Original subtitles

[English subtitles are available]

[Burning Flames]

[Episode 36]

That was

a great strategy.

The Sea Spirit Clan is really useless.

It was just a trick,

and the Sea Spirit King turned against us.

Indeed, we should make those slaves

who have the guts to challenge the Immortal Clan

to pay the price.

But not on the Lost Sea,

but at the Ruins on the Sea.

Grand Elder, why?

If we want to completely destroy

the anti-immortal alliance,

we should not only kill them,

but also destroy their hope.

Only in this way

can we make an example of them in the three realms,

so that they

will never dare to start a rebellion again.

We need to make them realize

only the Immortal Clan

is the ruler of this world.

Great Sages,

prepare for a battle

at the Ruins on the Sea.

Let us go

to the Ruins on the Sea now

to get ready to fight the enemies.

I'll make him

suffer.

I'm willing to go!

I'm willing to go!

I'm willing to go!

[Zhen Chan Great Sage]

I'm willing to go!

I'm willing to go!

Very good.

As all of you guys

stand united,

we definitely can protect the Immortal Realm.

Go now.

We must kill those rebels

on the Ruins on the Sea.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

High Priest,

the three Great Sages of the Sage Hall

are leading the Immortal Group

to the Ruins on the Sea.

Why?

High Priest,

I heard that Wu Geng

is leading a group of rebels

and heading to the Immortal Realm.

They have conquered the Sea Spirit Clan

and passed the Lost Sea.

The Sea Spirit Clan is useless after all.

This is the Immortal Clan.

It's the Ruins on the Sea.

Statues of old immortals

have been guarding here all the time,

protecting the glory of new immortals.

Glory?

The era of the Immortal Clan ruling the world

is about to end soon.

We're finally here.

This is the Immortal Realm.

Everyone,

after this war,

your names

will go down

in the history of the Immortal Clan forever.

The power of the Immortal Group of the Sage Hall

shouldn't be underestimated.

Soldiers of the Immortal Clan

are all powerful.

Be careful, everyone.

Get ready to fight the enemies.

This is our first battle

in the Immortal Realm.

Let's defeat the Immortal Clan

in one go.

-Okay. -Okay.

Soldiers of the human race!

Yes.

Soldiers of the Demon Clan!

Yes.

Array!

Attack!

You think your weapons can hurt immortals?

Release!

Your Highness,

our refined qi arrows are working.

Let's take this opportunity

to attack them together.

Charge!

[Luanwu Kuangdao] [Hanfeng Linlin]

The blue dragon overturns the river!

The Demon Clan's generals are all brave and battlewise,

but there are too many immortals.

Most ordinary warriors

can't resist them on their own.

These immortals

have different levels of divine power.

Two or three ordinary warriors

are enough

to deal with weak immortals.

But we have to send powerful men

to deal with strong immortals.

Be careful.

Let's stall the strong first

and focus on getting rid of the weak.

Then we attack the strong.

We can destroy them in layers.

I didn't expect

the lowly species

to fight back like this.

Looks like

they're being driven

by an extraordinary force.

It's just

the power of hatred.

Maybe.

They love their hometowns

and their clansmen.

So they will try their best

to defeat us.

They're not qualified.

But it doesn't matter.

Soon,

they will be defeated

and gradually

kneel and beg for mercy.

What's the situation with the three Great Sages?

I think White Lotus Great Sage, Xuanfeng Great Sage,

and Zhen Chan Great Sage

have already joined the battle.

You two,

go to the Ruins on the Sea now.

High Priest,

since the three Great Sages

have led the Immortal Group there,

I think those mortals will die for sure.

Even if Tai Ji and I go,

I'm afraid we won't be of any use.

You know nothing.

The Sage Hall took action

when Wu Geng and the others

were about to arrive in the Immortal Realm.

It's not that simple.

Go investigate now and report to me.

We can't let Wu Geng

arrive in the Immortal Realm.

It would be great if the Sage Hall

can kill Wu Geng on the Ruins on the Sea.

To ensure nothing goes wrong,

you two go hide secretly.

Whether Wu Geng is alive or dead,

since he's here,

I can't let him

escape.

The wolf has a winning game when the shepherds quarrel.

High Priest, you are wise.

The anti-immortal army

has passed the Lost Sea.

They're about to arrive in the Immortal Realm soon.

Looks like Grand Elder

has the situation well in hand

and is very confident.

I've ordered

the Sage Hall's three Great Sages

and generals to take precautions.

Once the anti-immortal alliance breaks in,

they will surround and kill them immediately

at the Ruins on the Sea.

By that time,

the Great Sages will bring back

the Crystal Glory to you.

You spied on me?

The Oracle Hall's incompetence

has made Immortal King dissatisfied.

So

he asked me to pay more attention.

The Oracle Hall is incompetent?

Isn't it

because of you?

The human race started a rebellion.

Shi Xing turned against us.

The three realms secretly formed an alliance.

I'm sure

you know everything.

In my opinion,

the reason why you didn't ask the Great Sages

to stop them on the Lost Sea

is that you want the anti-immortal army

to arrive in the Immortal Realm

without any obstacles.

Shen Yan,

you're up to no good.

You want to endanger Immortal King's throne.

It's typical of you

to eliminate dissidents

with groundless accusations.

Over the past years,

many clansmen

have been called rebels

and locked in the World's End by you,

including

your father, Fu Xi.

But

I'm not someone

you can afford to mess with.

You'd better think carefully

before slandering me.

I will report everything you did

to Immortal King.

Immortal King

will see your true colors.

Do you think Immortal King

will punish me

because of your words?

You're too naive.

In front of Immortal King,

I'd like to see

whether he'll believe you or me.

High Priest,

how could you

be disrespectful to Grand Elder?

Why are you here?

Us?

Grand Elder ordered us

to guard the Immortal Realm here.

How dare you betray me!

Good.

Very good.

I'd like to see

how the Sage Hall is going to clear up the mess.

Tai Ji, Liu Yue.

Yes.

Keep an eye on her.

Don't let her cause any more trouble.

Yes.

How could this happen?

Looks like they can't be hurt.

It seems they're being protected

by some kind of divine power.

Zhen Chan Great Sage.

It's

his divine power of the Immortality Realm

that makes them invincible.

The crystal armor.

Thank you, Ms. Bai.

Kong Que.

Take a rest.

I'm going to treat the soldiers.

Your Highness.

No matter how hard we try,

we can't hurt them.

If this continues,

we'll be worn out sooner or later.

That's right.

With the help

of Zhen Chan Great Sage's divine power,

they've turned the situation around.

We're at a disadvantage now.

We need to find Zhen Chan Great Sage first

and remove

the Immortal Clan's protection

to solve the problem.

Geng,

let's split up.

You go save your grandpa.

Leave Zhen Chan Great Sage to me.

Leave this to me.

You fight your way out first.

We'll meet at the bottom of the Crystal Mountain.

Don't worry, Wu Geng.

Leave this to us.

Okay.

If we can't discontinue

Zhen Chan Great Sage's divine power very quickly,

Clan Leader Kong Que,

I hope you can

take the injured soldiers

back to Shenyin Village first

to preserve our strength.

Your Highness,

we're going to open a way for you.

Soldiers,

change the tactics and make refined qi into a lock.

Trap them!

Protect Great Swordsman and His Highness.

Break into the Immortal Realm first

to cut off the Immortal Clan's help.

Yes.

Go!

Go!

Let me help you.

Let's go.

Lock!

We can't let them pass.

Yes.

De!

De!

Liang!

You want to pass?

Impossible.

No matter how rugged the road is,

no matter how strong the enemy is,

we must fight for victory.

Even if we'll die,

our belief of resistance

will be passed down.

Your Highness,

I can't see you

defeat the Immortal Clan with my own eyes.

I have completed

my mission.

I believe

you can do it!

You dodged my attack.

Not bad.

But

your expedition ends here.

I was thinking

who would be so despicable in the Immortal Realm

to launch a sneak attack.

It's really you.

Brat,

aren't you guys afraid of death?

Since we have the guts to come,

we don't care if we can survive or not.

If our death

can save more people,

it'll be worth it.

Then die!

Are you still struggling?

I'll make you

become the nourishment of the Blood Lotus

and die in wailing.

Gou.

Are you okay, Bai Cai?

I think Gou is in danger.

Then go find him.

Don't worry. Leave this to us.

But if I leave,

I'm afraid everyone...

Don't worry.

We won't die

before we arrive in the Immortal Realm.

I will do my best

to save more people

of both the Shenyin Clan and the Demon Clan.

Okay, be careful.

Rot completely.

The anti-immortal army

includes the top masters of the three realms.

But I didn't expect

that my first opponent

belongs to the human race.

Human, tell me your name.

Ziyu,

a wanderer in the mortal realm.

Both you and your sword are extraordinary.

This sword is called "Immortal Executioner".

I'm Zhen Chan, the Immortal Clan's preacher.

I have a question.

I want to hear

your answer.

Go ahead.

There are old grudges between the Demon Clan and the Immortal Clan.

I understand

why they came to invade us.

But what is the human race

fighting for?

Freedom.

Your biggest mistake

is you underestimated your opponent

in the battle.

Gou.

Bai Cai.

You just used

a lot of divine power.

You haven't recovered yet.

What are you doing here?

No matter what happens,

I want to be with you.

How are you?

Are you hurt?

I'm fine.

White Lotus Great Sage is vicious.

Don't get involved.

Leave him to me.

After I kill him,

let's save grandpa together.

You poisoned the people in Bai capital.

Lan and Zi Dian were killed.

Today,

I'm going

to make you

pay the price!

Ignorant humans.

Since

you entered the Immortal Realm,

you've been destined to die.

You're wrong.

Destiny is nothing to be afraid of.

My fate

can only be decided by myself.

Zhazha?

Master! Master!

Save me, Master!

Things are going more smoothly

than I expected.

What is freedom?

Looking back,

humans were not very intelligent.

They lived in caves

and feared darkness, hunger,

and beasts.

It's the Immortal Clan

that gave you wisdom

and taught you fire making, ploughing,

and medical skills.

Why

are you still not satisfied?

The Immortal Clan did give the human race

a lot of things.

But

you didn't give us dignity.

What is

your so-called dignity?

To the Immortal Clan,

humans are just

your slaves.

In your eyes,

people's lives

are less important than a bloodstone.

Have you forgotten?

Humans and immortals are the same.

We are all flesh-and-blood living beings

with emotions.

However,

you've been oppressing the human race.

You even want the human race

to be grateful to you.

Do you think the human race can be free

and no longer be slaves

after defeating the Immortal Clan?

You're too naive.

The human race in my eyes

is full of greed,

plunder, and wars.

The oppression

and killing among humans

will only get worse.

Men are born evil.

The human race must be restricted.

Men are born evil?

Isn't it because

you consider yourselves the standard of kindness?

You judge human nature arbitrarily.

Who has ever said

immortals are born kind?

Human,

your heart has been corrupted by the evil.

Reasoning with you is useless.

If you live,

you will be a disaster.

You think you've grasped the truth.

This

is to destroy

your proud dream.

Zhazha, why are you there?

Where's Chen Jing?

White Lotus Great Sage

caught me.

He threatened my father to kill you.

If you are capable,

let's have a fair fight.

You took a kid as a hostage.

Aren't you ashamed?

Wu Geng,

don't be rude.

Father.

Zhazha.

Zha... Zhazha, don't be afraid.

I'm here.

Save me!

Zhazha.

White Lotus Great Sage,

I promised you

I'll help you capture Wu Geng.

Why did you arrest Zhazha?

You are just a mortal.

How dare you judge the Immortal Clan?

You...

Fine.

As long as you let Zhazha go,

I'll do whatever you say.

Chen Jing, I order you

to kill him.

Chen Jing.

Wu Geng.

The Immortal Clan is the ruler of the world.

We are civilians.

We should be obedient and respectful.

But you

are arrogant.

It will harm you

and everyone else.

Let's be honest.

You'll harm the people around you like this.

Die!

Master.

Father.

Stop fighting.

I die. Zhazha lives.

Leave.

Master.

Father.

Stop fighting!

Chen Jing,

how dare you betray the Immortal Clan!

Save Zhazha.

I want

to see you discomfited.

I'll make you know

immortals are immortals.

You slaves

can't afford to provoke us.

White Lotus Great Sage, stop talking.

Among the three Great Sages,

your divine power

is the weakest, right?

How arrogant!

I'm going to kill you now!

The Dead Spiritual Energy Sword

pierces your heart like thousands of blades.

Father!

Father!

Father.

Zhazha.

Father.

Zhazha.

Father.

Get up, Father.

Father.

Zhazha,

don't... don't be afraid.

Listen to me.

I'm useless.

I... I can't protect you anymore.

But remember,

you must become

a decent and righteous person.

You should...

You should fight bravely

like Wu Geng.

Mr. Chen Jing.

Don't worry.

I will take good care of him.

Father.

Stand up, Father!

Father.

Zhazha, don't cry.

I...

have lived for so many years.

I shouldn't have helped the Immortal Clan.

I

deserve this.

Wu Geng,

the great cause of defeating the Immortal Clan

relies... relies on you guys.

Zhazha.

Father.

I don't... don't want to leave you.

Father!

Father! Father!

You can't die, Father!

Father!

This is the consequence

of fighting against the Immortal Clan.

Bai Cai,

get Zhazha and Chen Jing

out of here first.

Okay.