All language subtitles for JUX-020

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ๆˆปใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใฏใ„ๅšๅฃซ็–ฒใ‚Œๆง˜ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใชใŸใฎๅ‡บๅผตๅ…ˆใจ็งใฎใ‚นใƒ†ใ‚คใŒไธ€็ท’ใง ใ†ใ‚“ ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚1่ถณๅ…ˆใซๆฅฝๅœ’ใ‚‚ใฎใ ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ๅฐ‘ใ—้ป’ใใชใฃใŸใ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚“ใงใ• ใ†ใกใฎใƒใƒผใง็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸๆœ€้ซ˜ใฎ็”ทใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใใ„ใคใŒใญ ๅผ•ใฃ่ถŠใ—&ใ—ใฆใใ‚Œใฆ ใธใˆใชๆŠ€ใƒ–ใƒฉใ‚ถใƒผใ‚คใƒคใƒผ็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œๅƒ•ใฎๅ ดๅˆใจใƒ™ใƒผใ‚ณใƒณๅฝผใฏ ใƒ—ใƒฉใ‚ถๅคงใใ„

็Žฒๅญใงใ™

ไธปไบบใŒใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใŸใฟใŸใ„ใง ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใ‚Œใฏๅ‹่ฆ‹ใ•ใ‚“ใŒ่‡ชๆ…ขใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ใ‚‹ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽไบบ่ฅฟๅฎถใ•ใ‚“ใ ใใ†ใ ใ‚ใ†ใ‚ใชใŸใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใช

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจๅ˜˜่จ€ใ†ๅ ดใงๅฅฅใ•ใ‚“่‡ชๆ…ขใŒๆญขใพใ‚‰ใชใใฆๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ‚ซใƒฉใƒผใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅฎ‡ไฝใƒญใƒผใ‚ซใƒซใ—ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใƒ“ใƒผใƒใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ๆ„Ÿใ˜่ณขใ„ใธใˆ็ถบ้บ—ใชใƒ™ใƒณใƒๆฅฝใ—ใฟใ ใช้…’ใฏใ†ใพใ„ใ— 1่ถณๆœ€้ซ˜ใฎ่Šใชใƒ–ใƒฉใ‚ฆใ‚ถใใ ใ•ใ„ใธใˆ

ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒ็ตถๅฏพๅ‘ณใ‚ใˆใชใ„ใ‚ˆใญ

็ถบ้บ—ๆตทใฎ่‰ฒใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใƒ–ใƒฉใ‚ถใƒผๆœ€้ซ˜ใฎๆ—ฅใ ใœใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๆœ€้ซ˜ใฎๅ•†ๅ“ใ‚’ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆ

ใชใ‚“ใฆใƒ—ใƒฉใ‚ถ ใŠๅ‰ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใ™ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใŠๅ‰ใฏใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใƒ–ใƒฉใ‚ถใƒผใชๅคซใพใ™ๆถˆใˆใ‚ใ‚ใชใŸ็ถบ้บ—ใชๆตทใฏๆ‹พใฃใŸใ‚ˆใชใ‚“ใ‹ๅ‹่ฆ‹ใ•ใ‚“ใชใ‚‰ๅ‘ใ“ใ†ใซTใƒใƒƒใ‚ฏใ‚ฎใƒฃใƒซใŒใ„ใŸใ‹ใ‚‰่ฟฝใฃใ‹ใ‘ใฆใŸใ‚ˆใใ‚“ใชๅ†—่ซ‡ใ‚’้–“้•ใˆใŸๅ‹่ฆ‹ใ•ใ‚“ใฏ ่จณใ™ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใใ†ใ„ใ†ๅ†—่ซ‡ๆœ‰ๅใชใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‹่ฆ‹ใ•ใ‚“ใฏใญ ๅปบ็‰ฉใฎไธญใซใ„ใ‚‹ใตใ†ใตใ†ใธใˆๅ‹่ฆ‹ใ•ใ‚“่พฐๅทณใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏๅ‹่ฆ‹ใ•ใ‚“ใฏๅฅณๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ ไปŠใ ใ‚ใ†ๅฅฅใ•ใ‚“ใฃใฆใฉใฃใ‹่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚“ใฎใ‚„ใ ็š†ๆŽขใ—ใซ่กŒใ

ๅ‹่ฆ‹ใ•ใ‚“ใฏๅŠฉๅนณใ ใ‹ใ‚‰ ไปŠ้ ƒใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใฟใŸใ„ใฏใ„ๆญขใ‚ใฆใŠใ„ใฆ ใใ†ใงใ™ใญ

ๅœฐๅ…ƒใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ไผ‘ใฟใ—ใพใ™็ฌ‘ๅญๆŽขใ—ใซ่กŒใๅฎถใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใฏใ„

ๅ–‹ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซๅˆใ‚ใฆใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎไผ‘ใฟใฎๅฟƒใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†่ซฆใ‚ใ‚

ๅฎ‡ไฝ็พŽใงใ™็ด—ไปฃใฃใฆใญ ใ„ใ‚„ ใกใ‚‡ ใ‚„ในใˆ ใ„ใ‚„ ๅ‹่ฆ‹ใ•ใ‚“ๅ˜˜ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใฏใ„

ใซใŠใ„ใฆ้€ƒใ’ใฆ่จ€ใˆใฐ ใ“ใ‚Œใ„ใ‚„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญใˆใˆ

้˜ฟ้ƒจใ„ใ‚„ใ‚6000ใชใ„ ใ†ใฃใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ๅ‰ใ€…้€ฑ็›ฎใซใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฏ่ญฐ้•ท

ไธ€ๆ–น ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚่ซฆใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฑใญ ใ“ใ‚Œใญ ใฏใ„

ใกใ‚‡ๅฎ‰ๅ…‰ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ‚ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ‚„ในใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใ‚ ้ง„็›ฎใ ใœ

ใ„ใ‚„ Weezerๅ“ฒๅนณ้–“ใ‚‚่จบๆ–ญใง่ซฆใ‚ใ‚ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใตใ„ใ‚„ใ‚ใฏใ„ ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใˆ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ„ใˆใ„ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚“่‡ชๅˆ†ใฎใใ†ใฃใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆๅฎถ่พฐๅทณๅทฝใ”ใ‚ใ‚“

ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„่–„ใ„ไธธ่ช ใจใชไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใžๅ‹•ใ„ใŸใฎใ‚ˆ

ใฏใ„

้€ฒใ‚ใ‚‹ไธŠใฎๅ››็ƒใ‚’ใ‚ˆๆ‰“ใกๅˆใ†ใžใŠใ„ ใ„ใ„ใฎใ‹ ใฏใ„

็š†ใ•ใ‚“ใพใ ใ„ใ‚„ใ‚ๅฑ€้•ทใ˜ใ‚ƒใญใ‚ˆๅคงๅค‰ใ ใชๅ‹•ใใชใ‚ˆๆœฌๅฝ“่–ฎ้‡Žๅผใงไธป่ฆๅญไพ›ใฎ็›ฎใซใฏ่ฉฆใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใชใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ ใชใ„ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ‚ๅคงไธˆๅคซใ„ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„็ซฏๆœซใ‚ขใ‚ฆใƒˆใฎๅ››็ƒๆœฌๅฝ“ใถใฃๅฃŠใ™ใžใ†ใ‚“ ใ„ใ„ใฎใŒ่‰ฏใ„

ใพใšใฏ้ป™ใฃใจใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚“ๆ™ฎ้€šใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‚คใƒคใƒผใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใชใ„

ใˆใˆ

ใ†ใ‚“ ใฏใ„ ใฏใ„ใ™ใ”ใ„ใญๆ—ฅๆœฌใงใใ†ใงใ™

ใใฃใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŒOKใ†ใ‚“

็งใฏ ๅซŒใŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ๅ’Œๅนณ2

ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ็ซ‹ใฆใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใช

ใŠๅ‰90ใชใ‚“ใ‹ๆฝฐใ™ใžใ‚‚ใ† ใถใฃๆฝฐใ•ใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใฏๅ‹่ฆ‹ใ•ใ‚“ใŒ่ฆ‹ใ‚‹ใจ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ใ†ใ‹

ๅ‹่ฆ‹ใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใฎใƒใƒผใƒ ใ‚’ๅŠ ใˆใ‚‹ใฎๅซŒใ‹ใชใ“ใ‚Œ่จ˜้Œฒไธญใƒใƒผใƒ‰ใƒญใƒƒใ‚ฏใƒญใ‚นใ‹ใช

ๅƒ•ใพใ ๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใฏใ„

ใŠใฃ้™ข้•ทใฏใ„

่ชฐใŒ่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใ„ใ„ใˆใ‚„ใ‚“ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใฏใ„ ใ“ใ‚Œ ใฏใ„ใ†ใ‚“ใฏใ„

OKๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆไฟบใŒๅฃ้–‹ใ‘ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฎOKใ†ใ‚ใƒผใฃใฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธ‰ใค

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒˆใฃใฆๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„็งใญ ๆœฌๅฝ“ใซๆญปๅˆ‘็ˆ†็™บใ ใ„ใ„ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ‚‚็š†ใ•ใ‚“ๆ€ใฃใฆใ‹ใถใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ„ใ„ใˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใ„ใฎใ‹ๅŒบๅˆฅใ•ใ‚ŒใŸใ‚„ๆผๅธซใ‚’่ถณๅบƒใ’่ถณ้–‹ใ‘้–‹ใ‘ใ‚ˆใ‚‰ใ‚“ใญๆตท่€่”ตใ‚‰ใ‚’ใใ‚Œใ‚’ใƒกใƒผใ‚ซใƒผๅ•†ๅ“ใจใ—ใฆใฏ้ซ˜ใ„ๅ€คใŒใคใใ‹่ชฟในใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„ ใพใšใ„ใช็†ฑใ„ใƒ„ใ‚ขใƒผๆœฌๅฝ“ใซใ†ใฃใƒŸใ‚ฏใƒญไธ–้–“ใงใ‚‚ๅ‹่ฆ‹ใ•ใ‚“ใฏ5ๅนดๆœซๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใฉใ†ใ›ไฟบใ‚‚ใชใ„ใใ†ใ ใ‚ˆใฏใ„

ใฏใ„ ใฏใ„ ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ„ใˆ

ใธใˆ่‡ณใฃใŸ

ใ™ใ’ใˆ่ซฆใ‚ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใชใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใˆ

ใตใคใฅใ‘้ง„็›ฎใชๅง‰ใจใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚ใ†ใŒใช

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆใ‚“็ตๆง‹ๅฅฝใใ ใ— ไฝ•ใฆใฏๆฎ‹ๅฟตใ ใชใ•ใ‚ ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚ ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฑใ™ใ”ใ„ไธญใ„ใ‚„ใ‚ ไฝ•ใ‹ๅ–‹ใฃใฆใ†ใ‚“

ๅคšๅˆ† ๆฐดใฏใ„ ๆŒใฃใจใ็ถšใ‘ใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ้Š€่กŒใ„ใ‚„ ใ„ใ„ใˆ ใ„ใ„ใˆใ„ใ‚„ใ‚ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใฏใ„ใชใ‚“ใ‹ๅง‹ใพใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใญใ‹ใ‚ˆใฏใ„ ใชใ‚‹ใปใฉใ„ใ„ใˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใˆ

ใ‚„ในใ‚„ใน ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใŸใ‚ˆใ„ใ‚„ใ‚ใใ†ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„้ง„็›ฎใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ ใชใ„ใŠใฃใ„ใ‚„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใฏใ„

ๆ—ฉใ€…ๅฎ‰ไฝใ•ใ‚“ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

OKใตใ†ใตใ†ใตใ†่‹ฑ่ชžๅ…ตใ†ใฃใธใˆใตใ†ใญใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‚ใ„ใคใฎ่‡ชๆ…ขๅŒๆ—ฅ ๆœ€้ซ˜ใฎๅ•†ๅ“ใซใชใ‚Šใใ†ใชใฃใฆใธใˆๅ…„่ฒดใ„ใ„ใชใกใ‚‡ใฃใจไฟบใซ็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ้ง„็›ฎใ ใƒœใ‚นใŒๅพ…ใฃใฆใ‚‹ๆ—ฉใใฆใญใจ3ๆ—ฅๅพŒใฎใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใซ้–“ใซๅˆใ‚ใชใ„ใŠๅฐปใ‹ใ‚‰้›จใ™ใๅ‡บใฆใชใ„่€…ๅ…ตใตใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ›ไฝ•ใ‹ๅบง้ขใฎๅŒ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆƒ‘ๆ˜Ÿ่ชฐใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใž่ปŠใ‚‚0ใ„ใ‚„ ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใฐใ„ใฏใ„ใตใ†ใฏใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใฃใจใ‘ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ ใŠ้‡‘ใชใ‚‰ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ›ใ‚ใฆ ใฏใ„

้‡‘ใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‚“ใŸใฎ็จผใŽใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ‚ˆใฃใฝใฉ้‡‘ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœ‰ๆœจไฟบใ‚‚ไฟบใ‚‚ใŠๅ‰ใฏ้ป™ใฃใฆใƒ“ใƒ‡ใ‚ชๆ’ฎใฃใจใใ‚ƒ ใˆใˆ

ๆ‰‹ใŒๆญขใ‚ ๆญขใ‚ใฆ ใ‚„ใ‚ใฆ ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๆ–นใ ใœใŠ้ก˜ใ„ใ„ใ„ใˆ ใฏใ„

ใ‚†ใฟใ‚ˆ ใฏใ„ใ„ใ‚„ ๆปใใ‚Œ

0ใ„ใ‚„ใ‚็„ก็†ใ‚„ใ‚Šๆญขใ‚ใฆใ„ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชwhoใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ชใƒผใ‚ซใƒผใƒณใ‚„ใ‚ใฆใŠใญใ‚€ใ‚„ใ‚ใฆ ใ„ใ‚„ ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใใ‚“ใช็”Ÿๅพ’ใชไป–ใฎใŠๅฎขๆง˜ใซ่ฟทๆƒ‘ใ ใ‚ใ†ใช

ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ‚„ใฃใฑใญ 2ๆ—ฅ2ๅฎคไปŠๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชKใƒกใƒผใƒซใ‚จใƒณใƒ€ใƒผ้™ใ‹ใซใ—ใ‚ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆใฏใ„ ใฏใ„ ใฏใ„ ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ†ใ‹ใชใ†ใ‚“ ใˆใˆ

ๅบƒใ’ใ‚‹ใ“ใ‚Œใ“ใใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใชใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้•ใ†ไฝ•ใ‚‚ใใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

Fireใฏใ„ ใ†ใ‚“

็”ฐไปฃใใ‚‰ใ„ใชใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใช ใŸใฃใทใ‚Šใจใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใปใ‚‰ๅบƒใ’ใ‚ใชใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ†้ง„็›ฎใฟใŸใ„ใฎใ‹ใฏ่žใ„ใฆใ‚“ใฎใŒ1็ฏ€ใŒๆฌ ็‚นใ ใ‚ˆ้–‹ใ‘ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ„ใ‚„ใ‚ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๅฎคใตใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใช

ไธŠๅ“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ๅ‰ฒใซใฏใ‚นใ‚ฑใƒผใƒซใชใ‚“ใ ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใชใ‚‹ใปใฉใชใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใชใ„ใžใปใ‚‰ ใ“ใฃใกใŒใชใ„ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„็œบใ‚ใ 

ๆฑบใ—ใฆ2000ใ™ใ”ใ„ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใž ๆฑšใ—ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใŠๅ‰ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚’ใŸใฃใทใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใชใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒ่‰ฏใ„ๆฑบๅฎšใ ใชใ†ใ‚“

ใˆใˆ

ใ†ใ‚“

ๅคงๆž—้“่ทฏๆง˜ ใญ ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ„ใคใ‚‚็ฅžๆฅฝ่‰ฏใ„ๅ•†ๅ“ใซใชใ‚Šใใ†ใ ใช ไฟบใŠใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚„ใใ†ใ 

ใ†ใ‚“

ใตใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ†ใ‚“ใพใ‚ใญ

ใฏใ„ๅŒบ้•ท้ธใ ใ‘ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใช1ๆžš้™่ฉฉๅฅˆ@ใ‚ปใƒŸใƒŠใƒผใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ใ†

ใตใ‚ขใ‚ธใƒˆใธใฎๆ—…ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏๅ•†ๅ“ใจใ—ใฆใŸใฃใทใ‚Š้›ใˆไธŠใ’ใฆใ‚„ใฃใŸใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใฏใใฎใพใพ่–ฌใฎใ‚„ใ‚

