Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,00 --> 00:00:00,266
2
00:00:22,706 --> 00:00:25,626
Lidi, stop this already!
3
00:00:26,160 --> 00:00:27,826
No!
4
00:00:27,825 --> 00:00:30,136
Giving up already?
5
00:00:30,135 --> 00:00:33,976
I'm still hungry!
6
00:00:38,183 --> 00:00:41,446
| can't come. | can't come anymore!
7
00:00:43,542 --> 00:00:46,946
Try to do better in your dreams at least.
8
00:00:46,945 --> 00:00:50,336
A very cute succubus like me
9
00:00:50,335 --> 00:00:54,616
will suck your semen everyday.
10
00:00:56,705 --> 00:01:00,946
Wait for it, I'm digging in!
11
00:01:03,734 --> 00:01:06,486
It's a tight fit today as well!
12
00:01:11,894 --> 00:01:14,426
Kaito, your semen is delicious!
13
00:01:15,101 --> 00:01:18,316
| won't get tired of drinking it everyday!
14
00:01:20,858 --> 00:01:23,216
T-This is bad!
15
00:01:23,215 --> 00:01:27,646
If you suddenly do it rough—
16
00:01:53,46 --> 00:01:55,656
Amazing! Amazing!
17
00:01:55,655 --> 00:01:58,126
Your amazing semen is gonna come out!
18
00:01:58,125 --> 00:02:00,536
Shoot it, shoot it out!
19
00:02:05,323 --> 00:02:08,66
Coming! | can't take it, I'm coming!
20
00:02:08,380 --> 00:02:09,686
Lidi!
21
00:02:13,318 --> 00:02:15,476
Here it comes!
22
00:02:15,475 --> 00:02:20,936
There's so much extraordinary semen!
23
00:02:23,654 --> 00:02:26,566
Yoohoo! Good morning, Kaito!
24
00:02:28,189 --> 00:02:30,446
She's always intruding in someone else's dream,
25
00:02:30,445 --> 00:02:33,436
and taking away my freedom!
26
00:02:45,910 --> 00:02:50,986
And? That childhood friend succubus classmate
27
00:02:51,398 --> 00:02:56,236
is Squeezing you dry of semen in a dream everyday?
28
00:02:57,540 --> 00:02:58,746
Yes.
29
00:03:00,786 --> 00:03:03,736
She is Melusine-sensei.
30
00:03:03,735 --> 00:03:06,896
She's someone like a school nurse,
in charge of Medical Studies as well.
31
00:03:06,895 --> 00:03:09,806
She has an ability to grant wishes.
32
00:03:10,450 --> 00:03:11,356
But...
33
00:03:12,860 --> 00:03:17,126
My wish is, to be able to get even with her!
34
00:03:18,639 --> 00:03:24,236
But in return for a request,
| need to give her semen.
35
00:03:25,626 --> 00:03:26,976
I'll grant your wish.
36
00:03:27,440 --> 00:03:28,506
Yes.
37
00:03:29,337 --> 00:03:31,366
There, all done!
38
00:03:32,536 --> 00:03:34,946
It's nice to be young!
39
00:03:37,177 --> 00:03:40,216
Wait for me, Kaito!
40
00:03:42,418 --> 00:03:44,126
I'm hungry!
41
00:03:44,125 --> 00:03:48,206
I'll indulge myself on your
yummy semen today as well...
42
00:03:49,966 --> 00:03:54,46
It's not always you who will have
an advantage in the dream world!
43
00:03:54,45 --> 00:03:55,596
So today, | will...
44
00:03:55,838 --> 00:03:57,196
This can't be!
45
00:03:57,195 --> 00:03:58,326
How...
46
00:03:58,785 --> 00:04:02,56
How can you fight back?
47
00:04:05,566 --> 00:04:08,66
Kaito, you're an idiot!
48
00:04:09,19 --> 00:04:12,956
Sigh, | couldn't suck out
his semen, It's so annoying!
49
00:04:13,405 --> 00:04:15,976
What's wrong with him?!
50
00:04:18,315 --> 00:04:20,566
Everything worked out!
51
00:04:21,366 --> 00:04:22,906
Is that Kaito's voice?
52
00:04:22,905 --> 00:04:24,456
[Medical Department Preparation Room]
53
00:04:24,455 --> 00:04:26,11
That means your wish has been granted, right?
54
00:04:27,300 --> 00:04:28,776
I see...
55
00:04:29,103 --> 00:04:32,426
Of course, that's the way it is, Kaito.
56
00:04:33,106 --> 00:04:35,241
Give it to me. I-I can't.
57
00:04:35,240 --> 00:04:36,536
| already have...
58
00:04:36,535 --> 00:04:38,706
He gave it to sensei.
59
00:04:39,99 --> 00:04:40,596
His semen.
60
00:04:41,25 --> 00:04:43,346
He hated me that much.
61
00:04:51,716 --> 00:04:53,246
| don't care anymore!
62
00:04:54,88 --> 00:04:55,666
Even | can—
63
00:05:02,545 --> 00:05:05,276
Lidi! What are you doing?
64
00:05:05,275 --> 00:05:07,876
Oh, Kaito. Why are you here?
65
00:05:08,883 --> 00:05:10,816
Why would you do such a thing?
66
00:05:10,815 --> 00:05:13,926
Huh?! And why would you care?
67
00:05:13,925 --> 00:05:16,86
I'm a succubus.
68
00:05:16,85 --> 00:05:18,246
If | want to suck some semen,
69
00:05:18,245 --> 00:05:20,346
I can get it from any guy!
70
00:05:29,808 --> 00:05:31,286
Forgive me.
71
00:05:31,285 --> 00:05:33,376
This misunderstanding is my fault.
72
00:05:33,375 --> 00:05:35,116
I'm gonna be straightforward.
73
00:05:35,460 --> 00:05:36,816
| am...
74
00:05:37,286 --> 00:05:39,316
in love with you, Lidi!
75
00:05:39,649 --> 00:05:43,426
| don't want you sucking any other man’s semen!
76
00:05:44,380 --> 00:05:46,476
Kaito...
77
00:05:50,26 --> 00:05:51,936
It's nice to be young!
78
00:05:51,935 --> 00:05:53,336
Sensei?!
79
00:05:53,807 --> 00:05:57,886
Go in the Medical Dept.
Prep Room for the time being.
80
00:05:57,885 --> 00:06:01,176
Let me take care of everything here.
81
00:06:03,18 --> 00:06:04,846
| love you, Lidi.
82
00:06:05,287 --> 00:06:06,816
| lovey-dovey you!
83
00:06:07,389 --> 00:06:08,856
| love you!
84
00:06:09,230 --> 00:06:10,576
Lidi!
85
00:06:11,400 --> 00:06:12,576
Kaito!
86
00:06:13,30 --> 00:06:14,286
Kaito!
87
00:06:15,180 --> 00:06:16,486
Kaito!
88
00:06:21,101 --> 00:06:23,466
You're way harder than inside the dream.
89
00:06:23,798 --> 00:06:25,746
| wonder why?
90
00:06:25,745 --> 00:06:27,686
T-That's because...
91
00:06:27,685 --> 00:06:30,156
It feels very different from the dreams.
92
00:06:30,155 --> 00:06:33,776
Looks like you're all ready to go.
93
00:06:34,285 --> 00:06:36,456
| want to put it inside, Lidi!
94
00:06:36,455 --> 00:06:38,116
Okay, then.
95
00:06:39,516 --> 00:06:41,476
I'll be on the top today.
96
00:06:41,475 --> 00:06:44,166
You always take the lead,
97
00:06:44,165 --> 00:06:46,686
but now I'm not letting you dominate me!
98
00:06:47,79 --> 00:06:48,26
Oh my...
99
00:06:48,348 --> 00:06:50,456
He's so cool!
100
00:07:03,470 --> 00:07:07,106
So tight! Isn't she tighter than in the dreams!
101
00:07:07,550 --> 00:07:08,906
Lidi!
102
00:07:12,166 --> 00:07:15,876
Your dick is so hot!
103
00:07:17,202 --> 00:07:20,816
Today, I'll let you suck my semen out!
104
00:07:21,418 --> 00:07:23,836
S-Suck it out!
105
00:07:23,835 --> 00:07:28,306
Hearing those words from you makes me happy!
106
00:07:31,797 --> 00:07:34,66
That's so rough!
107
00:07:39,15 --> 00:07:41,646
You're being rough, Kaito!
108
00:07:43,604 --> 00:07:48,146
The truth is, I'm so hurt earlier.
109
00:07:48,719 --> 00:07:52,356
Seeing you trying to get semen from other men...
110
00:07:54,57 --> 00:07:55,376
It's unforgivable!
111
00:07:59,797 --> 00:08:00,866
That's because...
112
00:08:01,494 --> 00:08:04,616
youre doing it with sensei...
113
00:08:05,148 --> 00:08:06,566
You're wrong!
114
00:08:08,871 --> 00:08:11,646
It's true that | gave my semen to sensei.
115
00:08:11,645 --> 00:08:13,146
| apologize for that.
116
00:08:13,145 --> 00:08:15,216
But even so,
117
00:08:15,215 --> 00:08:16,976
| love you.
118
00:08:17,321 --> 00:08:20,456
| wanted to make you feel good instead,
119
00:08:20,455 --> 00:08:22,436
so wished for us to get along together.
120
00:08:22,435 --> 00:08:23,986
I'm sorry.
121
00:08:27,78 --> 00:08:30,286
Lidi, | love you.
122
00:08:32,200 --> 00:08:33,666
Sorry...
123
00:08:33,909 --> 00:08:35,286
I'm sorry.
124
00:08:35,497 --> 00:08:38,266
| won't do it again.
125
00:08:45,499 --> 00:08:46,846
| love you.
126
00:08:47,467 --> 00:08:49,296
| love you, Kaito!
127
00:08:49,295 --> 00:08:50,356
Lidi...
128
00:08:57,764 --> 00:09:00,966
Make me feel good so much!
129
00:09:02,962 --> 00:09:07,616
Not my tail! I'm really sensitive there!
130
00:09:15,586 --> 00:09:20,126
Well, well, Lidi. Are you not
used to being the one assaulted?
131
00:09:20,125 --> 00:09:21,756
That's not—
132
00:09:22,760 --> 00:09:23,566
No!
133
00:09:25,356 --> 00:09:27,686
Amazing, it's so deep!
134
00:09:28,246 --> 00:09:29,716
It's hitting me deep!
135
00:09:30,01 --> 00:09:33,596
Our roles have always been the opposite.
136
00:09:34,123 --> 00:09:37,306
You never let me do what | want!
137
00:09:39,669 --> 00:09:41,186
D-Don't!
138
00:09:41,185 --> 00:09:43,776
Not there!
139
00:09:44,516 --> 00:09:45,906
Don't lick me there.
140
00:09:46,246 --> 00:09:47,736
That's my weak spot!
141
00:09:49,338 --> 00:09:50,526
From now on,
142
00:09:50,525 --> 00:09:54,686
I'll be attacking you on all
the spots | couldn't in the past!
143
00:09:55,404 --> 00:09:59,816
| am the one... being assaulted!
144
00:10:00,616 --> 00:10:04,366
| am a succubus, yet...
145
00:10:04,365 --> 00:10:07,76
I'm being intoxicated on ecstasy!
146
00:10:20,494 --> 00:10:22,746
Here, I'm gonna come inside!
147
00:10:22,745 --> 00:10:24,626
Take all of it!
148
00:10:27,86 --> 00:10:30,66
Your dick is twitching!
149
00:10:30,65 --> 00:10:31,776
It's burning!
150
00:10:32,423 --> 00:10:36,76
I'm coming too! I'm gonna come!
151
00:10:38,372 --> 00:10:41,416
It's flowing inside me! Kaito's semen!
152
00:10:41,415 --> 00:10:45,346
So much is pouring in!
153
00:10:47,309 --> 00:10:49,86
L-Lidi...
154
00:10:53,530 --> 00:10:54,836
Kaito...
155
00:10:58,412 --> 00:11:01,976
Did you properly sucked my semen?
156
00:11:02,399 --> 00:11:05,46
Yeah, but...
157
00:11:05,45 --> 00:11:07,226
| want more of it.
158
00:11:07,225 --> 00:11:08,986
Kaito!
159
00:11:10,547 --> 00:11:12,296
Isn't that great?
160
00:11:12,295 --> 00:11:14,896
It really is nice to be young.
