Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Where is Xuanli?
I haven't seen her yet.
She must be afraid.
So they dare not go.
We're from the same sect.
Don't be so mean.
Senior Brother.
Wait for me, everyone. I'm coming.
It's Xuanli.
You brought so many things.
Do you want to spend the winter outside?
I was worried that we might be gone for a long time.
So I brought food for all of our seniors
at least three days' food.
That's very kind of you, Youngest Sister.
Youngest Sister,
use this one.
It's convenient to carry things.
He's awesome!
Thank you, Eldest Brother.
You're welcome.
It will be a dangerous journey.
Your cultivation is shallow. Just follow me.
Don't get lost.
Here they are.
How about this?
Li Hua and I will be the first.
Han Mu.
Breaking the empress with Qingxue and Xuanli
please be careful.
Alright.
Eldest Brother.
When Xuanli and Qingxue traded swords,
black Chi emanated from Xuanli.
Did you see that?
I saw that.
Not long ago, the Demon Realm attacked talisman.
The enchanted place was opened for a while.
Will a demon invade Xuanli's body?
I don't know. Let's observe for a while.
The ghosts are showing!
Watch out!
I won't give up anyone in our sect.
Be careful
brother.
Who are you?
And you colluded with evil ghosts and attacked us.
She is a demon.
Yes. Hand over the Xuan Jing of Heavenly Gate.
I will spare them.
What?
You're here for the Xuan Jing.
But the crystal
that's impossible.
The demons must be making that up.
Don't believe her.
Let them go quickly.
What a pair of infatuated children.
Alright.
I will grant your wish.
Brother.
Hand over the Xuanjing,
your beloved one hour later
she will be trapped in this fantasy
and can't get out of it.
I don't know any Xuan Jing.
We are not destined to be lovers either.
You are wrong.
Release everyone.
Just admit it.
You've been in love with me
when you first saw me.
And you wanted to be with me forever?
We are meant to be together forever.
Xuanli, shame on you!
Senior Sister, what are you talking about?
It's all fake!
I'm still here!
That's right.
Release him quickly.
Give me the Xuanjing then.
Or the future will be more exciting.
I'll kill you!
Please...
Xuanli.
Senior Brother.
Junior Hanmu.
She has demon qi in her body.
She's one of the demons now.
Eldest Brother and Senior Sister.
Am I right?
Those black chi indeed looks like demon qi.
But those white light couldn't be emitted by the demons.
And she saved us.
Qingxue, don't forget that
she risked her life to save you.
I would rather die
than let the demons save me.
Why do you all favor her?
How is Xuanli?
She has disorderly breaths.
I'll take her back to see Master.
Xuan Li.
Xuan Li.
Great Uncle.
Xuanli indeed has demon aura in her.
Is she really a demon?
That Han Mu
= be human or be devil,
depends on the thought.
Li, how's it?
I didn't expect that
the Demon Lord's Blood in her body
you woke up so quickly.
And fight against me instinctively.
I can't treat her.
There's another way.
Use Spirit Gathering Pill.
I don't agree.
Master and lady master.
You two said that
whoever gets the treasure
spirit Gathering Pill will be given to him.
I've got the Spirit Gathering Pill.
I should have the Spirit Gathering Pill.
Li's life is in danger now.
Lady Lady didn't have a choice.
Madam.
You always spoil her.
You even think I'm inferior to other disciples in everything.
I didn't argue with her.
But now that I got the treasure,
but you're asking me to put the country first.
I'm not that generous.
What's more, she's an unknown demon girl.
Wicked girl is good at seducing people.
She seduced Han Mu
so that Qi Nian is born.
Say it one more time.
She is a human, not a demon.
Who dares to talk nonsense again?
Forgive me for being unkind.
Qingxue.
Qingxue.
What happened?
Is it because Xuanli...
Eldest Brother.
Senior Sister.
I won the competition
but Lady Lady
but she gave the Spirit Gathering Pill
to that demon girl.
Please help me reason.
For the use of Spirit Gathering Pill.
I'm afraid Xuanli's condition is inappropriate.
Qingxue.
Spirit Gathering Pill is born to save lives.
If it could save Xuanli now,
It will be your great merit.
Did anyone ask me
If you want the credit,
you all know
the Spirit Gathering Pill
to save lives
and not for saving that demon girl.
Qingxue?
Xuanli saved our lives in Putuo Lin.
Judge another person's feelings by one's own
no matter she's a human, a demon or even a demon,
she once helped us.
Isn't it natural
that we should help her?
Master and lady.
Where is Han Mu?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.