All language subtitles for SHKD-388 Wife Detective Alone

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ†ใ‚ใƒผใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ”ใกใใ†ใ•ใพใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ8ใใ†ใ ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏๅฅฎใฃใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๆ–™็†ใ ใใ•ใ‚“ไฝœใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใฆใญ ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใญๅค•ๆ–นๅ‘ไบ•ใจไผšใ†ไบˆๆƒณใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไผšใ‚ใชใ„ใ‘ใฉ ๅผ่ญทๅฃซใฎไป•ไบ‹ๅฟ™ใ—ใ„ใฎใใ‚Œใชใ‚Šใซๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ—ใฆใ‚ใฎใญ้‡็”ฃใตใ†ใชใฎใญใจ็ง

ไธกใ•ใ‚“ใจใฎๆ›ธใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ‚ˆใ— ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚‹ใžใธใˆใฏใ„ใฏใ„ใ™ใ’ใˆใŠ้›ป่ฉฑใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๅบ„ๅธใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใชใŸใฎๅฆปใงใ™ใŒ ๆ—ฅๅ‘ใฏไธปใ—ใฆใพใ™ใ‹ๆบ็”ฐใ•ใ‚“ๆ—ฅๅ‘ใ•ใ‚“ใชใ‚‰ๆ˜จๆ—ฅ ้ขจ้‚ชใงไผ‘ใ‚€้€ฃ็ตกใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ—ฅๅ‘ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ— ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆขใ•ใ‚“ใฏๅธฐใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅธฐใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ•ใฆใฏใ†ใกใฎ้ฆฌ้นฟๆฏๅญใŒๆตฎๆฐ—ใงใ‚‚ใ—ใŸใ‹ใชๆขใ•ใ‚“ใŒใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ— ๅ‘ไบ•ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ—ใฆใพใ™

้‡็”ฃใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚„ ๆœ€่ฟ‘ๅฟ™ใ—ใใฆๅ…จ็„ถ้€ฃ็ตกใจใฃใฆใชใ„ใชๆ˜จๆ—ฅ ๆขใ•ใ‚“ๅ‘ไบ•ใ•ใ‚“ใจไผšใ†ใฃใฆ ใใ‚“ใชๅผทใ„่žใ„ใฆใชใ„ใ‘ใฉใช

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ

ใ„ใ‚„ๅค•ในใ‹ใ‚‰้‡็”ฃๅธฐใฃใฆใใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใˆใˆ

่‰ฏใ•ๆตฎๆฐ—ใจใ‹ใ—ใฆใŸใ‚‰ ็งใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ใ‚“ใช็œŸ้ข็›ฎใชๅฅดใŒๆตฎๆฐ—ใชใ‚“ใฆใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ•ใ‹่ช˜ๆ‹ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่ช˜ๆ‹ใชใ‚“ใฆ ใใ‚“ใชๅคงใ’ใ•ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๅฟƒๅฝ“ใŸใ‚ŠๆŽขใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚‰้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‚ˆๆฐ—ใ‚’่ฝใจใ•ใชใ„ใง ใฏใ„ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ ใใ ใ‚‰ใชใ„ไธญใฏๅŽŸไพกใ ใ‚ˆ

่ซ’ใ•ใ‚ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๆœฌๅฝ“ใซ่ช˜ๆ‹ใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ๅ…ตใ“ใ“ใซๆขใจใ„ใ†็”ทๆ€งๆฅใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใญ ใ“ใ“ใซใฏใŸใใ•ใ‚“ใŠๅฎขใ•ใ‚“ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ€ใ‚คใƒฌใ‚ฏใƒˆใƒกใƒผใƒซใŒๆฅใพใ—ใฆ ใ‚ˆใใ“ใ“ใซๆฅใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ่ƒŒใŒ้ซ˜ใใฆ ้ซญใŒ็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ†ใกใฏใญ ใŠๅฎขๆง˜ใฎ็ง˜ๅฏ†ใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใฎใ‚‚้‡่ฆใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎไธ€ใค

ๅ€‹ไบบๆƒ…ๅ ฑใฏใญ ็ตถๅฏพๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใชใงใ‚‚ ็งใฎๅคซใชใ‚“ใงใ™

่กŒๆ–นไธๆ˜Žใชใ‚“ใงใ™

ใƒ€ใ‚คใƒฌใ‚ฏใƒˆใƒกใƒผใƒซใ‚‚ๆฅใŸใ— ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ไปŠใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œไฝ•ใ‹ใฎ้–“้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้…้”ใƒŸใ‚นใจใ‹ ๅฅฅใ•ใ‚“ ใ“ใฎใพใพใŠใจใชใ—ใๅธฐใฃใŸๆ–นใŒ่บซใฎใŸใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใŒ่‰ฏใ•ใ‚’ๆŽขใ™ๅ”ฏไธ€ใฎๆ‰‹ใŒใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ไปŠใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆ—ฆ้‚ฃใŒใ“ใ“ใงไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใฏใ„

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใพใงใฏๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆœ›ใฟ้€šใ‚Šๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ๅคง่‰็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใช6็คพ็ถบ้บ—ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญใ„ใ‚„่จ€ใ†ๅฅณใ ใ‚ˆใฏใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ่‚ŒใŒ็ถบ้บ—ใกใ‚‡็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใช็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใฎ

่–„ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ•ใ‚ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚„ในใˆใŸใ‚นใ‚ฑใƒผใ‚ฟใƒผ็ถบ้บ—ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ๅฏใฆใใ ใ•ใ„ใƒใƒผใฏใ„ไนฑๆšดใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅคงใใชใฏใ„ ใ„ใ‚„ ใฏใ„

็Ÿข้ƒจ็Ÿข้ƒจใ‚ใ‚„ใ‚ใฏใ„้ก”ใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉไฝ“ใŒใ„ใ„ใชใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใˆ

ใฏใ„

ใ„ใ‚„่ชฐใ„ใ„ใˆใ‚„ใ‚ใฆใฆใ‚‚ ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚ใŸใ‚Šใ 

ๅคง่‰ใ„ใ‚„ใ‚ๆญขใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ๆ—ฆ้‚ฃใŒไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅซŒใ ใฃใฆไป–ใฎๅฅณใซใ‚‚ใญ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚“ใช็Ÿฅใฃใฆใชใ„

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ ใฏใ„ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใฏใ„ ใฏใ„ ใ„ใ„ใˆ

ใงใฏใใ‚“ใชไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏใ„

ใˆใˆ

็Ÿข้ƒจๆข…ๆญขใ‚ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ„ใ‚„ใ‚ ใ„ใ„ใˆ

ใ™ใ’ใˆใกใ‚‡ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆLA ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฉใ†ใ ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใฆๆฟกใ‚Œใ‚‹ไบบ ๅฅฅใ•ใ‚“ ้•ใ†้•ใ†่พžใ‚ใ‚“ใงใ‚„ใ‚“ใ ใ„ใ„ใˆ ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„ใƒ˜ใƒซใƒกใƒƒใƒˆใ„ใฃใฑใ„ๆ”ปใ‚ใกใ‚ƒใˆใ„ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ ใฏใ„

ใตๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ไบบไธฆใน ใ„ใ‚„ใ‚ ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ„ใ‚„ใ‚ ใฏใ„ ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ—ฆ้‚ฃ

ใ‚‚ใฃใจใฒใฉใ„ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ไป–ใฎใชใ„ใญ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฒใฉใ„็”ทใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚“

้ง„็›ฎใ  ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใ‚ ใŠๅ‰ใ ใ‚ใ†ใธใˆ

OKใชใฉใ—ใŸใ‚‰ ใ‚„ในใˆใ‚ˆใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ„ใ‚„ใ‚้ง„็›ฎ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚ ใ‚ขใƒผใƒ ใ„ใ‚„ใ‚ ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ‚ฏใƒฉใ‚นๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ไบบใฏ็งป่ปขใ ใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฆใ‚„ใฐใ„ใ‚„ในใˆใ„ใ‚„ใ‚ใฏใ„

ๆญขใ‚ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใˆ

้’ๆœจใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใญ

ๅฐ็Ÿข้ƒจใฆ ๅฅฅๅœฐใŒใ• ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใญใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใฏใ„ ใ„ใ„ใˆ

ๅŠ ใˆใฆใใ‚‰ใ„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใญใ„ใ‚„ใฐ ใ„ใ‚„ๅ ดๅˆใฏใ„ใ“ใกใ‚‰้ป’ๆฑŸใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ ใ„ใ‚„ใ‚ ใ‚คใ‚จใƒ™ OKใดใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ ใฏใ„ ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญๆ‰“ใกๆ˜Žใ‘ใ‚‹ใฎใฏ ใ„ใ‚„ ๅ–‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ ใฃใฆๅ„ชใ—ใๅธใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใŠใ„ ใŠใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใˆใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ†ใ‚“

ไบ”็™พ่”ตใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆ นๅ…ƒใพใงใ ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญใจ่จ€ใฃใฆ ใ‚ใ‚“ใŸใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใฒใฉใ„ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใž

ใˆใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ ใ—ใญใƒœใƒญใƒœใƒญใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ™ใŽใชใ„ใญ

็ถšใ‘ใ‚‹ใฏใ„

ใธใˆ

่ปŠ็พคใ‚„ในใ‚ˆๅซŒใ ใ‚ใ†ใช

ใพใŸๅซŒใŒใฃใฆใ‚“ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๅฅณใŒใชใ„ใฃใฆๅซŒใŒใ‚‹ใฎใฏๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ไฟบ ใฏใ„ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใญใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆ่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚ˆใชใฏใ„

ใ„ใ„ใˆ

ใˆใˆ

ใฏใ„

ใƒ˜ใƒƒใƒ€ใƒผใ„ๅ ดๅˆ่ชฐใ‚‚ใชใ„็ตŒๅฎถใœใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใปใ‚‰ ๅˆ‡ใ‚Šใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ ใชใ‚„ใฃใฑใ„ใ„ใˆ ใ‚ดใƒผใƒซใ ใ‚ˆใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ ใ”ใ‚ใ‚“

้ƒจๅฑ‹ใง่จญ็ฝฎๆกไพ‹ใธใˆ ใ†ใ‚“ ใฏใ„ ใญใœใ„ใ‚„ใ‚ ๆœˆ็”ฐใ•ใ‚“ใฏๅซŒใ ใชใ„ใ‚„ใ‚ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ„ใ‚„ใ‚ ใฏใ„ใฏใ„ ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ„ใˆ็ตŒใชใƒกใƒผใ‚ซใƒผ ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ‚ ใฏใ„

ใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผใ‚คใƒคใƒผใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ—ใ‘ ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆ ๅ…ญใค

Pใ„ใ„ใˆใ„ใ„ใˆๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„ใชใ„ใ„ใ„ใˆ

ๆšดใ‚Œใ‚‹ใจๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใธใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„ ใธใˆใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผใ„ใ„ใœใธใˆ

็งใธใˆใ„ใ‚„ใ‚ ใ„ใ„ใˆ ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚ ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใชใƒ˜ใ‚ขใŠๆŠซ้œฒ็›ฎ้ƒจๅฑ‹ใ„ใ‚„ใ‚ ใ„ใ„ใˆ

ใฏใ„ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ“ใ†ใ„ใ†6ๅˆใ‚ใฆใ„ใ„ใˆ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ„ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ—่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„็ตŒใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ„ใ„ใˆ

ใฏใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚“ใช่ฉฑใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ„ใ‚„ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใช่ฉฑใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใตใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใˆ

็พŽไบบใฎๅฅฅใ•ใ‚“็น‹ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใญ่ญฐๅ“กใญใญๅŽณใ—ใ„ใˆใˆ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅคงๆœจใ•ใ‚“ๆ–ฐใ—ใ„ๆญปใฌใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใˆ ๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใƒใƒผใƒ•่Šธ ๆ‰“ใฃใฆใ•ใ‚ ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใ„ใ„ใˆ ๅ–‹ใ‚‹ใ†ใ‚“

็—ฉใ›OK่ญฆๅฏŸใง่จดใˆใพใ™

่ญฆๅฏŸ่กŒใใŸใใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‚ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉ ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ—ฆ้‚ฃ ๅธธ้€ฃๅฎขใจใ—ใฆๆ•ใพใ‚‹ใ‚ˆๅฅฝใใ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆˆฏ่จ€ใญ ่ฃๅˆคๆ‰€ใฏ่จ€ใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใชใŠๅ‰ไธ€็ท’ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œใฏใฉใ“ใงๅฃฒใ‚Š้ฃ›ใฐใ™ใ‚„ใ‚ใชใ ใ‹ใ‚‰ ็ฌ‘ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ่‚ฉใฎไธŠใฎๅ†™็œŸใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใ‚‰ ็ฌ‘ใฃใฆใใ‚Œ ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ1ไปถใšใค่กŒใใŸใใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‚ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉ ใ‚ใ‚“ใŸใฏ็„ก้ง„ใชๅธธ้€ฃๅฎขใจใ—ใฆๆ•ใพใ‚‹ใ‚ˆๅ…‰ใ‚‹ ใ”ใ‚ใ‚“

ไปŠใฏ่จ€ใˆใชใ„ใ‘ใฉ ใจใฃใฆใ‚‚ๅคงไบ‹ใช็”จไบ‹ใŒใงใใŸใ‚“ใ ๆ™‚ๆœŸใซๅธฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๆŽขใ•ใชใ„ใงๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ๅ‘ๆฑŸใ•ใ‚“ๆขใ•ใ‚“ใŒๆ‚ชใ„ไบบใŸใกใจใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰้€ฎๆ•ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚็Ÿฅใ‚Œใชใ„ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ—ใŸใฎๅ…‰ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใฎๅฐ้Ÿณๅฃฐ่‰ฏใ•ใŒๆ‚ชใ„ไบบใŸใกใซๅ…‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใฃใŸ2ๆ—ฅใใ‚‰ใ„ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใใ‚“ใชใ“ใจๅคซๅฉฆใชใ‚‰ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ ใ‚ˆๅ€ฆๆ€ ๆœŸใฃใฆใ‚„ใค

ๅ…‰ใกใ‚ƒใ‚“่€ƒใˆใ™ใŽใ ใ‚ˆ ๅพ…ใฃใฆใ‚Šใ‚ƒ็ŒซใฟใŸใ„ใซๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆใงใ‚‚ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช็ฑณใ“ใ“2ๆ—ฅใใ‚‰ใ„ๆณ•ๅฎšใฎๆบ–ๅ‚™ใŒใชใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใตใ†ใ‹ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„็งใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎๅ…ตๅ…ตใ‚‚ใ†ๅฐใฏใ„ ใŠๅซใ•ใ‚“ใฎ็งใŒๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใƒ”ใƒณใƒใ‚’ๆ•‘ใ‚ใชใใฆ ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ่‰ฏใ•ใพใฃใฆใฆ ๅ…‰ใŒ็ตถๅฏพๅŠฉใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใตใ†ใ‚“ใธใˆ

ใฏใ„ใธใˆใ™ใ’ใˆๆ‘ไธŠใงใ™

ไปŠๅˆใ‚ใฆใธใˆใธใˆใธใˆ

ใฏใ„

Cใธใˆใตใ†ๆ˜Žๆ—ฅใฎไป•ไบ‹ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ไธŠใ€…ใงใ™

ๅ…ฌ้–‹ใฏ12ไบบๅ‡บๅ‹คไบˆๅฎšใงใ™

100ใฏ ใฏใ„ ไปŠๅ›žใ‚‚ๅคšใใฎใŠๅฎขๆง˜ๆฅใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ไธๆ™ฏๆฐ—ใ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใซ ใ‚ˆใไบบใŒ้›†ใพใ‚‹ใ‚‚ใฎใ ใช

ไธๆ™ฏๆฐ—ใงใ‚‚ใ†ๅ‹ขๅŠ›ใ‚’ๆŠ‘ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ ไบบๅฆปใŠ้‡‘ใง่‚‰ๅฅด้šทใซใ—ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ ๆ‚ชใ„ๅฅดใ‚‰ใ 

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ‚’ๅ•†ๅฃฒใ—ใฆใ‚‹

ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผใฆไบบใฎใ“ใจ่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ›ใ“ใ‚Œใฏใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใ ใ‚ˆใƒ“ใ‚ธใƒใ‚น่ชฐใ ้›ฃใ—ใ„ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ๅ‘ๆฑŸใ•ใ‚“ๅ…‰ใ‚‹ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใงๅ‡บใ‹ใ‘ใชใใกใ‚ƒไฝ•ใ‹ไบบๅฆปใŒ่‚‰ๅฅด้šทใง ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฆ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆๅผ•ใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†่ฝใก็€ใ„ใฆไบ‹ๆƒ…ใฏใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ ใพใšใ„ใชใ‚‚ใ—่ญฆๅฏŸใŒ็พๅ ดใ‚’ๆŠผใ•ใˆใŸใจใ—ใฆ ใ‚‚ใ— ใใฎ้ฆฌ2ไธกใŒใ„ใŸใจใ—ใŸใ‚‰ ใใ‚“ใชใฎๅซŒใใ†ใ ใ‚ใ† ๅ…‰ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅฎถใซ่กŒใใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซๅฏพ็ญ–ใ‚’่€ƒใˆใ‚ˆใ†ใฏใ„ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใธใˆใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใใ‚‹ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใฏๅ…จใฆใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใ—ใฆใใ‚Œใฉใ†ใžใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๆขใ•ใ‚“ใฏใใฎ็ต„็น”ใซ้–ขใ‚ใฃใŸใ‚ˆใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ ใใฎๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

3ๅนด้‡็”ฃใŒใ‚ใฃใŸใ“ใจๅ…‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใฉใ“ใพใง็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒใƒผใฆๆ€–ใ„ไบบใŒใ„ใฆ ๅคงใใ„ใŠ้‡‘ใงๅฅณใฎไบบใ‚’ใญ ๆขใ•ใ‚“ใŒใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ๅ‘ไบ•ใ•ใ‚“ๅŠฉใ‘ใฆๅ…‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆ—ฅๆœฌใฎๆณ•ๅพ‹ใงใฏ ่ฒทๅŽใฏ็Šฏ็ฝชใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰ ่ฒทใ†ๆ–นใ‚‚ๅฃฒใ‚‹ๆ–นใ‚‚ ็Šฏ็ฝช่€…ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใฎ้–“้•ใ„ใ‚ˆๆขใ•ใ‚“ใฏ็ตถๅฏพใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„

ๅ…‰ใกใ‚ƒใ‚“้ง„็›ฎใ ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ“ใ‚Œใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ“ใ‚“ใชใซๅ„ชใ—ใ„ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใจไฝ•ใงใ“ใฎๅ†™็œŸใ‚’ใ‚ใ‚‹็ญ‹ใ‹ใ‚‰้€ใ‚‰ใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ้•ใ†ใฎ้•ใ†ใ“ใ‚Œใฏใƒกใƒผใƒซใฏๆณ•ๅพ‹ใฎไป•ไบ‹ใซ็”Ÿใใ‚‹ใ‚‚ใฎใจใ—ใฆ ใ“ใฎ้‡ๅคงใช็Šฏ็ฝชใ‚’่ฆ‹้€ƒใ™ใ‚ใ‘ใง ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ๅคซๅฉฆใ 

ๅˆ‘ๅ‹™ๆ‰€ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ ใใ‚“ใช็ง้”ไฝ•ใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใฆใชใ„็ตๅฉšๅผใง ๅˆใ‚ใฆๅ›ใ‚’่ฆ‹ใŸใจใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅ›ใฎใ“ใฎใƒ‘ใƒ•ใ‚งๅ–‹ใฃใฆ่ญฆๅฏŸใซ้›ป่ฉฑใ—ใพใ™ใ‚ˆใพใŸ่ญฆๅฏŸใซ้›ป่ฉฑใŒใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ๅฃฒๆ˜ฅไธ€ใคใซใชใฃใŸใ‚‰ ๅผ่ญทๅฃซใŒใใฎใƒˆใƒผใ‚ฏใจใ‹ใฉใฃใกใฎๅ–ถๆฅญใŒไฝใ‚“ใงใ‚‹ๆญขใ‚ใฆใ„ใ„ใˆใ„ใ„ใˆ่ฉฑๅซŒใชใ‚“ใง ใ„ใ„ใˆ

ใšใฃใจไป˜ใๅˆใฃใกใ‚ƒใ†ใชใฃใฆใšใฃใจๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใŒ ใšใฃใจๅฅฝใใ ใฃใŸใ„ใ‚„ใ‚ ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚ ใ„ใ‚„ใ‚ใ™ใ’ใˆๅฅฝใใชๅฎถ

ใ„ใ‚„ใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉใ‚„ใ‚ใฆ ๅซŒใ ใฃใฆใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ„ใงใ™

ๆ›ธใ„ใŸๅฅฝใใ ใ„ใ„ใˆ ใ„ใ„ใˆใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ„ใˆ

็งใฏๆขใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‘ใฉ ็Ÿข้ƒจๅƒ•ใฎๅฅฝใใชๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใšใฃใจ้›จใŒ้™ใฃใฆใŸใ„ใ‚„ใ‚ใ‚„ในใฏใ„

ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ„ใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ ๆ™‚้–“ใ„ใ„ใˆ

ใฏใ„

ใ‚„ในใˆใ„ใ‚„ใ ใ„ใ‚„็„กใ„ใ„ใˆใฏใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ไบบใฃใฆใ‚ˆใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅฏๆ„›ใ• ใ‚„ใ‚ใฆ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใˆใชใ„ๅซŒใชใ„ใ‚„ ใ‚„ใ‚ๆญขใ‚€ใ‚“ใ‚„ใ†ใ‚“ ใ„ใ‚„ใ ใ„ใ‚„ ใ‚„ใ‚ใŸใ‚„ใฐใ„ใฃใ™

ใปใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ญ ใ“ใ‚Œ1ใ„ใ‚„ ๅฅฝใใ ใฃใŸ็‹™ใฃใฆใใ‚‹ใ‚„ใ‚16ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใฎใ‚นใƒใƒผใƒ„ใชใ‚“ใ‹ใ‚’ใ‚„ใฐใ„ใญใ‚ˆใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคšใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ„ใช

ใ„ใ„ใˆ

ใ‚„ในใˆ่–ฎใ„ใ‚„ใ„ใ„ใˆ

ใ‚„ใฐใ„ๆญขใ‚ใ ใ„ใถใ‚ˆๆŠœใ„ใฆใ„ใ‚„ ๆ–ฐๅœฐใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ„ใ‚„ใ ใชใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใงใ™ใญ้‡ใ ใ‘ใ„ใ‚‹ใฎๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใชไผŠ่Šธ็››ๆพ„ไนŸใ•ใ‚“ใŒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ—ฉๅฃใˆใˆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใˆ

ใˆใˆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใˆใ„ใ„ใˆใ„ใ„ใˆใ„ใ„ใˆ

ใฏใ„

้›จใ‚คใƒคใƒผ้ธในใฃใฆใ„ใ‚„ใ‚ ใตใ‚“ใจใ„ใ†ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไบบๆ•ฐใชใ„ใ„ใ„ใˆใชใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‹•ใใจใ„ใ†ๆ€ใ„ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใชใฃใฆใ„ใ‚„ใ‚ๆข…ๆœฌๆฐใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใชใ“ใฃใกใŠใ„ใงใ‚ˆใˆใˆ ใ„ใ„ใˆใจ้ƒจ้•ทไปฃ็†ใงใ™

ใ„ใ‚„ ใ‚„ใ‚ใฆ ใธใˆใ™ใ’ใˆ ใ“ใ‚Œไธ€ใค้ฃŸในใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใฏใชใ„ใ‚ใ‚Œ ๅฃฒใฃใฆใชใ„ไฟบ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„1ๅ›žใ ใญๅคงๅซŒใ„ใ ใ‘ใฉ ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„ ไฝ•ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใชใ„ใƒ€ใ‚คใ‚คใƒใ‚’1่กŒใฃใฆใชใ„

็œ ใ„ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ€ๆ˜จๆ—ฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฏใ„ ใตใ–ใ‘ใ‚„ในใฃใฆใชใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ‚„ ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คไธŠใŒใฃใฆใชใ„ใ‚คใƒคใƒผ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ไธญใงใตใ†ใชใ„ใช

ใˆใˆ

ใใ†ใ ใญ

ใ„ใ„ใˆ

ใธใˆ

ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ ๅคซๅฉฆๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸใƒใ‚ฒๅซŒใ ใ‚ˆๅฎŸ้š›ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใˆ ใ„ใ„ใˆ Mใ„ใ‚„ใ‚ ็งใฏ่จ€ใˆใชใ„ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใใชใ„ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ“ใฃใกใ‚„ใฐใ„ใ„ใ‚„ใ‚ ใ„ใ‚„ใ‚ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใซใฏ ใ†ใพใใ™ใ”ใ„ใ†ใพใ„ใฆใชใ„้Ÿณ็—ดๅคฑ็‚นใ ใ‚ˆๅƒ•ใŸใก็›ธๆ€งใŒใ„ใ„ใฟใŸใ„ใชใ‚ˆใใชใ„ ๅคงไธˆๅคซใฃใฆใ‚ˆใใชใ„ใ„ใ‚„ใญ ๆฌก ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใธใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ„ใ‚„ใฏใ„

็Ÿข้ƒจใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚Fใ‚„ในใดใ‚ใ‚ขใƒผใ‚ฏใ„ใ„ใˆ

ใˆใˆ

ไบบๅฆปใŒๅฎ‰ๅฎšๅพŒใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใใฃใกใ‚Šๆ•™ใˆใฆใ‚„ๅคง่‰ใพใŸใ‚ใฃใŸใญๆ—ฆ้‚ฃ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‹ใ„่‰ฏใ„ๅ•†ๅ“ๅ…ฅใฃใŸใชใ“ใ‚Œใฏ้ซ˜ๅ€คใงๅฃฒใ‚Œใใ†ใ ใ ใŒใพใ ่ชฟๆ•™ใŒใŸใ‚‰ใญใช

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ชฟๆ•™ๅธซใจใ‹ใญใจ ้€†ใŒๆญปใฌใžๅ…‰ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฎŸใฏใ• ไฟบ ๅฏฎใฎๅฑ…ๅ ดๆ‰€็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใช

ใ ใฃใŸใ‚‰ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ตทใ“ใ‚‹ใ“ใจใซ่€ใˆใ‚Œใฐๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹

ใ‚ˆใ—ๅฅ‘็ด„ใฏๆˆ็ซ‹ใ 

ใ„ใ„ใˆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใ‚Œใฏ่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใใ†ใ ใชใƒžใ‚คใ‚ฏใฏใ„ใ„ใ‚„ ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ™ใ”ใใ‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใชใŠๅ‰ใŒๆœ€้ซ˜ใฎๅ•†ๅ“ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ชฟๆ•™ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ ฯ€ๆฅฝใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆšใˆใŸใ‚ˆใŠๅ‰ใฎไผš็คพใง ใ„ใ‚„ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ๅฅณใฃใฆใฏใ„ใŸใŒใฃใฆใชใ™ใ”ใ„ใช

ใฏใ„

ๅ†ฌๆ™ดใ‚Œใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚ใฏใ„ ใฏใ„

่ฃœๅ…ตใฉใ‚“ใฉใ‚“ใงใใ‚‹้ง„็›ฎใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใๆฟกใ‚‰ใ™ใ‚ˆไธŠใฎใใฃใจใ—ใŸ้‡Žๅฃ้€†ใŒๅ–œใฐใญใ ใ‚ใ†ใ‚ใ‚Œ ใ„ใ‚„ใ‚ ใ†ใ‚“ใƒ–ใ‚ถใƒผใ‚’ไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใชใ„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๆฉŸไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

่‚ฉใ“ใ‚Šใจใ‹่…ฐ็—›ใญใ“ใฎ่พบใ“ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ„ใ‚„ใชใ„

ใ„ใ„ใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ตทใ“ใฃใฆๅฎ…้…ใ‚ฏใƒซใƒผใ„ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใญใˆใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ„ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰้ง„็›ฎใ ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๆ™‚้–“ใ‹ใ‘ใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใชใ‚“ใ‹ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฟใ‚“ใชๆœ€ๅˆใใ†่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฃใฆ

่ปขใฐใญ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใช ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใชใ„้–‹ใ„ใฆ ่ถณ้–‹ใใ‚“ใ ใ‚ˆๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซไผšใ„ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒผไฟบใŒใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ„ใ„ใˆใ„ใ„ใˆใ„ใ„ใˆ

ใธใˆ

ใˆใˆ

ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ไฝ“ใŒๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„่…ฐใŒใใญใใญใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚ ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž็ตๅฑ€ใฟใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅค‰ใˆใคใคๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ไฝ•ๆ™‚้–“ใงใ‚‚่ฟฝใ„่พผใ‚€ใžๆฅใฆใชใ„ใชๅ–ใ‚ŠไธŠใ’ใŸใฃใฆใใŸใžใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ„ใ„ใ‚„ใน ใ‚„ในใ‚„ใ ใ„ใ‚„ ใฏใ„

็Ÿข้ƒจใ‚†ใ‚“ใ‚„ใชๆญขใ‚ใŸ

ๆ•ฐไบ• ใˆใˆ ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใ‚ใธใˆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใˆใ„ใ„ใˆ

็จฒๅ‰ใชใ‚“ใ“ใ‚ŒไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ไฝ• ใชใ„ใชใ„ๆ–นใ ใฃใŸใญใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚†ใฃใใ‚Šไธๅฏงใซใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ ๅซŒใ€…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใใคใ„ใงใ™ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ“ใ‚“ใช2ไบบใงใ‚‚ใญ ๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใจใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚„ ใ†ใ‚“ ใˆใˆ ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ„ใˆ

ๅŸ‹ใ‚ใฆ ใ„ใ‚„ใ‚ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹่–ฌ ใŸใฃใทใ‚Šๅก—ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใธใˆใธใˆ

ๅคšใๆŠœใ„ใŸใ‚ˆใตใตใ‚†ใฑใฑ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใชใ„ๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใ‚ ใฏใ„ใ†ใ‚“ใช

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚ ใ‚„ใฐใ„ใ„ใ„ใˆ ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ„ใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ‚„ ใ†ใ‚“

650ใŒใญ ใ„ใ‚„ใ‚ ใ•ใ‚‰ใซใ“ใ„ใคใฏใฉใ†ใชใ‚“ใฏใ„

ใ”้ƒฝๅˆใฎ้ขจๅ‘ณ่Šธ็Ÿข้ƒจ็Ÿข้ƒจใธใˆ

ใตใ†ใ‚“ ใฉใ‚“ใชใซใ„ใ„ใฎใ‹ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใฏใ„

ใฏใ„ ใฏใ„

ใชใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใชใ‚ฆใ‚งใƒผใƒ–ๆญขใ‚ใชใ„ใ„ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใฉใ†ใž

ใฏใ„ใ„ใ„ใˆๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ„ใฃใฆใ‚†ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟฝใ„่พผใพใญ้ง„็›ฎใ ใชใฃใฆๆŒใฃใจใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฏใ„ๅผ•ใๅ‡บใ—ใฆ ใ†ใ‚“ใฏใ„ ใˆใˆ

ใฏใ„

่ซ’ใซไผšใ„ใŸใ„ใ‚ˆใชใ ใฃใŸใ‚‰ใใฎใพใพ่€ใˆใ‚‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ่ตฐใ‚‹ใ†ใ‚“ใ‚„ใฐใ„ ใ„ใ‚„ ใ‚ใ‚Œ ใ„ใ‚„ ๆ—ฅ้Ÿ“่พžๅ…ธใ ใ‚ใ†ใชใใ‚“ใชใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใณใ‚…ๅ“ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใˆ

ๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใชใ‚“ใ„ใ‚„ใ‚ ไป•ไธŠใ’ๅŠนๆžœใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใ‚ ใใ†ใญ

่ชญใ‚ใฆ ็ตŒใƒ€ใƒ ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใˆใฏใ„ ใ†ใ‚“

ใฏใ„

60 ๅคซๅฉฆใฃใฆๅค–ใ—ใฆ ใ†ใ‚“ ใ„ใ„ใˆ

ๅ‰็€ฌใธใˆใƒ”ใƒƒใƒใ„ใ„ใˆใ„ใ‚„ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใžใˆใˆ

ใป็ตŒ้…ใ„ใงใฏ ๆœ€ๅพŒใฎๅ•†ๅ“ใงใ™

ใƒญใƒƒใƒˆใƒŠใƒณใƒใƒผ13็•ชๆ—ฅๅ‘ๅ…‰20ๆญณๆ–ฐๅฉš1ๅนด็›ฎใฎๅˆใ€…ใ—ใ„ไบบๅฆปใงใ™

ใ‚นใƒชใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บใƒใ‚นใƒˆ83Cใ‚ซใƒƒใƒ—West56ใƒ’ใƒƒใƒ—84ใ‚ปใƒณใƒใงใ™

ใพใ ้™่ฆณใฏ2้–‹็™บใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ่ชฟๆ•™ๆฌก็ฌฌใงใŠๅฅฝใฟใฎๅฅด้šทใซไป•็ซ‹ใฆไธŠใ’ใฆใใ ็š†ๆง˜ ่ฝๆœญ่€…ใŒๆฑบๅฎšใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†่ฟ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใŠๅ‰ใฎๅคงๅฅฝใใช่ซ’ใ•ใ‚“ใŒ่ฝๆœญใ—ใŸใž

ๆขใ•ใ‚“ใฏใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใธใˆ

ใงใ‚‚ใ• ้‡ใงใ™

้•ใ†ใ“ใฎไบบ้‡็”ฃใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚‚ใ†่ฟ”ใ—ใฆ ่ซ’ใ•ใ‚“ใฏใช ๅนธใ›ใ„ใฃใฑใ„ใฎๆ–ฐๅฆปใซไธญๅ‡บใ—ใ—ใฆๅฆŠๅจ ใ•ใ›ใ‚‹ใฎใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๆขใ•ใ‚“ใซไฝ•ใ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใœใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฏใ‚Šๅˆ็‰ฉใฏใ‚ใ—ใŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใช็ถบ้บ—ใชใŠๅซใ•ใ‚“ใ ใ‚็ ดใฃใฆ ใ‹ใ‚ใ„ใ„่ตคใกใ‚ƒใ‚“ไฝœใ‚ใ†ใญใ‚“ไธญใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„็ถบ้บ—ใชใ„ใ‚„ ใธใˆใ•ใ‚ ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ ใŸใฃใทใ‚Šๆ”พ็ฝฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใžใ„ใ„ใˆ ใ‚‚ใ†ใฟใŸใ„ใช็ถบ้บ—ใช็ด™ใ ใชๅฎŸ้š›่งฆใฃใฆใฟใ‚‹ใจใ™ในใ™ในใ ใ‚“ใจใใซๅฌใ—ใพใ—ใŸ

ไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซ่‰ฏใ„ใ‹ใชใ„ใŸใ ใใ“ใฃใกใ‚‚ใ†ใ‚“ใชๅ…ตใ„ใ„ใˆ ไฟบใ‚ใ‚“ใชไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใชใ‚ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰้€ฃใ‚Œใ—ใฆใƒ”ใƒณ็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“ ๅ†—่ซ‡ใ‚‚ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ„ใคใฏใ„ใ„ใ„ใˆ ใฏใ„

ใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใ„ใ„ใˆ ใ„ใ„ใˆ ใ“ใ‚Œใ‚’็ตใถใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง ่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใ„ใ„ใช่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใชใ„ใฎใ‹

ใฏใ„

ๆŽขใ›ใ„ใ„ใˆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ  ใŠๅ‰ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใชๆ—ฉใๆŽขใ›่›‡ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ›ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰ ็ถบ้บ—ใ ใช

ๅฐใ•ใ„ๅ”‡ใ 

ใ†ใ‚“Cใ†ใ‚“

ใฉใ‚Œ ็ถบ้บ—ใชๆญฏ่ŒŽใ†ใ‚“ ใ“ใ“ใพใงๅ…จ้ƒจใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ไฟบใŒ่ฝๆœญใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ๆจกๆ“ฌใชใ‚“ใ†ใ‚“

ใธใˆ ๅฝ“ๆ™‚ใฎไธ‰ๆœจใ‚„ใ‚็ง‹็Žฒๅฅˆๅญใฏๅธ‚ใฎๆดฅๅนกใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ™ใ’ใˆๅ…ต็ฏ€ใ‹ใ‚‰10%ใ„ใˆใ„ใˆ ใฏใ„

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“ใฏใ„

ใ„ใ„ใˆ

ๅฅฝใใ ใž ใใฎใ‚„ใ‚Šๆ–นใ†ใ‚“ ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใƒผใช ใ“ใ‚“ใชใซ็ถบ้บ—ใชใฎใซ ่„‡้‡Žใซๆœ€้ซ˜ใ ใชใฃใฆใญ ใ“ใ‚Œใฏ็š†ใ•ใ‚“ใปใ‚‰ ใŠๅ‰ใฎๅŠ›ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ ๅคซๅฉฆไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ› ใ‚ใ‚Œ ใ†ใ‚“่‡ชๅˆ†ใฎ็ง‹ใ†ใ‚“ใดใดใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใƒใ‚ฐใฏใ„ใƒ”ใƒผใƒไธŠใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใญๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใญๅŸ‹ใ‚่พผใ‚€ใ„ใ‚„ใ‚ ใใ†ใ ใญใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ„ใˆใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚„ ้…ๅˆใ ใช

ใธใˆ ไบบใฎ็ถบ้บ—ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใŠๅ‰ใ“ใ‚“ใชไบบใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใ ใช้™ใ‚Šใตใ†ใ‚คใƒคใƒผ่ฃใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ„ใˆ

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ‚ใตใ†ใ‚“ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ„ใ‚„ใ‚ ใ‚„ใน ใ“ใ‚Œใฏใ“ใฃใกใฏใพใ ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใˆ ใ„ใˆ ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใใ‚“ใชใ‚“ใ„ใ„ใˆ ใ‚„ใ‚ใŸใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ„ใˆ ใ„ใใชใ‚Š1ไบบใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ„ใ‚„ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใˆ

ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใ ใ„ใ„ใžใ“ใฎๆฑบๆ–ญใช ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใ‚Œใญ ใดใ‚ใชใ‚‹ใปใฉ ไธ€็ท’ใซใฉใ†ใž่ฆ‹ใ›ใ‚ไปŠใฏใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ‚‹ใจๅ‘ใ—ใ„ใชใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‰ใ„ใ„ใˆ

ใธใˆ ใ‚„ใ‚ใฆ ๆƒณๅƒไปฅไธŠใ ๅˆใ‚ใฆไธ€ใคใจใฏๆ€ใˆใชใ„ใช

ใ‚‚ใ†่ฟ”ใ—ใฆใŠ้ก˜ใ„ ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ„ใ‚„ใ‚็ถบ้บ—ใชใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใ 

ใ“ใฎไธญใซใฏ็ด™ใฎ็”Ÿ็ๅฎใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ„ใ„ใˆ

ใƒ‰ใƒƒใ‚ฏๆฏ’ๆฏ’ๆฏ’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใˆใˆ

ใ„ใ‚„ ใ‚„ใ‚ใฆ ใ„ใ‚„ใ‚ ่ก€ใฎใชใ‚“ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†้–‹็™บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ„ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใˆ

ใตใ†ใ‚“ใพใ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚“ใ‚„ใ‚ใŠๅ‰ใŒๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบ ใ†ใพใๆŒใฃใฆใฟใ›ใ‚ ใฏใ„ ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใœใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใฐใ„ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใ›ใชใ„ใž ใฟใŸใ„ใชใธใˆ

็งใฎๆŒ‡ใงๅทไบ•็”ฐใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ ใ„ใ„ใˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚ ใ„ใ„ๅกฉๆข…ใ 

ๆŒ‡ไธ€ๆœฌใงใ‚‚ใ‚ญใƒ„ใ‚ญใƒ„ใ 

ใธใˆ ใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„ใ†ใ‚“

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ™ใ‚‹ใฏ็ถฒ่†œใซๅฟƒ้…ใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใจ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใ 

ๅฅฅๆ‘็€ฌ็ฝฎใ„ใฆๅ…จใฆๆญขใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ„ใ‚„ใ‚ ็ตŒใ„ใ„ๅกฉๆข…ใ 

ใฏใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚„ใชใ„้›จใ„ใ‚„ ใใ†ใชใ‚“ใ ใ— ใธใˆ ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใฆใชใ„

ใใ‚“ใชๆœŸๅพ…ใ‚’iPhoneใ„ใ„ใˆๆœฌ่จ˜ไบ‹ใŒๅ‡บใŸ็งใฏใ“ใ‚Œใพใงๅ็”ฐใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ†ใ‚€ใ†ใ‚“

ใธใˆ

ใƒ“ใƒผใƒซใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใŒๆŠœใ้ทฒ้‡Žไฟกๅฅ‰ๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช ใช ไฝ•ใ‚‚ใชใ„็ถพ้ƒจไพ้ ผใฏใชใ„ใ ใ‚ใ†ใใ‚Œใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใช็ตๆง‹ใ™ใ”ใ„1ไฝใ ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ—ใกใ‚ƒใ†ใž็”Ÿ็”ฃใ—ใ‚ใญ

ใ†ใ‚“

ๅ–‹ใฃใฆใชใ„

ใ„ใ„ใˆใ„ใ„ใˆ

ใใฎ็ถบ้บ—ใชๆ„Ÿใ˜ใง็งใฎๆฑšใ„ใฎๅ–‹ใ‚Šใชใ•ใ„ๅคงใใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ„ใ„ใˆ ใฏใ„ใ‚ใ’ใฆ ใ„ใ„ใˆ

ใปใ‚“ใพใซ่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใพใ ใปใ‚‰ ใชใœใ„ใ‚„ใ‚ใฉใ†ใ ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช็งใฏ ใŠๅ‰ใฎๅฃใง ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œ ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ ใ„ใ‚„้ข็™ฝใ„ใ‚“ๆŒใฃใจใ‹ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ใ„ใ„ใˆ

ใ•ใ‚ใ‚„ใ‚‹ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‘ใฉใช

ใฏใ„

ๅฎคใ•ใ‚“้˜ฟ้ƒจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ†ใ—ใฆ ใ‚‚ใฃใจๅฃ้–‹ใ‘ใฐๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใž5ๅ††ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆ ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใฏใ„

ใชใ‚“ใ ใใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ๅ…ƒใฎๅฅฅใพใงใ†ใ‚“

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰ ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ„ใˆ ็ฝฎใ„ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰ ไป•ไธŠใ’ใ‚่ฟ”ใ•ใชใ„ใž

ใ„ใ„ใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ†ใ‚“

ใƒŽใƒผใƒˆใฎๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ๅพŒใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ไธ‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆ ใ•ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ฝใƒผใƒฉใƒผ่ฟฝใ„็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆœ€้ซ˜ใ ใชใจไปŠใปใ‚‰ ใ“ใ‚Œ ใ•ใ‚ใญใ„ใ‚„ใ‚ ๅฟƒ้…ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใชไฟบใŸใกใฟใŸใ„ใชใ‚ใ‘ใ‚ˆๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„ๅฃใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชๅ‡บใ•ใชใ„ใ‹ๅบœๅŒ—ใ‚’ๅ‡บใ™ๆฑ—ใฏใ„

ไฝ•ๆณฃใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Œใปใ‚‰ ใฏใ„ ใฏใ„

ใฏใ„

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ†ใ‚“

็ถบ้บ—ใชๆฐดๆ„›่ฒดๅดใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใปใ‚‰ ไธ€ๆญฉไธ€ๆญฉใกใ‚‰ใปใ‚‰ใฏใ„

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใช่ซ’ใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใพใงใซใ”้€ฃ็ตกใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‚้ง„็›ฎใ ใช

ใ„ใ„ใ‹ๆ˜Žๆ—ฅไฝฟใˆ ใฉใ†ใž

ใ†ใ‚“ใ“ใฃใกใ ใ‹ใ‚‰ ้ †็•ชใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ ใฏใ„ ใฏใ„

ใฏใ„

ใฐใ‚‰ใ‚‚ใ‚“ใง็Ÿณ็”ฐ็งใ ใ‘ใฉใใฎใพใพใใ ใ•ใ„

ใพใ ใพใ ใ ใž ใŠใ„

ใฏใ„

ใพใ ใพใ ใธใˆใ‚„ใ‚ใฆ ๆœ€้ซ˜ใ  ใ‚‚ใฃใจๅซŒใŒใ‚Œ ่ฟฝใ„ใ‚„ใ‚‹ใจ็งใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใžใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Œใชใใชใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใฉใ†ใซใ‚‚ใชใ‚‰ใ‚“ใ ใ‚ๆœฌ็คพๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ—ใ‚ƒใ‚Œใ†ใ‚ใƒผ ใ‚ˆใๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใŠใ‘ใ‚ˆ ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฏๆฟกใ‚‰ใ™ใ‚“ใ ใฉใ“ใพใงใปใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚‚ใฃใจใตใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†Goodใพใงใ†ใ‚“

ใธใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญๅฃใ‚’ใ‚“ใ“ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซใธใˆCใจไธญ็”ฐๆฐใฎๆ™‚้–“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ ใŠใ„ใŠๅ‰ใž่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ๅฃฒใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใญ ใ‚ผใƒญใ‹ใ‚‰ใฏใ„ ใ‚„ใฐใ„ใจใ“่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆๆ—ฉใ‚ใฆใˆใˆใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ ้ง„็›ฎใ ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ ใ™ใ”ใ„ไปŠๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซใŸใฃใทใ‚Š้ฃŸในใจใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใช่‰ฏใ‹ใฃใŸใชใฃใฆ ใ‚ใ‚‹ใƒฌใ‚คใƒคใƒผไธ€ๆ‹ฌใงๅฆŠๅจ ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใช ๅ–‹ใฃใฆใธใˆใ†ใ‚“

ๆฌก ้‰ข็‰ฉใ‚ใ—ใฎ็ๅฎ ใ‚„ใฐใ„ใญใชใ„ๅญ˜ๅˆ†ใซๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒผใƒ—ใฏๅ‡บใฆใ‚‹ใจใŸใฃใทใ‚Šใจใพใ˜ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใžใ‚„ในใˆ ใ‚„ในใ™ใ’ใˆใฏใ„

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹ใชใฉไฝ•ใ™ใ”ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๆฐดๅฐใƒžใƒผใ‚ฏใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆไธ‡ๆญฉใ ใฃใฆใ†ใ‚“ ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใชOK OK

ใ„ใ‚„ใฐ ไฟบใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใใ‚ใฃใŸ

ใฏใ„ ใˆใˆ

ใ“ใพใ‚ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใชใ‚ทใƒณใƒœใƒซใซใชใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚ใตใ†ใ‚“ใ‚‚ใฃใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใธใˆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚ ใ†ใ‚ใƒผใฃใฆใƒ‘ใƒณใƒ€ใฏใ„

ๅฏ’ใ„ใฃใฆๅƒ•ใŒ่จ€ใฃใŸใดใ‚ใ†ใ‚“ไฟบ ใ„ใ‚„ใ‚ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ไฟบใ“ใฃใกใ‚‚ๅ–‹ใ‚Œใชใ„ใ“ใฃใกใ‚’ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ™ใ’ใˆใ™ใ’ใˆใฏใชใ„ใปใ‚‰ ใ†ใ‚“

ใตใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใž ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใž ๅฃใŒ้–‰ใพใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‚‚้–‰ใพใ‚‹ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚„ใ‚ ใฏใ„ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ใ†

้–‰่„šใฎๆ–ฐๅ ฑใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใฏใ„ใใ‚Œใ‚‚ใ ใžใ„ใ‚„ใ‚ ใปใ‚‰ ใ„ใ‚„ใ‚ ใ„ใฃใฑใ„ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚„ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใญใ”ใ‚‰ใ‚“ใใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใ‚‹ใ•ใ„ๅฎ‰ๅบง้–“ไผŠ็น”ใซๅค‰ใ‚ใ‚‹ๅ‰ใ ใ‚ˆใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ขใƒ ใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใฐใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚„ใ‚ใฆ ใ‚„ใฐใ„ใฏใ„ ใ†ใ‚“ใˆใˆ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ—ใซใ„ใŸใ‹ใ‚ใ„ใ„่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฎถใ„ใ‚„ใ‚ ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ‚„ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฏใ„ใ„ใ„ใˆ

ไปŠใพใง่ฃพใ‚คใƒคใƒผใตใ†ใ‚“ใ„ใ„ใˆ

ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใŸๅ’Œๅนณใตใฟใ‚“ใชใ‚‚ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช้ƒจๅฑ‹ใซใ‚ใ–่›‡ๅ–ใ‚Šๆญขใ‚ใฃใฆใ„ใ‚„ใ‚ ใ‚„ในใˆใƒ‡ใƒ“ใƒƒใƒ‰ๆ—ฅใจๅ€’ใ‚Œ ่–ฎใ„ใ‚„ใ‚ใˆใˆ

ใˆใˆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใŠๅ‰ใฏใ„

ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใ‚ใพใŸไธญๅ‡บใ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚„ใญใจๆ–ฐๅฆปใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ‚“ใ“ใ ใฃใŸใ‚ˆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๆ˜”ใ‚ใฃใŸๅซŒใชใ„ใ‚„ ใชใ„ใ‚“่ถณๅบƒใ’ใ‚ใ†ใ‚ใƒผ ใ„ใ„ใˆ ใฏใ„ใ„ใ‚„ ๅบง้ขใจใ„ใ†ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ 

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใ• ใˆใˆ ใ†ใ‚“

ใตใ•ใ™ใŒ่‰ฏใ•700ๅ††ไธŠใ’ใฆใใŸใ ใ‘ใ‚ใ‚‹ใ‚

ๆฟกใ‚Œใ™ใŽใŸใฏใ„ใธใˆ ใƒ•ใƒซใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใ‚ ใƒใƒผใƒ•ๅ…ตใฏใ„ ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใชใ„ใ•ใ‚ ใ„ใ„ใ‹ใ‚

ใ“ใ‚Œ ใธใˆ ใใ† ใ™ใ’ใˆใ„ใ„ใˆ ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚ๅบ—ใฎๆดžๅฎถใ‚’ๅฃฒใฃใฆใˆใˆ

่–ฎ็”Ÿใ‚ทใƒณใƒใšใฃใจใšใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใชๅฅฅใฎๅฅฅใพใงใคใคใใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญใธใˆ

้ ญใ‚’ไฝฟใ†้“ๅ…ท็ซ‹ใฆใคใ‘ใ‚‹ใ„ใ‚„ใ‚ ๅก€ๆญขใ‚ใฆๅคงไธˆๅคซใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ‚ใฏใ„

ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

็ตŒๆœ€้ซ˜ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅ‡บใŸใž ใŠใ„ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ“ใ‚Œใซ2ไบบใ‚‚3ไบบใ‚‚ๅŒใ˜ใ ใ‚ˆใญใˆใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚ใธใˆ ๅฐใ•ใ„ๅญใ ใญใ™ใ”ใ„Googleใ‚„ใฐใ„ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ„ใˆ ใฏใ„ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไฟบใ‚‚็š†ใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช ๅซŒใ ใž้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ—ใพใ†ใ‘ใฉใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใใ†IPOใ‚ขใƒผใƒ ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใŸใฃใทใ‚Š่ฃใชใ‚‹ใปใฉใชใƒ–ใƒญใ‚ฐใซๅญๅฎฎใฎๅฅฅใซใƒใƒผใƒ•ใ‚ขใƒƒใƒ—็އใใ ใ•ใ„ใจใดใ‚ใ„ใ„ใˆ ใ„ใ‚„ใƒ–ใƒ‰ใ‚ฆไธ‡ๆˆธใŒ้–‰ใพใฃใฆใฆใ•ๅˆ‡ใ‚Œใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฃใฆ ใ„ใ‚„ ใใ‚“ใช่ฅฟ้Š˜ๅ›ใŒใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใงใ—ใ‚‡ใฏใ„ใฆใŸๆœฌๅฝ“ใ 

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใช ้€†ใซๆœใใŸใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ„ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚“็—™ๆ”ฃใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๆฑใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ„ใ„ใˆ

ใ†ใ‚“

ใตใ†ใ‚“

ใฉใ‚ŒใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ‚‹ใชใใ›ใชๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใช่ชฐใฎๅญใŒใงใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใชใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ่ชญใ‚ใชใ„ ใฉใฃใ‹็ถšใ‘ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ใฏใ„ ใ‚„ใฃใฑๅˆ็‰ฉใฏๆœ€้ซ˜ใ ใชๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใญๆ–นใใ‚ใใ‚้‡ใ‚‚ๅค‰ใˆใฆ ใ“ใ‚“ใซใกใฏๅ…จ้ƒจ็ตถๅฏพ็ฌ‘ใˆใ‚‹็ตๆœซใซใชใ‚‹ใญไฟบใŒไฟ่จผใ™ใ‚‹ๅ…ƒๆฐ—ใช็พๅœจๆ—ฉ้€Ÿ3ๅ–‹ใฃใฆใ“ใ‚“ใกใฏๅ‡Œๆˆใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ๅ…‰ใฎไป–ใซ ๅฅฝใใชไบบใŒๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ‚Œใง ใใฎใ“ใจใŒ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใกใ‚ƒใฃใฆ ่ฆชใซๆŒจๆ‹ถใ—ใพใ™

่ฒฌไปปๅ–ใ‚‹ใ“ใจใจใ—ใŸ

ใธใˆ-่ตคใกใ‚ƒใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ใ†ใใ‚“ใชใธใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.