Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 1
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Title,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Mypick,Arial Black,22,&H00FFFF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Mypick2 - W/Opaque&Text,Arial,16,&H0000F0FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: Mypick2,Arial,16,&H0000F0FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,28,1
Style: Mypick3,Arial Black,16,&H0000FF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,28,1
Style: Mypick3 - W/Opaque&Text,Arial Black,16,&H0000FF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: Mypick - W/Opaque&Text,Arial Black,22,&H00FFFF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Mypick4 - W/Opaque&Text,Arial Black,16,&H00FF00FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,1
Style: edw,Arial Black,10,&H000FE6EE,&H000000FF,&H00000000,&HFA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,17,1
Style: website,Arial,8,&H5A00FFFF,&H000000FF,&H6F000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,10,10,10,1
Style: yellow_blackkbox,Arial,60,&H0000FFFF,&H0000A2FF,&H00000000,&H0018555B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,7,6,2,99,99,45,1
Style: JvZ,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,5,5,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:53.38,0:01:58.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Great God Monkey{\i0}
Dialogue: 0,0:01:58.52,0:02:25.21,Default,,0,0,0,,{\i1}[Previous Review]{\i0}
Dialogue: 0,0:01:58.89,0:01:59.74,Default,,0,0,0,,You fell in love with him?
Dialogue: 0,0:02:01.14,0:02:01.53,Default,,0,0,0,,No, I didn't.
Dialogue: 0,0:02:05.53,0:02:06.93,Default,,0,0,0,,I didn't call you back,
Dialogue: 0,0:02:07.78,0:02:09.57,Default,,0,0,0,,just because I saw you got
Dialogue: 0,0:02:09.57,0:02:10.65,Default,,0,0,0,,close to Sun Xiaotian and his folks well,
Dialogue: 0,0:02:11.34,0:02:12.93,Default,,0,0,0,,and hoped that you could take the key back.
Dialogue: 0,0:02:13.30,0:02:14.82,Default,,0,0,0,,But this is what you gave me in return!
Dialogue: 0,0:02:14.98,0:02:15.46,Default,,0,0,0,,Let me take a look.
Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:17.93,Default,,0,0,0,,Diting!
Dialogue: 0,0:02:19.18,0:02:19.62,Default,,0,0,0,,Diting!
Dialogue: 0,0:02:21.21,0:02:22.74,Default,,0,0,0,,It's amazing!
Dialogue: 0,0:02:24.65,0:02:25.21,Default,,0,0,0,,Diting!
Dialogue: 0,0:02:28.26,0:02:30.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Episode 11{\i0}
Dialogue: 0,0:02:54.88,0:02:55.32,Default,,0,0,0,,Here we are.
Dialogue: 0,0:02:56.88,0:02:57.75,Default,,0,0,0,,There are so many pillars.
Dialogue: 0,0:02:57.91,0:02:58.91,Default,,0,0,0,,Where is the way?
Dialogue: 0,0:02:59.27,0:03:00.96,Default,,0,0,0,,Mortals are not supposed to be here,
Dialogue: 0,0:03:01.27,0:03:02.27,Default,,0,0,0,,so how would there be a way for them?
Dialogue: 0,0:03:02.47,0:03:03.24,Default,,0,0,0,,Who did you call mortals?
Dialogue: 0,0:03:03.44,0:03:04.75,Default,,0,0,0,,What makes you think we're mortals?
Dialogue: 0,0:03:07.60,0:03:08.39,Default,,0,0,0,,Just kidding.
Dialogue: 0,0:03:08.44,0:03:09.32,Default,,0,0,0,,No offense.
Dialogue: 0,0:03:10.19,0:03:11.39,Default,,0,0,0,,Go through this stone forest
Dialogue: 0,0:03:11.75,0:03:13.08,Default,,0,0,0,,and there might be some chance for you.
Dialogue: 0,0:03:13.19,0:03:13.91,Default,,0,0,0,,Just go ahead
Dialogue: 0,0:03:15.24,0:03:16.27,Default,,0,0,0,,and do your best.
Dialogue: 0,0:03:23.39,0:03:24.27,Default,,0,0,0,,Who is he?
Dialogue: 0,0:03:24.47,0:03:25.36,Default,,0,0,0,,A bird man!
Dialogue: 0,0:03:29.91,0:03:30.67,Default,,0,0,0,,I guess
Dialogue: 0,0:03:30.75,0:03:32.00,Default,,0,0,0,,he is the watchman of the Sky-Opening Axe.
Dialogue: 0,0:03:32.14,0:03:33.30,Default,,0,0,0,,Then why didn't he stop us?
Dialogue: 0,0:03:34.17,0:03:35.14,Default,,0,0,0,,Because of the Guizong Sword...
Dialogue: 0,0:03:37.14,0:03:37.65,Default,,0,0,0,,Sister,
Dialogue: 0,0:03:38.06,0:03:38.98,Default,,0,0,0,,apart from the Holy Military God Monkey,
Dialogue: 0,0:03:39.42,0:03:40.58,Default,,0,0,0,,another group of people are here.
Dialogue: 0,0:03:41.06,0:03:42.25,Default,,0,0,0,,They claimed that the Holy Military God Monkey
Dialogue: 0,0:03:42.34,0:03:43.42,Default,,0,0,0,,had taken their Guizong Sword
Dialogue: 0,0:03:43.81,0:03:44.70,Default,,0,0,0,,and opened the Heaven Gate.
Dialogue: 0,0:03:45.17,0:03:45.89,Default,,0,0,0,,And they...
Dialogue: 0,0:03:46.25,0:03:47.42,Default,,0,0,0,,He's back.
Dialogue: 0,0:03:47.86,0:03:48.50,Default,,0,0,0,,Do you mean
Dialogue: 0,0:03:48.81,0:03:50.17,Default,,0,0,0,,General Sky Axe, Dongfang Shu?
Dialogue: 0,0:03:50.50,0:03:51.14,Default,,0,0,0,,Where is he?
Dialogue: 0,0:03:51.94,0:03:52.45,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:03:52.70,0:03:53.42,Default,,0,0,0,,He's not here.
Dialogue: 0,0:03:56.17,0:03:57.22,Default,,0,0,0,,But Dongfang Shu
Dialogue: 0,0:03:57.25,0:03:58.34,Default,,0,0,0,,sent them here.
Dialogue: 0,0:04:03.98,0:04:05.58,Default,,0,0,0,,There're two ways
Dialogue: 0,0:04:05.70,0:04:06.86,Default,,0,0,0,,to open the Heaven Gate of Donglai Island.
Dialogue: 0,0:04:08.06,0:04:09.22,Default,,0,0,0,,One is the Guizong Sword
Dialogue: 0,0:04:10.25,0:04:12.78,Default,,0,0,0,,and the other is the spiritual power of General Sky Axe.
Dialogue: 0,0:04:14.34,0:04:15.86,Default,,0,0,0,,I've been waiting for you for so many years.
Dialogue: 0,0:04:17.74,0:04:18.42,Default,,0,0,0,,It seems
Dialogue: 0,0:04:19.77,0:04:21.37,Default,,0,0,0,,I won't see you again.
Dialogue: 0,0:04:25.70,0:04:26.21,Default,,0,0,0,,Sister?
Dialogue: 0,0:04:28.42,0:04:29.37,Default,,0,0,0,,I'm fine.
Dialogue: 0,0:04:30.93,0:04:32.14,Default,,0,0,0,,Start the trial.
Dialogue: 0,0:04:32.25,0:04:32.81,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:04:40.45,0:04:41.37,Default,,0,0,0,,Where is it?
Dialogue: 0,0:04:41.37,0:04:41.70,Default,,0,0,0,,Slow down.
Dialogue: 0,0:04:41.70,0:04:42.20,Default,,0,0,0,,Right ahead.
Dialogue: 0,0:04:43.20,0:04:43.86,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:04:43.98,0:04:44.45,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:04:46.62,0:04:47.65,Default,,0,0,0,,Sun Xiaotian,
Dialogue: 0,0:04:48.25,0:04:49.30,Default,,0,0,0,,you're holding my hand too tightly.
Dialogue: 0,0:04:49.30,0:04:50.74,Default,,0,0,0,,My hand is sweating.
Dialogue: 0,0:04:51.33,0:04:52.30,Default,,0,0,0,,I don't want you to get lost.
Dialogue: 0,0:04:53.18,0:04:54.53,Default,,0,0,0,,Then why did you push me away back then?
Dialogue: 0,0:04:55.20,0:04:56.45,Default,,0,0,0,,I didn't want you to be in danger.
Dialogue: 0,0:04:57.14,0:04:57.62,Default,,0,0,0,,Look!
Dialogue: 0,0:04:58.37,0:04:59.42,Default,,0,0,0,,You care so much about me,
Dialogue: 0,0:04:59.81,0:05:01.37,Default,,0,0,0,,which means you love me, right?
Dialogue: 0,0:05:01.98,0:05:04.05,Default,,0,0,0,,But why wouldn't you admit it?
Dialogue: 0,0:05:06.14,0:05:06.93,Default,,0,0,0,,I love you.
Dialogue: 0,0:05:07.49,0:05:08.14,Default,,0,0,0,,But
Dialogue: 0,0:05:08.30,0:05:09.58,Default,,0,0,0,,I have something more important
Dialogue: 0,0:05:09.58,0:05:10.30,Default,,0,0,0,,to do.
Dialogue: 0,0:05:11.30,0:05:12.86,Default,,0,0,0,,My mother has died.
Dialogue: 0,0:05:13.49,0:05:14.62,Default,,0,0,0,,I have only you now.
Dialogue: 0,0:05:15.49,0:05:16.58,Default,,0,0,0,,When you get the Sky-Opening Axe
Dialogue: 0,0:05:16.77,0:05:17.37,Default,,0,0,0,,and have your revenge,
Dialogue: 0,0:05:17.98,0:05:19.46,Default,,0,0,0,,will you go back to the Demons' Cavern with me?
Dialogue: 0,0:05:23.37,0:05:23.81,Default,,0,0,0,,OK.
Dialogue: 0,0:05:26.93,0:05:27.86,Default,,0,0,0,,When we go back to the Demons' Cavern,
Dialogue: 0,0:05:28.46,0:05:29.18,Default,,0,0,0,,I will marry you.
Dialogue: 0,0:05:31.74,0:05:32.53,Default,,0,0,0,,What did you say?
Dialogue: 0,0:05:33.37,0:05:34.33,Default,,0,0,0,,I said I would marry you.
Dialogue: 0,0:06:03.05,0:06:03.49,Default,,0,0,0,,Monkey!
Dialogue: 0,0:06:03.90,0:06:04.49,Default,,0,0,0,,Why did you call me?
Dialogue: 0,0:06:05.37,0:06:06.25,Default,,0,0,0,,I didn't call you.
Dialogue: 0,0:06:06.53,0:06:07.25,Default,,0,0,0,,You sure did.
Dialogue: 0,0:06:07.30,0:06:07.98,Default,,0,0,0,,Why did you deny?
Dialogue: 0,0:06:08.09,0:06:08.74,Default,,0,0,0,,I heard it
Dialogue: 0,0:06:08.74,0:06:09.77,Default,,0,0,0,,and you still denied it.
Dialogue: 0,0:06:09.90,0:06:10.58,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:06:11.25,0:06:12.30,Default,,0,0,0,,Are you out of your mind?
Dialogue: 0,0:06:13.42,0:06:14.18,Default,,0,0,0,,Why did you stop?
Dialogue: 0,0:06:15.42,0:06:15.98,Default,,0,0,0,,She's gone!
Dialogue: 0,0:06:16.33,0:06:16.90,Default,,0,0,0,,Who's gone?
Dialogue: 0,0:06:18.18,0:06:19.09,Default,,0,0,0,,Yu Bingxin is gone!
Dialogue: 0,0:06:19.62,0:06:20.33,Default,,0,0,0,,Wait here for me
Dialogue: 0,0:06:20.33,0:06:20.86,Default,,0,0,0,,and I'll go look for her.
Dialogue: 0,0:06:21.14,0:06:21.86,Default,,0,0,0,,Dongfang Mo is gone
Dialogue: 0,0:06:21.86,0:06:22.58,Default,,0,0,0,,and why you don't look for him?
Dialogue: 0,0:06:23.42,0:06:24.81,Default,,0,0,0,,You care about only Yu Bingxin,
Dialogue: 0,0:06:24.81,0:06:25.25,Default,,0,0,0,,right?
Dialogue: 0,0:06:27.21,0:06:28.37,Default,,0,0,0,,To help you get the Sky-Opening Axe,
Dialogue: 0,0:06:28.77,0:06:29.53,Default,,0,0,0,,my father
Dialogue: 0,0:06:29.65,0:06:30.70,Default,,0,0,0,,and my brothers died.
Dialogue: 0,0:06:31.09,0:06:32.30,Default,,0,0,0,,So many people have died for you!
Dialogue: 0,0:06:32.90,0:06:35.02,Default,,0,0,0,,I will kill you for them!
Dialogue: 0,0:06:35.90,0:06:36.45,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:06:43.33,0:06:43.74,Default,,0,0,0,,Kį¹£itigarbha?
Dialogue: 0,0:06:43.74,0:06:44.20,Default,,0,0,0,,Diting,
Dialogue: 0,0:06:44.65,0:06:46.09,Default,,0,0,0,,I asked you to supervise Sun Xiaotian by his side,
Dialogue: 0,0:06:46.65,0:06:49.09,Default,,0,0,0,,so he couldn't make troubles in the mortal world,
Dialogue: 0,0:06:49.30,0:06:51.37,Default,,0,0,0,,but you keep hiding things for him.
Dialogue: 0,0:06:51.81,0:06:53.37,Default,,0,0,0,,And you even wanted to break our rules.
Dialogue: 0,0:06:53.49,0:06:54.49,Default,,0,0,0,,It seems I shouldn't have let Sun Xiaotian
Dialogue: 0,0:06:54.49,0:06:56.74,Default,,0,0,0,,leave the Weak River.
Dialogue: 0,0:06:56.93,0:06:57.42,Default,,0,0,0,,Kį¹£itigarbha,
Dialogue: 0,0:06:57.77,0:06:59.53,Default,,0,0,0,,I know he has done something improper,
Dialogue: 0,0:06:59.86,0:07:01.46,Default,,0,0,0,,but I didn't mean to hide anything for him.
Dialogue: 0,0:07:01.46,0:07:02.70,Default,,0,0,0,,You're still lying!
Dialogue: 0,0:07:03.09,0:07:05.46,Default,,0,0,0,,Now I'll expel you from the immortal world
Dialogue: 0,0:07:05.65,0:07:06.65,Default,,0,0,0,,to the Weak River,
Dialogue: 0,0:07:06.86,0:07:08.42,Default,,0,0,0,,and you'll never been human again.
Dialogue: 0,0:07:09.65,0:07:10.05,Default,,0,0,0,,Kį¹£itigarbha!
Dialogue: 0,0:07:10.30,0:07:11.02,Default,,0,0,0,,Kį¹£itigarbha, please don't!
Dialogue: 0,0:07:11.42,0:07:12.05,Default,,0,0,0,,Kį¹£itigarbha, please forgive me!
Dialogue: 0,0:07:12.30,0:07:12.98,Default,,0,0,0,,Kį¹£itigarbha, please forgive me!
Dialogue: 0,0:08:11.21,0:08:11.74,Default,,0,0,0,,Mom!
Dialogue: 0,0:08:13.58,0:08:14.05,Default,,0,0,0,,Mom!
Dialogue: 0,0:08:15.21,0:08:16.14,Default,,0,0,0,,I'm so sorry.
Dialogue: 0,0:08:16.21,0:08:16.70,Default,,0,0,0,,Mom!
Dialogue: 0,0:08:20.70,0:08:21.77,Default,,0,0,0,,You unfilial daughter!
Dialogue: 0,0:08:22.30,0:08:23.65,Default,,0,0,0,,Look how terrible
Dialogue: 0,0:08:24.74,0:08:26.05,Default,,0,0,0,,the Demons' Cavern has become!
Dialogue: 0,0:08:26.90,0:08:27.81,Default,,0,0,0,,Do you know
Dialogue: 0,0:08:28.42,0:08:30.02,Default,,0,0,0,,how miserably I died?
Dialogue: 0,0:08:31.14,0:08:33.26,Default,,0,0,0,,You care about only Sun Xiaotian!
Dialogue: 0,0:08:33.74,0:08:34.45,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:08:34.45,0:08:35.26,Default,,0,0,0,,No?
Dialogue: 0,0:08:35.77,0:08:36.20,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:08:36.20,0:08:36.88,Default,,0,0,0,,Come with me.
Dialogue: 0,0:08:37.45,0:08:38.85,Default,,0,0,0,,I'll take you to hell to see your father.
Dialogue: 0,0:08:39.74,0:08:40.20,Default,,0,0,0,,Come.
Dialogue: 0,0:08:40.57,0:08:41.20,Default,,0,0,0,,Come with me!
Dialogue: 0,0:08:41.53,0:08:42.45,Default,,0,0,0,,Mom, please don't!
Dialogue: 0,0:08:42.57,0:08:43.13,Default,,0,0,0,,Come!
Dialogue: 0,0:08:45.77,0:08:46.18,Default,,0,0,0,,Bingxin!
Dialogue: 0,0:08:46.69,0:08:47.13,Default,,0,0,0,,Bingxin!
Dialogue: 0,0:08:47.74,0:08:48.53,Default,,0,0,0,,Wake up, Bingxin!
Dialogue: 0,0:08:51.89,0:08:53.13,Default,,0,0,0,,Come with me!
Dialogue: 0,0:08:55.30,0:08:55.65,Default,,0,0,0,,Bingxin!
Dialogue: 0,0:08:55.65,0:08:56.45,Default,,0,0,0,,Come with me!
Dialogue: 0,0:08:56.45,0:08:56.69,Default,,0,0,0,,Bingxin!
Dialogue: 0,0:08:57.21,0:08:57.45,Default,,0,0,0,,Mom!
Dialogue: 0,0:08:58.38,0:08:59.38,Default,,0,0,0,,Bingxin, wake up!
Dialogue: 0,0:08:59.69,0:09:00.09,Default,,0,0,0,,Bingxin!
Dialogue: 0,0:09:04.62,0:09:05.69,Default,,0,0,0,,Bingxin, wake up!
Dialogue: 0,0:09:05.69,0:09:06.09,Default,,0,0,0,,Mom!
Dialogue: 0,0:09:16.26,0:09:16.98,Default,,0,0,0,,Bingxin, wake up!
Dialogue: 0,0:09:17.62,0:09:18.01,Default,,0,0,0,,Bingxin!
Dialogue: 0,0:09:18.82,0:09:19.26,Default,,0,0,0,,Bingxin!
Dialogue: 0,0:09:19.86,0:09:20.45,Default,,0,0,0,,Wake up!
Dialogue: 0,0:09:21.09,0:09:21.62,Default,,0,0,0,,Bingxin!
Dialogue: 0,0:09:29.42,0:09:29.89,Default,,0,0,0,,Mom!
Dialogue: 0,0:09:32.77,0:09:34.26,Default,,0,0,0,,Where have you been?
Dialogue: 0,0:09:34.86,0:09:36.33,Default,,0,0,0,,You walked so fast!
Dialogue: 0,0:09:37.06,0:09:38.13,Default,,0,0,0,,I'm so scared!
Dialogue: 0,0:09:38.38,0:09:38.98,Default,,0,0,0,,Don't be.
Dialogue: 0,0:09:39.45,0:09:40.33,Default,,0,0,0,,I'm so scared!
Dialogue: 0,0:09:40.33,0:09:40.89,Default,,0,0,0,,I'm here with you!
Dialogue: 0,0:09:42.65,0:09:43.50,Default,,0,0,0,,I'm so scared!
Dialogue: 0,0:09:43.50,0:09:44.06,Default,,0,0,0,,Don't be.
Dialogue: 0,0:09:44.53,0:09:45.69,Default,,0,0,0,,I'm so scared!
Dialogue: 0,0:09:46.65,0:09:47.33,Default,,0,0,0,,I'm here with you!
Dialogue: 0,0:09:50.42,0:09:51.30,Default,,0,0,0,,Kį¹£itigarbha, please forgive me!
Dialogue: 0,0:09:51.82,0:09:52.30,Default,,0,0,0,,Kį¹£itigarbha!
Dialogue: 0,0:09:52.57,0:09:53.53,Default,,0,0,0,,Kį¹£itigarbha, please forgive me!
Dialogue: 0,0:09:54.09,0:09:54.77,Default,,0,0,0,,Do you dare to disobey my orders again?
Dialogue: 0,0:09:54.94,0:09:55.21,Default,,0,0,0,,Do you dare to disobey my orders again?
Dialogue: 0,0:09:55.21,0:09:55.53,Default,,0,0,0,,Please forgive me!
Dialogue: 0,0:09:55.74,0:09:56.30,Default,,0,0,0,,Kį¹£itigarbha, please forgive me!
Dialogue: 0,0:09:56.62,0:09:57.13,Default,,0,0,0,,Kį¹£itigarbha, please forgive me!
Dialogue: 0,0:09:57.45,0:09:57.98,Default,,0,0,0,,Kį¹£itigarbha, please forgive me!
Dialogue: 0,0:09:58.21,0:09:58.77,Default,,0,0,0,,Kį¹£itigarbha, please forgive me!
Dialogue: 0,0:09:58.77,0:09:59.53,Default,,0,0,0,,Kį¹£itigarbha, please forgive me!
Dialogue: 0,0:09:59.53,0:10:00.21,Default,,0,0,0,,Kį¹£itigarbha, please forgive me!
Dialogue: 0,0:10:00.21,0:10:00.82,Default,,0,0,0,,Kį¹£itigarbha, please forgive me!
Dialogue: 0,0:10:01.18,0:10:01.57,Default,,0,0,0,,Diting!
Dialogue: 0,0:10:02.30,0:10:03.01,Default,,0,0,0,,Diting, wake up!
Dialogue: 0,0:10:03.01,0:10:03.65,Default,,0,0,0,,Kį¹£itigarbha, please forgive me!
Dialogue: 0,0:10:03.65,0:10:04.42,Default,,0,0,0,,Diting, it's me!
Dialogue: 0,0:10:05.74,0:10:06.57,Default,,0,0,0,,It's me!
Dialogue: 0,0:10:08.74,0:10:09.30,Default,,0,0,0,,Where is Kį¹£itigarbha?
Dialogue: 0,0:10:10.53,0:10:11.38,Default,,0,0,0,,That was your hallucination.
Dialogue: 0,0:10:16.09,0:10:17.50,Default,,0,0,0,,I was so freaked out.
Dialogue: 0,0:10:18.38,0:10:20.98,Default,,0,0,0,,I thought I wouldn't be an immortal anymore.
Dialogue: 0,0:10:21.53,0:10:23.09,Default,,0,0,0,,Would you be gentler with me next time?
Dialogue: 0,0:10:24.18,0:10:25.33,Default,,0,0,0,,How useless!
Dialogue: 0,0:10:29.98,0:10:30.57,Default,,0,0,0,,Where is Dongfang Mo?
Dialogue: 0,0:10:45.01,0:10:45.74,Default,,0,0,0,,Mo!
Dialogue: 0,0:10:48.09,0:10:48.57,Default,,0,0,0,,Li!
Dialogue: 0,0:10:50.30,0:10:50.89,Default,,0,0,0,,Mo!
Dialogue: 0,0:10:51.69,0:10:52.18,Default,,0,0,0,,Li!
Dialogue: 0,0:10:54.45,0:10:56.06,Default,,0,0,0,,It hurts!
Dialogue: 0,0:10:56.86,0:10:57.33,Default,,0,0,0,,OK.
Dialogue: 0,0:10:57.62,0:10:58.53,Default,,0,0,0,,I'll take you to get some treatment.
Dialogue: 0,0:11:01.13,0:11:02.77,Default,,0,0,0,,Do you know why I became
Dialogue: 0,0:11:02.77,0:11:04.13,Default,,0,0,0,,like this?
Dialogue: 0,0:11:04.21,0:11:05.06,Default,,0,0,0,,Because of you!
Dialogue: 0,0:11:05.82,0:11:07.42,Default,,0,0,0,,You didn't listen to my advice
Dialogue: 0,0:11:07.69,0:11:09.30,Default,,0,0,0,,and you worked so hard for Sun Xiaotian,
Dialogue: 0,0:11:10.13,0:11:10.89,Default,,0,0,0,,but in the end,
Dialogue: 0,0:11:11.33,0:11:12.26,Default,,0,0,0,,you got me
Dialogue: 0,0:11:12.77,0:11:14.33,Default,,0,0,0,,and our brothers in Shadowless killed.
Dialogue: 0,0:11:14.82,0:11:16.94,Default,,0,0,0,,If you had listened to me
Dialogue: 0,0:11:17.42,0:11:19.26,Default,,0,0,0,,and stayed away from him,
Dialogue: 0,0:11:19.74,0:11:21.38,Default,,0,0,0,,we wouldn't have been killed.
Dialogue: 0,0:11:22.42,0:11:23.01,Default,,0,0,0,,Li,
Dialogue: 0,0:11:23.74,0:11:24.77,Default,,0,0,0,,I'm so sorry.
Dialogue: 0,0:11:26.30,0:11:27.38,Default,,0,0,0,,And Sanghuai,
Dialogue: 0,0:11:28.09,0:11:29.45,Default,,0,0,0,,you know she's a demon,
Dialogue: 0,0:11:30.01,0:11:32.01,Default,,0,0,0,,but you still fell in love with her,
Dialogue: 0,0:11:32.18,0:11:33.74,Default,,0,0,0,,which cost you the Guizong Sword
Dialogue: 0,0:11:33.98,0:11:35.89,Default,,0,0,0,,and so many lives in the Wanzong Villa.
Dialogue: 0,0:11:36.45,0:11:37.65,Default,,0,0,0,,You've got so many people killed.
Dialogue: 0,0:11:38.09,0:11:39.38,Default,,0,0,0,,Don't you feel bad about yourself?
Dialogue: 0,0:11:41.82,0:11:42.21,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:11:43.13,0:11:43.65,Default,,0,0,0,,Li,
Dialogue: 0,0:11:45.21,0:11:46.38,Default,,0,0,0,,it's all my fault.
Dialogue: 0,0:11:47.33,0:11:48.53,Default,,0,0,0,,I'm so sorry to you all.
Dialogue: 0,0:11:51.50,0:11:52.01,Default,,0,0,0,,Mo,
Dialogue: 0,0:11:53.50,0:11:54.38,Default,,0,0,0,,do you still remember
Dialogue: 0,0:11:54.53,0:11:57.26,Default,,0,0,0,,that we promised to live and die together?
Dialogue: 0,0:11:58.30,0:12:00.09,Default,,0,0,0,,Now we're dead,
Dialogue: 0,0:12:01.45,0:12:03.69,Default,,0,0,0,,so how could you live alone?
Dialogue: 0,0:12:05.06,0:12:06.50,Default,,0,0,0,,We miss you very much
Dialogue: 0,0:12:08.01,0:12:09.65,Default,,0,0,0,,from hell.
Dialogue: 0,0:12:10.62,0:12:12.09,Default,,0,0,0,,We miss you.
Dialogue: 0,0:12:14.42,0:12:14.82,Default,,0,0,0,,OK.
Dialogue: 0,0:12:29.62,0:12:30.18,Default,,0,0,0,,OK.
Dialogue: 0,0:12:31.30,0:12:32.50,Default,,0,0,0,,I'll come to join you.
Dialogue: 0,0:12:36.82,0:12:37.33,Default,,0,0,0,,Dongfang Mo!
Dialogue: 0,0:12:37.62,0:12:38.09,Default,,0,0,0,,Dongfang Mo!
Dialogue: 0,0:12:38.89,0:12:39.38,Default,,0,0,0,,Dongfang Mo!
Dialogue: 0,0:12:39.94,0:12:40.33,Default,,0,0,0,,Dongfang Mo!
Dialogue: 0,0:12:41.09,0:12:41.74,Default,,0,0,0,,Do you know who I am?
Dialogue: 0,0:12:43.18,0:12:43.57,Default,,0,0,0,,Diting?
Dialogue: 0,0:12:43.98,0:12:45.82,Default,,0,0,0,,Thank God you can still recognize me.
Dialogue: 0,0:12:46.42,0:12:47.62,Default,,0,0,0,,Are you out of your mind?
Dialogue: 0,0:12:47.94,0:12:48.30,Default,,0,0,0,,He asked you to die
Dialogue: 0,0:12:48.30,0:12:49.18,Default,,0,0,0,,and then you agreed?
Dialogue: 0,0:12:50.18,0:12:50.89,Default,,0,0,0,,It was my hallucination.
Dialogue: 0,0:12:51.45,0:12:52.62,Default,,0,0,0,,So you think it's fine?
Dialogue: 0,0:12:52.86,0:12:53.89,Default,,0,0,0,,If you killed yourself in the hallucination,
Dialogue: 0,0:12:54.26,0:12:55.26,Default,,0,0,0,,you would be dead in the real life too.
Dialogue: 0,0:12:56.86,0:12:57.86,Default,,0,0,0,,The hallucination
Dialogue: 0,0:12:58.53,0:13:00.53,Default,,0,0,0,,reflects our regrets in real life.
Dialogue: 0,0:13:03.45,0:13:04.45,Default,,0,0,0,,And we were being too weak.
Dialogue: 0,0:13:05.94,0:13:06.53,Default,,0,0,0,,This time,
Dialogue: 0,0:13:07.09,0:13:08.77,Default,,0,0,0,,thanks to Sun Xiaotian,
Dialogue: 0,0:13:09.30,0:13:10.86,Default,,0,0,0,,we've dodged the bullet.
Dialogue: 0,0:13:15.33,0:13:15.74,Default,,0,0,0,,Xiaotian,
Dialogue: 0,0:13:16.65,0:13:17.09,Default,,0,0,0,,thank you.
Dialogue: 0,0:13:18.94,0:13:19.38,Default,,0,0,0,,You're welcome.
Dialogue: 0,0:13:19.74,0:13:20.65,Default,,0,0,0,,As long as we're fine.
Dialogue: 0,0:13:24.86,0:13:25.50,Default,,0,0,0,,Where is Yu Bingxin?
Dialogue: 0,0:13:29.86,0:13:31.98,Default,,0,0,0,,There's still a hallucination?
Dialogue: 0,0:13:49.01,0:13:51.33,Default,,0,0,0,,I will kill you!
Dialogue: 0,0:13:51.33,0:13:52.01,Default,,0,0,0,,Since you want to die,
Dialogue: 0,0:13:52.21,0:13:53.13,Default,,0,0,0,,I'll help you!
Dialogue: 0,0:14:12.26,0:14:13.06,Default,,0,0,0,,If you want to have your revenge,
Dialogue: 0,0:14:13.33,0:14:14.45,Default,,0,0,0,,you have to defeat me first.
Dialogue: 0,0:14:14.94,0:14:15.53,Default,,0,0,0,,Yungui,
Dialogue: 0,0:14:15.69,0:14:16.53,Default,,0,0,0,,you traitor!
Dialogue: 0,0:14:59.77,0:15:01.18,Default,,0,0,0,,This is not a hallucination.
Dialogue: 0,0:15:02.45,0:15:03.13,Default,,0,0,0,,You're here.
Dialogue: 0,0:15:04.09,0:15:05.09,Default,,0,0,0,,It's been 500 years
Dialogue: 0,0:15:06.01,0:15:06.86,Default,,0,0,0,,since we last met.
Dialogue: 0,0:15:08.13,0:15:09.42,Default,,0,0,0,,This is between you and me.
Dialogue: 0,0:15:10.21,0:15:11.74,Default,,0,0,0,,Don't get those innocent and irrelevant people involved.
Dialogue: 0,0:15:12.26,0:15:12.77,Default,,0,0,0,,Innocent people?
Dialogue: 0,0:15:15.13,0:15:16.82,Default,,0,0,0,,No one in this world is innocent.
Dialogue: 0,0:15:18.09,0:15:19.62,Default,,0,0,0,,You can't even protect yourself
Dialogue: 0,0:15:19.98,0:15:21.09,Default,,0,0,0,,and you want to protect other people?
Dialogue: 0,0:15:22.33,0:15:23.94,Default,,0,0,0,,You lost to me back then
Dialogue: 0,0:15:23.94,0:15:24.94,Default,,0,0,0,,because you cared too much about other people.
Dialogue: 0,0:15:25.82,0:15:27.89,Default,,0,0,0,,It seems you haven't learnt your lesson.
Dialogue: 0,0:15:29.09,0:15:30.21,Default,,0,0,0,,You won, so what?
Dialogue: 0,0:15:30.62,0:15:32.26,Default,,0,0,0,,You're still alone as usual.
Dialogue: 0,0:15:35.65,0:15:37.50,Default,,0,0,0,,Do you regret that you didn't go to the Western Paradise?
Dialogue: 0,0:15:38.45,0:15:40.01,Default,,0,0,0,,Now I'll send you there!
Dialogue: 0,0:15:41.53,0:15:43.06,Default,,0,0,0,,Don't bother.
Dialogue: 0,0:15:45.09,0:15:47.21,Default,,0,0,0,,I'll just send you to hell.
Dialogue: 0,0:15:58.57,0:15:59.09,Default,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:16:00.69,0:16:01.53,Default,,0,0,0,,The Donglai Island
Dialogue: 0,0:16:01.74,0:16:03.94,Default,,0,0,0,,is not your arena.
Dialogue: 0,0:16:04.86,0:16:07.45,Default,,0,0,0,,Since you came here for the Sky-Opening Axe,
Dialogue: 0,0:16:08.21,0:16:10.65,Default,,0,0,0,,you have to follow our rules.
Dialogue: 0,0:16:11.50,0:16:13.53,Default,,0,0,0,,The Sky-Opening Axe was used by Pangu King
Dialogue: 0,0:16:13.62,0:16:14.98,Default,,0,0,0,,to separate heaven from earth
Dialogue: 0,0:16:15.69,0:16:18.06,Default,,0,0,0,,and there are rules set by him.
Dialogue: 0,0:16:18.65,0:16:20.33,Default,,0,0,0,,When the Sky-Opening Axe comes out,
Dialogue: 0,0:16:20.77,0:16:22.33,Default,,0,0,0,,there'll be great changes.
Dialogue: 0,0:16:23.06,0:16:26.33,Default,,0,0,0,,Since you've passed through my hallucination array,
Dialogue: 0,0:16:26.89,0:16:28.18,Default,,0,0,0,,you're pre-destined to be here.
Dialogue: 0,0:16:28.98,0:16:29.65,Default,,0,0,0,,Now,
Dialogue: 0,0:16:29.74,0:16:32.50,Default,,0,0,0,,you've got equal chance
Dialogue: 0,0:16:33.45,0:16:35.65,Default,,0,0,0,,to get the Sky-Opening Axe.
Dialogue: 0,0:16:36.45,0:16:37.38,Default,,0,0,0,,It depends on
Dialogue: 0,0:16:37.98,0:16:39.82,Default,,0,0,0,,who's more skillful.
Dialogue: 0,0:16:56.65,0:16:58.38,Default,,0,0,0,,Put this sword away
Dialogue: 0,0:16:58.77,0:17:01.13,Default,,0,0,0,,and don't lose it again.
Dialogue: 0,0:17:22.98,0:17:23.81,Default,,0,0,0,,A hallucination?
Dialogue: 0,0:17:24.86,0:17:25.65,Default,,0,0,0,,The Sky-Opening Axe?
Dialogue: 0,0:17:25.98,0:17:27.54,Default,,0,0,0,,Why are there so many Sky-Opening Axes?
Dialogue: 0,0:17:27.89,0:17:29.09,Default,,0,0,0,,Which one of them is genuine?
Dialogue: 0,0:17:30.62,0:17:31.78,Default,,0,0,0,,Genuine or not,
Dialogue: 0,0:17:32.14,0:17:33.33,Default,,0,0,0,,that's a question.
Dialogue: 0,0:17:33.98,0:17:36.41,Default,,0,0,0,,When we take an imitation as genuine, it appears so genuine.
Dialogue: 0,0:17:37.78,0:17:40.93,Default,,0,0,0,,Everything in this world is about Tao.
Dialogue: 0,0:17:41.74,0:17:44.02,Default,,0,0,0,,Everyone has their own Taos.
Dialogue: 0,0:17:44.54,0:17:46.05,Default,,0,0,0,,The process of looking for the Sky-Opening Axe
Dialogue: 0,0:17:46.26,0:17:48.17,Default,,0,0,0,,is the process of looking for your Tao.
Dialogue: 0,0:17:48.45,0:17:50.45,Default,,0,0,0,,What is your Tao?
Dialogue: 0,0:17:51.05,0:17:51.38,Default,,0,0,0,,Tao?
Dialogue: 0,0:17:51.54,0:17:51.90,Default,,0,0,0,,Tao?
Dialogue: 0,0:17:53.17,0:17:55.81,Default,,0,0,0,,Keep your Tao in your mind
Dialogue: 0,0:17:55.81,0:17:57.17,Default,,0,0,0,,when you look
Dialogue: 0,0:17:57.29,0:17:59.81,Default,,0,0,0,,for the axe that resonates with you.
Dialogue: 0,0:18:00.17,0:18:01.14,Default,,0,0,0,,And that axe
Dialogue: 0,0:18:01.50,0:18:04.38,Default,,0,0,0,,is the Sky-Opening Axe that you want.
Dialogue: 0,0:18:04.38,0:18:06.09,Default,,0,0,0,,Which means there are more than one Sky-Opening Axe?
Dialogue: 0,0:18:06.69,0:18:07.62,Default,,0,0,0,,How is that possible?
Dialogue: 0,0:18:07.86,0:18:09.57,Default,,0,0,0,,One flower is a world
Dialogue: 0,0:18:10.17,0:18:12.57,Default,,0,0,0,,and each leaf has a life.
Dialogue: 0,0:18:13.78,0:18:14.69,Default,,0,0,0,,There's only
Dialogue: 0,0:18:14.74,0:18:15.74,Default,,0,0,0,,one Sky-Opening Axe
Dialogue: 0,0:18:15.98,0:18:18.62,Default,,0,0,0,,and it will choose one of your Taos.
Dialogue: 0,0:18:20.66,0:18:21.50,Default,,0,0,0,,This is simple.
Dialogue: 0,0:18:21.98,0:18:22.57,Default,,0,0,0,,You go there
Dialogue: 0,0:18:22.78,0:18:24.09,Default,,0,0,0,,and cut yourself with each of them.
Dialogue: 0,0:18:24.17,0:18:24.74,Default,,0,0,0,,The one that can
Dialogue: 0,0:18:24.81,0:18:25.93,Default,,0,0,0,,make you bleed is the genuine one.
Dialogue: 0,0:18:27.17,0:18:27.81,Default,,0,0,0,,That sounds reasonable.
Dialogue: 0,0:18:31.54,0:18:33.02,Default,,0,0,0,,Only two of you
Dialogue: 0,0:18:33.02,0:18:34.02,Default,,0,0,0,,have broken through the hallucination array,
Dialogue: 0,0:18:34.33,0:18:36.90,Default,,0,0,0,,so the rest of you can't get into the Plum-blossom Pillars Array.
Dialogue: 0,0:18:37.29,0:18:38.74,Default,,0,0,0,,You've done
Dialogue: 0,0:18:39.05,0:18:40.33,Default,,0,0,0,,what you should have.
Dialogue: 0,0:18:41.33,0:18:42.26,Default,,0,0,0,,Now,
Dialogue: 0,0:18:42.57,0:18:44.41,Default,,0,0,0,,it depends on themselves.
Dialogue: 0,0:18:46.45,0:18:47.21,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:18:48.02,0:18:49.05,Default,,0,0,0,,please.
Dialogue: 0,0:18:49.54,0:18:50.45,Default,,0,0,0,,500 years ago,
Dialogue: 0,0:18:50.54,0:18:51.41,Default,,0,0,0,,you lost
Dialogue: 0,0:18:51.78,0:18:52.98,Default,,0,0,0,,and now
Dialogue: 0,0:18:53.66,0:18:55.14,Default,,0,0,0,,you will lose again.
Dialogue: 0,0:18:56.41,0:18:57.98,Default,,0,0,0,,The Sun Xiaotian 500 years ago
Dialogue: 0,0:18:58.41,0:18:59.26,Default,,0,0,0,,died long ago.
Dialogue: 0,0:19:00.29,0:19:01.26,Default,,0,0,0,,Sun Xiaotian, go for it!
Dialogue: 0,0:19:02.02,0:19:02.50,Default,,0,0,0,,Go for it!
Dialogue: 0,0:20:07.38,0:20:09.29,Default,,0,0,0,,You want to protect even those crappy axes.
Dialogue: 0,0:20:09.50,0:20:10.93,Default,,0,0,0,,That's why you're bound to lose.
Dialogue: 0,0:20:11.93,0:20:12.78,Default,,0,0,0,,You're so noisy.
Dialogue: 0,0:20:44.05,0:20:44.78,Default,,0,0,0,,The Sky-Opening Axe
Dialogue: 0,0:20:44.78,0:20:46.21,Default,,0,0,0,,has claimed me to be its owner.
Dialogue: 0,0:20:46.93,0:20:47.86,Default,,0,0,0,,Just give it up.
Dialogue: 0,0:20:58.54,0:20:59.50,Default,,0,0,0,,Has the Nine-Understanding Ape Monkey
Dialogue: 0,0:20:59.74,0:21:01.21,Default,,0,0,0,,found the genuine Sky-Opening Axe?
Dialogue: 0,0:21:01.29,0:21:02.09,Default,,0,0,0,,Oh, no!
Dialogue: 0,0:21:02.26,0:21:03.09,Default,,0,0,0,,Let's just leave.
Dialogue: 0,0:21:03.90,0:21:05.33,Default,,0,0,0,,It's all in vain in the end.
Dialogue: 0,0:21:05.90,0:21:06.38,Default,,0,0,0,,That's it.
Dialogue: 0,0:21:06.57,0:21:07.26,Default,,0,0,0,,I'll see you by the Weak River.
Dialogue: 0,0:21:08.14,0:21:08.81,Default,,0,0,0,,Leave if you want,
Dialogue: 0,0:21:08.98,0:21:09.54,Default,,0,0,0,,but I won't.
Dialogue: 0,0:21:10.69,0:21:11.26,Default,,0,0,0,,It's not over yet.
Dialogue: 0,0:21:11.98,0:21:12.62,Default,,0,0,0,,Have some faith in him.
Dialogue: 0,0:21:14.45,0:21:14.81,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:21:15.41,0:21:16.33,Default,,0,0,0,,I have faith in him.
Dialogue: 0,0:21:24.62,0:21:25.57,Default,,0,0,0,,Sun Xiaotian, watch out!
Dialogue: 0,0:21:44.66,0:21:45.57,Default,,0,0,0,,I'll destroy
Dialogue: 0,0:21:45.62,0:21:46.81,Default,,0,0,0,,everything you want.
Dialogue: 0,0:21:47.38,0:21:48.41,Default,,0,0,0,,I'll see what you can get.
Dialogue: 0,0:21:55.54,0:21:56.69,Default,,0,0,0,,This is why
Dialogue: 0,0:21:57.21,0:21:58.98,Default,,0,0,0,,you can't have what you want.
Dialogue: 0,0:22:16.81,0:22:17.69,Default,,0,0,0,,The axes stand for the people
Dialogue: 0,0:22:18.02,0:22:19.41,Default,,0,0,0,,and he's trying to destroy everyone,
Dialogue: 0,0:22:19.45,0:22:20.98,Default,,0,0,0,,to make Sun Xiaotian all alone.
Dialogue: 0,0:22:21.38,0:22:21.93,Default,,0,0,0,,So vicious.
Dialogue: 0,0:22:22.14,0:22:22.98,Default,,0,0,0,,That's so vicious.
Dialogue: 0,0:23:23.98,0:23:25.14,Default,,0,0,0,,Sun Xiaotian has got one too.
Dialogue: 0,0:23:25.26,0:23:26.62,Default,,0,0,0,,A broken axe?
Dialogue: 0,0:23:26.98,0:23:27.98,Default,,0,0,0,,How is that going to help?
Dialogue: 0,0:23:28.86,0:23:29.69,Default,,0,0,0,,I've told you
Dialogue: 0,0:23:29.69,0:23:30.62,Default,,0,0,0,,we should leave.
Dialogue: 0,0:23:33.66,0:23:35.29,Default,,0,0,0,,You chose a broke axe.
Dialogue: 0,0:23:35.69,0:23:36.69,Default,,0,0,0,,This is your fate!
Dialogue: 0,0:23:37.41,0:23:37.90,Default,,0,0,0,,Sister,
Dialogue: 0,0:23:38.41,0:23:40.09,Default,,0,0,0,,which one do you think it's the genuine one?
Dialogue: 0,0:23:40.98,0:23:41.98,Default,,0,0,0,,Rather than axes,
Dialogue: 0,0:23:42.05,0:23:43.54,Default,,0,0,0,,they've chosen
Dialogue: 0,0:23:43.74,0:23:45.05,Default,,0,0,0,,their different Taos.
Dialogue: 0,0:23:45.98,0:23:46.94,Default,,0,0,0,,Tell me,
Dialogue: 0,0:23:46.94,0:23:48.17,Default,,0,0,0,,which Tao do you think is genuine?
Dialogue: 0,0:23:48.66,0:23:49.47,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:23:50.35,0:23:51.54,Default,,0,0,0,,All Taos are genuine.
Dialogue: 0,0:23:51.95,0:23:54.50,Default,,0,0,0,,It's just a matter of whose Tao the people will choose.
Dialogue: 0,0:23:55.15,0:23:56.78,Default,,0,0,0,,Everything has a spirit.
Dialogue: 0,0:23:57.03,0:23:58.95,Default,,0,0,0,,Every axe here
Dialogue: 0,0:23:59.31,0:24:00.75,Default,,0,0,0,,stands for the people.
Dialogue: 0,0:25:19.19,0:25:19.90,Default,,0,0,0,,Sun Xiaotian!
Dialogue: 0,0:25:20.78,0:25:21.59,Default,,0,0,0,,I've told you
Dialogue: 0,0:25:21.95,0:25:23.11,Default,,0,0,0,,that you can't defeat me.
Dialogue: 0,0:26:20.71,0:26:22.35,Default,,0,0,0,,You ridiculous mortal,
Dialogue: 0,0:26:22.71,0:26:24.19,Default,,0,0,0,,you think you can stop me?
Dialogue: 0,0:26:27.47,0:26:28.62,Default,,0,0,0,,Go to hell!
Dialogue: 0,0:26:47.07,0:26:48.47,Default,,0,0,0,,I've got the Sky-Opening Axe,
Dialogue: 0,0:26:48.90,0:26:50.35,Default,,0,0,0,,but you still hold on to that broken axe.
Dialogue: 0,0:26:50.35,0:26:51.78,Default,,0,0,0,,Do you want to be buried with it?
Dialogue: 0,0:26:52.43,0:26:53.99,Default,,0,0,0,,It has chosen me,
Dialogue: 0,0:26:55.11,0:26:56.35,Default,,0,0,0,,so it's my weapon.
Dialogue: 0,0:27:09.50,0:27:10.90,Default,,0,0,0,,You must get the Guizong Sword
Dialogue: 0,0:27:11.35,0:27:12.52,Default,,0,0,0,,and pull out the Sky-Opening Axe.
Dialogue: 0,0:27:12.80,0:27:14.15,Default,,0,0,0,,The Guizong Sword is very important.
Dialogue: 0,0:27:16.59,0:27:17.92,Default,,0,0,0,,Are the missing parts
Dialogue: 0,0:27:18.04,0:27:18.95,Default,,0,0,0,,the Guizong Sword?
Dialogue: 0,0:27:33.76,0:27:34.59,Default,,0,0,0,,The Sky-Opening Axe!
Dialogue: 0,0:27:34.71,0:27:35.95,Default,,0,0,0,,This is going to be amazing!
Dialogue: 0,0:27:47.28,0:27:47.95,Default,,0,0,0,,The Sky-Opening Axe!
Dialogue: 0,0:27:56.31,0:27:57.19,Default,,0,0,0,,Interesting.
Dialogue: 0,0:29:45.07,0:29:45.52,Default,,0,0,0,,Xiaotian!
Dialogue: 0,0:29:53.59,0:29:55.28,Default,,0,0,0,,Even with the Millennium Snow Lotus,
Dialogue: 0,0:29:55.68,0:29:57.04,Default,,0,0,0,,his body can't stand a fight like this.
Dialogue: 0,0:29:57.76,0:29:58.35,Default,,0,0,0,,What to do?
Dialogue: 0,0:30:02.47,0:30:03.92,Default,,0,0,0,,Someone like you is no match for me,
Dialogue: 0,0:30:04.31,0:30:06.47,Default,,0,0,0,,even if you've got the genuine Sky-Opening Axe.
Dialogue: 0,0:30:21.23,0:30:22.11,Default,,0,0,0,,So many axes!
Dialogue: 0,0:30:22.83,0:30:24.43,Default,,0,0,0,,Good people will be rewarded!
Dialogue: 0,0:31:49.92,0:31:50.95,Default,,0,0,0,,Nine-Understanding Ape Monkey,
Dialogue: 0,0:31:51.71,0:31:52.43,Default,,0,0,0,,you lost.
Dialogue: 0,0:32:08.47,0:32:09.31,Default,,0,0,0,,This is impossible.
Dialogue: 0,0:32:09.59,0:32:10.71,Default,,0,0,0,,I wouldn't have lost to a loser
Dialogue: 0,0:32:10.71,0:32:13.31,Default,,0,0,0,,that's been imprisoned by the Weak River for 500 years.
Dialogue: 0,0:32:21.28,0:32:21.88,Default,,0,0,0,,Sanghuai!
Dialogue: 0,0:32:27.04,0:32:27.43,Default,,0,0,0,,Sir.
Dialogue: 0,0:32:28.04,0:32:28.71,Default,,0,0,0,,Sir.
Dialogue: 0,0:32:28.80,0:32:29.83,Default,,0,0,0,,I raised you up
Dialogue: 0,0:32:30.43,0:32:31.68,Default,,0,0,0,,just for this moment.
Dialogue: 0,0:32:32.80,0:32:34.47,Default,,0,0,0,,Didn't you say you were mine?
Dialogue: 0,0:32:35.43,0:32:36.68,Default,,0,0,0,,After I absorb your demon energy,
Dialogue: 0,0:32:37.47,0:32:40.16,Default,,0,0,0,,you and I will become one.
Dialogue: 0,0:33:56.64,0:33:57.71,Default,,0,0,0,,Why did you come?
Dialogue: 0,0:33:59.43,0:34:00.23,Default,,0,0,0,,Do we have
Dialogue: 0,0:34:00.59,0:34:02.00,Default,,0,0,0,,only hatred left between us?
Dialogue: 0,0:34:05.47,0:34:06.47,Default,,0,0,0,,If there hadn't been love,
Dialogue: 0,0:34:07.83,0:34:09.00,Default,,0,0,0,,how would there be hatred?
Dialogue: 0,0:34:10.28,0:34:11.12,Default,,0,0,0,,Silly.
Dialogue: 0,0:34:21.00,0:34:22.39,Default,,0,0,0,,I will miss you.
36345
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof