All language subtitles for Great.God.Monkey.(2020).EP12.END.1080p.WEB-DL.AAC.H.265

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Scroll Position: 39 Active Line: 56 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Title,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Mypick,Arial Black,22,&H00FFFF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Mypick2 - W/Opaque&Text,Arial,16,&H0000F0FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1 Style: Mypick2,Arial,16,&H0000F0FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,28,1 Style: Mypick3,Arial Black,16,&H0000FF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,28,1 Style: Mypick3 - W/Opaque&Text,Arial Black,16,&H0000FF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1 Style: Mypick - W/Opaque&Text,Arial Black,22,&H00FFFF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Mypick4 - W/Opaque&Text,Arial Black,16,&H00FF00FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1 Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,1 Style: edw,Arial Black,10,&H000FE6EE,&H000000FF,&H00000000,&HFA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,17,1 Style: website,Arial,8,&H5A00FFFF,&H000000FF,&H6F000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,10,10,10,1 Style: yellow_blackkbox,Arial,60,&H0000FFFF,&H0000A2FF,&H00000000,&H0018555B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,7,6,2,99,99,45,1 Style: JvZ,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,5,5,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:53.46,0:01:58.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Great God Monkey{\i0} Dialogue: 0,0:01:58.74,0:02:28.34,Default,,0,0,0,,{\i1}[Previous Review]{\i0} Dialogue: 0,0:01:58.76,0:02:00.55,Default,,0,0,0,,Do you regret that you didn't go to the Western Paradise? Dialogue: 0,0:02:01.55,0:02:03.04,Default,,0,0,0,,Now I'll send you there! Dialogue: 0,0:02:04.63,0:02:06.12,Default,,0,0,0,,Don't bother. Dialogue: 0,0:02:08.20,0:02:10.28,Default,,0,0,0,,I'll just send you to hell. Dialogue: 0,0:02:10.31,0:02:11.67,Default,,0,0,0,,You must get the Guizong Sword Dialogue: 0,0:02:12.36,0:02:13.48,Default,,0,0,0,,and pull out the Sky-Opening Axe. Dialogue: 0,0:02:13.79,0:02:15.18,Default,,0,0,0,,The Guizong Sword is very important. Dialogue: 0,0:02:17.59,0:02:18.86,Default,,0,0,0,,Is the missing part Dialogue: 0,0:02:19.04,0:02:19.92,Default,,0,0,0,,the Guizong Sword? Dialogue: 0,0:02:28.74,0:02:31.98,Default,,0,0,0,,{\i1}Episode 12 - THE END{\i0} Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:48.19,Default,,0,0,0,,Go to hell! Dialogue: 0,0:02:52.36,0:02:52.91,Default,,0,0,0,,Sun Xiaotian! Dialogue: 0,0:02:52.91,0:02:53.47,Default,,0,0,0,,Xiaotian! Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:23.75,Default,,0,0,0,,Xiaotian! Dialogue: 0,0:03:50.88,0:03:53.32,Default,,0,0,0,,I've finally got all the three magical weapons. Dialogue: 0,0:03:53.47,0:03:54.44,Default,,0,0,0,,From now on, Dialogue: 0,0:03:55.11,0:03:57.00,Default,,0,0,0,,there will be no gods in the three realms. Dialogue: 0,0:03:57.72,0:03:58.07,Default,,0,0,0,,Now Dialogue: 0,0:03:58.39,0:04:00.44,Default,,0,0,0,,all the beings are equal in the real sense. Dialogue: 0,0:04:22.35,0:04:22.79,Default,,0,0,0,,Oh no. Dialogue: 0,0:04:23.07,0:04:23.92,Default,,0,0,0,,He plans to confine Dialogue: 0,0:04:23.92,0:04:25.27,Default,,0,0,0,,the gods in another space. Dialogue: 0,0:04:25.39,0:04:25.88,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:04:32.07,0:04:32.67,Default,,0,0,0,,Xiaotian. Dialogue: 0,0:04:33.11,0:04:34.39,Default,,0,0,0,,Xiaotian, wake up. Dialogue: 0,0:04:34.76,0:04:36.23,Default,,0,0,0,,Didn't you say that you are the Great God Monkey Dialogue: 0,0:04:36.32,0:04:37.72,Default,,0,0,0,,and you wouldn't die? Dialogue: 0,0:04:38.23,0:04:39.15,Default,,0,0,0,,You are a liar. Dialogue: 0,0:04:59.76,0:05:00.35,Default,,0,0,0,,Sun Xiaotian. Dialogue: 0,0:05:01.23,0:05:01.79,Default,,0,0,0,,Sun Xiaotian. Dialogue: 0,0:05:03.20,0:05:03.67,Default,,0,0,0,,Sun Xiaotian. Dialogue: 0,0:05:04.04,0:05:04.95,Default,,0,0,0,,Sun Xiaotian is dead. Dialogue: 0,0:05:06.76,0:05:07.35,Default,,0,0,0,,Diting. Dialogue: 0,0:05:08.07,0:05:08.55,Default,,0,0,0,,Diting. Dialogue: 0,0:05:08.92,0:05:09.48,Default,,0,0,0,,Didn't you say Dialogue: 0,0:05:09.48,0:05:10.79,Default,,0,0,0,,that Sun Xiaotian wouldn't die? Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:12.44,Default,,0,0,0,,Didn't you say Dialogue: 0,0:05:12.44,0:05:13.16,Default,,0,0,0,,that he was the Great God Monkey Dialogue: 0,0:05:13.35,0:05:14.44,Default,,0,0,0,,and he wouldn't die? Dialogue: 0,0:05:15.11,0:05:16.44,Default,,0,0,0,,Tell me! Dialogue: 0,0:05:16.44,0:05:17.27,Default,,0,0,0,,He didn't die. Dialogue: 0,0:05:18.08,0:05:19.96,Default,,0,0,0,,Now it's just that Zhou Yuguan's body died. Dialogue: 0,0:05:20.31,0:05:21.15,Default,,0,0,0,,But if his primordial spirit Dialogue: 0,0:05:21.20,0:05:22.55,Default,,0,0,0,,can't get back to the gilded statue, Dialogue: 0,0:05:22.80,0:05:24.31,Default,,0,0,0,,it would disappear. Dialogue: 0,0:05:24.48,0:05:25.08,Default,,0,0,0,,The gilded statue? Dialogue: 0,0:05:25.52,0:05:25.99,Default,,0,0,0,,The gilded statue? Dialogue: 0,0:05:26.48,0:05:26.96,Default,,0,0,0,,The gilded statue? Dialogue: 0,0:05:29.64,0:05:30.43,Default,,0,0,0,,What should we do? Dialogue: 0,0:05:31.08,0:05:31.92,Default,,0,0,0,,What should we do to save him? Dialogue: 0,0:05:32.64,0:05:34.96,Default,,0,0,0,,His gilded statue hasn't been nourished by the primordial spirit for a long time, Dialogue: 0,0:05:35.15,0:05:35.76,Default,,0,0,0,,so unless... Dialogue: 0,0:05:38.83,0:05:39.48,Default,,0,0,0,,Unless what? Dialogue: 0,0:05:54.83,0:05:55.64,Default,,0,0,0,,I got it. Dialogue: 0,0:05:58.08,0:05:59.27,Default,,0,0,0,,The Blood of Demons. Dialogue: 0,0:06:46.48,0:06:47.07,Default,,0,0,0,,Little demon! Dialogue: 0,0:07:08.51,0:07:10.64,Default,,0,0,0,,I'll fight you to death. Dialogue: 0,0:07:15.20,0:07:16.23,Default,,0,0,0,,I'll help you fulfill your wish! Dialogue: 0,0:07:27.51,0:07:28.27,Default,,0,0,0,,Your Highness. Dialogue: 0,0:07:42.95,0:07:43.92,Default,,0,0,0,,Traitor. Dialogue: 0,0:07:44.23,0:07:45.32,Default,,0,0,0,,Just for her?! Dialogue: 0,0:08:11.48,0:08:12.07,Default,,0,0,0,,Your Highness. Dialogue: 0,0:08:13.55,0:08:14.44,Default,,0,0,0,,I beg you. Dialogue: 0,0:08:14.64,0:08:16.23,Default,,0,0,0,,I come to get... Dialogue: 0,0:08:30.55,0:08:31.88,Default,,0,0,0,,Or I'll cut your belly open Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:32.90,Default,,0,0,0,,and take out my token. Dialogue: 0,0:08:34.71,0:08:35.15,Default,,0,0,0,,What do you want to do? Dialogue: 0,0:08:35.15,0:08:35.54,Default,,0,0,0,,Let go of me! Dialogue: 0,0:08:35.54,0:08:37.03,Default,,0,0,0,,I think, within the three realms, Dialogue: 0,0:08:37.03,0:08:37.90,Default,,0,0,0,,he is the most arrogant, Dialogue: 0,0:08:37.90,0:08:38.54,Default,,0,0,0,,the most natural and unrestrained, Dialogue: 0,0:08:38.54,0:08:39.66,Default,,0,0,0,,as well as the freest guy. Dialogue: 0,0:10:34.96,0:10:36.88,Default,,0,0,0,,So the Holy Military God Monkey is like this. Dialogue: 0,0:10:39.52,0:10:40.44,Default,,0,0,0,,You are so handsome. Dialogue: 0,0:10:44.40,0:10:45.76,Default,,0,0,0,,I hope you are not scared. Dialogue: 0,0:10:47.35,0:10:47.96,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:10:49.67,0:10:52.08,Default,,0,0,0,,You look the same as I dreamt in my childhood. Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:58.08,Default,,0,0,0,,You can do things you want. Dialogue: 0,0:11:02.55,0:11:04.08,Default,,0,0,0,,No one else will bother you anymore. Dialogue: 0,0:11:09.28,0:11:10.44,Default,,0,0,0,,About that question, Dialogue: 0,0:11:11.59,0:11:13.67,Default,,0,0,0,,I've never given you an answer. Dialogue: 0,0:11:15.55,0:11:17.32,Default,,0,0,0,,Today I can tell you, Dialogue: 0,0:11:21.84,0:11:23.28,Default,,0,0,0,,I love you. Dialogue: 0,0:11:34.47,0:11:35.96,Default,,0,0,0,,I know everything. Dialogue: 0,0:11:38.64,0:11:39.88,Default,,0,0,0,,I told you long ago, Dialogue: 0,0:11:48.71,0:11:50.67,Default,,0,0,0,,I will wait for you on the God Monkey Mountain, Dialogue: 0,0:11:55.91,0:11:57.35,Default,,0,0,0,,wait for you coming back. Dialogue: 0,0:12:48.71,0:12:49.52,Default,,0,0,0,,Sun Xiaotian. Dialogue: 0,0:12:50.20,0:12:51.79,Default,,0,0,0,,You got back into your gilded statue, so what? Dialogue: 0,0:12:52.88,0:12:54.52,Default,,0,0,0,,You've got so many friends, so what? Dialogue: 0,0:12:55.28,0:12:57.67,Default,,0,0,0,,You even don't have a name, good-for-nothing. Dialogue: 0,0:12:58.55,0:13:00.55,Default,,0,0,0,,No one will remember you in the world. Dialogue: 0,0:13:01.47,0:13:03.91,Default,,0,0,0,,To them, I'm Sun Xiaotian, Dialogue: 0,0:13:03.91,0:13:04.88,Default,,0,0,0,,the Holy Military God Monkey! Dialogue: 0,0:13:27.20,0:13:29.64,Default,,0,0,0,,I will make you pay Dialogue: 0,0:13:30.55,0:13:34.20,Default,,0,0,0,,for what I've lost today. Dialogue: 0,0:13:34.55,0:13:35.79,Default,,0,0,0,,Go to hell! Dialogue: 0,0:16:44.15,0:16:46.00,Default,,0,0,0,,Give the Compliant Initiating Staff to me. Dialogue: 0,0:16:50.00,0:16:52.00,Default,,0,0,0,,You are just good-for-nothing and have lost everything. Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:53.91,Default,,0,0,0,,You just deserve it. Dialogue: 0,0:16:56.84,0:16:57.84,Default,,0,0,0,,I have lost everything. Dialogue: 0,0:16:57.88,0:16:58.88,Default,,0,0,0,,Did you own a lot? Dialogue: 0,0:16:58.96,0:17:00.44,Default,,0,0,0,,I once had friends, Dialogue: 0,0:17:00.59,0:17:01.11,Default,,0,0,0,,relatives Dialogue: 0,0:17:01.15,0:17:01.84,Default,,0,0,0,,and buddies. Dialogue: 0,0:17:01.96,0:17:03.00,Default,,0,0,0,,Did you have any? Dialogue: 0,0:17:03.32,0:17:06.23,Default,,0,0,0,,You are the one that has nothing. Dialogue: 0,0:17:06.88,0:17:08.16,Default,,0,0,0,,As the Great God Monkey, I don't need them. Dialogue: 0,0:17:09.04,0:17:10.52,Default,,0,0,0,,You had so many friends, so what? Dialogue: 0,0:17:11.16,0:17:12.88,Default,,0,0,0,,They died because of you. Dialogue: 0,0:17:13.68,0:17:14.95,Default,,0,0,0,,They wouldn't be thankful to you, Dialogue: 0,0:17:15.28,0:17:16.16,Default,,0,0,0,,but they would hate you. Dialogue: 0,0:17:17.04,0:17:18.68,Default,,0,0,0,,No one will remember you in the world. Dialogue: 0,0:17:19.19,0:17:20.58,Default,,0,0,0,,You don't deserve the Compliant Initiating Staff. Dialogue: 0,0:17:21.16,0:17:22.68,Default,,0,0,0,,Give it to me! Dialogue: 0,0:17:23.43,0:17:24.95,Default,,0,0,0,,You really like using my things, Dialogue: 0,0:17:25.04,0:17:25.88,Default,,0,0,0,,identity, Dialogue: 0,0:17:26.10,0:17:26.40,Default,,0,0,0,,and weapon. Dialogue: 0,0:17:26.40,0:17:28.00,Default,,0,0,0,,Don't you have anything of your own? Dialogue: 0,0:17:28.56,0:17:30.76,Default,,0,0,0,,You'll forever be a substitute. Dialogue: 0,0:17:32.71,0:17:33.88,Default,,0,0,0,,Nonsense! Dialogue: 0,0:17:35.64,0:17:36.68,Default,,0,0,0,,You are the Nine-Understanding Ape Monkey, Dialogue: 0,0:17:36.80,0:17:37.76,Default,,0,0,0,,rather than Sun Xiaotian. Dialogue: 0,0:17:38.16,0:17:39.19,Default,,0,0,0,,I don't like living in the name of others, Dialogue: 0,0:17:39.35,0:17:40.59,Default,,0,0,0,,let alone you. Dialogue: 0,0:17:48.07,0:17:48.59,Default,,0,0,0,,The Celestial Venerable. Dialogue: 0,0:17:54.23,0:17:54.88,Default,,0,0,0,,Neither of you Dialogue: 0,0:17:54.92,0:17:56.92,Default,,0,0,0,,deserves the Compliant Initiating Staff. Dialogue: 0,0:17:58.19,0:18:01.43,Default,,0,0,0,,You two came from the same Nüwa's Bead, Dialogue: 0,0:18:02.68,0:18:03.71,Default,,0,0,0,,one being carefree, Dialogue: 0,0:18:03.88,0:18:05.04,Default,,0,0,0,,and the other being paranoid. Dialogue: 0,0:18:05.59,0:18:06.71,Default,,0,0,0,,Born from the same stone, Dialogue: 0,0:18:06.92,0:18:08.04,Default,,0,0,0,,you exist and perish together. Dialogue: 0,0:18:08.92,0:18:10.04,Default,,0,0,0,,Nine-Understanding Ape Monkey, Dialogue: 0,0:18:10.83,0:18:11.76,Default,,0,0,0,,I used to think that Dialogue: 0,0:18:11.76,0:18:13.68,Default,,0,0,0,,you were a substitute of Sun Xiaotian, Dialogue: 0,0:18:14.68,0:18:17.28,Default,,0,0,0,,but actually you have always been yourself. Dialogue: 0,0:18:18.23,0:18:19.04,Default,,0,0,0,,Sun Xiaotian, Dialogue: 0,0:18:20.04,0:18:21.56,Default,,0,0,0,,Nine-Understanding Ape Monkey is you, Dialogue: 0,0:18:21.80,0:18:22.88,Default,,0,0,0,,and he isn't you, either. Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:25.59,Default,,0,0,0,,You think that you are Sun Xiaotian, Dialogue: 0,0:18:26.23,0:18:27.80,Default,,0,0,0,,but being so paranoid, Dialogue: 0,0:18:28.23,0:18:31.00,Default,,0,0,0,,you are not different from Nine-Understanding Ape Monkey at all. Dialogue: 0,0:18:31.64,0:18:33.04,Default,,0,0,0,,Doing more than what is needed is wrong Dialogue: 0,0:18:33.56,0:18:35.07,Default,,0,0,0,,and catastrophic. Dialogue: 0,0:18:35.88,0:18:37.35,Default,,0,0,0,,Since you've been so paranoid, Dialogue: 0,0:18:37.80,0:18:39.59,Default,,0,0,0,,it's been hard to distinguish you. Dialogue: 0,0:18:40.23,0:18:43.43,Default,,0,0,0,,You are demons in the world. Dialogue: 0,0:18:51.19,0:18:52.76,Default,,0,0,0,,Under your feet, Dialogue: 0,0:18:53.11,0:18:54.00,Default,,0,0,0,,yang is fire, Dialogue: 0,0:18:54.00,0:18:55.00,Default,,0,0,0,,and yin is water. Dialogue: 0,0:18:55.28,0:18:57.00,Default,,0,0,0,,If you can get out of it, Dialogue: 0,0:18:57.11,0:18:58.64,Default,,0,0,0,,you can survive. Dialogue: 0,0:19:06.64,0:19:08.28,Default,,0,0,0,,What does the Celestial Venerable mean? Dialogue: 0,0:19:08.68,0:19:09.47,Default,,0,0,0,,They are actually Dialogue: 0,0:19:09.47,0:19:10.68,Default,,0,0,0,,two distinctively different mentalities. Dialogue: 0,0:19:11.80,0:19:12.68,Default,,0,0,0,,But at this moment, Dialogue: 0,0:19:13.19,0:19:14.35,Default,,0,0,0,,the mentalities intertwine. Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:16.28,Default,,0,0,0,,There isn't any difference between Sun Xiaotian Dialogue: 0,0:19:16.80,0:19:17.92,Default,,0,0,0,,and Nine-Understanding Ape Monkey. Dialogue: 0,0:19:19.88,0:19:20.71,Default,,0,0,0,,Then, what is the aim Dialogue: 0,0:19:21.64,0:19:22.56,Default,,0,0,0,,of the water and fire? Dialogue: 0,0:19:23.00,0:19:23.92,Default,,0,0,0,,Whether they can survive or not, Dialogue: 0,0:19:24.40,0:19:26.28,Default,,0,0,0,,it'll depend on their choice in the hopeless situation. Dialogue: 0,0:19:54.71,0:19:55.92,Default,,0,0,0,,Why did the color change? Dialogue: 0,0:19:56.52,0:19:57.23,Default,,0,0,0,,Is it Dialogue: 0,0:19:58.00,0:19:58.95,Default,,0,0,0,,the Sea-in-Cloud Fire? Dialogue: 0,0:20:01.80,0:20:02.80,Default,,0,0,0,,These two parts look Dialogue: 0,0:20:02.83,0:20:04.16,Default,,0,0,0,,like ordinary water and fire, Dialogue: 0,0:20:05.52,0:20:06.47,Default,,0,0,0,,and it can't even Dialogue: 0,0:20:07.28,0:20:08.40,Default,,0,0,0,,be a test to them. Dialogue: 0,0:20:09.47,0:20:10.88,Default,,0,0,0,,They are not ordinary water or fire, Dialogue: 0,0:20:11.16,0:20:12.68,Default,,0,0,0,,but the Fire-Thunder Land and the Starry-Sky Sea. Dialogue: 0,0:20:14.28,0:20:16.16,Default,,0,0,0,,The Fire-Thunder Land is actually the Sea-in-Cloud Fire. Dialogue: 0,0:20:16.52,0:20:17.31,Default,,0,0,0,,It looks like fire, Dialogue: 0,0:20:17.64,0:20:18.92,Default,,0,0,0,,but actually it's piercingly cold. Dialogue: 0,0:20:20.64,0:20:22.11,Default,,0,0,0,,To a fire monkey like Nine-Understanding Ape Monkey, Dialogue: 0,0:20:22.28,0:20:23.00,Default,,0,0,0,,this is fatal. Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:24.83,Default,,0,0,0,,That kind of coldness Dialogue: 0,0:20:25.40,0:20:26.76,Default,,0,0,0,,can wear away his will the best. Dialogue: 0,0:20:27.71,0:20:28.59,Default,,0,0,0,,What about the Starry-Sky Sea? Dialogue: 0,0:20:31.16,0:20:32.43,Default,,0,0,0,,Sun Xiaotian is afraid of water. Dialogue: 0,0:20:33.35,0:20:34.92,Default,,0,0,0,,The most dangerous thing about the Starry-Sky Sea Dialogue: 0,0:20:35.23,0:20:37.19,Default,,0,0,0,,is that it can control the guy's emotions and desires, Dialogue: 0,0:20:38.23,0:20:40.07,Default,,0,0,0,,and create things that do not exist, Dialogue: 0,0:20:40.92,0:20:42.11,Default,,0,0,0,,so that the guy would be distracted. Dialogue: 0,0:20:42.83,0:20:44.19,Default,,0,0,0,,Anyone that hasn't been enlightened Dialogue: 0,0:20:45.23,0:20:46.35,Default,,0,0,0,,can't resist it. Dialogue: 0,0:20:47.92,0:20:49.11,Default,,0,0,0,,Now Monkey has become obsessive. Dialogue: 0,0:20:50.31,0:20:50.95,Default,,0,0,0,,I'm afraid... Dialogue: 0,0:20:56.80,0:20:57.71,Default,,0,0,0,,Do you feel unsatisfied? Dialogue: 0,0:20:58.83,0:20:59.59,Default,,0,0,0,,Who are you? Dialogue: 0,0:21:00.11,0:21:01.52,Default,,0,0,0,,That doesn't matter. Dialogue: 0,0:21:01.71,0:21:02.76,Default,,0,0,0,,What's important is Dialogue: 0,0:21:03.00,0:21:04.83,Default,,0,0,0,,whether you know who you are. Dialogue: 0,0:21:07.11,0:21:08.52,Default,,0,0,0,,Of course I know that. Dialogue: 0,0:21:09.07,0:21:10.07,Default,,0,0,0,,Ridiculous. Dialogue: 0,0:21:10.92,0:21:12.56,Default,,0,0,0,,You have already been replaced by someone else. Dialogue: 0,0:21:12.92,0:21:15.43,Default,,0,0,0,,You have been ruled out by the three realms. Dialogue: 0,0:21:15.95,0:21:17.68,Default,,0,0,0,,Now you are nothing. Dialogue: 0,0:21:20.52,0:21:21.95,Default,,0,0,0,,I will take back Dialogue: 0,0:21:22.19,0:21:24.00,Default,,0,0,0,,all of my own things. Dialogue: 0,0:21:26.56,0:21:29.04,Default,,0,0,0,,That's just empty talk. Dialogue: 0,0:21:29.43,0:21:30.64,Default,,0,0,0,,All beings' destiny Dialogue: 0,0:21:30.95,0:21:32.59,Default,,0,0,0,,has long been controlled by the heavens. Dialogue: 0,0:21:32.92,0:21:33.95,Default,,0,0,0,,Good or evil, Dialogue: 0,0:21:34.00,0:21:34.92,Default,,0,0,0,,right or wrong, Dialogue: 0,0:21:35.11,0:21:36.28,Default,,0,0,0,,life or death, Dialogue: 0,0:21:36.68,0:21:39.28,Default,,0,0,0,,it's just a decision by the heavens. Dialogue: 0,0:21:39.56,0:21:41.28,Default,,0,0,0,,No one can resist it. Dialogue: 0,0:21:42.64,0:21:43.95,Default,,0,0,0,,If so, Dialogue: 0,0:21:45.07,0:21:47.35,Default,,0,0,0,,I can only go against the heavens. Dialogue: 0,0:21:48.07,0:21:49.16,Default,,0,0,0,,But now you Dialogue: 0,0:21:49.16,0:21:50.31,Default,,0,0,0,,have nothing. Dialogue: 0,0:21:50.83,0:21:53.47,Default,,0,0,0,,If you go against the heavens, you'll be crushed immediately. Dialogue: 0,0:21:54.28,0:21:56.40,Default,,0,0,0,,Aren't you afraid that you may be defeated again? Dialogue: 0,0:21:56.95,0:21:57.43,Default,,0,0,0,,I'm afraid? Dialogue: 0,0:21:58.43,0:22:00.43,Default,,0,0,0,,That's not a thing I would do! Dialogue: 0,0:22:00.71,0:22:01.28,Default,,0,0,0,,OK. Dialogue: 0,0:22:01.83,0:22:04.28,Default,,0,0,0,,I can give you everything you owned, Dialogue: 0,0:22:04.28,0:22:05.35,Default,,0,0,0,,to help you go against the heavens, Dialogue: 0,0:22:05.68,0:22:07.23,Default,,0,0,0,,change the thinking of the beings, Dialogue: 0,0:22:07.34,0:22:09.26,Default,,0,0,0,,and become the master of the beings. Dialogue: 0,0:22:09.62,0:22:11.42,Default,,0,0,0,,But you'll lose Dialogue: 0,0:22:11.42,0:22:12.62,Default,,0,0,0,,all that you own now, Dialogue: 0,0:22:12.66,0:22:13.58,Default,,0,0,0,,including your buddies, Dialogue: 0,0:22:13.58,0:22:14.46,Default,,0,0,0,,your relationship Dialogue: 0,0:22:14.70,0:22:15.22,Default,,0,0,0,,and your kindness. Dialogue: 0,0:22:34.88,0:22:35.68,Default,,0,0,0,,You. Dialogue: 0,0:22:36.47,0:22:37.83,Default,,0,0,0,,Why are you here? Dialogue: 0,0:22:38.16,0:22:39.35,Default,,0,0,0,,You are my master. Dialogue: 0,0:22:39.92,0:22:41.35,Default,,0,0,0,,Your grand wish hasn't been achieved. Dialogue: 0,0:22:41.43,0:22:42.80,Default,,0,0,0,,Of course I'm here with you. Dialogue: 0,0:22:44.43,0:22:46.00,Default,,0,0,0,,Coldness will go into your body this way. Dialogue: 0,0:22:48.52,0:22:49.56,Default,,0,0,0,,Please take the medicine. Dialogue: 0,0:22:55.34,0:22:56.54,Default,,0,0,0,,You worry that it's poisonous? Dialogue: 0,0:23:04.31,0:23:04.95,Default,,0,0,0,,Take it. Dialogue: 0,0:23:22.52,0:23:24.00,Default,,0,0,0,,I will always be with you. Dialogue: 0,0:23:25.04,0:23:26.04,Default,,0,0,0,,But this little medicine Dialogue: 0,0:23:26.04,0:23:26.95,Default,,0,0,0,,can't cure you. Dialogue: 0,0:23:28.11,0:23:29.76,Default,,0,0,0,,What can cure you Dialogue: 0,0:23:30.52,0:23:32.56,Default,,0,0,0,,is her demonic power. Dialogue: 0,0:23:33.88,0:23:34.92,Default,,0,0,0,,I killed you, Dialogue: 0,0:23:35.83,0:23:36.83,Default,,0,0,0,,but you don't hate me? Dialogue: 0,0:23:38.11,0:23:39.92,Default,,0,0,0,,That was outside this world. Dialogue: 0,0:23:40.43,0:23:41.47,Default,,0,0,0,,In this world, Dialogue: 0,0:23:41.88,0:23:43.31,Default,,0,0,0,,you didn't kill me. Dialogue: 0,0:23:44.76,0:23:46.04,Default,,0,0,0,,I will always be with you. Dialogue: 0,0:23:48.47,0:23:49.11,Default,,0,0,0,,Sir. Dialogue: 0,0:23:49.76,0:23:51.31,Default,,0,0,0,,Stay here forever, OK? Dialogue: 0,0:23:52.31,0:23:53.95,Default,,0,0,0,,There isn't Sun Xiaotian, Dialogue: 0,0:23:54.43,0:23:55.88,Default,,0,0,0,,god or bodhisattva. Dialogue: 0,0:23:57.04,0:23:58.35,Default,,0,0,0,,You won't be bothered by them. Dialogue: 0,0:23:58.88,0:24:00.11,Default,,0,0,0,,You only need to be yourself. Dialogue: 0,0:24:01.04,0:24:01.68,Default,,0,0,0,,Humph. Dialogue: 0,0:24:02.19,0:24:03.92,Default,,0,0,0,,You think this Fire-Thunder Land Dialogue: 0,0:24:03.92,0:24:05.35,Default,,0,0,0,,can trap me? Dialogue: 0,0:24:06.31,0:24:08.16,Default,,0,0,0,,Back then in order to become Sun Xiaotian, Dialogue: 0,0:24:08.83,0:24:09.95,Default,,0,0,0,,I was burnt in the Soul Cultivating Furnace Dialogue: 0,0:24:10.04,0:24:11.95,Default,,0,0,0,,for 49 days. Dialogue: 0,0:24:16.31,0:24:16.88,Default,,0,0,0,,Now, Dialogue: 0,0:24:17.47,0:24:19.71,Default,,0,0,0,,this chilly Sea-in-Cloud Fire is nothing to me. Dialogue: 0,0:24:20.83,0:24:22.28,Default,,0,0,0,,It cools me. Dialogue: 0,0:24:23.95,0:24:24.95,Default,,0,0,0,,In your life, Dialogue: 0,0:24:25.00,0:24:26.52,Default,,0,0,0,,you've never been free. Dialogue: 0,0:24:26.92,0:24:28.11,Default,,0,0,0,,You did everything you could Dialogue: 0,0:24:28.11,0:24:29.19,Default,,0,0,0,,for the God Monkey Mountain, Dialogue: 0,0:24:29.28,0:24:31.88,Default,,0,0,0,,the three realms and the beings. Dialogue: 0,0:24:32.31,0:24:34.59,Default,,0,0,0,,But the beings never paid you back, Dialogue: 0,0:24:34.68,0:24:36.59,Default,,0,0,0,,and they even didn't Dialogue: 0,0:24:36.71,0:24:37.47,Default,,0,0,0,,trust you. Dialogue: 0,0:24:37.47,0:24:38.19,Default,,0,0,0,,Really? Dialogue: 0,0:24:38.28,0:24:38.76,Default,,0,0,0,,Don't you hate them? Dialogue: 0,0:24:38.76,0:24:40.64,Default,,0,0,0,,No one ever trusted me? Dialogue: 0,0:24:40.88,0:24:41.59,Default,,0,0,0,,That's not true. Dialogue: 0,0:24:42.56,0:24:43.11,Default,,0,0,0,,That's not true. Dialogue: 0,0:24:44.11,0:24:45.31,Default,,0,0,0,,About everything in the past, Dialogue: 0,0:24:45.76,0:24:47.16,Default,,0,0,0,,as long as you say you want them back, Dialogue: 0,0:24:47.88,0:24:48.83,Default,,0,0,0,,I can give them to you. Dialogue: 0,0:25:06.95,0:25:07.56,Default,,0,0,0,,Sir. Dialogue: 0,0:25:08.76,0:25:09.64,Default,,0,0,0,,Please wait for some more time. Dialogue: 0,0:25:10.68,0:25:11.95,Default,,0,0,0,,You'll be fine soon. Dialogue: 0,0:25:14.95,0:25:16.23,Default,,0,0,0,,The world Dialogue: 0,0:25:17.19,0:25:19.16,Default,,0,0,0,,is like the chilly Fire-Thunder Land. Dialogue: 0,0:25:19.64,0:25:22.83,Default,,0,0,0,,All the beings are suffering. Dialogue: 0,0:25:23.23,0:25:25.40,Default,,0,0,0,,But they keep on living strongly. Dialogue: 0,0:25:26.11,0:25:27.23,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:25:28.07,0:25:29.31,Default,,0,0,0,,Because they Dialogue: 0,0:25:29.80,0:25:32.23,Default,,0,0,0,,are born with warmth. Dialogue: 0,0:25:32.76,0:25:34.19,Default,,0,0,0,,They stand the pain, Dialogue: 0,0:25:34.35,0:25:36.19,Default,,0,0,0,,and unite with each other to share warmth, Dialogue: 0,0:25:36.71,0:25:38.47,Default,,0,0,0,,just like what you are doing now. Dialogue: 0,0:25:39.04,0:25:40.71,Default,,0,0,0,,But they'll all Dialogue: 0,0:25:41.35,0:25:43.43,Default,,0,0,0,,end up with death. Dialogue: 0,0:25:44.11,0:25:46.11,Default,,0,0,0,,Do you want warmth like this? Dialogue: 0,0:25:51.16,0:25:51.76,Default,,0,0,0,,No, Dialogue: 0,0:25:52.83,0:25:53.64,Default,,0,0,0,,I don't need it. Dialogue: 0,0:26:19.11,0:26:19.88,Default,,0,0,0,,Bingxin. Dialogue: 0,0:26:27.40,0:26:28.31,Default,,0,0,0,,You are still alive. Dialogue: 0,0:26:28.40,0:26:29.19,Default,,0,0,0,,It's so great. Dialogue: 0,0:26:31.11,0:26:32.47,Default,,0,0,0,,You're holding me too tightly, Dialogue: 0,0:26:32.76,0:26:34.11,Default,,0,0,0,,so that I can't even breathe. Dialogue: 0,0:26:35.56,0:26:37.04,Default,,0,0,0,,You are still alive. Dialogue: 0,0:26:38.23,0:26:39.35,Default,,0,0,0,,It's so great. Dialogue: 0,0:26:42.92,0:26:43.56,Default,,0,0,0,,No, Dialogue: 0,0:26:45.23,0:26:46.56,Default,,0,0,0,,I'm dead. Dialogue: 0,0:26:48.23,0:26:49.40,Default,,0,0,0,,But in this world, Dialogue: 0,0:26:49.80,0:26:52.04,Default,,0,0,0,,my Blood of Demons can help you, Dialogue: 0,0:26:53.52,0:26:55.43,Default,,0,0,0,,so that the water in the Starry-Sky Sea is no longer a threat to you. Dialogue: 0,0:26:58.68,0:27:00.00,Default,,0,0,0,,As long as you can get out, Dialogue: 0,0:27:00.71,0:27:02.95,Default,,0,0,0,,you can get everything you owned back. Dialogue: 0,0:27:04.83,0:27:06.59,Default,,0,0,0,,She is dead. Dialogue: 0,0:27:06.83,0:27:08.92,Default,,0,0,0,,But now she can help you again. Dialogue: 0,0:27:09.16,0:27:10.92,Default,,0,0,0,,Why not do it? Dialogue: 0,0:27:11.31,0:27:13.64,Default,,0,0,0,,You've always done things for others, Dialogue: 0,0:27:14.47,0:27:15.19,Default,,0,0,0,,and now, Dialogue: 0,0:27:15.52,0:27:17.95,Default,,0,0,0,,finally someone is willing to do something for you. Dialogue: 0,0:27:18.28,0:27:19.16,Default,,0,0,0,,She loves you. Dialogue: 0,0:27:19.59,0:27:21.43,Default,,0,0,0,,If she isn't willing to die for you, Dialogue: 0,0:27:21.64,0:27:23.28,Default,,0,0,0,,that's not love. Dialogue: 0,0:27:23.80,0:27:25.19,Default,,0,0,0,,No matter what you do to her, Dialogue: 0,0:27:25.59,0:27:27.04,Default,,0,0,0,,she won't hate you. Dialogue: 0,0:27:45.31,0:27:46.31,Default,,0,0,0,,Silly. Dialogue: 0,0:27:58.23,0:28:00.56,Default,,0,0,0,,I spent 500 years defeating the evil, Dialogue: 0,0:28:01.92,0:28:03.95,Default,,0,0,0,,and another 500 years being imprisoned by the Weak River. Dialogue: 0,0:28:05.00,0:28:06.31,Default,,0,0,0,,I was asked by many others, Dialogue: 0,0:28:07.35,0:28:08.11,Default,,0,0,0,,how many 500 years Dialogue: 0,0:28:08.11,0:28:10.28,Default,,0,0,0,,can I waste in my life? Dialogue: 0,0:28:11.00,0:28:12.95,Default,,0,0,0,,I don't know how many 500 years I have. Dialogue: 0,0:28:13.40,0:28:15.35,Default,,0,0,0,,But I remember someone once told me, Dialogue: 0,0:28:16.16,0:28:17.59,Default,,0,0,0,,we have a long time ahead, Dialogue: 0,0:28:17.95,0:28:19.80,Default,,0,0,0,,and she is willing to wait for me forever. Dialogue: 0,0:28:21.68,0:28:23.00,Default,,0,0,0,,You are so naive, Dialogue: 0,0:28:23.31,0:28:24.83,Default,,0,0,0,,and you are not afraid of time passing. Dialogue: 0,0:28:25.88,0:28:28.04,Default,,0,0,0,,How can I be afraid of spending some time Dialogue: 0,0:28:30.43,0:28:32.35,Default,,0,0,0,,filling the Starry-Sky Sea Dialogue: 0,0:28:33.16,0:28:35.07,Default,,0,0,0,,before I can get my things back? Dialogue: 0,0:28:36.43,0:28:37.19,Default,,0,0,0,,It won't be late. Dialogue: 0,0:28:49.68,0:28:50.23,Default,,0,0,0,,Come here. Dialogue: 0,0:28:56.10,0:29:00.42,Default,,0,0,0,,If we can meet again in the next life, Dialogue: 0,0:29:00.78,0:29:06.26,Default,,0,0,0,,I just want to live it carefully for you. Dialogue: 0,0:29:06.62,0:29:11.06,Default,,0,0,0,,Whether it's winter or spring, Dialogue: 0,0:29:11.22,0:29:16.58,Default,,0,0,0,,I only want to hold your hands forever. Dialogue: 0,0:29:16.94,0:29:21.42,Default,,0,0,0,,If we can meet again in the next life, Dialogue: 0,0:29:21.58,0:29:27.26,Default,,0,0,0,,I just want to live it carefully for you. Dialogue: 0,0:29:27.54,0:29:31.74,Default,,0,0,0,,Whether it's to go into the earth or to go to the heavens, Dialogue: 0,0:29:32.10,0:29:37.42,Default,,0,0,0,,I only want to burn the sparkle of love into a fire. Dialogue: 0,0:29:58.71,0:29:59.52,Default,,0,0,0,,It's ended. Dialogue: 0,0:30:24.64,0:30:25.47,Default,,0,0,0,,I can't get out of this, Dialogue: 0,0:30:26.19,0:30:27.40,Default,,0,0,0,,and you can't, either. Dialogue: 0,0:30:28.83,0:30:29.76,Default,,0,0,0,,Ignorant gods, Dialogue: 0,0:30:30.31,0:30:31.35,Default,,0,0,0,,and the ignorant Celestial Venerable. Dialogue: 0,0:30:32.00,0:30:33.00,Default,,0,0,0,,Give me the Compliant Initiating Staff. Dialogue: 0,0:30:33.47,0:30:35.31,Default,,0,0,0,,Why are you so obsessive? Dialogue: 0,0:30:36.07,0:30:36.88,Default,,0,0,0,,I can't accept it. Dialogue: 0,0:30:37.40,0:30:39.04,Default,,0,0,0,,I don't want to be your forever substitute. Dialogue: 0,0:30:39.64,0:30:41.11,Default,,0,0,0,,What I did is for freedom. Dialogue: 0,0:30:42.80,0:30:44.35,Default,,0,0,0,,There isn't a god in this world. Dialogue: 0,0:30:45.64,0:30:47.31,Default,,0,0,0,,All the beings are equal. Dialogue: 0,0:30:48.00,0:30:49.00,Default,,0,0,0,,How nice! Dialogue: 0,0:30:49.52,0:30:50.80,Default,,0,0,0,,Why did you stop me? Dialogue: 0,0:30:50.83,0:30:52.47,Default,,0,0,0,,Did you really do that for the beings? Dialogue: 0,0:30:52.76,0:30:53.47,Default,,0,0,0,,Did you really do that Dialogue: 0,0:30:53.47,0:30:54.83,Default,,0,0,0,,to be yourself, as you said? Dialogue: 0,0:30:55.11,0:30:55.92,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:30:56.19,0:30:56.95,Default,,0,0,0,,Nine-Understanding Ape Monkey, Dialogue: 0,0:30:57.43,0:30:58.83,Default,,0,0,0,,you just want to be Dialogue: 0,0:30:58.88,0:31:00.16,Default,,0,0,0,,the only god in the world. Dialogue: 0,0:31:00.59,0:31:01.43,Default,,0,0,0,,Can't I? Dialogue: 0,0:31:03.31,0:31:05.28,Default,,0,0,0,,There are too many gods in the world, Dialogue: 0,0:31:05.59,0:31:06.35,Default,,0,0,0,,like Pangu, Dialogue: 0,0:31:06.76,0:31:07.56,Default,,0,0,0,,those on Donglai Island, Dialogue: 0,0:31:07.92,0:31:09.07,Default,,0,0,0,,and those in the Ninety Nine Layered Heavens. Dialogue: 0,0:31:09.95,0:31:11.47,Default,,0,0,0,,All of them shouldn't exist. Dialogue: 0,0:31:34.95,0:31:35.71,Default,,0,0,0,,Why is it like this? Dialogue: 0,0:31:36.56,0:31:37.52,Default,,0,0,0,,I'm the Holy Military God Monkey. Dialogue: 0,0:31:38.43,0:31:39.95,Default,,0,0,0,,I'm the real god. Dialogue: 0,0:31:41.35,0:31:42.95,Default,,0,0,0,,You are insane. Dialogue: 0,0:31:44.35,0:31:45.43,Default,,0,0,0,,Be sober. Dialogue: 0,0:32:11.19,0:32:14.11,Default,,0,0,0,,You can't kill me. Dialogue: 0,0:32:21.19,0:32:22.64,Default,,0,0,0,,Since I can't kill you, Dialogue: 0,0:32:23.76,0:32:25.88,Default,,0,0,0,,I'll sit here with you. Dialogue: 0,0:32:26.40,0:32:28.04,Default,,0,0,0,,Since you can't cause trouble to the three realms, Dialogue: 0,0:32:28.28,0:32:30.52,Default,,0,0,0,,you are just like dead. Dialogue: 0,0:32:34.07,0:32:35.68,Default,,0,0,0,,Do you know why you lost? Dialogue: 0,0:32:38.04,0:32:39.00,Default,,0,0,0,,I didn't lose. Dialogue: 0,0:32:40.71,0:32:42.00,Default,,0,0,0,,You could have become Dialogue: 0,0:32:42.00,0:32:43.31,Default,,0,0,0,,the perfect god in front of others, Dialogue: 0,0:32:44.68,0:32:46.23,Default,,0,0,0,,but you were under the control Dialogue: 0,0:32:46.31,0:32:47.40,Default,,0,0,0,,of greed. Dialogue: 0,0:32:47.92,0:32:48.83,Default,,0,0,0,,Have you ever thought Dialogue: 0,0:32:49.47,0:32:50.88,Default,,0,0,0,,that the more you want, Dialogue: 0,0:32:50.88,0:32:52.35,Default,,0,0,0,,the more you lose? Dialogue: 0,0:32:54.56,0:32:56.47,Default,,0,0,0,,You regard the beings as insignificant, Dialogue: 0,0:32:56.56,0:32:58.07,Default,,0,0,0,,and friendship as meaningless. Dialogue: 0,0:32:58.76,0:33:00.07,Default,,0,0,0,,You even killed Dialogue: 0,0:33:00.07,0:33:01.23,Default,,0,0,0,,your follower. Dialogue: 0,0:33:02.28,0:33:03.35,Default,,0,0,0,,Without friends, Dialogue: 0,0:33:03.80,0:33:05.19,Default,,0,0,0,,don't you feel lonely? Dialogue: 0,0:33:07.07,0:33:07.95,Default,,0,0,0,,Friends? Dialogue: 0,0:33:09.68,0:33:10.47,Default,,0,0,0,,Friends. Dialogue: 0,0:33:36.71,0:33:37.88,Default,,0,0,0,,Give the Compliant Initiating Staff to me. Dialogue: 0,0:34:10.46,0:34:12.87,Default,,0,0,0,,Nine-Understanding Ape Monkey has defeated the demonic spirit in his mind, Dialogue: 0,0:34:13.60,0:34:15.80,Default,,0,0,0,,so he can get out of the Fire-Thunder Land. Dialogue: 0,0:34:16.67,0:34:19.23,Default,,0,0,0,,Now the three magical weapons have been collected. Dialogue: 0,0:34:20.00,0:34:21.63,Default,,0,0,0,,Though they Dialogue: 0,0:34:22.12,0:34:23.46,Default,,0,0,0,,don't have the power to overturn the world Dialogue: 0,0:34:23.46,0:34:25.08,Default,,0,0,0,,as legend goes, Dialogue: 0,0:34:25.76,0:34:27.94,Default,,0,0,0,,they can open the time travel channel. Dialogue: 0,0:34:29.23,0:34:30.00,Default,,0,0,0,,Sun Xiaotian, Dialogue: 0,0:34:30.63,0:34:33.19,Default,,0,0,0,,now you've got the magical weapons. Dialogue: 0,0:34:33.71,0:34:36.32,Default,,0,0,0,,To travel to the past, or the future, Dialogue: 0,0:34:36.84,0:34:38.90,Default,,0,0,0,,or to stay in the present forever, Dialogue: 0,0:34:40.00,0:34:41.46,Default,,0,0,0,,you can choose it. Dialogue: 0,0:34:45.67,0:34:46.87,Default,,0,0,0,,In this case, Dialogue: 0,0:34:49.80,0:34:52.00,Default,,0,0,0,,I'll start living my life Dialogue: 0,0:34:52.23,0:34:53.60,Default,,0,0,0,,from where it stopped. 34496

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.