161
00:11:14,895 --> 00:11:17,706
S-Sensei, since when did you arrive?
162
00:11:17,705 --> 00:11:21,56
There are several of them so
| had to make each one come.
163
00:11:21,55 --> 00:11:23,216
It took some time.
164
00:11:23,556 --> 00:11:25,266
Before that, sensei...
165
00:11:25,265 --> 00:11:28,916
What's with that thing?
166
00:11:29,150 --> 00:11:33,96
Well then, I'd rather not get in your way but,
167
00:11:33,95 --> 00:11:34,676
Lidi-chan.
168
00:11:34,675 --> 00:11:37,976
After getting people involved
and causing a commotion,
169
00:11:37,975 --> 00:11:40,756
next thing you're flirting with someone.
170
00:11:40,755 --> 00:11:42,656
Are you properly reflecting on your actions?
171
00:11:42,655 --> 00:11:44,686
O-Of course | do!
172
00:11:44,926 --> 00:11:47,136
It doesn't look like so.
173
00:11:47,135 --> 00:11:49,916
But since you're so adorable,
174
00:11:49,915 --> 00:11:53,856
I'll let this go if you'll undergo my punishment.
175
00:11:55,168 --> 00:11:57,276
Not that hole!
176
00:11:57,275 --> 00:11:58,956
| never did it there yet.
177
00:11:59,255 --> 00:12:01,596
Here, pardon my intrusion!
178
00:12:04,511 --> 00:12:07,916
Can you suck semen from this hole too?
179
00:12:08,258 --> 00:12:10,26
| don't know!
180
00:12:10,25 --> 00:12:14,386
| never tried it before, | don't know!
181
00:12:18,578 --> 00:12:21,826
No, no... No!
182
00:12:22,518 --> 00:12:25,46
Stop... moving!
183
00:12:26,745 --> 00:12:28,976
Your pussy got so tight!
184
00:12:30,147 --> 00:12:32,656
No, not my asshole!
185
00:12:32,655 --> 00:12:36,16
Hey, start moving too, Kaito!
186
00:12:36,700 --> 00:12:37,856
Okay.
187
00:12:40,919 --> 00:12:42,986
I-Inside...
188
00:12:42,985 --> 00:12:45,246
Your dicks are both wriggling inside me!
189
00:12:46,489 --> 00:12:47,846
So deep!
190
00:12:50,107 --> 00:12:52,546
F-Feels so great!
191
00:12:52,848 --> 00:12:54,806
It feels great!
192
00:12:54,915 --> 00:12:57,176
I'm feeling them inside!
193
00:12:58,22 --> 00:13:02,326
T-They're rubbing against each other...
194
00:13:02,818 --> 00:13:05,276
N-No good!
195
00:13:05,275 --> 00:13:08,606
I'm feeling very good!
196
00:13:11,307 --> 00:13:12,856
Coming... Coming!
197
00:13:12,855 --> 00:13:14,646
I'm coming!
198
00:13:14,645 --> 00:13:17,626
I'm coming, I'm really coming!
199
00:13:18,321 --> 00:13:21,446
It's wrapping me tight! I'm being squeezed!
200
00:13:22,957 --> 00:13:25,336
I-I can't anymore!
201
00:13:25,335 --> 00:13:26,626
I'm really...
202
00:13:26,829 --> 00:13:28,606
Lidi... Lidi!
203
00:13:28,605 --> 00:13:31,246
I'm coming! Coming, coming, coming!
204
00:13:35,992 --> 00:13:38,766
Having an orgasm in your first anal,
205
00:13:38,765 --> 00:13:40,806
just as expected from a succubus.
206
00:13:40,805 --> 00:13:45,276
I'm coming, I'm still coming...
207
00:13:50,424 --> 00:13:54,566
Lidi... I'm already at my limit!
208
00:13:55,458 --> 00:13:58,866
No! No more!
209
00:13:59,219 --> 00:14:00,846
No more!
210
00:14:01,930 --> 00:14:03,276
No!
211
00:14:10,621 --> 00:14:14,926
Too much! There's so much pouring in me!
212
00:14:17,188 --> 00:14:22,06
Kaito, from now on | will take
your health into consideration
213
00:14:22,05 --> 00:14:24,256
when squeezing you out, okay?
12793
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof