Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:45,840 --> 00:00:46,640
What did you say
2
00:00:47,039 --> 00:00:49,320
the four elders of the demons that we sent were all killed.
3
00:00:49,320 --> 00:00:50,200
Yes.
4
00:00:50,520 --> 00:00:52,960
Is it the bedbugs at Mount Jiuchong who did it?
5
00:00:52,960 --> 00:00:53,840
This...
6
00:00:53,840 --> 00:00:55,679
Is there any news on the whereabouts of Xuanjing?
7
00:00:55,679 --> 00:00:57,079
I don't know.
8
00:00:57,520 --> 00:00:58,840
I don't know anything.
9
00:00:59,079 --> 00:01:00,079
What can I do with you?
10
00:01:02,200 --> 00:01:03,000
Luo Feng,
11
00:01:03,240 --> 00:01:04,319
anger hurts your liver,
12
00:01:05,159 --> 00:01:06,560
will hurt your clan as well.
13
00:01:06,840 --> 00:01:08,599
Before Lord Jiu Chen was sealed,
14
00:01:08,599 --> 00:01:09,959
he gave you and me
15
00:01:09,959 --> 00:01:11,599
of the demons,
16
00:01:11,760 --> 00:01:14,400
never said you can kill your own clan at will.
17
00:01:16,079 --> 00:01:17,840
The demons won't keep useless disciples.
18
00:01:20,079 --> 00:01:20,879
Useless?
19
00:01:22,040 --> 00:01:23,480
It's not necessarily true.
20
00:01:23,879 --> 00:01:24,879
In the future,
21
00:01:25,159 --> 00:01:26,640
you'd better be kind to them,
22
00:01:27,519 --> 00:01:30,959
to prevent Lord Jiu Chen from punishing you in the future.
23
00:01:34,920 --> 00:01:36,079
You are wrong here again.
24
00:01:36,079 --> 00:01:37,560
Here. Let me show you.
25
00:02:24,800 --> 00:02:25,800
Is it good?
26
00:02:43,000 --> 00:02:43,840
Eldest Brother.
27
00:02:44,120 --> 00:02:44,879
Senior Sister.
28
00:02:45,800 --> 00:02:47,639
They have been practicing like this for a few days.
29
00:02:47,639 --> 00:02:49,960
But this Junior Sister has not improved.
30
00:02:50,159 --> 00:02:51,840
I think Junior Hanmu
31
00:02:51,840 --> 00:02:53,080
Is too gentle to her.
32
00:02:53,280 --> 00:02:54,800
You haven't even practiced with her.
33
00:02:54,960 --> 00:02:56,159
That's right.
34
00:02:56,199 --> 00:02:58,360
But this practice is showy.
35
00:02:58,560 --> 00:03:00,080
Than practicing.
36
00:03:00,240 --> 00:03:01,240
In that case,
37
00:03:01,479 --> 00:03:03,759
have an internal competition today.
38
00:03:04,080 --> 00:03:05,199
An internal competition?
39
00:03:05,479 --> 00:03:06,879
And childhood playfulness.
40
00:03:07,360 --> 00:03:08,560
This isn't
41
00:03:08,560 --> 00:03:09,759
an internal competition
42
00:03:09,919 --> 00:03:12,840
but I haven't been here long.
43
00:03:13,120 --> 00:03:14,599
I'm afraid that she will be bullied.
44
00:03:15,199 --> 00:03:18,960
Speaking of which, I'd like to see her strength.
45
00:03:41,039 --> 00:03:43,039
I'm sure I can't beat Hanmu.
46
00:03:43,360 --> 00:03:45,479
We have a competition today.
47
00:03:46,280 --> 00:03:46,840
Alright.
48
00:03:46,840 --> 00:03:48,599
Then Senior Qingxue,
49
00:03:48,879 --> 00:03:49,680
offended you?
50
00:04:06,360 --> 00:04:07,840
You're the loser.
51
00:04:34,839 --> 00:04:36,560
Where did you learn those evil martial arts?
52
00:04:42,399 --> 00:04:44,000
She is not only a thief.
53
00:04:44,079 --> 00:04:46,399
She also used evil martial arts to hit her disciple.
54
00:04:46,439 --> 00:04:48,040
Master, please make the decision.
55
00:04:48,199 --> 00:04:49,959
I know Xuanli didn't come to Shangyi School
56
00:04:50,360 --> 00:04:51,839
she doesn't have any wicked tricks.
57
00:04:52,120 --> 00:04:53,399
I was about to win.
58
00:04:53,639 --> 00:04:55,360
She suddenly lost me.
59
00:04:55,560 --> 00:04:58,079
And hit me from the front.
60
00:04:58,399 --> 00:05:00,199
Isn't that evil martial arts?
61
00:05:00,439 --> 00:05:02,199
She used to be a thief.
62
00:05:02,439 --> 00:05:03,959
She's not a decent person.
63
00:05:04,279 --> 00:05:06,160
She's definitely hiding something from us.
64
00:05:07,920 --> 00:05:10,120
You mean you lost the match?
65
00:05:11,360 --> 00:05:12,000
Were you injured?
66
00:05:12,000 --> 00:05:12,839
Let Lady Lady see him.
67
00:05:13,000 --> 00:05:14,040
Lady master.
68
00:05:23,360 --> 00:05:24,399
To the left a bit.
69
00:05:24,920 --> 00:05:25,959
Not there!
70
00:05:26,199 --> 00:05:27,120
The right side.
71
00:05:29,639 --> 00:05:30,759
It hurts.
72
00:05:31,360 --> 00:05:33,000
Senior, be gentle.
73
00:05:34,879 --> 00:05:36,199
It hurts.
74
00:05:36,600 --> 00:05:37,600
Sorry.
75
00:05:40,759 --> 00:05:41,879
Junior Sister,
76
00:05:42,319 --> 00:05:44,720
I will protect you in the future.
77
00:05:45,199 --> 00:05:47,079
This kind of internal competition
78
00:05:47,199 --> 00:05:49,279
just casually agree.
79
00:05:51,120 --> 00:05:51,839
Brother,
80
00:05:52,240 --> 00:05:53,519
you mean it.
81
00:05:56,879 --> 00:05:57,560
Senior.
82
00:05:57,560 --> 00:06:00,920
I found that you not only have a good look,
83
00:06:01,279 --> 00:06:03,120
but also have a good personality.
84
00:06:03,839 --> 00:06:05,160
She's like
85
00:06:05,920 --> 00:06:06,759
an immortal.
86
00:06:10,000 --> 00:06:11,560
You haven't seen any immortals.
87
00:06:11,920 --> 00:06:14,800
How can you know their deities?
88
00:06:15,360 --> 00:06:16,839
Storytellers always say that
89
00:06:17,040 --> 00:06:19,879
that His Majesty has the immortal beauty
90
00:06:19,879 --> 00:06:22,360
and has a gentle temper as an immortal.
91
00:06:22,560 --> 00:06:23,879
In my opinion,
92
00:06:24,000 --> 00:06:26,360
storytellers don't know much.
93
00:06:26,639 --> 00:06:28,720
If someone like you
94
00:06:29,040 --> 00:06:30,199
he must be...
95
00:06:30,800 --> 00:06:34,000
He must be more beautiful than an immortal.
96
00:06:40,480 --> 00:06:42,680
I've heard about the battle.
97
00:06:42,920 --> 00:06:44,160
The swordsmanship competition
98
00:06:44,759 --> 00:06:46,360
Is nothing but fancy.
99
00:06:46,360 --> 00:06:48,639
This is a good test
100
00:06:49,000 --> 00:06:49,839
I have a real test here.
101
00:06:49,839 --> 00:06:51,600
I have a real test here.
102
00:06:51,839 --> 00:06:54,199
I'm confident. I'll go all out.
103
00:06:54,560 --> 00:06:55,839
And I won't let the thief succeed again.
104
00:06:57,360 --> 00:06:58,160
Xuanli,
105
00:06:58,720 --> 00:07:00,480
do you dare to challenge me again?
106
00:07:02,560 --> 00:07:03,279
Brother.
107
00:07:05,199 --> 00:07:06,040
Qingxue,
108
00:07:06,800 --> 00:07:08,000
she is still young.
109
00:07:08,000 --> 00:07:08,839
I'm cold.
110
00:07:09,040 --> 00:07:10,519
Don't be deceived by that thief again.
111
00:07:10,639 --> 00:07:12,800
Fine, fine. I haven't finished talking.
112
00:07:13,199 --> 00:07:14,519
My test
113
00:07:14,519 --> 00:07:16,160
Is not a battle,
114
00:07:16,240 --> 00:07:18,040
but to get the treasures together.
115
00:07:18,519 --> 00:07:19,399
The treasure?
116
00:07:19,959 --> 00:07:21,079
What treasure, Master?
117
00:07:21,439 --> 00:07:23,279
Recently, Putuo Forest outside Jiuchong Mountain
118
00:07:23,279 --> 00:07:25,279
they often made strange noises.
119
00:07:25,279 --> 00:07:27,680
Villagers passing by were mysteriously murdered.
120
00:07:27,680 --> 00:07:30,759
The local villagers were worried that something evil might be doing,
121
00:07:30,759 --> 00:07:32,680
so they seek help from Mount Jiu Zhong.
122
00:07:32,959 --> 00:07:34,480
Based on our Xuan Kong View,
123
00:07:34,879 --> 00:07:37,160
because there are treasures now.
124
00:07:37,199 --> 00:07:39,639
The guardian of the treasures is evil ghosts.
125
00:07:40,160 --> 00:07:41,399
The evil thing
126
00:07:41,399 --> 00:07:43,600
although it has no great martial arts skills, it is very cunning.
127
00:07:43,600 --> 00:07:45,360
We can all go down the mountain together
128
00:07:45,519 --> 00:07:46,319
get rid of an evil for the people
129
00:07:46,319 --> 00:07:48,680
whoever seizes the treasure wins.
130
00:07:50,480 --> 00:07:51,600
This is spirit gathering pill.
131
00:07:51,920 --> 00:07:54,560
After a century, they can bring back the dead.
132
00:07:54,879 --> 00:07:56,439
The winner this time
133
00:07:57,040 --> 00:07:58,240
with this award,
134
00:07:59,279 --> 00:08:00,079
spirit Gathering Pill?
135
00:08:00,199 --> 00:08:01,759
Master paid a lot of money for it this time.
136
00:08:01,959 --> 00:08:02,839
What are you thinking?
137
00:08:02,839 --> 00:08:04,639
What does it have to do with us no matter how much they earn?
138
00:08:04,720 --> 00:08:06,160
Look at Eldest Brother and Senior Sister.
139
00:08:06,360 --> 00:08:07,800
And Han Mu and Qingxue.
140
00:08:07,879 --> 00:08:09,759
Only these are real contenders.
141
00:08:09,800 --> 00:08:11,560
So we are just useless?
142
00:08:11,560 --> 00:08:12,600
No need to
143
00:08:12,920 --> 00:08:14,160
If we encounter something sinister,
144
00:08:14,160 --> 00:08:15,560
If they can't beat them, we'll have to run away.
145
00:08:16,160 --> 00:08:16,759
This...
146
00:08:16,759 --> 00:08:19,240
Now I have practiced more Lightness Skill.
147
00:08:19,319 --> 00:08:20,519
You're right.
148
00:08:21,160 --> 00:08:22,399
I also want to practice Qinggong.
149
00:08:22,399 --> 00:08:23,759
You were a petty thief.
150
00:08:24,120 --> 00:08:25,879
Of course you ran away after taking the thing.
151
00:08:26,000 --> 00:08:27,560
You don't need to practice Qinggong at all.
152
00:08:27,839 --> 00:08:29,120
I'll set out an hour later.
153
00:08:29,199 --> 00:08:31,560
Yes.
154
00:08:31,720 --> 00:08:34,120
Han Mu, come with me.
155
00:08:44,039 --> 00:08:46,559
Madam, what can I do for you?
156
00:08:47,279 --> 00:08:50,799
Xuanli is your Master's newly acquired disciple.
157
00:08:50,919 --> 00:08:53,200
But the fight between her and Qingxue
158
00:08:53,320 --> 00:08:54,799
Is really worrying.
159
00:08:54,919 --> 00:08:55,919
Lady master.
160
00:08:56,600 --> 00:08:59,200
Are you worried that Shiyi will be hurt?
161
00:08:59,600 --> 00:09:00,799
Don't worry.
162
00:09:00,960 --> 00:09:02,559
I've promised to protect her.
163
00:09:02,559 --> 00:09:05,080
I won't let her enter into this competition at will.
164
00:09:05,399 --> 00:09:06,759
You must protect her.
165
00:09:07,759 --> 00:09:10,360
After all, she just lost her loved ones.
166
00:09:11,360 --> 00:09:12,159
Yes.
167
00:09:13,159 --> 00:09:13,960
Lady master.
168
00:09:14,480 --> 00:09:15,840
But speaking of which,
169
00:09:16,039 --> 00:09:19,159
I can't recall any of the details
170
00:09:20,440 --> 00:09:22,039
I can't really remember.
171
00:09:22,480 --> 00:09:24,480
It seems the same to Xuanli.
172
00:09:24,919 --> 00:09:27,279
Lady master, what do you think is happening?
173
00:09:28,559 --> 00:09:30,360
You two must have been disturbed by evil aura.
174
00:09:30,679 --> 00:09:32,639
That's why you lost your memories.
175
00:09:33,240 --> 00:09:36,240
If your master had arrived a bit later that day,
176
00:09:36,240 --> 00:09:39,039
your lives would have been in danger.
177
00:09:48,879 --> 00:09:49,679
Madam.
178
00:09:50,759 --> 00:09:52,879
The fight between Xuanli and Qingxue that day,
179
00:09:53,279 --> 00:09:55,240
there was a moment of dark Qi clinging to my body.
180
00:09:55,480 --> 00:09:56,480
Do you think
181
00:09:57,360 --> 00:09:59,799
Is it related to the attack by the demons on that day?
182
00:10:01,799 --> 00:10:03,080
There might be an influence.
183
00:10:04,000 --> 00:10:05,320
But you know that
184
00:10:05,399 --> 00:10:07,600
It concerns the situation of Xuanli.
185
00:10:08,039 --> 00:10:09,240
Don't say anything to others.
186
00:10:09,279 --> 00:10:10,600
Or it will cause trouble.
187
00:10:12,000 --> 00:10:13,159
I know.
188
00:10:18,120 --> 00:10:20,440
Is it the right decision
189
00:10:20,679 --> 00:10:22,519
the right decision?
190
00:10:23,039 --> 00:10:27,639
I'm starting to feel uneasy right now.
11865
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof