Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 7
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Title,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Mypick,Arial Black,22,&H00FFFF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Mypick2 - W/Opaque&Text,Arial,16,&H0000F0FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: Mypick2,Arial,16,&H0000F0FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,28,1
Style: Mypick3,Arial Black,16,&H0000FF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,28,1
Style: Mypick3 - W/Opaque&Text,Arial Black,16,&H0000FF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: Mypick - W/Opaque&Text,Arial Black,22,&H00FFFF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Mypick4 - W/Opaque&Text,Arial Black,16,&H00FF00FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,1
Style: edw,Arial Black,10,&H000FE6EE,&H000000FF,&H00000000,&HFA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,17,1
Style: website,Arial,8,&H5A00FFFF,&H000000FF,&H6F000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,10,10,10,1
Style: yellow_blackkbox,Arial,60,&H0000FFFF,&H0000A2FF,&H00000000,&H0018555B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,7,6,2,99,99,45,1
Style: JvZ,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,5,5,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:53.42,0:01:58.34,Default,,0,0,0,,{\i1}Great God Monkey{\i0}
Dialogue: 0,0:01:58.38,0:01:58.70,Default,,0,0,0,,{\i1}[Previous Review]{\i0}
Dialogue: 0,0:01:58.72,0:01:59.63,Default,,0,0,0,,You are plain-looking.
Dialogue: 0,0:01:59.68,0:02:00.55,Default,,0,0,0,,You don't have power.
Dialogue: 0,0:02:00.87,0:02:02.40,Default,,0,0,0,,You even often make her cry.
Dialogue: 0,0:02:03.16,0:02:05.12,Default,,0,0,0,,But why did she just fall in love with you?
Dialogue: 0,0:02:06.04,0:02:07.40,Default,,0,0,0,,Finally you said
Dialogue: 0,0:02:07.63,0:02:08.63,Default,,0,0,0,,what you wanted to say.
Dialogue: 0,0:02:08.80,0:02:09.75,Default,,0,0,0,,I drank the wine,
Dialogue: 0,0:02:10.36,0:02:11.39,Default,,0,0,0,,because I owed you.
Dialogue: 0,0:02:13.47,0:02:14.75,Default,,0,0,0,,But I can't marry you.
Dialogue: 0,0:02:19.39,0:02:21.32,Default,,0,0,0,,I don't want to see you fall in front of me.
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:23.36,Default,,0,0,0,,I have the Blood of Demons.
Dialogue: 0,0:02:23.60,0:02:24.80,Default,,0,0,0,,If you get hurt again,
Dialogue: 0,0:02:24.96,0:02:25.88,Default,,0,0,0,,I can save you.
Dialogue: 0,0:02:26.75,0:02:27.52,Default,,0,0,0,,By the way, master,
Dialogue: 0,0:02:28.67,0:02:30.03,Default,,0,0,0,,The thing you sent out
Dialogue: 0,0:02:30.55,0:02:31.24,Default,,0,0,0,,has arrived.
Dialogue: 0,0:02:34.88,0:02:35.75,Default,,0,0,0,,It's just that Zhong Li died.
Dialogue: 0,0:02:37.57,0:02:41.14,Default,,0,0,0,,{\i1}Episode 09{\i0}
Dialogue: 0,0:02:48.43,0:02:49.20,Default,,0,0,0,,We fell into the trap.
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:54.43,Default,,0,0,0,,Dad!
Dialogue: 0,0:02:55.92,0:02:56.28,Default,,0,0,0,,Dad.
Dialogue: 0,0:02:56.76,0:02:57.20,Default,,0,0,0,,Mo.
Dialogue: 0,0:03:02.67,0:03:04.04,Default,,0,0,0,,You were let go far away,
Dialogue: 0,0:03:04.31,0:03:06.28,Default,,0,0,0,,but you came back to be a filial son.
Dialogue: 0,0:03:07.40,0:03:08.12,Default,,0,0,0,,Ye Feichi,
Dialogue: 0,0:03:08.36,0:03:09.04,Default,,0,0,0,,let my dad go!