ใตใ†ใ‚“

ใธใˆใตใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใตใ†ใ‚“

ใตใ†ใ‚“ใชใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“็ขบใ‹ใซใธใˆ

ใตใ†ใ‚“

ใตใ†ใ‚“

ใตใ†ใ‚“

ๆธฅ็พŽใ•ใ‚“ๅ†…ๆตทใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ‹่ฆ‹ใ•ใ‚“ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅŠฉใ‘ใฆๅฐไพฟใŒใ—ใฆใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ ใ“ใ“ใงใ—ใ‚ใ‚ˆใ„ใ‚„ ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใงใใชใ„ใŠๆ‰‹ๆด—ใ„้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ๅซŒใ ใญใ‚ใ‚“ใŸใฟใŸใ„ใช็พŽไบบใฎใ—ใ‚‡ใ‚“ในใ‚“ใฏใ‚ˆ้‡‘ใชใ‚“ใ ใ‚ˆไฟบใŸใกใฏ็‰ฉใฏ็„ก้ง„ใซใ—ใŸใใชใ„ไธป็พฉใงใญ ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใงใใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡ใ‚“ในใ‚“ใŒใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ ่„ฑใŒใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใˆใˆใฏใ„

ๅ‹•ใใ‚“ใ ใ‚ˆใญๆ™ฎ้€šใซๆนฏใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใฃใฆใญใฏใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ่จผๆ˜Žใ—ใ‚ใ‚ˆๆญฃ้ข็™ฝใ„ใจใ“ใงใงใใ‚‹

ๅพŒใ‚ใซใ“ใ‚Œๅฃฒใ‚‹ใ‚“ใ ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ‚Œใ‚’ใ‚‚ใฃใจใใ†ใ ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ‚„ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ็ตŒใฏใ„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‹้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๆœ€้ซ˜ใ ใ“ใ‚Œใฏ้‡‘ใงๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใžใŠใฃใธใˆ

ใตใ†ใ‚“

ใตใ†ใ‚“

ไธ€ๆ–นใตใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใตใ†ใ™ใ’ใˆใธใˆใธใˆ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใ‘ใชใ„ๆ˜Žๆ—ฅใซใฏใƒœใ‚นใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพใฆๅคšๆ•ฐใŒ่ฌŽๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠ้ก˜ใ„ๅŠฉใ‘ใฆ้ง„็›ฎใ ๅ…„่ฒดๆ€’้ณดใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‹ใ‚‰ ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“

็ด„ๆŸใ™ใ‚‹ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ†ใ‚“

็ง˜ๅฏ†ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ™ใ‚‹็”ฑใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆใฏใ„

ๅฎ‰ๅ…จใŒใ“ใ†ใ ใชใฃใฆๆœฌๆ—ฅใ ใฃใŸ้‡ฃใ‚Šใ‚“ใ ใ‚ˆไฟบใฎ็›ฎใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰ ใ†ใ‚“

้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“ ใปใ‚‰ ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒใปใ‚‰ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

็ตŒใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ† ๆŒใฃใจใใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆไฝฟใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฏใ„

ใชใœ ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ† ใ†ใ‚“

ใŠใฃ้™ใ‹ใชๅ…„่ฒดใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅ–‹ใ‚Œใ‚‚ใ† ใฏใ„

ๅ›ฐใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใฏใ„ ใ†ใ‚“

ไฝ•ไฝ• ไฝ• ไฝ• ่ฉฑใ›ใชใ„

็™ฝ็€ฌใฒใจใพใš็‚นใ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚Œ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ซใƒใƒผใ†ใ‚“

ใ†ใพใใฏใ„ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใฏใ„

ใชใŠ ใฉใฃใกใชใ‚“ใ‚„ใใฎๆ—ฅๆฌกใฎ็ด™ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใฉใ†ใžๅŠ ใˆใ‚ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ† ใ†ใ‚“

็พŽไบบใช้ก”ใ ใชใจๆ€ใฃใฆ่ฉฑใ™ใ‚‚ใ† ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆไฝฟใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ‚‰ใช ๆฐ—ๆŒใก ๅนนๅฝฆๅณถใฏใ„

ใตๅทใชใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆฟƒๅบฆใฎๅคšใใง็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใ†ใ‚“่ฉฑใ‚„ใญใปใ‚‰ใพใ™

ๅ‘ณๅ™Œ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ่งฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰ ไธญๅ›ฝ็ณปไธญๅ›ฝ็ณปใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใตใ†

ๅคซๅฉฆๆœจๅฃๆฐ—ๆŒใก ใปใ‚‰ ใชใ‚ใ‚ใ†ๅŠฉใ‘ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œใ—ใŸใ‚‰ ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใ‚ใ‚„ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ†ใ‚“

2ๆœŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๅ‹ฟไฝ“ใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใฏใ„

ใ†ใ‚“

่ฉฑใ™ใชๆ˜Žๆ—ฅใ‚ฌใ‚ปใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใˆ ใ†ใ‚“

ใฏใ„

่ฉฑใ™ใชใฉ ใฏใ„ ใฏใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„้…’ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚“ๅ‡บใ›ๅ‡บใ›ใ†ใ‚“

็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚ ใปใ‚‰ ใ‚‚ใ†ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

2ๆœŸ็›ฎใ‚„ใ‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ไป•ไธŠใŒใฃใฆ ไปŠๅบฆใฏไฝ•ใ‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใ‚‹ๅ…ฅใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ๅˆใ‚ใฆใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‹ใ‚‰ๅทๅซŒใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚„ใฃใจใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใƒ‹ใƒƒใ‚ญใƒผ้ˆดๆ˜Žๆ—ฅใฏ็‰นๅˆฅใชๆ—ฅใ ใƒจใƒผใ‚ฏๅฏใฆใŠใ‘ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‚ˆใๆฅใฆใใ‚ŒใŸใญ

ๅฐๆ—ฉๅทใใ‚“ไฝใ€…ๆœจใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณ ใฉใ†ใ—ใฆๆ—ฅๆœฌใฎๅใฏใ‚ˆใๅฃฒใ‚Œใ‚‹

็‰นใซใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎCAใฏๅˆฅๆ ผใ 

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ˆช็ฉบๆฅญ็•Œใฎไธๆณใฎๅตใฏ้ฟใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๅขœ่ฝใ™ใ‚‹ๅ‰ใซ็€้™ธๅœฐ็‚นใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใฎใ‚‚ ใƒ‘ใ‚คใƒญใƒƒใƒˆใฎๅธธ่ญ˜ใ 

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใธใˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ช่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใชใ‹ใชใ‹่‰ฏใ„ๅƒ•ใฏ็ฉบๅ›ใซ็›ฎใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใŸใตใ†ๅ…ฌ้–‹ใ—ใŸใ‚‰ๆ—ฉ้€ŸใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒใคใ„ใฆใญใ—ใ‹ใ‚‚ๅค–ๅ›ฝใฎใ™ใ‚‹ใฐใ‹ใ‚Šไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅ›ใซใฏ่บซ่ปฝใซใชใฃใฆใจใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใชใŸใตใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใฎๅค‰ๆ…‹ใฏ็›ฎๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸ้ƒจๅˆ†ใจ DDM

ๆ—…่กŒใฎๅ‰ใซใฒใจ็จผใŽใญ

ใ‚ใชใŸใ‚ใชใŸใ‚ใชใŸใ‚„ใ‚ใฆ ใ‚ใชใŸใ‚ใชใŸใ‚ใชใŸใƒ‘ใƒผใƒˆไปŠๅ›žใชใ†ใ‚ใƒผใพใ™ใ‚ใชใŸใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ๆฌกใฎๆ—ฆ้‚ฃๅ‚ทใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใƒกใƒƒใƒ„ใ†ใ‚“ ใ‚„ใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰ ๅ›ใฏใ„ใ„ๅ•†ๅ“ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้—‡ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใƒซใƒผใƒซใงใ™

้ง„็›ฎใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ ๅซŒใช้ง„็›ฎใ‚„ใ‚ใฆ็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใŒ็งใฎ็ตๆžœใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ‚นใƒซใƒผใ‚ใชใŸใฏใ‚„ใฃใฑใƒใ‚ฟใฏใ„ใคไฝ•ใ‚’ใจใ—ใฆๅผทใ„ๅˆบๆฟ€ใ—ใชใ„ใ“ใจ้™ใ‹ใซใ—ใ‚ ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ†ใ‚‹ใ›ใˆใจ ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฎบใ™ใžใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰้™ใ‹ใซใ—ใ‚ ๅŒใ˜ๅ•†ๅ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ‚‹ใ‹ๆฅฝใ—ใฟใ˜ใ‚ƒๆœ‰ๅๆ™ฎๆฎต่‚ๅฟƒใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใชใ“ใ‚“ใชๆ—ฆ้‚ฃ1ไบบใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ ้ง„็›ฎ1010ๅˆ†ๆญขใ‚ใ‚“ใ‚„่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚Šใซใฏ็พๅฎŸใซใฏใชใ„ใ‹

ใฏใ„

ๆญขใ‚ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใใ‚‹ใฎใ‹ใชใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

Googleใ“ใ‚“ใชใฎไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œไปฅ้™ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ„ใ‚‹ๅˆถๅบฆใ ใ‚“ใ ใ‚“ใถใฃๆฎบใ™ใžใ„ใ„ใฎใ‹ ไปŠๆ™‚ใถใฃๆฎบใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚“ใฆๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ”ใ‚ใ‚“ใ— ใ„ใ‚„ใ‚ใฏใ„ใˆใˆ

ๅ›ณๆ—ฆ้‚ฃใซใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฏใ„ ใฏใ„

ใ„ใ„ใˆใ„ใ‚„ใ‚ๅฎถใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ•ใ‚ ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใงใ™ใ— ใ†ใ‚“

ไผŠไบˆๅบ—ๅคšๅˆ† ใชใœ ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ‚ ใ‚„ใ‚ใฆ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ๆฒˆใ‚€ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใƒฉใƒณใƒ‰ใฎๅ‰ใงใƒ‘ใƒผใƒ„่ฆ‹ใ‚‹ไปŠๅพŒ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ„ใ‚„ ้ง„็›ฎใ‚„ใ„ใ„ใˆใฏใ„

ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใˆ ใ„ใˆ ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ„ใˆๅๅ‰้›„ๅคง0้˜ฟไน…ๆดฅๆญฉใ‚คใƒคใƒผๅคšใ่ฆ‹ใ‚‹ใ„ใ„ใˆ ใˆใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ„ใˆ

ใฏใ„ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ใชใŸใชใ‚“ๆ˜”่ฆ‹ใ‚ˆใ†้ง„็›ฎ้ง„็›ฎใ„ใ‚„ใ‚ ๆ—ฆ้‚ฃใฎๅ‰ใงใใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใตใญๅฐ้–‰ใฏใ„

ใตใ†ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ไบบใ ใ‚ˆ

ๅŠฉใ‘ใฆใ‹ ้ ใ‘ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆใ ใฃใŸใ‚‰ ใŸใ ๅ•†ๅ“ใจใ—ใฆๆ”พ้€ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆฌฒใ—ใ„ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ ไธปใชใƒขใƒˆใ‚ฏใƒญใ‚น ๅ›ใฎๅคใ„ใฃใฆใฎใฏใ‚‚ใ†ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใƒ“ใƒฅใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผๆ•ฃใ€…ๆ„Ÿใ˜ใพใใฃใฆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ๆ‰‹ใ‚’้›ขใ™ใช

ใ„ใ‚„ใตใ“ใฃใกใ‚‚ๅซŒๅ‘ณใ‚คใƒคใƒผ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‹ใชใ„ใจใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไฟบ ใ„ใ‚„ใ‚ ใ„ใ‚„ ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚ใตใ†ใ‚“

ใใ† ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ๆ™ฎๆฎตใฎ็”ณ่ซ‹ๅนด้‡‘ๆญปใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ไป•ๆ–นใญใชใ†ใ‚“

ๆฎบใ—ใฆใใ‚‹ใ‚ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ๆœฌๅฝ“

ใป่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ‰ใฎ่‡ชๅˆ†ใฎๅ…ฅๅŠ›ใŒ็›ฎไธ‹ใฎใจใ“ใ‚ใฎ้™ณ่…ๅŠ ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ๆŒใฃใจใใ‹ใฃใฆใ„ใ† ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใกใซใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ† ๆœฌไธ€ๅบฆๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ ใ†ใ‚“ ใฏใ„ ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใž

ๆœฌใใ‚“ใชใฏใšใชใ„ๅบ—ใ ใ•ใ™ใŒใซ่‡ผ็”ฐๆšฎใ‚‰ใ—ใฎCAใ 

ใ‚ขใƒณใ‚ฐใƒฉใƒผใฎไธญใฎ็งใซใ‚‚่งฆใ‚Œใฆใใ‚Œใชใ„ใจใฉใฃใกใ‚‚ใฃใฆใชใ‚“ใฎใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใˆใˆ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ™ใ”ใ„ใ†ใ‚“

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใ†ใ‚“

ใใ‚“ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใพใ‚‹ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใ„ใฏใ„ ใ„ใ‚„ใ‚ๆ–‡้›†ๅฎถใ‚คใƒคใƒผใ‚คใƒคใƒผใฏใ„

ใ„ใ„ใˆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ไผŠไฝๅฎถใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚คใƒคใƒผใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ๅŠ ใˆใ‚‹ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใˆ

ๅๅ‰ใง้™ณ่…ใƒฌใƒ™ใƒซ็ทจใฎ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅŠ ใˆใ‚‹ใฉใ‚“ใ ใ‘ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ ็„กใ„ใ‚„ ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใˆใˆ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ไธกๆ–นใจใ‚‚ใƒใƒผใƒ•ใ„ใ‚„ ใ‚†ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ฌใƒณใƒŠใƒผใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ ใ„ใ‚„ใ‚ใฌใ‚„ในใ‚„ใน ใ‚„ใ‚ ใ†ใ‚“

ใƒใƒผใƒƒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใœใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใฏใ„

้ง„็›ฎใฏใ„

ใฏใ„ไฝ•ใŒ้ง„็›ฎใชใ‚“ใ ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใˆใ„ใ‚„ ใฏใ„

ใฏใ„ ใฏใ„

ใšใฃใจ่ฟซใฃใฆใ‚‹ๆตทใฎไบบ็ณžใซๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใˆใฆใฟใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‚’ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ‚ˆใ“ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ„ใ‚„ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ„ใ‚‰ใญใชใ“ใฃใกๆฅใ„ใใ‚“ใชใซไฝฟใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใŒใฏใ„

้ง„็›ฎใฏใ„

้ง„็›ฎใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ ใฏใ„

็ถพ้ƒจๆŠœใ‘ใ‚“ใ‚„ๆœจ่ฐทๅœญไฝ‘้ฆฌ1ไบบใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

็ฉดๅŸ‹ใ‚ใ‚„็„ก้ง„็›ฎใ ้ง„็›ฎใ ใญใฏใ„

ใ†ใ‚“F้‹ๅ‘ฝใ†ใ‚ใƒผใตใ†ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚ใฏใ„ ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใชใซๅดฉใ‚Œ่ฝใกใฆ ๅฃฒใ‚‹ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚ใฏใ„

ใ„ใ‚„ ใ†ใ‚“

ใฏใ„้›จใ„ใ„ใˆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใˆ ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ‹•ใใฏใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚‹ใฏใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใ‚„ใ‚ใœใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚„ใฐใ„ใญMใตใ†ใ‚“

ใฏใ„ ใฏใ„

ๅ„„ๅŠซใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚ DFใ†ใ‚“Fๅธใ„ๅ–ใ‚‹ๅ…จ้ƒจใปใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚“ใชใ•ใฃใใ‚’ๆฎบใ•ใญใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ ใ‚ใ‚Œใฏๅ˜˜ใ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฏใ„

ใตใ†ใ‚“

ใตใ†ใ‚“

้‰„ๆฃ’ใฎใ†ใก2็งใฎไฝ“ใฏ็‹ญใ„็ฎฑใซๆŠผใ—่พผใพใ‚Œ ใฏใ„

ใใ‚‰ไธŠๆ˜‡ใ—ใฆใ„ใฃใŸ

CAใซใชใฃใฆๅˆใ‚ใฆ้ฃ›่กŒๆฉŸใŒๅขœ่ฝใ—ใฆ ใ‚‚ใ—้ก˜ใฃใŸใ‚คใƒผใ‚ฟใƒผใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใญใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.