All language subtitles for Studio_Battaglia-s02e03

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ma

ma

uso

ma

si può avere tutto

chiama finire tutto insieme non perdere pezzi

vi sono ragioni perché l'ho fatto restare

a milano per egoismo per debolezza ma

perché mi sono innamorata potrei dirle tutte

sono tutte vere e hai ragione anche

quando dice che non sono una donna

da amante no quanto sono mai stata

e se fossi diventata

si cambia in una vita no

non si cambia mai

però c'è una cosa che massimo non

ha capito

ah che io non ho mai smesso

di amare mio marito

so che sono due cose diverse

io vorrei la settimana con alberto ewing

con massimo ecco questa sarebbe la felicità

perché al terzo comunque per me l'uomo

da cui mi piace tornare la sera

a casa bere un bicchiere mentre cuciniamo

addormentarci insieme

massimo invece l'uomo

qui mi piacerebbe fuggire via tutti i

fine settimana

per poi magari passarli a legge sì

anche

sentire più giovane più donna tutte quelle

cose che non riesco più a ritrovare

con alberto

però alberto invece mi fa sentire a

casa io sono sicura che senza di

lui non sarei più io

sono io ecco vorrei avere tutto

senza far male a nessuno però

si può

anna

anna

tutto bene ti vedo distratta

ci sono sì come no ti chiedo

di ripetere quello che stavo dicendo per

buon cuore rende dirmi a cosa stai

pensando preferisco non saperlo

torno dopo

fa parte di una mentalità che non

è più di moda non va più

di moda mangiare

ha capito cosa intendo

io non so se ce la faccio

con quella mosca sempre addosso ma ti

rendi conto di cosa m'ha detto che

spende troppo per mangiare è vero

buongiorno a tutte ben arrivata tra poco

abbiamo appuntamento per il caso tancredi valli

lo so se posta sanare restare a

casa hanno inventato lo smart working non

l'hai saputo anche a milano

che rappresenta il padre del tuo amico

san giuliano

a me sta simpatico anche a me

arrivo

l'avvocato battaglia perdona il ritardo avvocato san

giuliano ha sempre piacere tutto suo

come lavorare qua

ma

panorama buongiorno buongiorno buongiorno san giuliano avvocato

bene allora signori siamo qui per un

estremo tentativo di accordo tra le parti

prima dell'imminente udienza e per provare a

risolvere questa incresciosa situazione ricapitolo per tutti

è il mio assistito valle tancredi giovane

musicista in cerca di affermazione la fermo

subito trentatré anni

c'è chi aveva già fatto miracoli giovane

lo terrei per qualcun altro avvocato in

questo paese se si è maschi si

è giovani fino alla tomba e il

mio assistito alle mie conferma è maschio

dicevo tancredi valli sta ancora cercando una

sua affermazione professionale e mentre sta per

riuscirvi si vede negare il terreno sotto

i piedi nell

forma dell'assegno di mantenimento che il padre

vorrebbe smettere di elargirgli io restano separati

da anni e non è giusto che

continui a mantenerlo come se fosse un

bambino e quindi che cosa si fa

se un figlio non autosufficiente si lascia

sotto un ponte ma quale ponte avete

la casa è l'assegno che contesto su

oramai è grande deve trovarsi un lavoro

ma lo sto cercan

quando papà e mi dispiace proprio tanto

che tu non veda gli sforzi ma

non posso accettare lavori che mi porterebbero

lontano dalla mia strada magari se esci

di casa la trovi prima

a stare sul divano è difficile trovarla

la strada per favore quello che mi

ha assistito intendeva dire che è arrivati

ad una certa età bisognerebbe capire che

i sogni sono sogni e il lavoro

al lavoro magari uno ha seguito il

percorso sbagliato avvocato non esistono percorsi sbaglia

no no no no no è vero

l'avvocato ragione magari uno ha seguito il

percorso sbagliato per questo

dopo una vita passata a suonare il

flauto dritto

adesso scoperto che la mia vocazione

e il flauto traverso

congratulazioni immagino che il passaggio necessiti di

molto studio beh si è un po'

come ricominciare tutto daccapo ecco appunto avvocato

tenetemi se no qui finisce che mi

serve un penalista bene direi che ci

vediamo in tribunale

proseguono da scrivere serata certo

tutto bene avvocato come sempre

poi la cosa che mi fa impazzire

che mamma san giuliano sembrano invertiti

normalmente il paraculo a sbafo dei genitori

lo difenderebbe lo fece

strapperebbe la pelle giustamente

certo che ansia sapere che fare un

figlio vuol dire mantenerlo finché campano

ha paura voi

no grazie

sei incinta

sì

da qualche giorno

edile sì certo

lui cosa dice

usa ancora

lo sai solo tu

non lo sa nessuno mi devi giurare

che non lo dici

io devo ancora decidere se tenerlo

giura

io te lo giuro se tu mi

prometti però che qualcuno ne parli non

puoi vivere questa cosa da sola per

come sei fatta tu poi perché come

sono fatta

premessa ne parli

scusate stiamo ordinando il pranzo su science

per voi no per noi il riso

con verdure saltate ben cotte grazie maddalena

buongiorno buongiorno anna grazie

guardo michel fini ma che punto siamo

allora da qualche giorno se n'è andata

di casa ora sta in un residence

almeno finché la stampa non lo scopre

il marito non sa dove sto no

non ancora però vorrei farli vedere ai

bambini perché

perché una brava persona e i bimbi

vogliono vedere il papa

vuole provare a gestire una separazione amichevole

amichevole

andata via con i figli ha fatto

saltare il contratto del reality secondo me

lui è incazzato nero se lo è

ma un'azienda da portare avanti la famiglia

è il loro marchio trovare un modo

di venirsi incontro era priorità per entrambi

se sicura

è appena arrivata la notizia di chi

ha scelto come avvocato corrado fini che

la santa croce

esatto nessun uomo che paghi la santa

croce vuole venirci incontro come dici tu

prepariamoci alla guerra

tu sei sicuro di volerlo combattere da

sola

ed è una brutta notizia

beh diciamo che non è un'avvocata famosa

per i modi morbidi

rivolge a lei lo fa per vincere

però credimi quello che ci importa a

me però sono sicuro pure a lui

e a non dare scandalo

quanto pensi ci impiegheranno i paparazzi a

scoprire che me ne sono andata di

casa a questo proposito forse meglio se

per qualche giorno non uscite da qui

cercate di riposarvi

mi chiedono di lui lo capisco forse

ho sbagliato forse non avrei dovuto ascoltami

non farlo

non tornare indietro non colpevolizzarti

se te ne sei andata perché in

quella casa non eri più felice perché

quello che succedeva li dentro non lo

condividevi più

michele è quello che mi hai raccontato

è quello che ho letto nelle tue

note si può definire come abuso psicologico

e violenza domestica ho capito che non

vuoi denunciarlo per i figli il lavoro

eccetera

ma almeno non sentirsi in colpa di

averlo lasciato

ok

eh

come faccio con i video

ho finito tutti quelli corridoi vuoti escort

avanti continua a lavorare vedranno che la

cucina non per la mia

inventa vacanza la gente vuole te non

la tua cucina e nemmeno corrado te

ricordatelo

questo è il cugino

un camino funzionante

una ripulita verrà tutto molto occasioni ora

saluto e ringrazio

l'appartamento si svolge qui

cottura e se mi seguite vi faccio

vedere la camera da letto

undici

saluto

poi

sono due giorni che sto sui siti

di case di affitti

ma sono disperata la tragedia meno male

che sto punto siamo in due non

siamo in tre perché se no

vabè tu hai così però

ciao

ma

ma

carissima

dario caro ciao sandra ciao marina che

poi non ce lo siamo detti ma

che cafonata è terribile cosa ci siamo

incontrati ad una sfilata alla fashion week

di uno giovane e

che dio lo perdoni che poi questo

stilista è il marito della figlia di

una mia amica alla fine me la

sono presa da parte l'ho detto tesoro

vedi di far funzionare l'amore perché se

questo matrimonio finisce mi sa che ci

ricavi poco e ti avrei detto per

averci gliel'ha detto l'ha detto

certo che gliel'ho detto

io mi porto avanti ovvio si occuperanno

immagini

vorrei dirvi che non siamo nemici

ma come sempre lo siamo ed è

sempre un piacere

scusa

ti accompagno grazie allora come fai a

essere così in forma per sempre da

ronny in palestra o a ronnie che

viene a casa da me a

non possiamo

l'avvocata santa croce

cata battaglia vi lascio

allora parto dal presupposto che anche a

lei come a me ciò che sta

più a cuore sia il bene della

famiglia come ovvio di michela corrado ma

soprattutto dei bambini

che dobbiamo cercare di tutelare il più

possibile in questa separazione già così complessa

non sono una famiglia come le altre

sono sempre sotto i riflettori credo che

la riservatezza di ciò che stanno vivendo

debba essere la nostra priorità se avessero

voluto essere riservate non avrebbero fatto quello

che fanno questo è da discutere

comunque io parlo dei figli che in

ogni modo hanno subito una decisione dei

genitori di essere una famiglia mediatica e

ora subiscono la separazione sono i figli

a pagarla

credevo rappresentasse michele a fini

appunto so quello che le sta a

cuore in questo momento le sto chiedendo

di venirci incontro per non rendere questa

separazione ancora più esposta di quanto già

non sarà

ascolti anna qui né io né lei

siamo di primo pelo di coppie vip

li abbiamo separate a decine e loro

non sono né i primi né i

più famosi ovviamente sa qual è la

differenza che di solito i vip tengono

davvero alla riservatezza della loro vita privata

e della loro professione

qui invece la vita privata e professione

hanno venduto la privacy il diavolo

resta un po' tardi per fare i

timidi non si parla di fare i

timidi ma di rispettare un momento di

fragilità e dolore fragilità e dolore un

divorzio è una liberazione ne è certa

se arrivano a pagare quello che ci

pagano pur di non svegliarsi più con

la faccia dell'altro canto pur di non

subire le violenze della

altro le pressioni psicologiche dell'altro le minacce

pur di non essere costretti a partecipare

a un reality di famiglia e avere

le telecamere dentro casa a ventiquattro che

cosa vuole da me collega che nell'interesse

di tutti michela possa tornare al più

presto dentro casa come la cucina e

il suo luogo di lavoro

o vogliamo che tutta italia sappia subito

che si sono lasciati

e cos'altro giocare pulito senza colpi bassi

di concerto con la mia cliente abbiamo

scelto una linea più conciliante possibile per

questo non vogliamo far rientrare le violenze

nella separazione

che nobiltà d'animo spera forse di comprare

il nostro silenzio

silenzio su cosa

ah non lo sa

ogni matrimonio nasconde angoli bui che è

meglio non illuminare

anche quelli così tanto esposti

arrivederci

mi vuoi evitare ancora per molto

dovevo fumare in ufficio

quando è ricominciata

secondo te

zander mi aveva chiesto di far rientrare

sul caso di michela fine ho preso

tempo

sapevo che tu non eri proprio insomma

era meglio evitare

però

mi sa che hai ragione

ha incontrato la controparte della santa croce

ci vanno giù pesante

per il bene di michela dobbiamo essere

più forti possibili quindi sarebbe meglio avere

anche un uomo come immagine allora ti

servono le immagini

sarà una separazione mediatica

quindi meglio che lei non sia difesa

sono da una donna

se è per il bene di una

cliente valori ritenete necessario

ci penserò

grazie perché all'inizio non volevi

pensavo che a te non facesse piacere

lavorare con me o sei tu che

hai difficoltà a lavorare con me

a domani

ingiustizie

queste

studi o

sì

grazie

salvini

già

quel cielo

a

why can't we will we can

certo

c'è chi se no

oh no

grazie

grazie

no

oh

grazie

grazie don vecchi

week end

grazie

grazie

sentì

ti andrebbe di fare colazione

rieccoci di nuovo dopo avervi mostrato la

preparazione alla cottura adesso vi dico un

po' come li potete servire va bene

sia dello sciroppo d acero anche se

per me è un pochino troppo dolce

oppure un velo di burro di arachidi

questi qui a differenza dei soliti pancake

sono molto belle

serie molto più digeribili

sentite il profumino

devo farvi una sorpresa ma neanche in

vacanza riescono a riposare buona colazione a

tutti ci vediamo a pranzo

buongiorno

mamma io voglio mangiare

e adesso mangiamo amore mai spento così

mangiamo tranquilli

questi sono

buonissimi speciali

mamma quando torniamo a casa con internet

papà

papà

l'ultimo ultimo letizia della cucina

spegnere ci sta più nessuno

corrado

poi ho pensato pensatore mi pare una

casa vacanza vicino a non farci preoccupare

che succede

perché non fate colazione insieme

cliente da lei chiamato

ciao michela volevo dirti che è meglio

che oggi non porti fabio a scuola

visto che abbiamo detto che siete in

vacanza va bene e mi richiami quando

poi c'è una cosa di cui devo

parlarti ciao

ciao io sto andando papà dov'è

c'è uscito era un impegno a quest'ora

va bè scappa

ciao

ciao cognato meno

ciò solo per te potevo fare questa

deviazione grazie veramente ho portato la colazione

voi lo diano

già fatta sempre sto facendo le cose

carbonare perché non mi voglio far scoprire

donna

ma tu sei proprio sicuro che le

piacciono le feste a sorpresa no

però so che ne abbiamo bisogno

cioè come li chiamano vent'anni di matrimonio

nozze di porcellana che sono preziosi ma

anche molto fragile

come vanno le cose

ce la stiamo mettendo tutta

smussare a disinnescare

però abbiamo bisogno di celebrarsi di sentire

l'affetto della famiglia e il calore di

dirci che siamo stati bravi perché non

è facile cartolina non è per niente

facile

noi dice me che non dovrò neanche

tre mesi

come va in ufficio

alla fine meglio del previsto

zander come severo ma giusto

massimo l'uomo wi-fi ebbene no

nel senso che migliora ogni anno de

pas no e bravo preparato ti dirò

anche simpatico

comunque tranquillo ti aiuto io chiedo a

mamma muore durante faccio un po' di

inviti tu devi solo riuscire a portarlo

grazie veramente scusami devo scappare mi comincia

l'udienza ci sentiamo ciao

giornata grazie ancora buon lavoro

stamattina ci faremo impianti ne dici

se io forse gioca a calcio addirittura

ma è proprio una mattina

io

grazie

grazie

uso

sì

avvocato battagliero avvocato san giuliano è sempre

un piacere ritrovarsi

allora

augurandoci che oggi la consolo voglia assisterci

parrebbe di sì

non perdiamo l'attimo carpe diem prego avvocato

signor presidente onorevoli colleghi cominciamo col dire

che un paese che non valorizza i

giovani che li depriva delle loro passioni

quando sappiamo che il talento per emergere

ha bisogno di anni si ma quanti

anni e anni gesualdo bufalino per dire

ha esordito a sessantadue sessantadue signor presidente

diciamocelo il patto tra generazioni è questo

che si cresca che ci si renda

autonomi se non resteremo sempre i bambini

sulle spalle dei genitori in un paese

di genitori sulle spalle dei nonni ah

sì e allora dove vanno a finire

la responsabilità e l'amore genitoriale quell'amore più

forte e più puro e più infinito

di tuo

tti qualunque cosa succeda si ama un

figlio qualunque cosa succeda appunto si ama

non si paga e non si sfrutta

signor presidente noi abbiamo il fondato sospetto

che la madre di tancredi la signora

valli su questa passione musicale del figlio

ci marci parecchio ma come osa come

osa lo dicono i fatti se tancredi

esci di casa la valli perde l'assegno

per favore non facciamolo in gemme posso

concludere

chiediamoci dove finiscono i sogni e quando

signor presidente onorevoli colleghi quando finiscono i

sogni

di solito quando finiscono i soldi

anche il nostro cancelliere qui pochi lo

sanno ma era un discreto baritono sognava

forse

ripassare tutta la vita a combattere contro

la tecnologia di una giustizia obsoleto

eppure

uomo di rara fertilità

nei tre

e tribù che tengano fama

e non solo loro

dunque signori

la questione oggi di rara preziosità per

cui l'avviso solo modo per venirne a

capo

se si tratta di legittime speranze o

di vendita

sì perché in fondo sta tutto là

giovane tancredi lei ha modo di farmi

ascoltare la sua musica

ho bisogno di valutarne la qualità

vuole valutare il talento no

voglio solo capire di cosa stiamo parlando

permettete

eccoci qua

questo è il soggiorno ottima posizione non

batte mai il sole ma è luminoso

venite venite

questo è il bagnetto lavatrice perfettamente funzionante

prego prego

funzionante va dai quarantadue

e questa è la camera da letto

e i mobili van dijk ha la

casa viene fornita ammobiliata

ma questi quadri o la credenza possiamo

chiedergli farli portar via dispiace la padrona

di casa la fitta così

modalità l'aggiustamento aggiustamento ci tiene molto a

questi quadri ci tiene così tanto che

non vuole vedere a casa sua ce

lo dobbiamo prendere noi io sono solo

un tramite no ci mancherebbe certo essere

un tramite

però magari può far sapere alla signora

che chiedere a millequattrocento euro per una

casa così è un padre criminale no

questi sono i prezzi di mercato si

ma perché noi dobbiamo vivere con i

ricordi di sua nonna scusi perché lei

non una cura di buttarli ma li

possiamo buttare noi prendiamo un box queste

sono le regole signorina io non c'entro

niente no no no tu c'entri perché

finiture di pregio e tu

non devi farlo per forza meglio di

no

non è assolutamente necessario

va bene presidente onorevoli

qui sul telefono delle registrazioni

prego

l'ha come faccio a capire che quello

che sentiamo è proprio lei e non

mi sta facendo ascoltare gazzelloni e beta

la qualità del suono e poi una

nota audio sono nemmeno tre ah ecco

per me è arabo verifica lei

che faccio amplifico ampli tv

ma come hanno fatto a trovarmi michele

sapevamo che poteva succedere se tu me

l'avevi detto di non uscire era solo

questione di tempo

rotzo

adesso calmati

negli ultimi anni la mia vita è

sempre stata scandita da tre video al

giorno mi alzavo mi truccavo cucinavo sorridevo

e ritruccava cucinavo

sempre con loro

sempre con lui e come hai fatto

a resistere così nuovo per la mia

famiglia ed i miei figli ridere la

gente volersi bene e poi avevano accanto

a loro un padre sempre presente a

differenza della maggior parte dei loro amici

però poi iniziato a sentirmi soffocare soffocare

da lui soffocare tanto avermi sempre mostrare

felicia con lui soffocare dalla gente

scusatemi mi vergogno di quello che sto

per dire ma che gente che per

tre volte al giorno si collega per

guardare una cucina alla sua famiglia che

mangia non ce l'hanno una vita

scusate tranquilla a noi puoi dire tutto

quello che vuoi

sta diventando una persona

per così poco guardi che anche se

ci sentissero parlare dei nostri clienti

eccetto i presenti ovviamente

mikey

sufficiente

signor tancredi sì signor presidente onorevoli colleghi

lei è bravissimo

per questo sospendo un'obbligazione del ricorrente alla

dazione dell'assegno quale contributo al mantenimento del

figlio con decorrenza dalla domanda che significa

che gli tolgo gli alimenti ma come

sei bravissimo appunto l'unico modo per dare

una possibilità al t

talento e considerarlo un lavoro non un

hobby solo con la fame lei troverà

il modo di darci una svegliata

signor tancredi io lo dico proprio perché

credo in lei

ma quindi

mi è piaciuta veramente esecuzione sopraffina

mi permetto di farle una domanda una

curiosità scommetto che a lei piace bach

sopra abbiamo anche noi eravamo albano ha

levato

michela

ascoltami c'è una cosa che dobbiamo chiederti

c'è qualcosa del vostro primato che non

ci hai raccontato

in che senso qualcosa che se uscisse

potrebbe essere un problema per lei te

lo chiediamo perché la santa croce ha

fatto un'allusione è di solito quella donna

non parla mai a caso

signora finì

la relazione è avvocato assistita per funzionare

ha bisogno della massima sincerità come tutte

le relazioni del resto

non esiste davvero

pronto

sì sono io buonasera

cosa fatto

ascolti mi sembra impossibile

d'accordo arrivo

senza una curiosità la madre l'avete chiamata

non risponde infatti

non si preoccupi va bene a tra

poco grazie

ciao ho sentito cosa mi hanno chiamato

da scuola sembra che dave abbia combinato

un casino

ma

ma

ma

james comey

fai fumare

sai che si possono

non mettermi alla prova

sai l'altra sera quando t'ho vista

mi è sembrato di avere avuto una

visione esagerata piuttosto mi stupisco che tu

mi abbia riconosciuta marina se uguale ma

è uguale come ai tempi dell'università

certo è che tu eri un bel

secchione

uno se

ma da quanti anni non c'è più

l'avvocato ormai

sarà una decina d'anni

quando sono rimasto vedovo

io ero pieno di rabbia ce l'avevo

con tutti coi medici perfino con lei

quando tutto ciò che hai è un

martello allora tutto il mondo ti sembrerà

un chiodo

e così ho capito che dovevo cambiare

ho cominciato a viaggiare studiare nuove cose

ne ho scoperto la meditazione so che

ti farà sorridere per niente anche io

sono molto più aziende una volta se

pensi che oggi ho perso una causa

e guardami

per ora sono ancora più fortunato che

tu abbia accettato il mio grigio

le riflessioni che proponi su tophost cast

sono molto interessanti e davvero grazie sono

lusingato che mi seguono

avresti voglia di iniziare una nuova vita

a me la mia vita piace così

com'è

basterebbe poter continuare a fare quello che

faccio e non puoi

una lunga storia

ti svelo un segreto

so che ti sorprenderà

la vita

non è solo una buca

sì

allora ho pensato una cosa

abbiamo bisogno dei soldi

devo contribuire anche io

puoi trovare altri bambini

in realtà non ho tanta voglia di

stare coi bambini ultimamente certo

no puoi anche il lavoro baby sitter

flack fosse chissà quale stipendio

e quindi

ho deciso di trovarmi un lavoro a

tempo pieno

che torna in carriera

capita

non te l'aspettavi

accetta il posto fisso

da morire

non è che torna a post vendita

secondo me state esagerando d'aria ci hanno

chiamati io e tuo padre abbiamo lasciato

il lavoro per correre a scuola a

farci cazziare dalla preside ci spieghi cosa

ti è saltato in mente allora intanto

non è vero che ha risposto male

scusa una cosa ma non lo leggo

questo cazzo di libro che cos'è una

bel

risposta quello alla fine era mezz'ora che

cercavo di dirle con educazione il mio

pensiero e allora che la tira fuori

la musica sarà quel che mai la

tua prof quindi in classe fino a

prova contraria a decidere quello che leggi

è mai notato che tutti quelli che

dicono fino a prova contraria poi non

la vogliono mai sentire la prova contraria

va bene

ora spiegaci perché non volevi leggerlo

tè e ascoltiamo

quest'anno ha deciso di fare una parte

di programma su lettere e diari epistolari

io mi rifiuto di leggerli

che senso il senso io non lo

leggo il diario di un morto ho

le lettere d'amore di uno che non

abbia lasciato letto di pubblicarle ma lui

è quella con cui si scrivevano agli

eredi

non lo dicevi anche tu che la

privacy sia un diritto che non si

perde con la morte se io capisco

amore mio però sono anche pagine meravigliose

di letteratura sì però private lo dite

sempre anche voi non fare agli altri

ciò che non vorresti fosse fatto a

te

voi vorreste che i vostri messaggi le

vostre mail venissero pubblicati in uno di

quei libri che la gente si legge

in spiaggia

no

io vorrei fare la doccia

ma una cosa possiamo dire per essere

onesti

diventerà una grande avvocata

ti prego non incoraggiamo una già così

ci aspettano anni in cui vorrei avere

l'ultima parola dell'amore anche gli strumenti

voglio dire non ha tutti i torti

insomma non ci si pensa mai questa

cosa ma abbastanza allucinante ma se non

lo dice nessuno proprio lei deve cominciare

disse la madre di rosa parks

ti capisco per carità sta diventando tanto

ideologica si lamenta su tutto lotta su

tutto anche tu eri così

anche tu

allora non lamentiamoci

ho solo paura che non si diverte

abbastanza questi giovani hanno tanto cervello tanta

etica ma mi sembra che ridono

poco

ma cos'è uno spinello ha tutta l'aria

di esserlo

sono qui perché l'ho promesso betty

perché ho bisogno di parlarne con qualcuno

sono impazzisco

sono incinta

che cosa

amore mio va

beh è una notizia straordinaria aspetta aspetta

aspetta due agosto qua non non non

lo so non ho ancora deciso

con calma ragioniamo ragioniamo allora

leo il padre si dice

niente dice non lo sa come usa

non ha ancora capito perché l'ho lasciato

figuriamoci come prenderebbero una cosa del genere

a me

una cosa alla volta del sud cleo

è un problema secondario

adesso ci sei tu

e tu

questo piccolo vuoi

due

come bmw e che tramite un solo

aspetto nessuno

e se facessi una buttata

tata sky

non lo so

potrei no certo che potessi farlo perché

farai le patate sei bravissima

tu non capisci gioia sai che mi

stai dando in questo momento no papà

ti ho detto che non lo so

non va bene ho capito però

di e stai parlando con me

ti prego

ti posso abbracciare

comunque prima di parlartene ho chiesto al

medico se non rischiavi

io

io sto una bomba

ma poi tu pensa che fortuna che

adesso ho imparato come fare il nonno

giorgio luca paolo dai entrate che faremo

pagato il nostro riscatto ti prego

diciassette anni non ho mai dato un

problema tutti oggi

no proprio sediamoci la data

la e ne facciamo una tragedia non

le diciamo niente no qualcosa noi dobbiamo

dire certo però magari lo facciamo domani

con calma e senza demonizzare ma certo

figurati se io voglio demonizzare

però a noi non sta bene e

non sto bene no no non è

che adesso ci mettiamo a fare gli

amiconi no no no certo certo che

no

ma adesso cosa ne facciamo

adesso lo lasciamo qui così lei domani

mattina entra la vede

capisce giusto hai ragione

è una cazzata

ma ve la buttiamo no cosa eh

tu dici

anche per capire il somalo

c'è chi fa niente di male no

ma poi quando ci ricapita

chiudo la porta

ci stiamo rincoglionendo

ce l'abbia preso quella china dei vecchi

che vogliono fare i giovani no siamo

vecchi no hai capito cosa intendo

siamo al nostro meglio

domani sarà festa a sorpresa per i

nostri veicoli

chi l'ha organizzata

io veramente se

ma

basta vado a buttare sta cagata

ma

ma

ma

ma

ma

martin

meteo

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.