Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใฃใใใใพใไฝๆฉใใใใใซใกใฏใญใ ็ดๆ้ใๆไผใใซๆฅใใใ ใใฉ ๅคงไธๅคซใใใใจใ ๅฉใใใ
ไปใใใๅฎขๆงใๅคใใชใๆ้ใชใฎๆฐใใๅถๆใๅฑใใฆใใๆ งใใใใใฒๆฅใฆใฟใฆ ้ฟ้ๅฑฑ ใฏใ ใฌใธใฃใผใ้กใใญ
ใฏใ
็บๅฃฒ็ทใฎๅญใฏๆ งใใ1ไบบใ ใใ ใฟใใชๅใถ้ใใใใใใฐ2ใใใฏ ๅกใใใชใ้่ก่กใฃใฆใใใใชใชใใใใใๅผตใไปใใกใใฃใฆ ใใใใใฐๆ งใใใๆไผใฃใฆใใใใฃใฆใใๆน ้กๅใใงใ
้ข้ทใฏใ็กๆใซใใฟใผ2ไบบใจใไปฒ่ฏใใชใใใใง ๅฟ้ ใใฆใใฎใ็ง
ใใฃใ2ไบบใใใฎๅ ๅผใชใใ ใใใญใ็ฅใฃใฆใใใญใใใๅใฎใใจใๅฟ้ ใใฆใใใฆใใใจใงใใใใฏๅ ใใใฎใใใชใใ ใใใ ใใญ
ใใใชใใจใชใใ
็ง้ๅฎถๆใชใใ ใใ ๅใฎใใจไฝใ็ฅใใชใใใใซใธใ ใใใใใชใใจใ่จใใใใ ใฃใใ ใใใฆใชใใใใชใใใใงใ
ใธใ็ขบใใชใ
ใใกใใใฉใใ
ใใใชใใจใใงใใใใ
ใฏใ ใใ
ใธใใใใใ ใตใใ
ใธใ
ใใใฐใใฏๅพ็้ใๆชใใใญใใใใ ๅใไฝใ็ฅใใชใใจใงใๆใฃใฆใใฎใๆฐๅฑ ใใใฎๅธฐใใ้ ใใใใฃใฆๆฏๆฉ1ไบบใง่ชๅใไบกใใใใฆใใใญ้ใใฏใใฟใใชๅงใใใฏใ
ใฉใใใฆๅ ตใใใชใซๅฐๆฑใใๅบใฎๆฅใใใใใชใ ใใ ใใฃใใใใใชใซๅฃฒใใฆใฏใใใ
็ฅใฃใฆใปใใใงใใใ
ใใใใฃใฆ่ใใฆๆฌฒใใใฃใใใงใใใญ
้ฃในใๅ ตใชใ1ไบบใงใใใใฃใฆใใใงใใใใใคใ1ไบบใงใใฃใฆ่งฆใฃใฆใใใงใใ
ใใใใใจๆฐๆใกใใใใ ใใญ
ใฏใ
ใใใใใจๆฐๆใกใใใใ ใใใชใฏใ
ใฏใ
ใชใใใใชใซๆฟกใใใฆใใใ ๆฌๅฝใซๅฃๅ ใ ใใฎๆธใฃใใใใชใใใชใซๆฝฎๅนใใกใใฃใฆ ๆฌๅฝใซใ ใใใชใๆๅฅใ ใญๅบใฏใใใชใซๆฟกใใใกใใฃใฆ ไปไบๅขใใใฆๆฐๅฑ ใใใซๆใใใกใใ
ๆฐๅฑ ใใใใใใๅใๅฑใฃใฆใใใชใใกใใ ใญในใใผใใฏใใใฃใกใใ
ๅๅคๅทฎ23ใฎใฉใฃใกใๅคใใ ใใ
ใใ
ใใ ใกใใใจ้ง็ฎ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใๅใใใชใ
ๅๆๅใฃใฆใใ
้ซ็ ๅธ23ใใๆขใซๆฅใฆใใใใใ ๆฌๅฝๅฉใใใ็ดๆ้ใๆฅใใใจใใๅคใใชใใฃใใๆฎ้ใซใ ใใ
ไฝใ็จไบใใใใจใใงๆใคใใจใซใใฃใฆ ่ถณ4ๅธฐใฃใใ้ ใใชใใฃใฆไผใใจใใฆใใใชใใใ ใใ
ใใใฃใใใฃใใ่ชฌๆใใใใ ใใใ
่ใใใ
ๅงใใๆฏๆดใใฆใ ๆฌๅฝใซใฒใฉใ้กใ ใญใใ
ใใใชใฎๅ ใใใซใฏ่ฆใใใใชใใใใใ
ใใ
ๅฟๆใฏ้ใใฆ ้ ธ็ด ่ถณใใฆใชใใใใใชใใงใใใใๆฐๆใก่ฏใใฃใใใใซใใฃใใใใ
ใใ
ๆฌๅฝ็พๅณใใใๆฐๆใกใใฉใๅคๅใใใใญใ ๆฐๆใกใใใใๆฐๆใกใใใฃใทใๅบใใฆใใใใใใญใฏใ่กใใใฏใ
ใฏใ
ๅคซใใใใไธๆใใใใฃใฉใใใฆใใใใฎๅ ใใใๅซใใ ใใใซๆฑบใพใฃใฆใใ ใใใๆๆณใใๅซใ ใฃใใญใใใ็ฐๅฃ้ณใใกใใฃใจใใใฏใใใใใฉใใใใใจใฏ่ชฐใใๆงใใใใใพใใฃใฆใใฎใใช
Perfume่จใฃใฆ ใฏใ
็ก้ง็ก้งใชใใฐใใใ
ใใ
ใใฏใฏใตใใ
23151ใปใณใใฃใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ ใใ ใใ
ใตใ
ใชใ ใใๆใใฆใใฎใใชใตใใ
ใใใงใฏ ๆฅ็ฃไปฅๅคใฎๆฏๅน ใๆธใฃใกใใใฎใใชใปใ ใใ ใฏใ
ใฏใ ใฏใใใใ ใฏใ
ๅฎใฏ ใใใตใใ
ใใ
ใใ
ไธใคใฎๆฅใใ
ใใใชใใตใใ
ใใ
ใใ
ๅคงใใๆฐๆใกใใ ใใใ ใใใใฆ ็ข้จใใใผ ใตใใใตใใ
ไปใซใชใไฝฟใๅคใใฎใใผใฏใฎๅจใใซใชใใชใ่ฏใใฃใใใธใใงใๆฌ็ชใฏใใใใใ ใใธใ
ใฏใใฏใใญใใฃใใใฏใ
ใฏใใใใฏใ
ใชใใงใฃใใใฎไบบ่ใใใฆๅฐใใใงใใใฉ ใฏใ
23ใ็ตใฟๅใใใใใจใๅฟ ่ฆใชๅฌใใใใใชใใ ใใใฏใใฏใ
ใธใใฏใ
ใใผใใใ
ใใ
ใตใฏใ1ไบบใงใชใใฆ้ง็ฎใ ใใญ
ใฏใ
ใฏใ
15ไธๅใฏใใฃใฑใ็ท ใพใใๆชใใชใใใใใใคใพใงใใฃใฆใ็ตใใใชใใใฏใ
ใฏใ
ใตใใ
ใใใๅฐใใๅฐปใ่ฏใใชใใคใใผๅณไธ่ฌ็ใซใฏๅ ฅใใชใใใ ใใฉใใใใใ่ฆใใฆๆฐ็ทใฎใ ใใ
ใใใใชใใฏใไปใพใงๅณใใฃใใใจใชใใชใตใ้ ญใ็ใฃ็ฝใชใงใใญๅฉใใฆใใใพใ
็ง ใใๅญใใใใผใใฏใ
ใใ
ใใฃใกใๅบๆฟใใๆนใใใฃใจ่ฏใใชใใใชใฏใ
ใใ
ใธใใใฃใใใใใใใใใณใฏใๅๅ ใใฆใใ้ขจๅณใ็ท ใพใฃใฆใใฆใใ
ๅ ๅณถๅใใใงใใใใ ใฏใ
ใฏใ
ใใใใชใตใใใใ ใใใใ
ใตใใ
ใตใ ้ฃใใใใ
ๅนใๆฟใๅใฏๅ ใซ่กใใใฏใ ใใฃใใๆไผใใซๆฅใใใ ใ ๅ ใใใๅใถใ ใใใใญ
ใฏใ
ๅงใใใๆฉใๆปใใชใใจใฟใใชใซๅคใซๆใใใใใใชๅใฏใฉใใงใใใใใฉใญใตใใฏใใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ไธๆนใกใใฃใจใใใฃใใใใใ ๆ ง้ๅคๅใใฆใใฎใ ใใใซๅคใใๆฅใฆใชใใ
ใตใใใใใใใๆฅใฆใใ
ๅฎๅใใ ใไน ใใถใใงใใกใใฃใจใๅพ ใกใใ ใใ
ใฉใใใฏใๅคงไธๅคซใงใ
ใฏใ ไน ใใถใใฏใ3ไน ใใถใใงใ
ใธใใกใใฃใจใใใพใงๆฅใใใง ๆงๅญใ่ฆใซๆฅใใใฏใใใใงใใ
ใๅ ๆฐใใใณใใใงใใญใกใใฃใจใใใพใใใ
ใตใใ
ใ่ถๅ ฅใใฆใใใใญใใใใใใใจใใ้กใใใใใใฎๆงๅญใ ใจใใชใ้ ่ชฟใฎใใใ ใญ
็งใๆๅใฏใใชใๅฟ้ ใใฆใใใชใไผๆฅญใฎใใใ ใฃใใญ
ใฏใๅกใใใๆ่ฟใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใฆใพใใ ๆ่ฟใฏๆ งใใใๆไผใฃใฆใใใฆใพใใใ ไป ๅฟ ใใใกใใฃใจๅบใฆใใใงใ
ใใฟใพใใใใ ใใใใ ใ
ๅ ๆฐใ ใฃใใ ใธใ ใใใใจใใใใใพใ
ๅซใ
ใฉใใใใ
ๆจๆฅ ๆตใๅบใฆใใฆใใใ ใใใใใซๆฐใฅใใใฆใพใใ
ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ
ใชใใจใใใฆใชใใ ใงใใใใใใใใฆใใฎใๅบๅฃใใ่ถๅ ฅใใฆใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใงใๆฌๅฝใซ็ก่ฆใใฆใใใๅ็ถใใใฎใใใใ ใใญ
ใๅงใใใใกใๅบใๆใคใใใใใกใใจไฟบใฏไธใฎไฟบใใใชใใฆๆ งใใ ใใใ้ใ่ฟใใฆใใใฃใฆใใใ ใใงใ ่ฟใใใฎใฏใ้ใ ใใใใชใใใใใชใใฎ
ใใใชๅใใฆใใใใใพใญ ใใชใใฃใใ ไปใฎใๅบใใงใใฆใชใใฃใใใจใงใใ ๅ ตใคใณใฟใผใณใใฎไฟบใฏใใใฆใใใ ใใคใใใงใ
็ง้ใฏใใCใฏใใใชใใคใใใฏใ
ใฏใ ใใใใใใใใใคใใใใใชใใฆ ไปใใใใใฐใใใใใ ใใใญใปใ ใใใใใซใ่ฆใใฆใใใใใใใใใใชๅใใ้จๅใกใใฃใจๅฏใใ ไฝใใฆใใใใใใใ
ใใใใใใฎไบบใฏใญ ๅ ใใใ ใใใๆบ่ถณใงใใชใใฟใใชๅฅณใชใใงใใ้ใๅคงไธๅคซใ ใใญใใ ๅใฎใใใใใ่ชฌๅพใใใฆใใงใใฏใใใฆใใใใใฃใฑใใใๅใจไธ็ทใซๅงใใใฎๅขๅใๆบ่ถณใใใฆใใใฆใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใชใใงใใ
ใฏใ
ใธใใใ ๆฐๆใกใใใชใฃใใใใคใงใๅฉใใใใใใ ใใฃใฑใใใใ้ใใฟใใใชๅใฃใฆใใใใคใคใผใฏใ
1ๆญฉใใฃใใใฏใใใ
ใใใใใ็ใใใใฃใจใใใฟใชใใใฆใใใฆ ใฏใใฏใ ็ใใๆใฃใฆใฆใใกใใฃใจใใใใใงใใใใ
ใฉใใ
2่ฆใใฆใใใใฐ ใฏใใชใใงใใใ
ใใกใใใกใใญ ๆญฃ็ดใใใใใฃ็พๅณใใใใใใใ
ใใใใๅฌใใใชใใ
OKๆๆฅใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใใ
ใใ่ชญใใตใใใใ
ใชใใปใฉ
ใใใใใใ
ไฝใงใๅฅฝใใชใใจใใฆใใใใชใฟใใใชใใใใฏใ็ตไธๆฏใใใฃใฑใใใใใใชใซใใใฎๆญฃ่ฆใฎใใผใ ใใใฃใใญๅคๅใใ
ใฐใใชใไบบใงใใใใ
ใใใใ
ใปใ ๅงใใใใฃใจ็ฉๆฅต็ใซใใฆใใใชใใจ่ชฐใฎใใใใงๅบใๆใคใใฎใฏ ใใ ใฏใ
ใใฃใฑใใ็คผใใฆใใใชใใจใงใใใ
ๅๅผทใซใชใใชใใ่ฉฑใปใ ใใใใใใใใใฏใ
ใชใใใญ ้ใชใใ ใใงใใ ใใใๆฌๅฝใซใใ ใใ
ใใ ใใๅณใใใช
ใงใ
ใชใใปใฉ ใใ
้ ๅผตใใชใใใฏใ ใฏใ
ใใ
ใใ
ใตใฏใใใ
ใใ ใกใใฃใจใฏใ
ใใงใใฏใฏใใช
ใใฃใฑใใใ ใใ ใฏใ ใฏใ
10ๅใใใใใชใซใใใงใใใงใซใชใฃใฆ ็ตใใใใใใใใใฎ็ใ ๆฌฒใใใใใใชใใฎๅงใใใใใใใซใใญใ ใใใฆใฟใใใฏใ
ใพใ้ใใฆใงใใใใญ
ใใใ ใใพใใใ2ๅฎ้่ชญใๆฐ่ฆใใใ ใใใใงใใใใใชใใใใ ใใฎใใชใใจใใใง ใใใชใใจใใฆใชใใช
ใใใใใชใ
OKใใฃใกใใๅฎๆใชใใใ ๆฌๅฝใซ่ณชๅใใใใใใคใฎใทใผใณใ ใชใชใใ ใใใชใซๆฒ้ณดใไธใใฆ ใธใๅฌใใใใใใญใญใใใฏใ
ๆฏๅคซๅฉฆใตใฏใใใ ใใใใใใฏใ
ใฏใใฏใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใฏใ
OKใตใใ
ใฏใใใใใ
ใใ่ฉฑใใใใใใใช
ใใใใ
ใใใฏใใฃใใชใใใใ ใใ ใใ
ใใ ใใ
ๅฎฎๅดๅใใฆใ ใใ
ใใฎๅฅฅใพใงๅ ฅใใฆใใใใใฎใฏ ใใใใ ใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฉใใ
ใใ
ใฏใ
ๅคๅๅคใฏใ ใใใใใ
ใฏใใใใฏใใใใฏใใใใพใใใใ็งๅคใกใใใใFใใใใใใใฏใ
ใใ ใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆๅ จ้จใใใใใงใใญ
ใใใฏใใฏใใใใใ่ชฐใซใ่ใใใชใใใใใใใใฏใไฝใใใ
ๅพใ ใใกใฎๆชใๅงใใใใใพใใ
ใใใใใ่ฉซใณใซไธญๅบใใใฆใใฃใฆใใ ใใ
ใฏใใใพใซใฏใธใ17ใฏใ
ใใฃใใฏใ
ใใ ใใ ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใๆ็ซใใใใใใใใใใ
ใใใดใใชใใใใๅฟ ้ ใใ ใใ
ใใๅ จ็ถใปใ ๅใฏใพใ ็ตใใฃใฆใชใใใธใ
ใใ
ใใๆฐๆใกๆชใใใณใใผใใ
ใใ
ใใใฏใใใ
ๅผใ็ถใใใใใ
ใฏใ
ใใใใใใใ
ใใ
ใใ็ตๅคซๅฉฆๅคซๅฉฆใใตใใ
ใตใใ ๆฐๆใก่ฏใใฃใๅ ต่นใใใใฃใใใฃใฆใพใ
ๆฅฝใใฟใ ใชใธใ
ใฉใฃใกใใงใใญ
ใฏใ
ใตใใ
ใใใช่ฌใชใใใ็ฒใๆงๆไบใใๅๅๅใฎๆนใ้กใใฏใ
ใฏใ
OKใฉใใใใใณใฑ่ฆใฆใใพใใฏใใไบ้ขใใใชใใจใใใฆใใชใฃใฆใใฃใจ่ช ๅฎใชไบบใ ใจๆใฃใฆใใใฎใง ไธๅซใชใใฆใใใ้งใฎๅผใจใชใใใใง้ใใพใใ
ใใใใจใ0ๆฅๆใฎๆฝ็ญใชใใ ใใฉ ใใใฃใใใพใใๅฎถๆใงใใงใใฏใใฆใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใพใๆๆณ่ใใใฆใญ
ใฏใ
ใฉใใๅ ทๅใงใๆชใใใงใใ
ใใๅคงไธๅคซไฝใงใใชใใช
ใใใงใใ
ใฉใใใใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใฏใ
ๅฎใใซใผใจใใใใใพใใใฃใจๅคงไธๅคซใงใใ
ใฏใ
ใใใใชใใง ๆฎ้ใซใฆใใใชใฃใๅ ดๅ ไปใใฃใกใใใใใใๆขใใใใใใใใใใใใใฏใๅคงไธๅคซใญใใใใใใญๅ ไบใใใๅงใใใกใใฃใจๅ ทๅใๆชใใฟใใใชใใ ใ ใใ ็งใใใใใฎใงๅ ใซๅคฑ็คผใใพใๆๆงใงใ้ใๆฎๆฎตใฎๅคใใใจ ๅ จ็ถ้ใใใใใใฆๆจๆฅใฟใใใซไฝใใใฆ ไฝใใใใ
ๅ ใใๅใจๆ นไบใใใฎใใจใฏ็ฅใฃใฆใใใงใใ
ใใฃใใไฝใใใฆใใฎใใใใฃใฆใใใงใใใใฎ้จๅฑใงใใงใใฏใใฆใใจใ ไปใฎไบบ้ใ่จใใชใใใ ๆธใใใฆ่จฑใใจใใใฏใ
ใใใใๅ้กใใใชใใใ ๆไบใใ ใใใใธใๅใไบๅฎใฎใใกใซใฏใๆฌๅฝใซใใใๆฌๅฝใซ่ชฐใซใ่จใใชใๅใปใผใฏใใตใใใใฃใฆใชใใชใใใชใใจใฉใฃใกใงใใใใใ ใๅ ไบใใ ๅใฎๅคฑๆใใผๅ ใใใจๆ นไบใใใฎๅบใงๅใใฆใใใฏใใใใ ใใใๆจใใชใใใฎ2ไบบใๆจใใฐใใใตใใ
ใใผใธใใธใ ๅงใใใฎใจใฏ้ใฃใฆ็ถบ้บใชใใณใฏ่ฒใ ใญใใใใใใใพใ็ๆดปใใชใใใ
ใฏใ
ๅคซๅฉฆๅๆฌใใผใฏใใใชใใๆไบใใ็็ถใ ใฃใใใ ใฏใ
ใใใฏใใใ
ๅใ่จๅฟตใซใใใฃใฆใใใใ
ใธใ็ก่ถ่ฆ่ถใซ็ฝฎใใใฆใใใๅ ไบใใใฏใ
ใฏใ
ใชใฝใใใกใใๆฅ้ฑใชใใ ใใฉ ๆไบใใๅฝผๅฅณใซไฝใใใฆใใฎๆ งใใ ไฝใฃใฆใใๅฃๆญขใใ ใ ๅ็ฅใจใฏใ ใใใใใใจใๅใจๆ นไบใใใฎไธๅซ้ขไฟใฏ23ใซใฐใใใใฃใฆ่ฆ้ใใใใจใฏใงใใชใใฃใฆใ ๅฃๆญขใ
ๅๅใใฆใใใใใญ
ใใใซใกใฏๆ นไบใใใพใใฏใใฃใจๅคงใใ้ใใใฆใชใใใใชใใใปใ ใใใใใใ่ฆใใใ้ใใฆ่ฆใใฆใใใใใฏใ
ใฏใ
ไฝใใฏใ ๅฅฅใพใงไธธ่ฆใใชใใ ใฏใ
ไธไบใฏใ
ใกใคใตใปใ ใใๅคใใฆใใใใคใใงใซๅฝผๅฅณใซ่ฆใใฆใใใชใใใฏใ
ใธใใชใใปใฉใธใใพใ
ใๅงใใใฎใปใคใใชใผใใใซๆฐใฅใใใใใงใ
ใปใ ใใใงๅ ไบใใใฎๅบๅนใ็ ดใฃใฆใใใใใ ใกใใฃใจใใใพใงใใชใใฆใใใฉใผไธญใใฃใฏใ
ใใใธใใกใณใใผใฎใฏใ
ใธใใใใใฏใ
ๅฅณๆงใฏ็็ถใ็ใพใใ
ใฌในใฟใผใซไฝใใใชใ่ฏใใฃใใญใใใใปใ ๅ็คพใฎใใค
ใใฃใจ็ชใฃ่พผใใ ใ
ใใใ ใฏใ
ๅใใใใ ใใใใๅ ใใใฉใใชๆฐๆใก่ฏใใชใฃใฆใใใใงใใใ
ใใฃใจๆฉใ่ฟใใใใใใๆฏใใๅฑฑไธญใใใฆใใใฃใฆ ใฏใ
ๆไบใใๆฐๆใกใใใใฆๆใๅบใใกใใฃใใชOKใชใใ ๆไบใใใใใใชใซๆฟกใใฆใใใใชใใๆไบใใใฃใฆๆๅคใจๅฐๅใชใใ ใญใใใใฃใจๆฅฝใใใใจใใใใใใไฝฟใฃใฆใใใชใ็ใใใๆฐๆใกใใใชใใใใใงใใใ
ๅงใใพใใ
ใใฃใฑใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใธใใใ
ใฉใคใใฃใฆใใใช2ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใฏใฉใใใฆใใใ ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใชใใปใฉ็พๅณใใใฏใ
ใใก ใฏใ
ใฏใใฏใ
ใฏใ ใใ ใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใใง ใใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใใงใ
ใใใงใใญ
ใใผใฏใ
้ ๅผตใใชใใชใตใใ
ใใ
ใใ
่ชฐใๅๆใซ่จใฃใฆใใฆ ๆฌฒใใ็ฉใจใใฆ ๅใฎๅๅใชใฎใใชใใใพใใใใ ใใ
ใใ
ใใณใ2ไบบใง้ฃฒใใใใ ๅ็คพใฎๅ ใใๆไบๆงใ่ฆใใใ ใ
ใชใใใ
ใใใใฏใ
ใฏใ
ใใ ใใ็ใๆใใฆ ใฏใ
ๆฐๆใกใๅคงใใใญใใๅ ไบใใใฎ่กใ้ใใใใใ ๆฌๅฝใซใใ
ใฏใ
99้ฑใใOK็จใCๅคๅใฏใใฏใ
ใฏใๅคงใใใใ
ใฒใผใ ใตใๅฐใใชใตใใใ
้ณฅๅฑ ใใใฎๅฐปๆฏใฏใ
ใใ
1ๅ1ๅใฏไฝใใฏใ ใฏใ
ใใฟใผใณใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใใกใใใใใๆฐๆใกใธใใฏใ
ใฉใฃใกใ ใญใใชใใ
ใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใ
ๅคซๅฉฆใฏใ
ๅฌใใใใใธใใใ
ใใใใฃใๅใ่กใฃใกใใฃใใชๅบใใฆ็ฐ่ใซใฏใใชใใใฃใฑใใฏใๅ ไบใๅใใฆใง่กใฃใกใใฃใใใ ๆฌๅฝใซๅฅฝใใชๅฅณใ ใญใใใใใญใใ่ชฐใๆททใใฃใฆใใใฃใฆ่จใฃใใฎใฏ ็ฝฐใไธใใชใใ้ง็ฎใพใใฏไปๆนใชใใ ใใใญใใใๆชใใใ ใใ ๆใใพใใฆ ้ง็ฎใ ใญใใใฏ็ฝฐใชใใ ใใใฏใ ใฏใ ใฏใ ใใใพใ่ฆใใฆใชใๆฐๅฑ ใใใซ่ใใใๅใซใกใใใจ่ใใใใใใๅๅญไธๅกใกใใใซ่ฆใคใใฃใกใใใฏใ่ฟไบใใใใจ
ไฝใๅใ ใใก2ใฏใใฉใใใใใงใใ
ใใใใฏใFใญ
ใใ
ๆฌๅฐใใ
ๅคๅๅคซๅฉฆใใใตใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไธใฎๆนใใไป็ฝฎใใใฆใใใใใใใใชใใ
ใใใใใฆ ้ง็ฎใ ใใใพใใใชใใใ
ใใใชใใจใงใใใใใชใซใใฃใจใใกใซใใใจใใฃ ใตใใ
ใใ
ใใ
ไธๅฐใใ
ๅทฅๅคซใใ
ใใซใตใผใตใ้ขจๅณใใใใฃใกใ ใใใฉใณใใฎๆนใใใใใชใจใใซใใใฎใ ใตใใๆดๆฟฏ็ฉใๅนฒใๆไผใใใใฆใใใ ใตใใๅใใกใใใถใไปฒ่ฏใใชใฃใใชใตใใญใญใใใซใใผๅ ใใใใใใใใใใจใไธ่ฉฑใใชใฃใฆใใใใใงใใใใใใจๆฐใ้ฃใฃใฆใใใ ใชใใงใไฝ่คใใใซใฏใใใๅฉใใฃใฆใใ
ใตใใ ไฝใ็จใใใฃใใใใชใใใใ ไธๅกใใชใใใใ ใใใ
ๆจๆฅใพใจใใฆใใใฆใใใฃใ็ดๅๆธใฎใใกใคใซใฉใ่กใฃใใใชใจๆใฃใฆใตใใ ใใฎใพใพใใใใฃใกใใใงใฏๅกใใใฎๆบใฎไธใซ็ฝฎใใฆใใใใใใใใชใใใฃใฆๅคงไธๅคซใใ ๆฉใๅฐๆฉใใฉใใธ่กใฃใฆใใใ ใใใใจใใใ4ๆๅฐใฎใชใใใตใใ
ใชใใ ใคใพใใชใใชๆใฃใฆใใใฐใใใฃใใฎใง ใกใใฃใจใใฎใใใชใใใฃใกใใใ ใฏใณใใฃใณใใฃใใ็งใฏ ็ทๅ จ็ถ็ทๅผตใใใใฆๅบๅคใใกใใใชใใฆใตใใ ๆฌๅฝใซใ ใใใชใใงใญใใใใใ็พๅณใใๅ ใใใซใฐใใใๆใใใใญ
23in1ใ ใ ใใใฆใๅใใใง2ใใใๆ นไบใใใๆปใฃใฆใใใฎๅพ ใฃใฆใใใตใๅงใใใใใชใใจใซใชใฃใฆใใจใ็ฅใใใซใใใใ
ใญใใฏใใฃใกใๅฐใตใใใใ ใฏใ
ใฏใ
ใธใใพใ่จใฃใกใใฃใใใ ใชใใปใฉใญใใใซใ ใใใชใ้่ฑใ ใญๅ ไบใใใใ ไผ้คใๅบใงไฝใใใฃใใฎใใชใใจใ ใๅบใฎๆนใงไฝใใใฃใใฟใใใ ใใใกใใฃใจ่ฆใฆใใๅบใซ็ใใใ้ฃ็ตกใใ
่จใ่จณใซใผใฏใซใใฟใผ231ใกใใใใใใจใ ๆฉใ่กใฃใฆใปใใใฎใใช
ใใใใซ2ใใใใใใ ๆฎ้Xใพใงใงใใชใใใใญๆฎๅฟตใ ใญ
ใปใ ่ฆใฆใฟใชใ้ฆฌ้นฟใช็ทใๆใ้ใฃใฆใใใใใ ใใพใฃใฆใใใชใๆปใฃใฆใใฆใใใใชใใตใใตใใใใ ใฉใใใใ็ช็ถ ็ทๆฅใฎ็จไปถใฃใฆไฝใใใฉใใซใงใๅบ้ทใตใใ้กใใใพใใ
็งใฏๅฎใฏไผใใฆใใ ใใใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใใ็ช็ถใใใชใใจ่จใใใฆใ ใกใ ๅ่ซใฏใใใฆใใ็งใ็ตๅฉใใฆใใฎ็ฅใฃใฆใใ ใใใจใซใใๆใ็ใฆ ใใใใใฉใใใใใใ้ง็ฎใชใใงใ
ไปใใใง็งใฏๅบใใฆใใๅฃฐใๅบใใพใใใ ่ฆใใฆไฝใๅใ ใกใใฃใจ็งใฏๅคงใใชใใงใ
็งใฎใใจๅซใใงใใ
ใใ ๅซใฃใฆใใใใๅซใใฃใฆใใจใฏใชใใใฉ ใใใใใชใใงใใ
ใใใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ็งใใใซใฏๅ ็ทใซใใฆใใใพใใใ ใใ ๅใใ ใใ ใธใใธใใใๆญขใใฆใใใใใๅฃๆฐ่ฉฑใใฆ ใฑใใไปฅไธใฏใใใใใฆใใใ
ใกใใ ใใใชใซๅคงใใใชใใพใใใๅพ ใฃใฆใใๅท็ฌๅซใฎๅฃๅบใใฆใใใงใใใ ใใ ๅฃใฃใฆๆใฎๅฃๆฐๆใกใใ ใใ ๅบ้ทใใๅใใ ใใใใ ใใ
ๅคงใใไปฅไธใงใ
ๆฅใ ใๆๆฅ ใใOKๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใใใ ใใ
ๆใฎใใจๆฌฒใใใชใใพใใ
ๅคฉๆฐใใใฃใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใไปฅไธใใฃใใ ใใใ ใใ ใใ ไฟ่ฒใใใฆใใ
ๅคซๅฉฆๅคซๅฉฆใใใชใซใ
ในใผใใผใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ๅพฉ่ชฟใชใ
ใฏใๆตทใถ ๆฏใฏ่ฟๅ ฑใใฃใฑๆฉใๅ จ้จๅบใใชใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅ ใใๆฌกใฏใใฃใกใซๅ ฅใใฆใใ ใใ
ๆตทใฎไธญใซๅบใใฆใใ ใใใ้กใใใพใใตใใซ่ใใตใใตใใ
ใฏใ
ใใ
ใตใใ
ใฏใ
ใฏใใฏใใไปใๅใใฏใ
ใชใใปใฉ
็ข้จๆดพใใฏใ
ใฏใ
ๅฎๆใฏใ
ใฏใOK OKOK
ใใใใฐใใฏใ
ใฏใ
ใใ
ๆฌๅฝใใใฏใ
ไธๆจๅบ้ทใฏใ
ใฏใ
ใใใใใชใ
ใใใชใฏใ
ใฏใ
ใใใใปใใใ
ใฏใใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใ ใใณใจๆฌๅฝๆฌๅฑใฏใOKใใ
ใใ
ๆใฃใฆใใใใใชใซๅใใใชใใงใใ
ใใ
็ตๆจๆฅใใใใจใใใใฆ ใฏใ
ไฝใใฏใ
ใใใใฏใ ใฏใ
ใใ
ใใฟใผใฏใ
ใฏใใใใใ่ณใใชใใฏใ
ใใใคใคใผใฏใชใใใฏใชใใงใฏใ ใฏใ
ๅบใๅ ฅใฃใฆใใใธใ
ใใฃใใใใชใใชใๆ้ใใใใใใใ ใญ
ใ ใใฉใใใ ใ้ข็ฝใฟใๅขใใใใ ใ
็ธใใใๆฐๅใฏใฉใใญใ ใฏใใใใช้กใใฆใใใใใใใจใชใใ ใใ
ใฏใ
ไธใฎๅฃใฏใใใชใซๆญฃ็ดใซใใ ใใๅใใใใใซๅงใใใฃใฆๆใฎๅๅบใใใใใใใชใใใใใใใชใใจใชใใใใฏใ ใใใฉใใ ใใใญ ไฝใใใฎใใใฆ ๅคใใฆๆใใ่ฆใใชใใใใใใใๅธฐใฃใฆใใใพใง2ไบบใง็ซใฃใฆ้ใถใชใใงๅคงใใใใใใใใกใใใกใใตใใใใใๆฌๅฝใซใพใใใใใชใใ็ขบใใใใใ
ไฝใใใชใMใชใซใ ไฝใใ
ๆญขใใชใใชใ่ฏใๅๅฟใ ใใญ
ใงใใพใ ใพใ ใใใใใชใตใใ
ใใใใ 3ใชใใ ใใ
ใใใใ
ๅคซๅฉฆๅคซๅฉฆใทใผใตใผใใฟใผใณใใใณใใซใชใใใใ ใ
ๅบๅ่ ใฟใใใซใใใชใซใใฃใฆ ็ถพ้จ่พใใใพใ ใพใ ๅงใพใฃใใฐใใๆฌๆฅใใ
ใใ
ใใ
ใใ
็ทจ้ใใใใใใใ่กใฃใใฎใญใใๆชใใใชใใตใใใๅคซๅฉฆใตใฏใใใใใใฏใไป็ฝฎใใ ใช
ใใ
ใใใใใใใใฎใฃใฆๆ้ใ ใๅฎไฝๅญฆๆ กใง่จใฃใฆใ่ฉฑใฏๆฌๅฝใชใฎใ ๅใ ใฃใใใใใ ใฃใใใใใชใใงใ่จณใชใใ ใใ
ใใใใใใฎๅฅณๅฅฝใใซใใใใฆใใใใใใๆพ้กใ ใชใญใใใใฃใจใใฃใฑใ่กใใใใใฉใฏใ
ไฝใๆฌฒใใใ่จใฃใฆใใใใใฏใญใใในใฏใใใฉใผๆฏใใใใใพใใซใ่จใใชใไธๆใซๅใใใ ใใ ใ ใใๅใใซๅพนๅบ็ใซใ่ๅญใชใใฟใใใชๆดใใใใญๅไบบใฎใฟใผใใใซใใใชใใใชใใฃใกใฎๅณๅดใฎๆนใใฏใๅใๅ ฅใฃใกใใฃใฆใใใฃใใญใใ
20ไฝใฏใผใฏใทใงใใๆๅฎๅฏ้่ฆใใใใซ ไฝ็ขบใใซใใใฃใฆๅบใฆใใฆใชใใ ใใใฆใใฎใใชไฝใกใใฃใจใใ ใใใใใใๅฅใซใใฆใชใใปใฉ
ใใใใใใ ใช
ใตใฏใ
็พๅณใใใ ใฃใ
ใฏใ
ๅ ่ฌใใ ใใ
ใใ
ใปใใใงใใญ1ๅ ฅๅฃใชใใ ใใใ ใใๆฏ ใใใ ๅพใ่็งใฏใ ใใใใใใๅคๅญใ่กๆใฟใใใซใๆผใใใใใช ่ฏใใฏใใใใฏใ
ใใ ใตใใใ ใใใใๆๆ ขใงใใชใใใ้กใใใฆใใใใ ๅพ ใฃใฆใๆใ้งใใใใใ ใใใใใใใฎใชใใใใชใใใๅใกใชใใ ใๅ จใใใ ใใ
้ฟไฟใใใใใใ
ใธใใใฎๅณใใไธ็ชใใใๆฐๆใก่ฏใใใใใฆ ใใใใ1ๅๅใใชใใ ใใไฝใใฃใฆใใใ ใใใๆฐๆใกใใใๅคซๅฉฆใฏใ ใใใฒใผใ ๅทฎใฏใ
้ใซๅคใใฃใฆใใใฎใใฃใฆใใใชใใใชใจใใใ ใญไธ็ทใซๆฅใฆใใใฆใฏใ ใฏใ ใใ ใใ ใฏใ ใใใใใฏใ ใฏใ ๆฐๆใกใใ
ใใใ็พๅณใใ
ใใ ใฏใ ใใใใ
ใใ
ใฏใ
Cใใ
ใใ
ใใ
้ฃในใพใใใ
ใปใใปใใใใใใใใใพใใใ ใใ ไธใค็ฎใชใใ w-inds
ใธใ
ใใ
็ชฎๅฑใชใใงใใใฏใ ใฏใ
ๅฐใใใ
ใใ
ๆๆฅใใใฏใใฏใใใใฏใ
่ฟฝใใใใฆใใฃใกใใ ใใ ใใ
ใฏใ
ใใ
ไฝใๅคงใใใใใฎใใชใชใใฏใใใใชใใใใชใๆฐใใๆฐๆใกใใใชใฟใใใชใใ ใใใ ่ฒงใใใใใใใใฟไปฅๅคใฎไบบใซใใใชใGใใใ้ฃใๆใใฆใชใใฎไนฑใใใใ ใใญใใ ใใใใใใใใชใใฎใใใชใใญใใ
ใใ
ใใใใ
ใฟใใชใซใๅงใใใฎ็ฌ้ก่ฆใใฆใใใใจใฏใใฏใ
ๅคๅไฝใงใใใใใใใใใใใใใใชใใ้กใใใพใ
ใใ
ใใใฆใใฃใฑใใใฆ ใธใ
ใใ
ใฉใใใใ
ใกใใฃใจ10ใใๅผทใใใ็ฅใใชใๅบ็ๆจฉใใใใงใใ
ใใใใใ่ฏใใฃใใใกใใฃใจใฏใใฏใใใใใใฏใใงใใ
ใใใงใใญ
ใใ
ๆบใใใซใใ
ใใใฏใใใใใ
ๅคง่ไฟบใๆฒณ็ธใฏใ่ฉฑใใใธใ
ๅ ็ 2ใใใ ใใใผ
ใใใพใใไฟบใขใผในใใใใใใฃใใใใฏใ
ใใใใฃใกใใชใใฆไธกๆไฝฟใใฏใ
ใใฅใผในใใ
ใใใผใฏใใใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใธใใใ ใใ ใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใ
็ขบใใซใใฃใฆใใ ใฏใ ใฏใ
ใชใใผใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.