Original subtitles

estrangeiro

[Música]

ri

[Música] e quanto ao filme

você saiu para sempre, Sr. nadador e eu estamos em um padrão de espera, nossos

advogados decidirão quem está segurando Luke

, você e Joe, o perseguidor, ainda são apenas bons amigos

, não há nada de errado com o Sr. Tiago, eles não pode ser curado com uma dieta rigorosa e

cerca de 20 psiquiatras você e Judy Hale mantiveram seu

relacionamento em segredo leia a próxima edição da revista Lace quem é seu pai

Lily Eu acho que um anúncio tão importante merece uma ocasião mais auspiciosa,

bem, não posso você nos dá uma declaração agora

, realmente

[Música]

[Música] agora,

você gostaria de ver o que escrevi sobre você,

não especialmente, você pode querer fazer algumas

correções factuais , confio na sua precisão,

agora vá e sente-se ali Encantador

[Música ] [Aplausos]

[Música]

Eu acho [Aplausos]

agora comporte-se

[Música] nada mal

Eu não escrevi o que realmente penso de você

Estou muito grato

por que

a tradução americana se ela tentar novamente amarrá-la

[Música]

sim,

ela era a goleira do time de hóquei que ganhou o campeonato

extrad em 1965 sim em 1965, senhoras Swan Daryl Webster discursando no espaço

Congresso em Paris na quarta-feira programado para falar às 2h15.

Sean o'leagues tem certeza que sim, isso será ele, Misericórdia, obrigado

, treinando em uma escola para meninos perto de Shamonix, como os poderosos caíram

, se houver alguém no time com as iniciais WG, bem, Pierre saberá e se

não houver, deve haver Paris na quarta-feira que

enfrentará o Sr. Daryl Webster, você somos os únicos de nós que o conhecemos,

então isso deixa o Rei Abdullah,

não vou voltar para Simon, ele está tomando banho, convidei você, não posso,

pelo amor de Deus, acabei de enterrar meu marido , você não vai lá para ter um caso,

você preferiria que eu o visse, qualquer um de nós fosse, seria uma repetição de

apresentação, você está errado , não seria uma repetição de apresentação para

mim, nunca houve uma,

eu sei, quando os homens estão blefando com aqueles com quem estamos lidando, eles quer dizer,

cada palavra, você deve fazer isso pagão,

você é para Judy,

parece que não tenho muita escolha, certo

, existem três versões diferentes e uma delas tem que ser verdadeira,

aqui está a versão do capítulo 12 sobre WG e aqui está a versão que poderia ser

sobre Abdullah

e eu pego o famoso astronauta, tente esquecer as outras versões e

concentre-se na sua, cada um de nós deve acreditar que a que temos é a

verdadeira , você pode economizar o dinheiro para Judy, mas

não mencione o sequestro qualquer outra coisa que você diga ou faça depende

de você e se um de nós tiver sucesso devemos enviar a mensagem missão cumprida

muito original

pagão eu sei que isso é mais difícil para você eu

gostaria que não tivesse acontecido neste momento eu gostaria que tivesse acontecido' não aconteceu nada,

eu também estou desperdiçando coisas preciosas o que você está

esperando cada minuto conta certo estou preparado para fazer qualquer coisa para conseguir esse

dinheiro espero que todos nós sejamos, é claro, o que for necessário através de doentes e

magros , eles são grossos e magro,

sim, senhoras, Swan, telefone para o lado e para a Embaixada e diga que estou muito grato

ao Rei Abdullah por seu convite e que aceito com entusiasmo,

boa sorte a todos nós, xamanix de todos os lugares e uma escola

para meninos

[Aplausos] [Música]

[ Aplausos]

[Aplausos]

uau [Aplausos]

[Aplausos]

vamos lá

[Aplausos]

obrigado

estrangeiro

[Risos]

[Música]

tudo bem

[Música]

tudo bem

[Música] [Aplausos]

tudo bem [Aplausos]

[Música]

[Música]

[Música]

[Música]

obrigado [ Música]

aqui

[Música] três quatro cinco seis sete oito um dois

três quatro cinco seis sete oito e dêem suas voltas

[Aplausos]

[Música]

[Música] estrangeiro

que surpresa o que vocês estão fazendo aqui na Alemanha só de passagem por

um pequeno mundo, você não vai acreditar em mim, mas ontem à noite

eu sonhei, tudo bem, não acredito em você,

você nunca sonhou [Música]

é por isso que você saiu e se casou com um país em vez de algo em vez de

em vez de um trailer, tudo bem dentro de todo mundo,

pegue seus banhos,

jantaremos hoje à noite não, não posso, tenho que estar em Marselha,

é apenas um assunto para conversar com você, por favor, bem, pelos velhos tempos

, vamos conversar agora

na sua casa [Música]

[Aplausos] [Música]

Eu tenho uma coisa para te mostrar

[Música]

de idade menor que as outras [Música]

de quantos deles você se lembra de todos eles Aposto que você não

vai citar todos eles Não preciso olhar os

treinos para frente

no centro e Wilhelm, qual era o nome dele, não tínhamos William, sim, era algo

como Wilhelm, sim, começava com W e então o sobrenome

começava com G, você não quer dizer que estamos em um gráfico

[Música] que prova meu ponto um dos maiores

maestros do mundo e você nem lembra que ele não era um

time de hóquei, estamos falando do mesmo vernógrafo

quando eu era apenas um substituto e jogos do berçário, desculpe,

estou sem tempo,

querido, espere [ Música]

você foi tão engraçado, toque no gelo,

o helicóptero real o levará para sidon

O rei Abdullah espera que você ache o piloto satisfatório,

sim, eu também

[Música] pagão

, obrigado sua majestade [Música]

você tem que consertar isso,

mas as previsões do meteorologista sem turbulência

o que os meteorologistas sabem

[Música] apreensivo não

Sua Alteza não poderia ter escolhido um piloto melhor

eufemismo típico britânico [Música]

para minha humilde casa

[Música] [Aplausos]

[Música]

estrangeiro

[Música] [Aplausos]

[Música ] [Aplausos]

[Música]

[ __ ] sim,

qualquer relação com Florence Nightingale

o que é isso um par de meias e uma boa blusa de linho

ocupada eles salvaram sua vida

eles e eu

senhorita Hale ou você também pode agradecer ao curso de primeiros socorros na Harrington High Eu faço

isso humildemente, que tal um comércio justo

? Eu não tive que salvá-lo, eu poderia ter escapado

e porque você foi tolamente sentimental,

você quer que eu seja o mesmo, eu quero que você seja humano pela primeira vez,

desculpe , desculpe

, desculpe, o

que você é o quê você está fazendo aqui de qualquer maneira por que

eles são tão importantes para você

meu pai

o que foi no serviço diplomático passei minha infância aqui

isso traz boas lembranças

é mais simples que a maioria dos lugares as chamadas Pessoas Comuns são muito

boas e os responsáveis ​​​​pelo novo regime

são muito, muito ruins,

meu pai se manifestou contra o que estamos fazendo

e eles o colocaram na frente de um pelotão

de fuzilamento é humano o suficiente para ele,

desculpe , desculpe

, pena

e o que você é , afinal,

editor de revista

, enfermeira

, um prisioneiro

para concluir a entrevista.

Eu considero o auto-sacrifício

uma parte essencial deles [Música]

[ Aplausos] [Música]

obrigado

[Música]

[Música]

obrigado

[Música] estrangeiro

[Música] estrangeiro

[Música]

obrigado

[Aplausos]

poderia me dar alguns minutos do seu tempo amanhã sozinho

Eu nunca vou me acostumar com a franqueza de uma mulher ocidental, não, sério, há

algo que preciso falar com você sobre ser privado

, já adiei isso por tempo suficiente, desculpe-me,

nossos outros convidados estão sendo negligenciados, eu estava apenas marcando um encontro com Lady

Swan para a manhã, digamos que Brighton morreu

[Música]

ah, eu me lembro que houve um tempo em que corríamos até aquela árvore,

houve um tempo em que eu não me machucava tão facilmente

, vamos tentar mais uma vez, eu realmente preciso falar com você,

o primeiro a chegar à árvore, nós apenas perder outro poço de petróleo,

tudo bem

[Música] [Aplausos]

pobres almas , procuro incessantemente por minúsculos veios de

água para sobreviver, assim como seus ancestrais fizeram,

como posso conduzi-los para o mundo moderno

, minha esposa não compartilha minha preocupação com eles, duvido que eles já a viram,

podemos até pensar que você é minha rainha

[ __ ]

[Música] estrangeira

Eu já vi pessoas mais infelizes vivendo no luxo,

você deve aprender a diferenciar entre infelicidade e miséria se quiser

ajudá-los como um dia eu espero que sim

[Música]

[Música]

você vai me deixar ir com

armas e munições sem elas em breve serão exterminadas?

Não posso permitir que isso aconteça, mas e se minha filha não conseguir levantar o

dinheiro que precisa

e se ela não

olha quando eu plantei, pensei que tinha previsto todas as eventualidades,

obviamente não, mas meus homens acreditam em mim e confiam em

mim e sabem por que você foi trazido aqui,

não respondi à minha pergunta

que ela tem que levantar o dinheiro

, você não é humano,

eu simplesmente não sou toda a sua conversa sobre sacrifício e amor,

oh, você sabe que isso está matando, acredite, eu não quero te machucar,

você aproveitaria cada minuto e caso ninguém tenha dito que você

me culpa o que você está fazendo e o que aconteceu com seu pai

pode ser um complexo de preso,

o que significa que, na verdade, você está todo confuso

, não foi isso que você disse ontem à noite, ontem

à noite foi apenas fisioterapia, Srta. Hale

Judy, caramba, eu sou Judy,

acabamos de fazer amor, você me chama pelo meu primeiro nome Judy,

não tente fugir de novo, por favor

, deixe você morrer

[Música]

[Aplausos] obrigado

estrangeiro [Música]

primeira versão

[Música] Lucinda estava feliz,

extremamente feliz,

ela desejou que a música nunca parasse,

ela dançou nos braços de Neil Garster, ela estava apenas vagamente ciente de mais alguém

[ Música]

embora Pamela filho de Amara vanityboard

[Música]

uma Madeline repreendendo o baile por estar atrasado

[Música] mas eles eram apenas figuras obscuras em arranjos

de amor [músico],

no mínimo, ela estava mais consciente do jovem

que ficava olhando para ela [Música]

ele parece tão infeliz

que ela gostaria de poder animá-lo de alguma forma

[Música] Eu vi que o

ciúme do flerte faz o coração ficar mais afeiçoado,

entende o que quero dizer

[Música]

vamos lá, vamos mostrar a ele como se faz

[Música ] nada além de virgens, pessoalmente, prefiro

mulheres mais velhas estrangeiras

[Música]

com certeza fale bem, isso é uma escolha difícil, meu nome

é William Geisler, desculpe Bill, mas vou me ater à

mercadoria conhecida, desculpe-nos, tchau

[Música] o nome dele é

[Música]

e a próxima dança, então olhe, há muitas outras garotas, mas nenhuma

com olhos tão inteligentes,

eu teria preferido uma bela inteligência

, há mais coisas no céu e na terra do que você sonha em sua

filosofia, ok amigo, a piada acabou, ele está apenas citando Shakespeare se a música seja o

alimento do amor, jogue você vai embora, me dê excessivo Eu disse, vá embora Nick,

não, tudo bem, tudo

bem, tudo bem, todos se acalmem Nick, todos se acalmem, acalmem-se

estrangeiro [Música]

[Música] com ciúmes o suficiente por você,

bem, não ruim [Música]

Cinder sabia que sua felicidade não poderia durar para sempre

, não esperava que isso acabasse tão cedo

[Música] ele tentará adaptar suavemente

não há maneira gentil de dizer a uma mulher que ela não pode ter o homem que ela ama

desculpe, você poderia pelo menos ter me contado sobre isso

antes, sim, eu deveria ter contado,

então por que você não, porque eu queria você

[Música] você não me queria,

você queria um corpo, pelo menos seja honesto sobre isso, era

mais do que não ouvir para muito mais

sim, foi para mim [Música]

para você, espere

[Música] deixe-me te levar de volta para o baile

não, eu prefiro ficar sozinho

[Música] não sei o que fazer

com o que eu tentei aí dentro tudo

, mas eles não respondem, oh,

veja por si mesmo

[Música] ah, eu mesmo fiz isso, é uma

maneira própria de passar

[Música]

[Música] esse aqui não fala nada,

eu o chamo de Donna, nada, eu o chamo de Blitzen nada

ela não acredita em Papai Noel ele é bobo

olha esses dois

a coruja [Música]

o gatinho foi ver um lindo pássaro verde ervilha

[Música] ou você já teve bobagens suficientes esta noite

mais do que suficiente obrigado E

quanto ao amor [Música ]

você já se cansou disso esta noite também [Música]

[Música]

soberbo Maestro nunca poderia melhor, muitas vezes melhor

, você virá, desculpe, estamos recebendo algumas

pessoas muito interessantes, tenho certeza que você é, mas é impossível, como posso seduzir você,

receio que você não possa

[Música] amanhã de manhã estou dirigindo para

Paris [Música]

para uns pulsos muito necessários

[Música] [Risos]

obrigado estrangeiro

[Música] o que seu marido diria

quem se importa

[Música ]

obrigado

[Música] tão tenso

que bela vista e suas lindas vistas sempre te deixam tenso

é tão óbvio para um homem que consegue detectar a nota errada

em toda a seção de primavera sim, obrigado agora por ter estabelecido que você

participa do A questão é por que, além de que,

quando um homem e uma mulher estão sozinhos, eles estão fadados a ter

implicações

sexuais , você acha que sim, eu sei disso

Devo lhe dizer, Verna, que não vim aqui para ter um caso.

Acho que você estava em uma fase da vida de uma mulher em que ela ansiava por um novo romance

e acho que você queria estar com alguém diametralmente oposto ao seu

marido passivo e ineficaz.

estou completamente errado, completamente

ainda tenso, ah, é tão estranho, quero dizer, com alguém que você conhece há

tanto tempo, quanto tempo faz agora, não sei seis,

sete anos, que diferença isso significa

, você seria mais feliz se eu fosse para me dar uma noite de folga,

o velho e a Gatinha foram ver em um lindo barco de pinguins

do que diabos você está falando,

com licença, o jantar do Maestro está servido

[Música] Eu sei

que quando nos conhecemos

foi em um baile em shamonix seu o time tinha acabado de ganhar algum

tipo de troféu você lembra que eu ganhei muitos troféus e vocês estavam todos bebendo demais

e houve uma espécie de briga você ainda não disse se

prefere que fiquemos sozinhos e tem alguma coisa a ver fazer

com uma das minhas amigas da escola, Judy Hale,

acho essa conversa cada vez mais chata

, vamos ver, ela estava dançando com o namorado e você tentou invadir, ah,

e ele te derrubou, nunca eu bati nele, eles tiveram que me segurar,

então você se lembra

do tempo lembrado é a dor esquecida

agora onde estávamos sim Judy saiu para dançar com o namorado e você estava com muita

raiva Eu queria que você parasse de falar sobre alguma

dança boba então você os segue até onde ele morava

quanto tempo você teve que esperar até Judy chegar você quis

dizer isso, você não veio aqui para ter um caso,

então por que

, porque eu sei o que aconteceu naquela noite

[Música]

estrangeira

[Música]

estrangeira [Música]

dinheiro naturalmente

quanto dólares

e o que eu fiz para cobrar uma taxa tão alta

você ficou à espera dela e a agrediu,

sua filha ele é famoso,

ainda mais famoso do que você, no que diz respeito à imprensa,

o nome dela é Lily

[Risos] e por um milhão de dólares

ninguém saberá que

você tem minha palavra,

caso contrário ,

o o mundo inteiro saberá

e a carreira que lutei pela fama que lutei

há coisas mais importantes

e esse é o meu golpe Conrad acabei de ser acusado de um crime

certamente não seu maestro

eu normalmente ignoraria isso mas como todos sabemos o concerto O mundo não tolera nenhum

escândalo, você já me viu forçar meus afetos a uma mulher

e as mulheres forçam seus afetos a mim, mas constantemente maestro

e sempre foi assim,

a menos que o dinheiro até a meia-noite

Lily diga à imprensa quem é o pai

[Música] [ Aplausos]

você não tem nenhuma prova, nenhuma

estrangeira

[Música] [Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

obrigado [Aplausos]

[Música] [Aplausos]

[Música] claro

[Aplausos] [Música]

[Aplausos] [Música]

capítulo 12. segunda versão [Aplausos]

[Música]

[Música]

era tudo tão pouco sofisticado Lucinda lace lamentou ter vindo

no passeio de feno agora que ela foi para a escola na

Suíça espere as férias do meio do ano acabarem

você volta para lá melhor coisa que

a única pessoa aqui fora dela estaria no mundo real seria Dwayne

Whittaker

Dwayne se concentrando em Mary Jane Murdock,

imagine usar seu uniforme Air Cadet em um passeio de feno

, como nossa

, Emma Ashbury, tente fazer disso um festival de música

[Música] , mas os meninos tinham outras idéias, então Harold

Grissom sugeriu esconde-esconde no estilo Paddington, ei, pessoal, todos sabiam

o que isso significava, sim, vocês, meninas, têm três minutos para nos esconder, então

íamos procurar e lembrar que qualquer garota que for pega

não pode dizer não [Música]

[Aplausos] [Música]

[Aplausos]

estrangeiro

[Música]

[Música]

estrangeiro [Música]

[Música] obrigado

ok Lucinda, você pode sair agora

em um esconderijo muito original que você vai procurar por Mary Jane Murdoch

Estou cansado, não, ela é muito fácil Eu gosto de um desafio,

bem , hum,

você me encontrou,

bem, isso foi legal, isso é muito legal,

oh, sim

, ei, o jogo acabou vamos lá, você sabe que as regras estão na moda, eu não moro

mais em Paddington, você quer me dizer que eles não fazem a mesma coisa na

Suíça, não sei do que você está falando,

vamos lá, me solte, por favor

ei,

pare com isso, você esteve atrás de mim a noite toda, eu não, não, é apenas o uniforme que

te excita, hein, se você não se importa, eu gostaria de voltar para

a fogueira, por que não há ninguém lá, todo mundo está ocupado, eu não me importo, eles estão

todos ocupados, quero voltar,

quando você me deixaria sair daqui

[Música]

[Música]

obrigado [Música]

[Música]

obrigado

[Música] obrigado

[Música]

estrangeiro

[Música]

quem é esse você? eu me reconheceria se eu dirigisse meu carro

até o seu desfile, bem

, olá, pare de perder tempo, vá até o seu terraço.

Eu estava, uh, descendo para jantar, bem antes de você entrar naquela

sala de jantar barulhenta , vá dar uma olhada na vista

que eu já tenho vi bem, olhe de novo

[Música] estrangeira

[Música]

tchau , você vê, podemos acasalar sem desastre

, com certeza, desde que haja um metro ou um metro e meio entre nós,

pule, você está brincando, não, eu nunca brinco com

uma queda de dois andares, você pode fazer isso

um salto gigante para a humanidade um pequeno salto para Lily ri

você não ficará feliz até ver a atração você vai

caminhar no espaço

um dois

[Música] obrigado

[Música]

se você ainda estiver com fome posso pedir comida [

Música] obrigatória foi maravilhoso crescer em uma

fazenda quão grande era,

muito grande minha mãe diz que ainda é uma das

maiores fazendas da Virgínia Ocidental [Música]

sim, acho que é

ser muito rico,

você se impressiona com dinheiro

apenas quando eu preciso dele desesperadamente

estrangeiro

Eu acho que astronautas e estrelas de cinema formam uma ótima combinação

esta noite Eu não sou uma estrela de cinema, você não é esta noite Eu sou apenas

a garotinha de Judy Hale

quando você era criança, diga que quando você tinha 12 ou 13 anos você estava fazendo o que

andava do outro lado da cordilheira, uh, Lily, era uma fazenda, não um rancho,

você sabe o que eu estava fazendo naquela idade, não, eu estava em um chiqueiro de uma prisão,

desculpe ,

o que isso tem a ver com esta noite,

você quer ir para a cama com eu,

sim, eu faço quanto,

muito,

um milhão de dólares, muito,

não , nenhum papel. Ei, vale tanto,

ei, como Aja bem, pode valer tanto, afinal

, há um nome especial para isso,

qual é o nome

entusiasmo,

do que diabos você está falando,

ri,

minha mãe e eu não temos segredos um para o outro

, não sei que mentiras ela tem alimentado você

, mas deixe-me contar uma coisa sobre sua querida mãe,

boa pequena Judy , ela sempre quis ser a grande tiro e

ela sempre corria atrás de mim e ela me odiava por

querer ser a pessoa mais importante que já saiu de Haddington,

mas eu a venci lá também

, acho que não entendo o que perder faz para algumas pessoas,

o quanto isso os faz mentir e trapacear

e eu com certeza não entendo o que é isso tudo, é sobre um esconde-

esconde no estilo Haddington e o que você fez com ela

você pode fazer um milhão de dólares até meia-noite de sábado

ou eu faço um anúncio para a imprensa até onde o poderoso astronauta cairá

quando me tiver como filha Estarei no Ritz em Londres

uma coisa que você deve saber sobre os astronautas, querido,

eles não se assustam facilmente

com os estrangeiros [Música]

hahaha

[Música]

capítulo 12. terceira versão

filho do marajá amnipore estava acostumado a fazer o que queria

, mas Pamela também

, o filho do marajá de omnipore nunca foi rejeitado antes de ficar

cego de raiva, raiva e desejo,

ele tinha que recuperá-la, ele tinha que tê- la esta noite

[ Música]

graças a Deus eu tenho que voltar para a escola

[Música] Neil se ofereceu para voltar ao

baile ela não deixou, não, não, eu prefiro ficar sozinho

[Música] Lucinda fez uma cara de corajosa,

sua o coração estava partido antes que ela se sentisse tão desolada, mas sozinha,

você a viu, oh Pamela, deixa pra lá, ela não está no baile, o baile acabou há muito tempo,

não pode voltar

[Música] Eu tenho que voltar para a escola

[Música] onde estou indo,

o que você está fazendo, vou voltar para a escola,

bem, ele não vai fazer assim, o amigo da Pamela, não é você, se eu

não estiver lá quando eles verificarem a porta, sim, isso mesmo, eu vi você com ela o que

vou fazer eu não sei mas você não pode ficar aqui

oh Deus pare pare agora isso não vai adiantar

não se preocupe vamos pensar em alguma coisa

[Música] não se preocupe

[Música] bem, vamos voltar para o hotel da

mesma maneira que eu escapei e pensaremos em

[Música]

Vou deixar seu casaco aqui,

está tudo bem,

sim, está tudo bem,

você sabe, talvez se você ligar para a escola e fingir que está você é médico e diz que você

me encontrou vagando por aí com amnésia, tenho certeza de que podemos inventar algo mais

verossímil como o que bem, deixe-me ver,

meu tutor disse que uma boa mentira está sempre enraizada na realidade

e a realidade é que você é um jovem muito atraente

, jovem razoavelmente atraente,

meu Deus, nunca vi um quarto tão bonito, é inacreditável, é

divino , servirei.

Eu estava lhe contando sobre meu tutor e ele

, ele é o cartão Hakim lá fora e dá aulas especializadas sobre como fazer

faça amor,

vamos enfrentar as consequências,

algumas consequências são mais agradáveis ​​do que outras

, deixe-me ir, me sinto rejeitado duas vezes em uma noite, vou gritar

filho do rei do omnipore e você era uma estudante que entrou no meu

quarto cuja palavra você acha que seria

acreditado [Música]

por favor, vá para casa por mim [Música]

[Aplausos] [Música]

estrangeira

ah, me desculpe, jogue isso fora, você gostou da sensação do que

poderia ter sido o que poderia ter sido verdade

se eu tivesse sido capaz de antecipar as rápidas mudanças que aconteceriam

ou se você me amasse mais, ninguém poderia ter te amei

tive dificuldade para dormir achei impossível

minha desculpa é culpa qual é a sua desculpa

para não conseguir dormir ah minha esposa está chateada

o estado de uma mãe piorou vou levar ela e meu filho lá de

manhã tem alguma coisa Eu não posso fazer, não,

há algo que eu possa fazer sobre meus sentimentos de culpa, eles são

compreensíveis, é claro, seu marido morreu recentemente

neste reacender de velhas memórias, a culpa é minha,

eu não deveria ter convidado você aqui tão cedo, eu deveria ter esperado,

eu faria vim de qualquer maneira

você nunca vai me perdoar pela minha fraqueza e minha estupidez, me escute, por favor,

mais um dia se passou em todos esses anos em que não me arrependi de ter perdido

você , eu poderia ter me oposto

à tradição, eu poderia ter enfrentado meu pai, sem trono vale a pena o amor que tivemos,

mas não é tarde demais para nós, ouça

, vou desistir de tudo, tudo, apenas diga que você ainda se sente como eu,

não

, esqueci minha restrição real,

devo esperar por um momento mais apropriado,

não

, você não não entendo que eu tinha um propósito em vir aqui então você disse completamente

altruísta e estúpido e ridículo e eu tenho

vergonha de até dar cremes e é por isso que me sinto culpado

por que você veio aqui

pagão por que você veio aqui

alguém que eu me importo sobre muitas pessoas que você talvez conheça

que estão sendo mantidas como reféns, preciso receber o dinheiro do resgate até sábado à noite,

é um milhão de dólares,

conheço essa pessoa que você pode ter, fui para a escola com ela,

Judy Hale,

Lily é filha dela,

é claro, esse escândalo atinge até o silêncio

Judy, inferno, sim, eu não sabia que ela era uma

amiga tão próxima sua,

sequestrada

, acho que Lily é rica e famosa, com um milhão de dólares.

Pagão, você realmente não pode esperar que eu pretendia usar chantagem,

chantagem

, sobre o que eu seria chantageado, eu te disse isso foi ridículo e estúpido eu

exijo saber

que houve o baile na Alemanha você me levou de volta para a Suíte Real sim

eu te abandonei e voltei horas depois desperdicei

o nosso quero que você ria disso ou fique furioso comigo por até achar que é

possível, mas eu tenho que ouvir você dizer o que

exatamente você quer que eu diga que você não foi me procurar

, que não encontrou Judy e a levou de volta para sua suíte

que você não fez amo Judy contra ela,

você vai perceber, é claro, Pagan, que o que você está me acusando é uma

ofensa capital, é um país muçulmano, não estou acusando você, não acredito,

nunca acreditei, mas você quer que eu acredite negue

para que você não se sinta culpado para poder dormir melhor

ou você está esperando que eu não pudesse negar meus súditos são executados por tal

crime é que o que você quer é o seu motivo altruísta

bacon eu sou o rei de sidon

ouso

estrangeiro

[Música] [Aplausos]

[Música]

estrangeiro

[Música]

como mencionei levar minha esposa

[Música]

[Música] Prefiro que você vá embora antes de

[Música]

obrigado

[Aplausos] [Música]

ou capitão da decolagem do penhasco

[ Música] tudo claro Roger

[Música]

[Música]

obrigado

estrangeiro

[Música]

[Música]

Acho que minha mãe e eu deveríamos dizer a vocês juntos, de maneira justa, onde ela está,

ela está em uma missão especial para sua revista

, espero que você esteja aqui na segunda-feira, como sobre uma hora e uma data,

tudo bem, segunda-feira ao meio-dia

neste hotel, não se esqueça de mostrar

sentimentos engraçados, você vai dizer que é John Doe, desde que ela não diga que sou

eu ,

estrangeiro , realizado

de forma brilhante,

eu fiz um completo idiota eu mesmo sentindo pena de si mesmo, pagão,

por que deveria? Gosto de sentir pena de mim mesmo

e tenho todos os motivos para isso.

Perdi o respeito do único homem que realmente amei

o que você fez Pode salvar a vida de Judy,

você não viu o rosto dele quando Eu o confrontei,

não era ele, ele nem se lembrava de Judy,

poderia ser qualquer um deles,

reze para que seja e que um de nós tenha conseguido

, todos temos que continuar orando até meia-noite

, tente

estrangeiro [Música]

[Música]

estrangeira [ Música]

quem é estrangeiro

[Música]

meia-noite o trânsito terrível mal deu certo aqui estamos

exatamente com notas de 10 100 dólares se você acabou de assinar o recibo quem enviou

eu não posso te dizer quem enviou eu não posso te falo porque

não sei sou só o mensageiro do banco você vê

em qual banco está tudo onde

foi feita a transferência através de bancos intermediários não mostra a

fonte original nossa função era só entregar para

você

mas tinha uma mensagem pessoal deveria ter sido no caso

de ler é pessoal leia

para minha filha tardiamente e com amor

não há assinatura mas uh agora você sabe de quem é

[Música]

belo presente de aniversário

[Música] ele está todo aqui

[Música]

faria você realmente me matou

[Música]

obrigado [Aplausos]

[Música]

[Música]

estrangeiro

[Música] Filha rica, você certamente não mata

mais, quero dizer, nunca

onde você conseguiu o dinheiro do meu pai, ele finalmente reconheceu minha

existência foi preciso um pouco de extorsão, eu não poderia fazer tudo sozinha,

embora tive muita ajuda, especialmente da Lucinda Lace.

Lucinda estava loucamente apaixonada por Neil Carstairs, que na verdade era Nicholas cliff

e que não era meu pai,

você tem que agradecer Peyton e Maxine também fizeram tanto quanto eu, cada um de nós pegou

uma versão do capítulo 12 e o seguiu até sua conclusão lógica,

então você sabe tudo, tudo, exceto qual versão foi baseada em fatos

e acho que mereço saber disso agora, don não é você,

mas você disse que recebeu o dinheiro dele,

bem, poderia ter sido enviado por qualquer um deles

por Daryl Webster

ou vernógrafo

ou o rei de sidon Eu quero ouvir isso de você

se servir de consolo

você tem Royal Blood [Música]

por que você nunca contou a Pagan a vacina dela, como eu poderia Pagan estar tão apaixonado

por ele , você poderia ter me dito que

eu poderia ter

[Música] foi-lhe prometido silêncio em troca do

dinheiro

, mas por que eu deveria manter minha palavra para ele, por que todo mundo não deveria saber

o que isso faria de bom, isso me faria sentir melhor

desta vez depende de você,

sim, mãe, é

[Música]

respiração

ansiosa expectativa, aqui vêm eles

ei, e aí

[Música]

[Música] sinto sua falta,

não se preocupe, você vai conseguir o que veio buscar aqui,

não me apresse, eu tenho esperei muito tempo por esse momento,

é por isso que eu queria minha mãe aqui comigo quando

contei a vocês,

quando contei a todos

sobre meu pai,

tudo bem aqui é

meu pai ,

o nome dele é

o nome dele era

Neil Carstairs

, ele era lindo

, gentil

e maravilhoso

e ele morreu como um herói

há muito tempo

[Música] estrangeiro

[Música]

estrangeiro

[Música]

obrigado

[Música] estrangeiro estrangeiro

[

Música]