Original subtitles

Pertama, tunduk pada langit dan bumi.

Kedua, tunduk pada orang tua.

Ketiga, pasangan itu saling membungkuk.

Setelah meminum anggur pengantin ini,

kamu akan menjadi pasangan yang serasi di surga

dan hidup bahagia selamanya.

Permisi.

Sebagai seorang peramal yang lewat,

Saya melihat energi yang tidak menyenangkan memenuhi langit.

Pak,

hari ini adalah hari pernikahanku.

Bagaimana hal itu bisa menjadi hal yang tidak menyenangkan?

Pernikahan?

Bagiku, ini lebih seperti pemakaman.

Apa...

Tahukah Anda dengan apa Anda menikah?

Dia adalah...

Benar-benar orang yang ikut campur!

Ling!

[Xuanling Abadi]

Sayang, apa yang terjadi?

Lihat diri mu sendiri.

Ini adalah trik yang menipu mata.

Merusak!

Setan yang berani,

Saya adalah Xuanling Abadi.

Menyerah segera!

Guru, serahkan setan-setan ini kepada saya.

Qing, awasi punggungmu!

Qing, Li, cepatlah.

Ya tuan.

Asal usul mistik dunia.

Akar dari semua Qi.

Melalui bencana yang tak terhitung jumlahnya,

Ambil kentutku!

Ayo!

Ling!

Sayang!

Saya mohon, jangan menyakitinya.

Aku memohon Anda.

Tolong biarkan kami pergi.

Aku bersumpah

Saya tidak akan pernah melakukan kejahatan apa pun.

Silakan.

Mengapa kamu abadi

harus memusnahkan kami para iblis?

Anda memaksa saya.

Ling, tidak!

Jika aku tidak membunuhnya, dia akan membunuhku.

Qing, kamu baik-baik saja?

Saya baik-baik saja.

Ling,

Aku sudah bilang padamu

bahwa aku akan tetap bersamamu

Dia tersihir dan sangat bodoh.

Menguasai,

baru saja, aku...

Qing,

ingat itu sifat setan

Satu-satunya tujuan keberadaan mereka

adalah membawa malapetaka ke dunia.

Untuk menjaga perdamaian Tiga Alam,

kamu tidak boleh berhati lembut.

Ayah, tolong berhenti menyalahkan dia.

Ngomong-ngomong, Ayah,

apa sebenarnya yang ingin kita temukan di sini?

Apa ini?

Ini adalah pecahan

Kaca

Dengan memakan sepotongnya,

kekuatan iblis akan meningkat pesat.

Qing,

Saya punya

tugas yang sangat berbahaya bagi Anda.

Sebuah bencana yang akan mendatangkan malapetaka

ada pada kita.

Raja Iblis,

akan bereinkarnasi.

[Penguasa Monster]

Karena itu,

Aku akan mengirimmu ke suatu tempat

Apakah Anda bersedia?

Saya siap menghadapi bahaya apa pun.

Dikatakan bahwa Raja Iblis, Bai Ze,

dalam perang besar antar makhluk abadi

Roh primordialnya tersegel

tapi dagingnya berubah

melindungi Banbuduo.

Setiap makhluk abadi yang memasukinya

Oleh karena itu, iblis yang masih hidup

Untuk seribu tahun,

[Iblis Ginseng]

Legenda memilikinya

Raja Iblis kita akan dihidupkan kembali.

Kemudian?

Apakah Anda ingin mendengar sisanya?

Ya.

Tunggu.

Maksud kamu

bahwa ketika pohon kembang sepatu mekar,

Raja Iblis kita akan dihidupkan kembali?

Yah... eh...

Saya mendengarnya dari kakek saya.

Apa yang salah?

Kamu berbohong.

Saya pernah tinggal di Gunung Hibiscus

Saya menyiram dan memupuknya setiap hari.

Pohon itu tidak pernah berbunga.

Jadi pohon itu tidak bisa berbunga.

Cerita yang Anda sampaikan hanya dibuat-buat.

Kembalikan uang kami.

Serahkan.

Kembalikan uangnya.

Tidak ada pengembalian dana.

Pergi saja.

Tersesat.

Aku tepat sasaran, ya?

Anda ingin sepuluh qian

Itu tidak layak.

Apa yang ingin saya dengar

adalah kisah cinta Tuan Bai Ze.

Manisan haw!

Itu uangku untuk membeli daging.

Selanjutnya, saya akan menceritakan kisahnya kepada Anda

perjalanan berani Lord Bai Ze

ke Sungai Wangchuan.

Hei.

Aku hanya bisa memberimu satu roti hari ini.

Itu tidak mungkin mekar, kan?

[Gunung Kembang Sepatu]

Itu benar-benar telah mekar!

Biarkan aku membuat permintaan.

Tuan Bai Ze,

Saya, Zhao Yan, telah dewasa

Jika Anda dapat mendengar ini,

bisakah kamu memberiku pasangan yang ideal?

Ke kiri.

Diam.

Tuan Bai Ze,

Saya, Zhao Yan, telah dewasa

Jika...

Anda ingin mencuri Rumput Yao saya lagi.

Jangan takut.

Jumlah kami melebihi dia.

Ini adalah kesalahpahaman.

Apa sekarang?

Aku akan membuatkan kalian semua menjadi sup hari ini.

Kami tidak mencuri.

Apa ini?

Ini adalah jimat yang kami beli

dari Kuil Penjodoh

Jika seorang perawan tua memakainya,

efeknya langsung terlihat.

Anda dijamin

Aku bukan perawan tua.

Kami semua sangat mengenal satu sama lain.

Buatlah permintaan selagi masih baru.

Jika ini tidak berhasil,

Aku akan membuat kalian semua menjadi sup.

Pencari jodoh,

padahal aku tidak begitu familiar

Saya dengan tulus meminta Anda untuk mengabulkan saya

seorang yang tampan,

iblis laki-laki yang lembut dan penuh perhatian.

Seorang pria juga akan melakukannya.

Zhao Yan! Zhao Yan, lihat!

Laki-laki abadi juga bisa melakukannya.

Diam.

Aku sedang membuat permintaan.

Laki-laki mana pun bisa melakukannya.

Ini bekerja sangat cepat.

Jangan bergerak.

Zhao Yan, kamu tidak harus melakukannya

Cepat dan bantu.

Apa yang kamu tunggu?

Qing,

kamu adalah murid yang paling menonjol

Oleh karena itu, saya akan melakukannya

percayakan misi ini padamu.

Liontin giok ini

membawa darah Raja Iblis Bai Ze

Setelah Anda mencapai Banbuduo,

itu akan menuntunmu

ke lokasi

Untuk menyelamatkan semua makhluk

kamu harus bergegas ke Banbuduo,

kumpulkan semua pecahan cermin,

dan menyegel Raja Iblis Bai Ze

sebelum dia terbangun.

Akhirnya!

Anda tidak sadarkan diri selama berhari-hari.

Anda abadi, bukan?

Aku tidak akan menyakitimu.

Jangan takut.

Terlepas dari identitas Anda,

begitu Anda di sini, Anda harus memendam kedamaian.

Itulah aturan yang ditetapkan

Perdamaian?

Anda bukan makhluk abadi yang buruk, bukan?

Tentu saja,

Saya juga iblis yang baik.

Setan yang baik?

Namaku Zhao Yan.

Aku adalah setan kucing.

Melihat?

Setan?

Asal usul mistik dunia.

Akar dari semua Qi.

Beri aku kekuatan ilahi!

Anda pasti lapar.

Aku akan membuatkanmu makanan.

Kekuatan abadiku tidak bekerja di sini.

Mungkinkah ini Banbuduo

Liontin giok bereaksi.

Mungkinkah pecahan Cermin Phoenix Hijau

Apa yang kalian lakukan di sini?

Batu gunting kertas!

Apakah kamu mengupingku?

Anda! Ikut denganku.

Dan kalian berdua.

Apakah menurut Anda ini ide yang bagus?

Apa maksudmu?

Anda belum pernah melihatnya sebelumnya.

Itu benar.

Dan kamu baru saja membawanya pulang.

Apakah kamu tidak malu?

Kalian semua.

Sejak kapan kamu

Pria ini...

Tidak, ini abadi

tidak diketahui asal usulnya.

Menjaga dia di sini

tidak pantas, bukan?

Lalu, apa saranmu agar kita lakukan?

Potong dia menjadi beberapa bagian.

Cincang dia dengan halus.

Masak dia menjadi sup.

Ini akan bergizi!

Bagi yang setuju, angkat tangan.

Saya telah memutuskan untuk mempertahankannya.

Bagi yang tidak setuju, angkat tangan.

Apakah Anda keberatan?

TIDAK.

Zhao Yan,

bukan patokanmu

Anda adalah iblis.

Dia abadi.

Biasanya, saat dua balapan bertemu,

Dan kamu ingin berkencan dengannya?

Bukankah itu benar?

Apa yang benar tentang itu?

Inilah cinta yang penuh gairah

Tuan,

nektar dari Gunung Hibiscus

Nektar...

Apakah itu disini?

Merupakan pecahan dari Green Phoenix Mirror

Itu seekor anjing kecil.

Cermin Phoenix Hijau.

Sekarang, tanpa bayangan,

mari kita lihat bagaimana Anda bisa

Bulan gerhana?

TIDAK.

Liontin gioknya hancur.

Berhenti!

Apakah kamu Hei?

Ada apa dengan Hei?

Saya sudah mengetahuinya sejak lama.

Belum pernah seperti ini sebelumnya.

Bahkan jika aku menjelaskannya,

Hei.

Kamu gila?

Ini aku,

Zhao Yan.

Saya tidak tahu dendam apa

Tapi Anda bisa membicarakannya dengan saya.

Jangan takut.

Aku disini.

Hei,

Saya Zhao Yan.

Aku disini.

Jangan mendekat.

Tolong cepat bangun, ya?

Bekas luka?

Apa katamu?

Saya baru saja melihat kenangannya.

Namanya Bekas Luka.

Datang.

Bekas luka,

Saya berjanji,

Saya pasti akan kembali.

Sudah menunggu di sini

Ratusan tahun?

Pergi dan sentuh itu.

Apa?

Mungkin itu akan mengingatkannya pada pemiliknya.

Mungkin jika Anda menyentuhnya

dan panggil namanya,

kamu bisa memenuhi keinginannya

dan menghilangkan kebenciannya.

Dengan baik...

Bekas luka,

Saya kembali.

Saya minta maaf.

Saya terlambat.

Saya harap Anda menemukan tuan Anda

di dunia lain.

Apa ini?

Jangan menyentuhnya.

Atau kamu akan berubah menjadi monster juga.

Jadi kamu datang ke sini untuk ini?

Itu bukan urusanmu.

Bagaimana jika saya tahu?

Apa katamu?

Anda tahu keberadaan pecahan tersebut?

Aku tidak tahu.

Tapi saya tahu siapa yang melakukannya.

Surga mengirimkan seekor bebek,

tidak, laki-laki, bagiku.

Aku tidak bisa membiarkannya terbang begitu saja.

Saya baru disini.

Sepertinya aku harus mempercayai iblis ini

Jika kamu berani menipuku...

Omong-omong,

Aku bahkan belum tahu namamu.

Namaku Mu Qing.

Mu Qing?

Itu nama yang bagus.

Kalau begitu ayo pergi.

Kamu adalah iblis, dan aku abadi.

Jaga jarak tiga meter dariku.

Seperti ini?

Lebih jauh.

Bagaimana dengan ini?

Masih bisakah kamu mendengarku

Tunggu aku.

Bukankah kita sudah sepakat bahwa akulah yang akan memimpin?

Anda harus pergi ke sini.

Cara ini.

Kamu bilang kamu akan membawaku ke seseorang.

Tidak ada seorang pun di sini sama sekali.

Apa? Aku tidak mendengarmu.

Bolehkah aku mendekat padamu?

Lihat ke sana.

Ini pasar Banbuduo

Saya kenal setan di sana.

Tidak ada yang tidak dia ketahui.

Bagaimana kita turun ke sana?

Pegang aku erat-erat.

Jangan mendorongnya.

Kemudian,

apa kau mau

SAYA...

Tunggu sebentar.

Ayo pergi.

Selama kamu memegang Rumput Yao,

kamu bisa pergi kemanapun kamu mau.

Apa ini?

Mereka adalah lalat capung di bulan.

Mereka bersembunyi di bawah air

Dibutuhkan waktu tiga tahun penuh

Lalat capung bermandikan cahaya bulan.

Mereka hanya muncul dari air

dan menari di bawah sinar bulan.

Tapi setelah meninggalkan air,

rentang hidup mereka hanya satu malam.

Saat matahari terbit,

hidup mereka berakhir.

Tapi lihat saja.

Betapa gembiranya mereka menari!

Rentang hidup kita

Namun kita mungkin tidak lebih bahagia.

Tidakkah menurutmu kehidupan seperti itu,

sangat romantis?

Pegang erat-erat. Saya akan mempercepat.

Lihat.

Di bawah kami adalah gerbang kota Banbuduo.

Dunia mempunyai bentuknya sendiri.

[Pasar Banbuduo]

bahkan setengah langkah saja sudah terlalu banyak.

Kami para iblis tidak terlalu berbudaya.

Kita hanya bisa membaca bagian terakhir.

Jadi, tempat ini disebut Banbuduo.

Ayo pergi.

Anda tidak bisa masuk seperti ini.

Setan Banbuduo

Ada juga sebuah organisasi

yang berspesialisasi dalam menangkap makhluk abadi.

Jadi mulai sekarang,

kamu harus mengikutiku dengan cermat.

Itu yang terbaik

Mustahil.

Maka saya tidak punya pilihan

tapi untuk melakukan ini.

Apa yang sedang kamu lakukan?

Kamu berbau bau abadi.

Anda akan ketahuan

Ini jauh lebih baik.

Ayo pergi.

Bau?

Pak, ini berapa harganya?

Pak, izinkan saya melihatnya.

Ini cukup cocok untukku.

Datang dan lihatlah.

Apakah kamu melihatnya?

Bahkan mata manusia pun bisa diperdagangkan.

Ya, saya punya itu.

Yang ini.

Ini benar-benar tidak masuk akal.

Harap tenang.

Dia adalah Iblis Bermata Seratus.

Dia memiliki lebih dari seratus mata di tubuhnya.

Menjual sedikit tidak akan membunuhnya.

Daging iblis panggang?

Zhao Yan,

Apakah kamu melihatnya?

Dia bahkan memanggang dirinya sendiri.

Sangat kejam.

Jangan khawatir. Ini akan segera tumbuh kembali.

Berhentilah membuat keributan.

Merindukan,

Lihatlah.

Mimpi indah, mimpi buruk,

Apakah Anda mau

Bagaimana dengan itu?

Apakah kamu menyukainya?

Sangat keruh.

Jangan pergi.

Bisakah kamu berhenti berakting

sepertinya kamu tidak tahan dengan siapa pun di sini?

Anda dapat dengan mudah menimbulkan kecurigaan.

Ada makhluk abadi di sana.

Itu kamu! Jangan lari!

Tangkap dia!

Dia abadi yang menyelinap masuk.

Aku akan mengulitinya hidup-hidup.

Keberanian yang luar biasa!

Seorang abadi berani datang ke Banbuduo?

Jangan bergerak.

Tuan-tuan,

Aku tidak bersalah.

Aku sama sekali bukan makhluk abadi.

Saya tidak.

Itu dia.

Itu dia.

Cari dia.

Pak.

Jika Anda bukan makhluk abadi,

bagaimana kamu bisa memiliki obat mujarab?

Bawa dia kembali dan berikan dia

Pak, tolong dengarkan saya.

Bergerak.

Itu palsu. Ini adalah penipuan.

Itu palsu. Ini adalah penipuan.

Pak!

Pak!

Saya benar-benar bukan makhluk abadi.

Pak!

Dengan baik...

Tidak perlu berterima kasih padaku.

Bisakah kamu melepaskanku sekarang?

Melihat?

Aku sudah bilang padamu untuk mengikutiku.

Anda tidak mau mendengarkan.

Jika petugas patroli menemukanmu,

itu akan merepotkan.

Jadi, kamu harus memperhatikan kata-kataku.

Benar?

Ayo cepat.

Dokter Zhu,

ada apa dengan suamiku?

Dia tak tertolong lagi.

Suamimu bau

dari dadu kasino kota selatan

Dia tidak sakit.

Dia menyelinap keluar untuk berjudi setiap malam.

Berjudi?

Bantengnya ada di sini.

Bantengnya ada di sini.

Apakah hidungnya benar-benar luar biasa?

Obat...

Kelihatannya tidak seperti itu.

Apakah kalian semua yang abadi begitu sarkastik?

Biar aku yang bicara nanti.

Tuan Zhu,

bisakah kamu mengendus ini

dan beri tahu aku di mana pecahan lainnya?

Benda ini kuno.

Anda tidak mampu

harga yang saya inginkan.

Pergi saja.

Saya belum melakukan ini selama bertahun-tahun.

Buat saja pengecualian.

Saya bisa melakukan itu.

Tapi itu akan membutuhkan biaya tambahan.

Sangat tidak bermoral?

Jepit rambutmu

terlihat cukup bagus.

Ini sangat cocok dengan gaya rambutku hari ini.

Rumput Yao

bukanlah pernak-pernik biasa.

Ini adalah hartaku.

Tetapi

Saya sangat ingin membantunya.

Aku tidak ingin berhutang budi padamu.

Bahkan jika aku harus melakukannya

Saya akan menemukan keberadaannya

Ambil.

Itu kesepakatan.

Itu sangat indah.

Apa yang dia lakukan?

Karena kamu sangat tulus,

Aku akan serius.

Bagaimana itu?

Pernahkah Anda mencium keberadaan mereka?

Bau ini...

Kelihatannya

Saya menciumnya di Restoran Banqiao.

Restoran Banqiao?

Ayo pergi.

Tunggu.

Seorang wanita

atau orang miskin

tidak bisa masuk ke sana.

Orang miskin?

Baiklah.

Jepit rambut ini, ditambah dengan

membuatmu luar biasa anggun.

Pesonamu sudah cukup

biarkan langit dan bumi redup,

dan membuat semua setan di dunia

jatuh cinta padamu.

Kamu Menakjubkan!

Baiklah, Nona.

Aku hanya akan meminjamkanmu

Tuan-tuan!

Untuk dua orang, bukan?

Dua tamu terhormat!

Silahkan lewat sini.

Silakan.

Tolong duduk.

Tuan-tuan,

silakan lihat menu kami.

Begitu mahal?

Air matang seharga sepuluh tael per cangkir?

Ini bukan tempat rip-off, kan?

Orang miskin.

Sanniang telah keluar.

Dia keluar.

Di mana?

Lihat! Sanniang ada di sana.

Ayo pergi!

Lihat!

[Ban Qiao Sanniang]

Pantas saja di sini mahal sekali.

Yang sebenarnya mereka jual bukanlah minumannya.

Pecahan cermin?

Lihat!

Lihat dengan cepat!

Setan-setan itu sangat tidak senonoh.

Tidak, lihat dadanya.

Hanya melihat.

Diam.

Maksud saya,

dia memiliki pecahan cermin padanya.

Seperti pepatah,

ketika melihat keindahan,

Menurut tradisi,

malam ini, Sanniang akan memilih

seorang pria terhormat

untuk berbicara dengan cahaya lilin

Sanniang, pilih aku!

Saya punya uang.

Sanniang, lihat aku.

Jangan mendorong. Jangan mendorong.

Jemput aku! Jemput aku!

Aku! Aku!

Menguasai,

apakah kamu tulus?

Ya.

Saya akan menemukan cara untuk dekat dengannya

dan dapatkan pecahan cermin.

Tunggu aku di sini.

Tapi pergi sendiri...

Satu tamu terhormat untuk Kamar Satu!

Guru, tolong hentikan.

Sanniang hanya mengundang satu.

Malam itu panjang.

Apakah Anda ingin bergabung dengan saya

untuk mandi?

Tidak dibutuhkan.

Rambutku tersangkut.

Menguasai.

Sepertinya saya harus melakukan yang terbaik

Anda...

Menguasai,

kamu datang untuk pecahannya

Setan yang mendatangi saya

sangat banyak.

Namun bagi yang abadi,

kamu yang pertama.

Apa yang kamu inginkan?

Saya hanya ingin tahu

apakah Anda akan memilih cermin

atau aku.

Jangan sentuh aku.

Jangan sentuh dia.

Apa yang kalian berdua lakukan?

Mu Qing!

Jangan berpikir aku penurut.

Ayo pergi!

Mu Qing!

Zhao Yan,

pergi saja.

Tinggalkan aku.

Hati-Hati.

Pegang erat-erat.

Asal usul mistik dunia.

Akar dari semua Qi.

Beri aku kekuatan ilahi!

Mu Qing!

Anda tidak dapat menggunakan kekuatan abadi Anda di sini.

Saya tidak punya pilihan selain mencobanya.

Merusak!

Zhao Yan.

Kemarilah.

Apakah kamu baik-baik saja?

Mengapa laba-laba itu menjadi setan

Mungkinkah itu kekuatan abadimu?

Baru saja, di Banbuduo,

Aku tidak bisa menggunakan kekuatanku.

Cermin Phoenix Hijau.

Cermin Phoenix Hijau.

Bagaimana bisa ada

Pasti ada yang abadi.

Petugas...

Enyahlah!

Cari tempat ini!

Kita tidak bisa keluar melalui gerbang utama.

Di sana.

Ayo pergi.

Mereka ada di atas.

Cepat!

Ayo cepat!

Setelah mereka!

Mu Qing, cepat!

Itu terlalu tinggi. Kita tidak bisa melompat begitu saja.

Cepat!

Di dalam.

Di dalam.

Hancurkan pintunya!

Ya.

Apa yang harus kita lakukan?

Aura abadi.

Aura abadi.

Minggir.

Aku akan melakukannya.

Tak tahu malu.

Tak tahu malu.

Ayo pergi.

Dengan baik...

Saya minta maaf.

Saya hanya ingin pindah

untuk menutupi aura abadi pada dirimu.

Itu sebabnya saya...

Zhao Yan,

apa yang salah?

Aku mungkin telah memberimu terlalu banyak

Zhao Yan?

Zhao Yan,

kemarilah.

Biarkan aku keluar.

Zhao Yan?

Zhao Yan?

Tidak apa-apa.

Mu Qing?

Saya disini.

Aku baru saja bermimpi bahwa...

Di Sini. Minum obatnya dulu.

Apa ini? Ini sangat pahit.

Jangan tumpahkan.

Saya tidak bisa meminumnya.

Ini sangat pahit.

Mengapa di luar begitu ramai hari ini?

Sudah berapa lama aku tidak sadarkan diri?

Tiga hari.

Tiga?

Jadi begitu.

Hari ini tanggal sepuluh bulan ketujuh.

Sudah waktunya bagi kita

Festival Raja Iblis?

Ini untuk memperingati

yang berubah menjadi penghalang

dari bahaya dunia luar.

Saat ini sangat ramai setiap tahunnya.

Ada begitu banyak makanan lezat.

Ada lebih dari selusin jenis

Mu Qing,

ayo keluar dan bersenang-senang.

Sayang sekali!

Anda baru saja jatuh sakit.

Jika Anda tidak meminum obatnya,

kamu tidak bisa pergi ke mana pun.

Anda...

Ayo pergi.

Parade kendaraan hias akan segera dimulai.

Tolong beri jalan.

Kenapa aku

setuju untuk datang ke sini bersamanya?

Apakah itu

karena dia menyelamatkanku dua kali?

Atau

apakah aku hanya ingin bersamanya?

Aku harap kita bisa bersama selamanya.

Saya berharap perdamaian

dan stabilitas Tiga Alam.

Wanita dan pria,

Nona, lihatlah

Saya adalah setan kucing.

Saya minta maaf.

Nona, kami tidak hanya menjual.

Kami juga membeli.

Saya ingin tahu apakah Anda bersedia

untuk menjual bulu lembut dan halus Anda.

Saya tidak akan menjualnya, bahkan jika saya mati!

Merindukan?

Ayo.

Lihatlah jepit rambut kami.

Kami memiliki beragam.

Selalu ada satu

yang cocok dengan rambut lembut dan panjang Anda.

Yang ini diukir

Selera Anda bagus, Nona.

Ini adalah harta karun toko kami.

Model baru diluncurkan

Harganya hanya lima puluh tael.

Apakah kamu menyukainya?

Tidak terlalu.

Ayo pergi.

Tunggu.

Lihatlah yang lain.

Merindukan!

Li?

Apa yang kamu lakukan di sini?

Apakah kamu tidak ingin melihatku?

Baik manusia maupun iblis tinggal di Banbuduo.

Saya khawatir tentang keselamatan Anda.

Tidak bisakah aku mengkhawatirkan keselamatanmu?

Apakah kamu masih ingat kata-kata ayahku?

Saya tidak pernah lupa.

Lalu mengapa Anda bersenang-senang berpasangan

dan bermain berpasangan dengan gadis iblis itu?

Dia pasti tersihir

Aku akan membunuhnya.

Tunggu.

Apa?

Apakah kamu sudah jatuh cinta pada iblis itu?

Li, kamu salah paham.

Liontin giok

Dan dia

kebetulan mengetahui keberadaannya

pecahannya.

Saya tidak punya pilihan.

Qing,

kamu secara alami baik hati

dan belum mengalaminya

Hati iblis itu jahat.

Dan gadis iblis itu

Aku tidak tega melihatmu disesatkan.

Itu dia.

Jangan lupakan misimu.

Hati-hati di jalan.

Li.

Mu Qing?

Mu Qing? kamu...

Mu Qing!

Mengapa kamu di sini?

Saya menemukan tempat yang sangat indah.

Ikut denganku.

Ayo pergi.

Mu Qing,

Lihat ke sana.

Itu begitu indah.

Pertunjukan kembang api besok malam

pasti akan sangat menyenangkan.

Benar?

Apa yang salah?

Mengapa kamu terlihat begitu sedih?

Tuanku telah mempercayakanku

Jika dunia ada

hak apa yang aku punya

untuk bersenang-senang sendirian di sini?

Jika dunia

akan dihancurkan besok,

apa yang akan kamu lakukan?

Saya akan berjuang demi dunia

sampai saat terakhir.

Jadi,

setelah Anda mendapatkan pecahan terakhir,

kamu akan pergi.

Benar?

Mu Qing.

Kemana saja kamu?

♪ Berbagai lanskap yang tersebar ♪

Sebelumnya, Anda memberi

halmu yang paling berharga bagiku.

Aku tahu

jepit rambut ini tidak dapat menggantikannya.

♪ Kembang sepatu di pegunungan jauh,

Mulai sekarang, ini akan terjadi

♪ Tertangkap dengan jelas di sini ♪

♪ Keputusan untuk mencintaimu

♪ Tidak akan pernah terbawa angin ♪

Dimana pedangmu?

Kami menggunakan semua uang kami untuk membeli makanan.

Jadi aku menjual pedangnya.

♪ Sampai tua ♪

♪ Pegang tanganmu, jangan pernah berpisah ♪

Tunggu aku sebentar.

Zhao Yan?

♪ Dunia ini ramai dan sibuk ♪

♪ Tapi tanpamu ♪

Mu Qing!

Mu Qing!

♪ Keramaian bagaikan pasir yang berserakan ♪

♪ Hatiku berubah untukmu ♪

Rambut Anda...

Nah, tahukah Anda?

Ternyata itu bulu kucing setan

Lihat.

Aku masih punya banyak yang tersisa.

♪ Seperti berjalan di atas es tipis,

saya hanya merasa

bahwa kamu masih membutuhkan pedang

♪ Saat langit cerah setelah hujan ♪

♪ Sebuah pemikiran tentang cinta

♪ Ada begitu banyak orang di dunia ini ♪

Saya menjual pedangnya

Tapi untuk menebus pedangnya,

kamu menjual rambutmu.

Bukankah pemberian jepit rambutku sia-sia?

♪ Aku menunggumu. Mari bertemu kembali

Siapa bilang jepit rambut

Mu Qing, lihat.

Itu begitu indah.

♪ Aku menghargai setiap pemikiran tentangmu ♪

♪ Memetik bunga saat senja untukmu ♪

♪ Dalam kenangan yang panjang ♪

Ketika kita sudah mengumpulkan

ayo datang ke sini

Sebenarnya,

Saya rasa saya tahu di mana pecahan terakhir berada.

Ini adalah tempat yang saya lihat

Kenapa tidak ada apa-apa di sini?

Di dalam air.

Ayo pergi.

Zhao Yan,

perjalanan ke depan berbahaya.

Kamu tidak perlu ikut denganku.

TIDAK.

Saya ingin pergi bersama anda.

Tunggu.

Setelah kita masuk,

kamu harus tetap dekat denganku.

Aku akan melindungimu.

Oke.

Apa tepatnya

apakah tempat ini?

Saya pernah mendengar sebuah legenda.

Di Banbuduo,

ada tempat

Di dalamnya terdapat harta paling berharga

Tapi tidak ada yang pernah melihatnya

Permisi.

Siapa kamu?

Tidak ada seorang pun di cermin.

Dia adalah sitar itu.

[Sitar Setan]

Apakah kamu di sini untuk ini?

Itu pecahan.

Cermin ini sangat penting bagi saya.

Bisakah Anda berpisah dengannya, Pak?

Setiap orang yang datang ke sini menginginkan sesuatu.

Jika kamu menginginkannya,

ambil.

Menurut legenda,

berisi Rumah Harta Karun Mengkilap

Untuk seribu tahun,

Saya telah melihat banyak orang datang

Tapi akhir bagi mereka

Sama caranya?

Apakah kamu benar-benar yakin

ini

apakah yang kamu inginkan?

Selama itu yang diinginkan Mu Qing,

itu yang aku inginkan.

[Gunung dan Air Mengalir]

Ini adalah sesuatu yang dimiliki setiap musisi

Skor sitar yang telah lama hilang

Xuanzheng,

Apa yang sedang terjadi?

Ayo pergi dari sini.

Xuanzheng!

Tunggu aku.

Baisheng,

Saya minta maaf.

Xuanzheng!

Xuanzheng!

Jangan tinggalkan aku.

Bagaimana ini bisa terjadi?

Di Rumah Harta Karun Mengkilap,

mengambil satu hal

membutuhkan meninggalkan yang lain di tempatnya.

Zhao Yan, ayo pergi.

Jika Anda ingin mengambil

salah satu dari kalian pasti tertinggal.

Saat itu, Xuanzheng

mengambil skor

dan menjadi musisi abadi.

Dan saya, sebagai harganya,

ditinggalkan olehnya

dan selamanya tetap di sini.

Selama bertahun-tahun yang tak terhitung jumlahnya,

semangat orang-orang yang ditinggalkan

kutukan dari Rumah Harta Karun Mengkilap.

Dan tidak ada yang bisa memecahkannya.

♪ Dalam sekejap,

Sama seperti saya,

mereka adalah hantu pendendam yang tertinggal di sini.

Orang yang mereka cintai memilih harta karun

atas mereka dan meninggalkan mereka.

♪ Jantungku berdetak hanya untukmu ♪

Glazed Treasure House mempunyai peraturan yang kejam.

Tapi betapapun kejamnya,

tidak apa

♪ Aku hanya ingin menggenggam tanganmu erat-erat ♪

saya sangat ingin

untuk menonton kembang api

denganmu.

Zhao Yan,

Saya disini.

♪ Aku menginginkanmu ♪

♪ Untuk menjalani hidup sepenuhnya

♪ Di atas sepanci anggur,

♪ Bunga mekar panjang ♪

♪ Air beriak seiring angin bertiup ♪

♪ Masa lalu hilang bersama lagunya,

♪ Di dunia yang fana,

Bagaimana ini bisa terjadi?

♪ Hidup hanya untuk cinta ♪

Aturan telah dilanggar.

♪ Dan aku hanya ada di hatimu ♪

Mereka sudah mendapatkan harta karun itu

Saya mengerti sekarang.

Zhao Yan?

Zhao Yan?

Bangun.

Zhao Yan?

Siapa kamu?

Mengapa

apakah kamu terlihat seperti Zhao Yan?

Dia adalah aku.

Dan aku juga dia.

Saya pemilik cermin ini.

Anda adalah Raja Iblis Bai Ze?

Kemudian,

Zhao Yan adalah...

TIDAK.

Tidak mungkin.

Anda berbohong kepada saya.

Kemudian,

bagaimana bisa

iblis kecil tanpa nama

membantu Anda menemukan semua pecahan dengan mudah?

Jika dia bukan reinkarnasi Bai Ze,

bagaimana dia bisa melihat kehidupan masa lalu

dan membawanya ke reinkarnasi?

Bagaimana mungkin dia, dengan kekuatannya sendiri,

membunuh iblis laba-laba berumur seribu tahun?

Dan bagaimana dia bisa

dan menuntunmu

Cukup.

Semua ini...

TIDAK.

Itu semua karena dalam dirinya

terletak Hati Indah Raja Iblis.

Cukup!

Kenapa kamu?

Kenapa harus kamu?

Sifat setan

Satu-satunya tujuan keberadaan mereka

adalah membawa malapetaka ke dunia.

Mu Qing,

Lihat.

Kembang api

sungguh cantik.

Dimana saya?

Mu Qing?

Mu Qing,

kamu baik-baik saja.

Mu Qing...

Berhenti!

Apa aku melakukan kesalahan yang membuatmu kesal?

Saya tidak melakukannya dengan sengaja.

Anda bisa memberitahu saya,

dan aku bisa berubah.

Kamu tidak suka aku begitu dekat denganmu?

Kalau begitu aku akan menjaga jarak lebih jauh.

Apakah ini cukup jauh?

Aku akan menjauh sedikit.

Apakah tidak apa-apa seperti ini?

Apakah kamu belum mengerti?

Kamu tidak lagi berguna bagiku.

Bukankah kita berteman?

Abadi dan setan

tidak pernah bisa menjadi teman.

Tapi kamu bilang tadi

bahwa kamu akan melindungiku

dan tidak akan meninggalkanku sendirian.

Juga,

kamu bilang kamu akan membawaku

Dan ini.

Ini jepit rambut yang kamu berikan padaku.

Apakah itu

semua kebohongan?

Ya.

Itu semua bohong.

Saya tidak percaya kamu.

Saya tidak percaya kamu.

Lihat itu...

Jepit rambutku...

Mulai sekarang, kami memutuskan semua hubungan.

Anda harus kembali ke Gunung Hibiscus.

Dan saya akan kembali ke Aula Abadi.

Mulai saat ini,

jika aku bertemu denganmu lagi,

Saya akan membunuhmu.

Mu Qing.

Cermin ini lahir dari aura setan

dan merupakan artefak terpenting

Sekarang dia telah kalah

itu seperti sayapnya patah.

Qing,

kamu telah melakukannya dengan baik.

Selama Cermin Phoenix Hijau

Raja Iblis tidak akan melakukannya lagi

dan kita bisa yakin.

Li, kamu hanya setengah benar.

Sekarang kita telah memperolehnya

kita harus mengambil kesempatan ini

dan menghilangkan masalah di masa depan.

Qing,

apakah ada petunjuk

Menguasai,

Aku tidak tahu.

Anda tidak tahu,

atau kamu tidak ingin mengatakannya?

Untungnya, saya telah memilih Anda

Mantra Pelacakan Balik.

Jika tidak, Anda akan menipu saya.

Menguasai,

meskipun Zhao Yan

selama kita

Raja Iblis tidak akan terbangun.

Seseorang!

Ambil contoh Mu Qing

jauh.

Guru, Zhao Yan benar-benar iblis yang baik.

Dia tidak pernah menyakiti siapa pun.

Guru, tolong ampuni dia.

Menguasai!

Tolong ampuni dia, Guru!

Ayah.

Dia akan bertobat.

Kembang api

benar-benar cantik.

Setan kecil dari Gunung Hibiscus,

Apakah kamu disini

Tapi kamu terlambat.

Aku sudah menyelesaikan cerita hari ini.

Apa sebenarnya endingnya

kisah cinta Lord Bai Ze?

Apakah kamu mencoba

Saya minta maaf.

Saya tidak akan memberitahukannya.

Apakah kamu pikir aku seorang manusia?

Saya seorang pendongeng dengan prinsip.

Aku bilang aku tidak akan memberitahukannya.

Kenapa kamu menangis?

Apa?

Mengapa kamu tiba-tiba mulai menangis?

Itu juga tidak baik untuk Tuan Bai Ze.

Lupakan.

Saya akan

berusaha saja

untuk memberitahumu tentang hal itu.

Meskipun Bai Ze adalah bangsawan tertinggi

dia jatuh cinta dengan manusia fana.

Keduanya hidup dalam pengasingan

Dia pikir mereka akan hidup

Tapi perselisihan

Itu semua karena keberadaannya adalah sebuah dosa

tidak ditoleransi oleh hukum alam.

Dan orang yang dia cintai

tewas dalam perang besar itu

Mengapa

apakah ini sebuah tragedi?

Orang itu...

Nona,

tahukah kamu apa itu setan?

Di Tiga Alam,

Entah itu obsesi kebencian

atau obsesi cinta,

untuk satu baris,

seseorang,

atau janji,

setan

akan mengerahkan seluruh kekuatannya

untuk mencari antara sampai ke langit yang tinggi

Sekalipun itu seperti ngengat pada nyala api,

Saya tidak tahu apa yang telah Anda alami.

Tapi pada saat ini,

Apa itu

yang sebenarnya kamu inginkan?

Jadi begitu.

Pak,

dalam ceritamu, ada jalan

Dimana itu?

Dengan baik...

[Sungai Wangchuan]

Konon Sungai Wangchuan

Namun selama ratusan tahun,

tidak ada satu pun setan

telah membuktikannya dengan benar.

Itu karena air sungai itu

kepada setan.

Bahkan setetes pun akan menyebabkannya

membuat mereka kesakitan.

Tidak ada satu pun setan

telah kembali hidup-hidup

Zhao Yan!

Anda...

Anda ingin menyeberangi Sungai Wangchuan

Apakah kamu sudah gila?

Ya.

Selama ini,

Saya sangat senang.

Aku melihat bunga-bunga bermekaran

dan layu,

dan menyaksikan matahari terbenam dan terbit

Bunga

dan matahari

masih sama,

tapi kenapa aku merasa seperti itu

dan aku tidak akan bahagia lagi?

Air Sungai Wangchuan

Tapi rasa sakit yang kurasakan saat memikirkan itu

bahwa aku tidak akan pernah melihatnya lagi

Wang Defu,

kamu harus ingat

itu jamur kecil

dan hamster kecil

Juga,

kelinci kecil menyukai kuncir kembar,

Dan lobak kecil

jadi kamu harus tidur dengannya

Semua orang sekarang dalam perawatan Anda.

Tunggu.

Jangan lupa

bahwa aku, setan ikan mas,

juga telah melakukan budidaya

Dan saya.

Sertakan saya juga.

Saya juga.

Tidak banyak yang bisa kami lakukan.

Kami berharap dapat membantu Anda mewujudkan keinginan Anda

untuk melihat orang yang ingin Anda temui.

Ketika Anda melihat makhluk abadi yang bau itu,

pukul dia untukku.

Jika dia membuatmu

meneteskan air mata lagi,

Saya tidak akan memaafkannya.

Apa yang Anda cari

adalah cinta yang tak terlupakan,

bukan cinta yang membunuh.

Anda harus kembali.

Kamu harus kembali.

Tidak mudah untuk mencapai wujud manusia.

Dan kita harus memulai dari awal lagi.

Jadi

itulah alam abadi.

Qing, sudahkah kamu memikirkannya dengan matang?

Kenapa kamu masih keras kepala

Dia tidak seperti iblis lainnya.

Dia berbeda.

Hal yang paling berbahaya

Pada awalnya, itu merusak daging

dan kemudian melahap indra.

Akhirnya,

bahkan menghilangkan semua kenangan.

Tidak masalah.

Kenangan indah bisa tercipta kembali.

Selama saya bisa menemukannya

Mu Qing...

Mu Qing,

tunggu aku.

Bahkan jika aku melupakan semua orang

dan lupakan siapa aku,

Aku tidak akan melupakanmu.

Mu Qing.

Mu Qing.

Tunggu aku.

Tunggu aku.

Tunggu aku.

TIDAK.

TIDAK.

TIDAK.

TIDAK.

Siapa kamu?

Aku adalah dirimu yang sebenarnya.

Akulah Bai Ze dalam ceritamu.

Saya satu-satunya yang dapat membantu Anda.

A-aku tidak mengerti.

Katakan saja.

Apakah kamu ingin melihat Mu Qing?

Apakah Anda bersedia

menyerahkan segalanya untuk menemuinya?

Aku bisa mewujudkan keinginanmu.

Sebagai gantinya,

apakah kamu bersedia memberiku tubuhmu?

Selama aku bisa melihat Mu Qing,

Saya rela hancur berkeping-keping.

Sangat bagus.

Qing,

tahukah kamu

Mengapa

Aku hanya mengirimmu

Ini karena

kamu sebenarnya adalah mantan kekasih Bai Ze.

Anda ditakdirkan untuk bertemu dalam kehidupan ini

dan saling mencintai.

Dan hanya kamu

dapat memikat Raja Iblis

keluar dari Banbuduo dan biarkan dia

Saya tidak percaya kamu.

Saya tidak percaya kamu.

Itu terjadi seribu tahun yang lalu.

Saat itu, hatimu

sudah terhubung dengan miliknya.

Di kehidupan masa lalumu,

Anda menyelamatkannya

dan membawanya kembali

Pada waktu itu,

dan menaburkan benihnya

Untungnya, tuanku dan aku

dan mengungkapkan identitas aslinya.

Namun, untuk melindunginya,

kamu secara keliru dibunuh oleh tuanku.

Tanpa diduga, dia menjadi marah

Sebentar lagi,

Bahkan tuanku adalah...

Menguasai!

Menguasai!

Dia adalah reinkarnasi dari Raja Iblis.

Dia dilahirkan untuk membunuh.

Apakah kamu

benar-benar berpikir

dia gadis yang sederhana dan lugu?

Pedang ini

milik tuanku.

Dengan itu, kamu bisa membunuh Raja Iblis.

Qing, Ayah benar.

Jangan terlalu keras kepala.

Anda adalah murid saya yang baik.

Zhao Yan.

Cermin Phoenix Hijauku.

Dia bukan lagi orangnya

Apa yang kamu tunggu?

Qing!

Zhao Yan,

ini aku.

TIDAK!

TIDAK!

Berhenti!

Berhenti!

Berhenti!

Siapa dia?

Siapa dia?

Siapa saya?

Siapa saya?

Berhenti!

Jangan pukul dia!

TIDAK!

TIDAK!

Berhenti!

Berhenti!

Siapa dia?

Siapa saya?

Siapa saya?

Siapa aku sebenarnya?

Zhao Yan.

Siapa dia?

TIDAK!

Zhao Yan.

TIDAK!

Zhao Yan.

TIDAK!

Zhao Yan.

Zhao Yan.

Seperti yang kuharapkan,

dia tidak akan pernah bisa menyakiti mantan kekasihnya.

Qing,

sekarang saatnya.

Lakukan!

Saya Mu Qing.

Aku di sini bersamamu.

Aku datang untuk memberitahumu

ini jepit rambut yang kamu berikan padaku,

dan itu adalah hartaku.

Saya belum lupa.

Kenapa kamu masih keras kepala,

Qing!

Mu Qing?

Mu Qing?

Mu Qing!

Mu Qing!

Raja Iblis Bai Ze sudah terbangun.

Apa yang harus kami lakukan, Ayah?

Bentuklah susunannya.

Ya.

Array Pembersihan Iblis Surgawi!

Mengapa kamu tidak mengampuniku?

Saya hanya ingin

Karena Anda tidak mengizinkan kami

Hari ini

Aku akan sepenuhnya menghapusmu yang abadi

Zhao Yan.

Mu Qing!

Kembali.

Kembali ke tempat asalmu.

Menjadi

Zhao Yan yang sederhana itu lagi.

Saya ingin mengingat

senyummu selamanya.

Kali ini,

Saya tidak akan tertinggal lagi.

Hati yang Indah?

Saya ingin

kita

untuk kembali bersama!

Qing,

kamu telah mendapatkan Raja Iblis

Bagus sekali.

Cepat.

Tawarkan padaku.

Untuk mendapatkan Hati Yang Indah,

kamu tidak ragu-ragu

Kamu tidak punya hati sama sekali.

Demi kebaikan semua makhluk hidup,

Saya telah menunggu selama seribu tahun penuh

agar kamu muncul kembali.

Sudah saya susun

skema ini selama seribu tahun.

Tujuanku adalah membunuh Raja Iblis

dan memperoleh Hati Yang Indah,

yang akan memberiku kekuatan tertinggi

agar aku bisa memerintah

Hanya dengan demikian dunia akan menjadi seperti itu

dan dengan demikian mencapai kedamaian sejati.

Apakah akan menjadi abadi

atau setan

tidak ditentukan oleh kelahiran seseorang

tapi dengan hati mereka yang sebenarnya.

Menjadi abadi

yang membantai orang yang tidak bersalah

Atau menjadi iblis yang murni dan baik hati

untuk melindungi orang yang mereka cintai?

Menguasai,

beritahu aku pilihanmu.

Keluarkan hati!

Jika kamu berani muncul di hadapanku lagi

atau membantai orang yang tidak bersalah

jangan salahkan aku

Li,

Saya minta maaf.

Mu Qing.

Ayah,

jangan keras kepala lagi.

Saya memahami niatnya

Sekalipun itu berarti

dia ingin melindungi orang yang dia cintai.

Jika kita terus memaksanya,

mendorongnya untuk menentang Triloka,

itu benar-benar akan menjadi bencana

Menguasai,

punya aku

benar-benar salah?

Yakinlah. Semuanya sudah berakhir sekarang.

Wang Defu, jangan marah

Cepat dan tumbuh dewasa,

Aku akan memberimu Rumput Yao

Mu Qing, ingat

Dan jamur kecil

Baiklah, aku mengerti.

Juga, kelinci kecil dan hamster kecil,

dia akan membantu menjaganya

dan menemanimu.

Cobalah manisan haw yang saya buat.

Mengapa mereka begitu manis?

Mereka tidak begitu manis.

Dia hidup bahagia selamanya

Benar-benar?

Sama seperti kita.

Mu Qing, lihat.

Terima kasih, Mu Qing.

Saya harap

bahkan tanpa aku,

kamu masih bisa menjalani setiap hari dengan bahagia

Zhao Yan,

bagaimana apanya?

♪ Bunga mekar,

Ini karena...

♪ Saat orang berpisah, jalan pun terasa panjang ♪

Sejak saat aku memberikan hatiku padamu,

itu sudah ditakdirkan

Jadi semua ini

hanya imajinasiku.

Lalu, siapa kamu sekarang?

♪ Setelah seribu tahun,

Aku hanyalah roh yang tertinggal

Tidak, itu tidak mungkin.

Tidak mungkin.

Saya tidak percaya.

Saya tidak percaya.

♪ Jantungku berdetak hanya untukmu ♪

Apakah Anda ingat lalat capung

Sekarang, saya sama seperti mereka.

Saya sangat senang

dan konten.

Saya tidak menyesal.

♪ Aku menginginkanmu ♪

♪ Untuk menjalani hidup sepenuhnya

Itu akan selalu bersamamu.

Dan aku juga.

♪ Di atas sepanci anggur,

♪ Bunga mekar panjang ♪

♪ Air beriak seiring angin bertiup ♪

♪ Masa lalu hilang bersama lagunya,

♪ Di dunia yang fana,

♪ Hidup hanya untuk cinta ♪

♪ Dan aku hanya ada di hatimu ♪

♪ Orang yang kucintai

♪ Di tengah alam fana ♪

♪ Di dunia duniawi,

♪ Tidak ada kekhawatiran atau kesedihan ♪

♪ Melalui kesedihan dan kegembiraan,

♪ Tergerak oleh cinta,

♪ Berpegangan tangan,

♪ Hanya butuh beberapa saat

♪ Dan aku hanya ada di hatimu ♪

Itu begitu indah.

Ayo cepat!

Pertunjukan kembang api

Oke, aku datang.

Pria itu sangat tampan.

Dia tidak tampak seperti setan.

Mungkinkah dia abadi?

Apa yang perlu ditakutkan?

Sejak penghalang itu menghilang,

yang abadi telah mampu

Namun,

mereka tidak lagi membunuh setan

seperti dulu.

Apa itu berarti

Saya juga mempunyai kesempatan untuk memilikinya

romansa abadi dan iblis?

♪ Daun-daun berguguran tanpa perasaan

♪ Dunia ini ramai dan sibuk ♪

♪ Tapi tanpamu ♪

♪ Keramaian bagaikan pasir yang berserakan ♪

Zhao Yan,

tempat ini

memang tempat terbaik

untuk menonton pertunjukan kembang api.

♪ Meninggalkan segudang obsesi ♪

♪ Satu pemikiran masih melekat padamu ♪

♪ Seperti berjalan di atas es tipis,

♪ Saat angin tak lagi menerpa ♪

♪ Saat langit cerah setelah hujan ♪

♪ Sebuah pemikiran tentang cinta

♪ Ada begitu banyak orang di dunia ini ♪

♪ Aku menghargai setiap pemikiran tentangmu ♪

♪ Memetik bunga saat senja untukmu ♪

♪ Dalam kenangan yang panjang ♪

♪ Aku menunggumu. Mari bertemu kembali