01:17:18,000
ederim Eren ne oldu kiminle çalışacakmış
820
01:17:14,560 --> 01:17:21,480
öğrenebildin mi Bir haber var mı Aslında
821
01:17:18,000 --> 01:17:23,840
var ne duruyorsun söylesene zey şehir
822
01:17:21,480 --> 01:17:26,718
dışı için bir tekli
823
01:17:23,840 --> 01:17:29,159
almış yanlışın olmasın Vallahi
824
01:17:26,719 --> 01:17:30,650
görüştüğüm yer öyle dedi en son öyle bir
825
01:17:29,159 --> 01:17:33,750
teklifte bulunmuşlar
826
01:17:34,000 --> 01:17:37,000
ama
827
01:17:50,199 --> 01:17:56,839
Halil müsait
828
01:17:52,679 --> 01:17:56,840
miydin ne zaman söyleyecektim
829
01:17:57,880 --> 01:18:03,600
bana ne
830
01:18:00,480 --> 01:18:06,000
zaman ben de tam onu konuşmaya
831
01:18:03,600 --> 01:18:06,000
geliyordum
832
01:18:06,400 --> 01:18:13,280
Seninle keşke benden
833
01:18:08,920 --> 01:18:13,280
duysaydın yalancı konumuna düşmek
834
01:18:16,320 --> 01:18:19,759
istemezdim iş
835
01:18:20,000 --> 01:18:26,760
başvurusu istediğim gibi
836
01:18:23,760 --> 01:18:26,760
sonuçlanma
837
01:18:28,000 --> 01:18:32,679
Almışlar O yüzden biraz daha zamana
838
01:18:30,520 --> 01:18:35,560
ihtiyacım
839
01:18:32,679 --> 01:18:38,960
olacak aslında daha iyi bir pozisyon
840
01:18:35,560 --> 01:18:40,719
için şehir dışına önerdiler ama ben
841
01:18:38,960 --> 01:18:43,719
kabul
842
01:18:40,719 --> 01:18:43,719
etmedim
843
01:18:43,800 --> 01:18:49,080
Anladım sorun
844
01:18:46,199 --> 01:18:50,400
değil ayrıca iş için acele etmene de
845
01:18:49,080 --> 01:18:54,239
gerek
846
01:18:50,400 --> 01:18:55,879
yok Sonuçta biz insanları sokağa atacak
847
01:18:54,239 --> 01:18:56,719
değiliz
848
01:18:55,880 --> 01:19:16,609
Teşekkür
849
01:19:21,239 --> 01:19:28,919
ederim pişman Olmaya hazır ol
850
01:19:26,159 --> 01:19:32,839
Gülhan hayatın kaçarak
851
01:19:28,920 --> 01:19:35,080
geçti ama unutma sen kaçtıkça dertler
852
01:19:32,840 --> 01:19:35,080
seni
853
01:19:45,800 --> 01:19:50,760
kovalar
854
01:19:50,760 --> 01:19:55,159
Zeynep biraz konuşabilir
855
01:19:53,639 --> 01:19:57,719
miyiz
856
01:19:55,159 --> 01:19:57,719
Olur
857
01:20:23,639 --> 01:20:29,840
tabii
858
01:20:26,560 --> 01:20:29,840
Vay vay vay bu ne
859
01:20:30,880 --> 01:20:35,840
böyle küçük bir hediye Senin
860
01:20:40,360 --> 01:20:44,599
için ben taşı sadece taş olarak
861
01:20:42,880 --> 01:20:47,040
görmüştüm
862
01:20:44,600 --> 01:20:48,000
ama sen bunu bir sanat eserine
863
01:20:47,040 --> 01:20:51,280
çevirmişsin
864
01:20:48,000 --> 01:20:53,239
sanatçı eserin imzasını da atmış artık
865
01:20:51,280 --> 01:20:56,480
bunu ileride çok güzel bir paraya
866
01:20:53,239 --> 01:20:59,799
satarız ben daha çok benden bir hatıra
867
01:20:56,480 --> 01:21:03,839
olarak kalsın isterim Sen sen olmayacak
868
01:20:59,800 --> 01:21:05,120
mısın Ben artık bütün bu olanlara Oyuna
869
01:21:03,840 --> 01:21:08,520
devam etmek
870
01:21:05,120 --> 01:21:12,679
istemiyorum Ne demek o ben kendime yeni
871
01:21:08,520 --> 01:21:15,679
bir hayat kurmak istiyorum Yusuf Bensiz
872
01:21:12,679 --> 01:21:15,679
mi
873
01:21:23,560 --> 01:21:28,800
sensizin
874
01:21:26,040 --> 01:21:49,149
sana yakışanı yapacağını
875
01:21:53,520 --> 01:21:58,780
biliyorum
876
01:22:39,639 --> 01:22:46,360
aslında daha iyi bir pozisyon için şehir
877
01:22:42,080 --> 01:22:50,080
dışına önerdiler ama ben kabul
878
01:22:50,080 --> 01:22:56,150
etmedim ne eşiniz vardı zaten önce şehir
879
01:22:53,040 --> 01:23:03,040
dışında falan Öyle Uzak da olmaz
880
01:23:03,040 --> 01:23:19,760
daı böylesi hepimiz için daha
881
01:23:23,440 --> 01:23:31,818
iyi
882
01:23:34,199 --> 01:23:40,199
biraz konuşabilir
883
01:23:37,080 --> 01:23:43,639
miyiz sohbeti sevdin
884
01:23:40,199 --> 01:23:46,799
herhalde İstersen başka zaman da
885
01:23:43,639 --> 01:23:48,719
edebiliriz Nasıl olsa buradasınız
886
01:23:46,800 --> 01:23:51,440
artık
887
01:23:48,719 --> 01:23:56,440
Ayrıca iş içinde acele
888
01:23:51,440 --> 01:23:56,440
etme Sakin sakin ara
889
01:23:56,760 --> 01:24:04,040
Nasıl
890
01:23:57,679 --> 01:24:04,040
olsa yüzüğü de Vermedin zaten
891
01:24:16,800 --> 01:24:22,719
bitti
892
01:24:19,719 --> 01:24:22,719
ne
893
01:24:23,320 --> 01:24:26,320
bitti
894
01:24:53,320 --> 01:24:56,320
oh
895
01:25:10,679 --> 01:25:14,280
Hikayemiz gidiyoruz
896
01:25:23,320 --> 01:25:26,320
biz
58493
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof