All language subtitles for Call_My_Agent_–_Italia_s02e05

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

tom tom

riccardo che bello averti qua sono saremo

i nostri agenti eccoci qua ragazzi buongiorno

a tutti vi vorrei disposti intorno al

tavolo ha gentilmente se puoi sederti qui

e anche vittorio vicino del vino gabriele

tu sei pietro sofia da questo lato

kamilla anche tu per favore di qua

pierpaolo che bei colori sgargianti uno leggermente

più a destra da io mi metto

dall'altra parte esclusi parliamo qui al centro

e fa benissimo richiederà soltanto tutti un

pasticcino più alla mia destra così scopriamo

i meravigliosi premi che abbiamo vinto negli

anni quelli che vinceremo

che sia uno scatto di famiglia quindi

vorrei sorridendo

diamoci un po' svegliamoci un po' pierpaolo

da supporto e da me in macchina

e sorridenti esperti macello

sono poche settimane che sono qui ma

comincio già a sentirmi parte di questa

squadra avevate ragione la forza della cna

sono le relazioni

ci controlliamo facciamo un applauso controlliamo nuovamente

vedere riccardo si ha questa bellissima guarda

tuoi occhi chiusi ma

ne avremo delle altre adesso ne facciamo

un altro signori sono venuto con gli

occhi chiusi

la rifacciamo

ma

ma

ma

cazzo

ciao vittorio ciao dario tutte le volte

così però no

io te lo dico così tu mi

uccidi tu mi lusinghi allora era un

complimento ma perché prima di venire qui

non prende un appuntamento come fanno tutte

le persone normali che noia a me

piacciono i coup de theatre

si può così mi fai prendere un

cocktail

come sei entrato dalla porta era chiusa

prima

vittorio ti vedo avvolto dalle tenebre vedo

negatività dovute

stanno per succedere cose

strane

nubi nere si addensano sopra la cna

tu sia venuto qui a quest'ora del

mattino per dirmi sta roba non solo

devo mettermi in contatto con il sito

della siae

ho perso la password tu ce l'hai

la quarta volta in un mese che

te la dimentichi me la sono scritta

la tua password

la siae

quattro emme di velluto g settantuno

entriamo

fondi già

prego di qua

sì

signora lanzarin sì buongiorno abbiamo una sorpresa

per lei

a

detto che sei venuta vieni vieni

avere paura

mi dispiace molto

con successi

un incidente con il monopattino adesso sta

da quattro settimane

sono contenta che sei venuta

ci mancherebbe ho visto il post ne

pensano i post che hanno messo state

ma non c'è ragione stata

solitamente questo che vuole

qui non faceva che cantare le tue

canzoni parlava sempre di te

altro fan numero uno

io non so adesso dov'è se ci

sente

se non ci sente però

io so che se ci sentono verrebbe

ascoltare te

i canti a mezzanotte

giuliano

utc

stare con te facile come sorridere come

bere un sorso d'acqua come stringere forte

il nelle

da solo con

che mi trascina

so forse stanotte morirò

grazie tu traccia come in un vecchio

film in bianco e nero

visti i capelli che scendono

così

le righe fa

uno due tre

il volume

sta qui dentro

sto bene

qui dentro

uno due tre alza

indovina l'artista

canta tanto cambiamento

non si può fermare

come

dottore

ha detto

spa

camere quante volte l'ho visto che devo

dire altre volte traguardo

ma come sta il ragazzo bellissimo uscito

dall'ospedale nuovo di pacca vieni a trovarci

sul set

oggi che culo

come curo

sta per morire ma tu non hai

idea di quanto pagherei io per andare

in coma essere risvegliato che so da

ryan gosling che recita tra

io guido io credo e basta

sei impazzito

ha ragione molto meglio mahmud nudo con

i brividi

sei vabbè dai sto sognando sogna che

lo incontri in palestra incontri dal dentista

non sì è vero hai ragione però

o puoi mettere in coma crif

a pierpaolo wechat

cosa leggi che sottolinei

oggi incontro balbo provino no dice una

lettura copione non mi ha mandato a

scena quindi sto rileggendo il libro per

capire meglio il personaggio bocca al lupo

vedrai che va benissimo

insomma

lui è comunque un grande regista campagna

su un po'

in soggezione ma perché emotivo assolutamente però

e più tardi va bene ti accompagno

no al massimo andrei con elvira nonché

la mia agente

predispone bene ai registri con le sue

chiamate non può

come non può no così il cruciverba

da fare vado a parlare gabriele ti

prego vieni qua ascoltami

elvira già fatto tanto perché io lo

incontrassi e sinceramente non voglio che vi

preoccupiate

per cosa

l'ennesimo casting che non andrà

beh se dici così non andarci

evita ci credi o no

se ci credi

sì c'è

vado che ce lo che mi aspetta

è sul set di dario argento ecco

vai a fare la gente

grazie

bene ad essere preoccupata

se siete tranquilla tutto

soliti casini giornate folli ti chiamo appena

mi libero

medico

davide baronciani buongiorno e ciao ciao leo

come

tu senti cinque minuti ce li ho

che dice un affaccio facciamo se sarà

il caso di dare ti seguo

ti devo chiedere scusa non ce n'è

bisogno no ce n'è bisogno sono sparito

così senza dirti nulla non si fa

ecc ero arrabbiato deluso ma non con

te ovviamente tranquillo guarda non so tutto

quindi

c'è tutto tutto ho parlato con tuo

padre anche con camilla

all'inizio mi hanno detto delle balle poi

camilla stata sincera

veramente sì

sono contento

perché mi dispiace che tu potessi pensare

male di me

mi capisci vero ma certo che capisco

figurati anche solo l'idea di incontrarvi ogni

volta che vieni da me so' ma

appunto pesante pesantissimo

ma pure tu dai

tutta roma vieni a trovarci che la

mia assistente george

se poi vuoi darmi l'assegno e ho

capito ma insieme a te ok niente

vorrai

perdonato

e comunque sì sono stato malissimo addirittura

si certo non per camilla

lei è stata carinissima e mortificata

ma che cazzo di uomo sei

se intende dillo no cosa voglio dire

hai fatto la cazzata abbia almeno il

coraggio di ammetterlo e dirlo

mia madre ed io penso che magari

l'avrebbe pure perdonato se lui l'avesse detto

subito ma aspettando vent'anni

c'è una figlia non è un gioco

no figlio non è un gioco no

e camilla adesso i sensi di colpa

ma non ne ha colpe no

infatti lei non

c'è mio padre che doveva dirlo appunto

sì cazzo era lui che doveva dirlo

va bene grazie per il caffè ciao

davide ciao

ciò che porti

elvira matteo una mela ogni tanto per

sbaglio la apri quando c'è un attimo

di tempo

prego carine

bellissima però ti sembra una foto da

mettere sul sito perché quello che questo

festival di berlino e

e poi la sera sono andata a

cuccia con un giovane regista che l'anno

dopo ha preso l'oscar vogliamo mettere su

e-mtb sta baby da quant'è che non

l'ho rinnovato il sito

non lo sa obbligatorio

lea

gabriele qua sto facendo la pubblicità del

pesto pesto pasta pesto pesto non siamo

al circo siamo nella più importante agenzia

italiana e voglio che là fuori si

sappia chiaro il rinnovamento parte anche da

qui a cavi da te

dall'invecchiamento parti e te ci vuoi fare

foto oggi invece chi è

membro di tre giorni prima

capito perché

laddove si rifletta consiglio

della e amore senti meglio se sta

appoggiata o appoggiata sì un topolino di

lato marzotto

uso

altro che aspettare

verso

finita

grazie

grazie

smith cuore posso gabriele vietti

brava bravissima fai queste cose col corpo

e arriva una luce e una forza

brava

perché

ho un'audizione vado via

nebula etna sono un nuovo fenomeno pop

sudcoreano stanno spaccando l'ho fatto un miliardo

di streaming in un mese fare una

tournée internazionale in giro per il mondo

duecentotrentadue date tu indovina un po' chi

vogliono come guest star

hanno visto il tuo show sono impazziti

bah mi ci vogliono a tutti i

costi vogliono

attraverso i tanti me ne faccio otto

io immagino spaventa la cosa che spaventa

anche a me giustamente ma l'immagine all'interno

questa cosa poi io rispondo tesoro mio

immagini lacrime mie lacrime tue in coreano

naike non noi e non molly noi

e senti come più poetico no non

mi hai convinto name name nell'ue no

non mi hai convinto tu mi vuoi

morta a duecentotrentadue non l'ho mai fatto

in tutta la mia escono dal cuore

emozionare ti dico beh no ti voglio

bene lo sai ah tra l'altro perché

ma hai ragione

scusami mi sono fatto ingolosire lascia stare

abbiamo già il film di dario argento

ma devo stare qua

ah mi dimenticavo

se giuliano che è venuto

emozionatissimo mai il blu non penso

no

siamo stati a

stai bene

si scusami

di abbracciarti

allora assisi io sto bene poi adesso

che ti vedo ancora meglio

sai qual è stata la prima cosa

che ho fatto appena sono uscito dall'ospedale

che fatta

alzi la maglia

mi alzi la mano agli ordini

madonna no no no no sei tu

sì lo so che sarai grande a

tua mamma contraddetto perché dovevamo essere fatto

anche dal polso è una cosa che

abbiamo fatto per averti un po' addosso

un ricordo capito bastava un chiavi una

cosina che ho fatto anch'io un pensiero

una foto vai volete che ve la

faccio io ma grazie

da questa qui l'ho posto per gli

over sas

insomma sono i tuoi fan a un

gruppo che ho creato io se volete

il nome per me potete prenderlo tranquilla

durante un'estate guardate che sono qui oggi

per curiosità ma è un gruppo circoscritto

quel no

noi non siamo circa cento mila se

si ha qualcosa da dire ciao

ciao ciao a tutti ragazzi sapete tutti

che lei è una persona veramente importante

per me perché è stata colei che

mi ha ridato la vita io non

so cosa fare per sdebitarmi ma non

c'è niente che potrei fare non devi

fare niente cioè forse se proprio devo

trovare l'unica cosa e portarla a cena

fuori no magari stasera

che ne dite stasera e approvano approvano

tu sarai abituato ad altri standard completamente

diversi da quello che posso permettermi però

manca

diciamo che per ringraziarti faccio quello che

posso allora stasera te

ah già e va effetto ragazzi ci

sentiamo dopo alla grande

ciao

giuliano un secondo

ok va bene

questa sera in cena

cina pazienza

ma

ho controllato il comunicato stampa se puoi

dargli un occhio certo lo guardo subito

dopo passo sono molto presa si

cosa c'è bisogno si

la settimana prossima sono sei mesi che

sono qui ti fermo subito nessuna festa

no è che scade il periodo di

prova

e quindi volevo sapere se potevo contare

su una conferma

lo so non dovrei fare pressioni è

vero però

io ci tengo a lavorare qui

magari suonerà anche un po' sentimentale però

qui è come se avessi trovato una

famiglia quindi più che sentimentale sono accurato

senti ne parliamo in un altro momento

magari sono molto molto presa ora

certo assolutamente

se facciamo come se fermasse se perfetto

lo sguardo poi viene da me in

camera

benissimo sorridente

ciao riccardo vittorio scusate se è un

agente dell'fbi

questa sedia non sa che cazzo ci

facciamo una foto in più abbiamo fatto

di massimo ti ricordo che il nostro

lavoro di team quindi voglio che là

fuori si sappia

monica pregò raggiunge vittorio grazie sappiamo farlo

in due alzati in piedi per favore

però facciamo una foto con i premi

la libreria va benissimo in un attimo

allora leggermente alla vostra destra un pochino

più vicini leggermente di tre quarti lo

sguardo in mare tre quarto benissimo magari

sorry

riso così tutino vittorio c'entra col braccio

cosa c'entra col braccio la vita qua

se ne conosce la propensione continua

monica rilancio dei nostri set di nuovo

da me in macchina

un po' di affiatamento così per cortesia

l'obiettivo di

news

bastano se non ricevesse sembra che a

guelfo grazie dottore avvocato dovremmo rivedere l'agenda

no io sto uscendo la facciamo

monica qualcosa che non va qui

utile arrivederci cina

no

pierpaolo

non riesco accedere al drive in dai

una mano per favore

scosse

oh bè ovvio le ha cambiato la

password è escluso dalla condivisione

cari ma settimana prossima non ti scadeva

il contratto

e paolo

va bene ci pensare

mg

ma puoi lavorare anche tu nel mondo

del cinema vogliamo te

aspetta

ma prima

adesso tu soda io

l'ora dei fatti se tu la gente

comunque dai

ma secondo te no ma la faccia

ma quanto sei bello gabriele

c'è tantissima luce non so se avete

notato ma poi ci sono tante stanze

da letto una per la tata che

voglio dire mi servirà qualche buonasera ho

un minuto e sono da lei l'appuntamento

delle diciannove no

questa è casa mia c'è mia proprietà

con me ma con la mia ex

il dottor baronciani piacere dottor vittorio finalmente

ci conosciamo marina folli dell'agenzia immobiliare baronciani

guerra sociale stavo appunto spiegando ai ragazzi

quanto è bella questa casa dirvi una

casa bellissima

se per quanto ha vissuto qui

quest'anno sono trenta anni si vede che

ci si vive bene

se quando ci si sta dentro molto

bene quindi noi credo che abbiamo finito

prego ragazzi

subito da noi credo che i ragazzina

continua

mo

ciao

ma che succede

ero venuto perché avevo voglia di vederti

sempre

incontrato

una copia

era qui

vedere la casa

sembrano due quando siamo entrati la prima

volta

come se

di colpo mi fossi reso conto

per qualcuno

la vita comincia

qualcun altro finisce

ma non finisce qui

no volevo che andasse così

le spiace

buonasera salve gradite un calice di vino

per cominciare

no grazie acqua frizzante no no no

no ma sarà speciale va celebrata come

si deve campani grazie anche a campagne

va bene l'acqua ma per favore se

non bevo scappando perchè sono resuscitata azione

con la ragazza più bella del mondo

quando mi sa che hai ragione anzi

faccio così il migliore

ho fatto una colletta con lovers ce

la pagano loro la cena

pure tu non puoi capire da quanto

tempo sta sognando questo momento io ringrazio

quel benedetto sempre tenere abbiamo fatto schiantare

contro su

per favore

uno passa in testa cosa ti prego

non credi che fosse destino

era meglio se li usavano la strada

da esso

ordiniamo qualcosa

ma ecco

buonasera scusami colpa mia ho dovuto rimandare

di qualche ora perché purtroppo queste riunioni

online sono interminabile figurati passa così mettiti

seduta o facevamo così rischiavamo di non

vederci più altrimenti perché domani parto e

raggiungono i miei ragazzi a sabaudia finalmente

bella sabaudia

molto se allora

pronta sì

sono un po' emozionata

trans cohousing cominciamo non ti preoccupa scena

uno

esterno campagna notte

vittorio

camilla

non ho capito no no no no

vittorio

il padre

di camilla o meglio camilla è la

figlia di vittorio

me l'ha detto davide stamattina

lui e sua madre non hanno scoperto

tipo due mesi fa non lo sapeva

nessuno può porca troia

quindi per questo che l'ha mollato e

si è meno male sono questioni ci

trovavamo un po' vittorio capo dell'agenzia gabri

sono incazzato in un modo sono mesi

che mi faccio prendere per il culo

da quella finta ingenua di camilla che

intanto ha avuto accesso i miei contratti

ai miei clienti a tutto

tutto cambia e tutto secondo te l'ha

fatto apposta non mi stupirebbe gabri claudio

se ne va vittorio si mette in

testa che deve scalare la cnn redentrice

nella chiesetta di mestre così e io

cretina ho capito che ci casco a

me sembra uno scenario troppo orrendo anche

per uno come vittorio questa roba qua

non si gabri se fossi pierpaolo

il figlio di vittorio cosa faresti domandavo

via immediatamente ciò può tornare al dams

però no scusami scusami

tu

gabri muto

stai parlando con me

devi melodia

lo

io non so com'è la cena

buono

ciao

sai buonanotte ci sentiamo dopo

flora

dove andiamo dopo avere

se no che bene non so ballare

dans la vie si danza alla via

lunedì e domani alle sette su sette

a casa mia

non bene domani sul compito di matematica

devo studiare però sabato come si sa

perché volevo andare al centro commerciale che

devo comprare un paio di pantaloni e

poi ci sono delle cose carine che

per te

giuliano

ascoltami bene guardami io sono felicissima di

avere un ammiratore come te

però ognuno la propria vita io la

mia e tu la tua ciao questa

cosa sia nella mia vita ce l'ho

grazie a te

mi ha rimesso al mondo

io posso considerarti un po' come una

seconda mamma

hai preso una botta forte intensamente serie

preso del tutto giuliano

io dico solo che dopo quello che

è successo noi siamo legati dentro sento

che possiamo diventare veramente best friends forever

per sempre

sicuramente quello che è successo ci legherà

per sempre perché ha dell'incredibile sono d'accordo

con te

però

possibile questa cosa ognuno ha la sua

strada

la capisci questa cosa

sì

ora corri che è tardissimo ecco questo

mi interessa che sia chiaro perché questa

è una scena fondamentale per denis è

quella dove poi denise alla fine cambiano

mi sembra evidente anzi secondo me denise

una ragazza interrotta come come film se

si scusa ti ascolto ma se dobbiamo

lavorare fino a tardi ho bisogno

tu si curano vuoi no no no

grazie va bene continua continua seduti qui

no mi dicevo

che secondo me qua

tutta questa scena secondo me racconta il

fatto di lei

senta la mancanza del padre che ne

pensi

penso che è meglio se per un

momento ci dimentichiamo del copione che mi

racconti un po' di te sofia de

rosa

ma

non lo so non c'è molto da

dire

figurati no secondo me c'è da dire

è solo che lo nascondi

ma io devo sapere tutto perché se

vuoi essere la mia denise io devo

sapere se hai dentro il fuoco che

a denise

ce l'hai

sì credo di sì c'è più che

altro lei appunto cerca di riscattarsi no

attraverso il lavoro che comunque le da

un po' di indipendenza ma non mi

stai raccontando di te continui a psicanalizzare

personaggio che è una cosa che non

mi serve il mio cinema non è

psicanalisi il mio cinema e viscere e

sudore umano

passione

non è qui

e qui

sofia non fare l'errore delle tue colleghe

sono tutte frigide tutte testa e copione

evidenziati guarda dove c'è un copione evidenziato

non c'era una vera attrice almeno non

per il mio cinema il mio cinema

è questa roba qua sono corpi corpi

respiri passione e desiderio io voglio vedere

questa roba dietro la macchina da presa

hai capito

non ti nascondere guarda guarda se non

capisco il rilascio di sei rigida ancora

sei rigida

un po' è un po' difficile perché

perché è difficile perché perché non non

mi sento a mio agio

mancino ma non è una cosa comoda

lo capisci non e una cosa comoda

il cinema è un rischio è un

rischio che prendiamo insieme per questo film

tu che ti affidi a me e

io che scelgo te un esordiente

dimostra amica non mi sbaglio

fammi vedere quello che sai fare

ma

prima la chiamata potrebbe essere spento non

raggiungibile lasciate un messaggio

sono io soffri ancora puoi chiamarmi per

buongiorno come posso aiutarla

che se se la richiamo più tardi

salve buona giornata

o almeno cercando da ieri ma perché

non ha risposto no ieri sono sono

crollate e poi non

stamattina non mi andava di parlare

domani il provino

dove è andato

ti va di raccontare

è solo un provino andato male

comunque balbo non credo sia questo regista

fondamentale la filmografia mondiale

rispondi se ti chiamo dopo sintesi diciamo

perché ti amo non è che voglio

farti cambiare compagnia elettrica

buon lavoro

e la piccola

allora

che è successo

non guardate me questa faccina brutta che

fanno mi piace per niente

vabbè vieni da me

che ne parliamo un pochino ti va

l'aspetto piacevole

ma è una grande cosa

sciopero

giornata fantastica

uso skype

dica camilla

non è ancora arrivata aspettiamolo voglio che

passi un messaggio di lavoro di squadra

e se avessi deciso di non riconfermarla

chi

benissimo

sette quindi per il tuo nuovo film

niente meno che dario argento sì il

maestro sono orgogliosissima e non smetterò mai

di ringraziarlo non vedo l'ora che esca

il film stiamo facendo le ultime scene

in questi giorni quindi siamo in dirittura

d'arrivo noi non vediamo l'ora di spaventarci

con te senti qui in diretta ci

potresti dare lo so che non si

fa qualche anticipazione

qualche aneddoto si muova niente

un niente perché allora non ha sorpreso

che la facciamo noi se una persona

per te speciale con la quale instaurare

un rapporto che sarà per tutta la

vita perché tu a lui la vita

gliela iridata e con noi giuliano lazzarin

in arte lazaro ciao

grazie all'uso abbiamo fatto una sorpresa

stai bene ti mandiamo un saluto agli

lovers quanti sono diventati mezzo milione ore

sette giuliano come è stato quando ha

aperto gli occhi e ho visto lei

un'apparizione come i bambini di fatima no

meraviglia non finisce mai

elodie invece come ridare la vita ad

un ragazzo terrificante come terrificante

il testo tutti questi incidenti stradali

possiamo salvarli tutti terrificanti ragione è una

tragedia cui bisogna porre rimedio in qualche

modo è veramente completo

uso come faccio io come cazzo faccio

a non dire niente a nessuno è

un cliente della cna e chi se

ne frega

quello è un delinquente ma va ha

denunciato di andrea galli ascoltami io ti

ho raccontato tu mi hai promesso non

puoi dire niente a nessuno nemmeno a

gabriel perché ma perché non lo so

che effetto gli fa sta roba io

non voglio fargli del male magari andasse

a spaccarmi con la testa bacata io

voglio dimenticare questa cosa mi è concesso

dimenticare no certo

tutti possono dimenticare non pensarci più

però dopo questa cosa ti rimane dentro

è successo a tante persone non solo

a te

so che me se tu vuoi io

ti posso raccontare cinque di queste storielle

cinquanta

quante ne vuoi

è lui che non si deve dimenticare

ricordare per sempre hill denuncerò sì ma

io non me la sento che cosa

non te la senti non me la

sento non me la sento non me

la sento di affrontare questa roba ci

vuole coraggio nella vita e bambina non

voglio passare attraverso quel tritacarne cui mi

dicono che non ci sono prove e

la mia parola contro la sua e

sai qual è il parka

addosso vero no non lo so e

che poi qualcuno dirà che voglio farmi

pubblicità perchè tra qualche mese esce il

film che ho fatto eh

io non voglio essere ricordata come quella

molestata da balbo ma fa schifo va

bene allora non facciamo niente bene appunto

ecco

sai qual è la cosa che mi

fa più male no

io in quel momento

pensavo davvero che lui fosse interessato a

me come attrice certo è su questo

che loro puntano quei bastardi

stevenson

no non

non sei tu che sei scema è

lui che è un grandissimo porco

ma nelle mani di qua di qua

il laico dispiace

dispiace tanto

cioè io pensai

sinergia

ma lo so

dobbiamo parlare

ma l'altra sera

abbiamo avuto

ho avuto

un attimo di debolezza

di cui sono totalmente responsabili

ed è per questo che le chieda

scusa monica

mi spero solo che

quello che è successo

non rovini il nostro rapporto personale e

professionale

ma vittorio

se

non

di cui scusarti

eravamo in due

mosca dopo che è arrivato giuliano della

diretta dentro l'ufficio che è successo

fuori c'erano tutti gli lover's

ad aspettarli li hanno scortati fino a

casa dovuto fare il bodyguard è una

piaga su giuliano ma non è un

problema vero e infatti guarda che su

internet li scippano doccia che li scippano

scippare scippare vuol dire fare il tifo

perché due persone si mettono insieme che

ne so io scippo borghi e marinelli

che sono tanto carini

amore

ci vediamo stasera con la tua nuova

gente fa in modo che non ci

vediamo mai

tu sei un cretino

scusa

ho capito che c'è rimasta male per

il profilo però per imparare a rompere

i coglioni a te cosa ti ho

fatto

ma ragazzi siete tutti storti oggi che

facci pure camille preoccupatissimo aver paura del

non le rinnova il contratto e ti

posso dire una cosa sarebbe un'ingiustizia tremenda

ha veramente no lì c'è tutta un'altra

questione la questione

no promesso di non dirlo

a me puoi dirlo

sabri una questione

ma dai io mi offendo se mi

chiamano la tomba di caserta

oh grazie amore

la figlia di bastianich

arrampicata il mostro

ma che cazzo stai dicendo

oh ma qui ogni minuto ne capita

uno

elvira

non dire niente a nessuno

ma c'è amore capito in che casino

qua è assolutamente così

c'è

la sai l'ultima

vittorio

il papà di camilla

monica tesoro è successo è stato detto

niente a nessuno

tenuta tosto

lo puoi pure di lillo lillo

coraggio

è successo una volta sola

venticinque anni fa e poi basta una

volpe

camilla

non sapevi che camille la figlia di

vittorio

dio non lo sapeva

io a prenderti un bicchiere d'acqua

uso

marcello

mi piace la carne

avanti cammina marcucci ma a cuccia

che sta succedendo al tu camilla sempre

che questo sia il tuo vero nome

in che senso guarda è meglio che

mi sto zitto veramente meglio che mi

sto zitto meglio non parlare meglio anzi

no no non mi sto zitto perché

le cose vanno dette no ascoltami bene

perché io ti ho preso per mano

quando sei entrato in questa agenzia o

no

oh no se pierpaolo io ti ho

aiutata nei tuoi momenti di difficoltà o

no io ti ho confidato i miei

sogni le mie ambizioni miei desideri io

gli ho detto che dopo i buoni

taxi e tu tu mi fai il

doppio gioco a me a me ma

di cosa stai parlando fanno credibile questo

e questa cosa mi fa incazzare questa

cosa mi fa veramente veramente

kate incazzare tanto perché dovresti trovartelo tu

un agente se un'attrice bravissima sei così

bravo a recitare la parte della ragazzina

di provincia con quegli occhioni dolci bio

otto fare quelle cose così ma l'avete

letto la sceneggiatura ma l'avete visto il

film ci avevamo la povera cenerentola ci

aveva ma tu non sei la povera

cenerentola camilla tu sei

la figlia di vittorio baronciani questo sei

una raccomandata sei e se non ha

il coraggio di dirlo lo dico io

e comunque buoni i dazi li rubavo

anni fa è chiaro ho smesso adesso

ma avevi detto che

gabriele se parliamo

sensore intuitivo

ma c'è scritto tutto

ma come ti stavo dicendo che questa

scena è prevista la natura sfn doblo

che il nostro regista dario ora che

tu arriverai in questa posizione non incrociare

lo sguardo con uno scrittore dall'altra parte

a questo punto faremo un change stuntman

lo farà la caduta dalle scale al

tuo posto quindi

di sciarpe questi scalini tu qui la

macchina lavori la terra sia una bastardella

abbiamo questa opera il mastellone persino noi

avremo un'altra auto un'altra parte

amorino che c'è

basta senza avere ne prendiamo cinque minuti

scusa

sono queste cose

se ci fa qua maestro

aspettavo che tutto fosse pronto poi questa

stanza c'era un'atmosfera che

mi faceva piacere

siamo pronti no in realtà no io

ho un problema con quel ragazzo di

cui parlavo e devo andare adesso a

risolvere questa cosa

puoi rispondere

mi metto pure io

che gesto gentile maestro ma penso di

no mi sa che mi faccio paura

io vado ciao

fare scemate aspetta un attimo kelkoo kelkoo

se si riceve

certo

non sai da dove

inizierà da apocalisse energetica no no no

dai punti luce

ciao io l'ho rotto il cazzo

sta dicendo che come osservato dal coma

e ci rimane udine così gentile con

me ero così gentile sì e te

te ne sei approfittato e seppur outsourcer

adesso i fan diventano solo il joker

vero che succede

i fan fan gli amici sono amici

e i paraculi su paragoni poi non

fare così che mi fai paura io

posso diventare il tuo peggior incubo perché

me le cose sono due nikon no

io adesso questi qui che cos'è una

maledizione la maledizione delle streghe del medioevo

che parte da seul roma boccea

spinta

se ti rivedo un'altra volta la scatenò

tutta un'altra

fatta una casa non è

i direttori di fotografia

hanno convinto il mondo che in ogni

istanza ci devono essere diciotto

your accese quando il protagonista rientra trova

questa atmosfera

bella luminosa

piacevole

non va bene

no non va bene

spegnere tutto

meglio

ciao

quindi

senti me l'avevano me l'avevano detto che

facevi così se ti diverti un po'

poi passi oltre ma è colpa mia

che pensavo che fosse più profonda di

così mi dispiace veramente tanto non c'è

da dispiacersi non avrei trovato un'altra ragazza

magari un'attrice più bello non è così

non ho trovato nessuna attrice io non

sto cercando una storiella io sto

cerchiamo la storia anch'io lo sai io

lo so lo so infatti

ho capito che per me

cosa

non ci sono le basi per innamorarmi

grazie

che bel gesto

se non scrivevi di merda

mi dirai

eccomi scusa l'attesa

saliamo

stiamo qua a me

allora

per venire fino a qua a quest'ora

dovrei farmi una delle tue propostole che

non si possono rifiutare

infatti

stammi bene a sentire

se chiedevo anche solo tre anni di

meno

adesso partirà una ginocchiata nei coglioni

che ti facevo arriva a rotoloni fino

al tevere

ma siccome ho paura di cadere non

lo farò invece ti dico che cosa

farai tu domani

scriverai una bella letterina in cna dove

dici che vuoi cambiare agenzia ma ma

stocazzo

zitto stronzo sito di vista

è chiaro

io non ti denuncio solo perché la

ragazza ha voluto così

vedrò mai più mai più

e se sono stanziati a pensare

a una delle nostre assistite parte una

denuncia che trapela il culo

ti è chiaro il concetto

chi te la fa la denuncia io

te la faccio io perché dirò che

tu

hai molestato me

ti piace lo scoop

e sappi che d'ora in poi io

ti tengo d'occhio

sempre

stacci attento

e questa storia non finisce così

capito

tenendo bene in mente non finisce così

marcellino a maui

quindi se ho bisogno del respira un

po' d'aria pulita

oh guarda che ha fatto marcello bravo

piccolino

andiamo marcelli mamma piange latino a come

amore il caffè un bel gelatino al

caffè che ce lo meritiamo perchè siamo

stati molto bravi tutt'e due

credo che avranno vita lunga

soldi x donne

credo che finirà in prigione

grazie

strega

gattuso

brutta che

mamma

ma

ciao

grazie

ma

muso

uno

mi sono sbagliata

ma

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.