Dialogue: 0,0:03:10.31,0:03:11.79,Default,,0,0,0,,I don't intend to hurt my master,
Dialogue: 0,0:03:13.07,0:03:15.00,Default,,0,0,0,,but I want you to give me the Guizong Sword.
Dialogue: 0,0:03:15.12,0:03:16.51,Default,,0,0,0,,You must be daydreaming!
Dialogue: 0,0:03:17.23,0:03:18.79,Default,,0,0,0,,You are unworthy of the Guizong Sword.
Dialogue: 0,0:03:19.11,0:03:20.36,Default,,0,0,0,,Even if I die today,
Dialogue: 0,0:03:21.07,0:03:22.04,Default,,0,0,0,,I won't give the Guizong Sword
Dialogue: 0,0:03:22.07,0:03:24.15,Default,,0,0,0,,to you, a betrayer with wild ambitions.
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:25.31,Default,,0,0,0,,Dad.
Dialogue: 0,0:03:28.67,0:03:30.51,Default,,0,0,0,,Master, you are really a man of upright character.
Dialogue: 0,0:03:31.04,0:03:32.15,Default,,0,0,0,,Your firm and unyielding character
Dialogue: 0,0:03:32.43,0:03:34.04,Default,,0,0,0,,is really admirable.
Dialogue: 0,0:03:36.51,0:03:38.23,Default,,0,0,0,,But I wonder whether Mo
Dialogue: 0,0:03:38.36,0:03:39.84,Default,,0,0,0,,is willing to let you die.
Dialogue: 0,0:03:43.31,0:03:45.23,Default,,0,0,0,,I don't have much time for you to consider.
Dialogue: 0,0:03:45.92,0:03:47.28,Default,,0,0,0,,Ye Feichi, come out!
Dialogue: 0,0:03:47.59,0:03:48.40,Default,,0,0,0,,Let's have a one-on-one fight!
Dialogue: 0,0:03:50.86,0:03:51.67,Default,,0,0,0,,Mo, go!
Dialogue: 0,0:03:52.15,0:03:53.20,Default,,0,0,0,,When the Guizong Sword is not in his hands,
Dialogue: 0,0:03:53.48,0:03:54.59,Default,,0,0,0,,he won't kill me.
Dialogue: 0,0:03:54.64,0:03:54.95,Default,,0,0,0,,Quick!
Dialogue: 0,0:03:57.04,0:03:57.40,Default,,0,0,0,,Dad.
Dialogue: 0,0:03:57.76,0:03:58.48,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:03:59.76,0:04:00.43,Default,,0,0,0,,Your dad is right.
Dialogue: 0,0:04:00.71,0:04:01.07,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:04:13.71,0:04:14.79,Default,,0,0,0,,Transmit my order at once.
Dialogue: 0,0:04:15.23,0:04:16.64,Default,,0,0,0,,Block all exports of Yueyin Peak.
Dialogue: 0,0:04:17.36,0:04:19.11,Default,,0,0,0,,Don't let Dongfang Mo escape!
Dialogue: 0,0:04:19.30,0:04:19.83,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:04:23.80,0:04:24.15,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:04:27.71,0:04:29.68,Default,,0,0,0,,Now it seems that the Guizong Sword is not in his hands.
Dialogue: 0,0:04:30.11,0:04:31.31,Default,,0,0,0,,Ye Feichi, the betrayer!
Dialogue: 0,0:04:31.99,0:04:33.52,Default,,0,0,0,,I don't think the matter is that simple.
Dialogue: 0,0:04:37.87,0:04:38.64,Default,,0,0,0,,Stop talking.
Dialogue: 0,0:04:39.87,0:04:41.52,Default,,0,0,0,,Whether the key to Donglai Island
Dialogue: 0,0:04:41.68,0:04:42.52,Default,,0,0,0,,is related to the Sky-Opening Axe?
Dialogue: 0,0:04:46.83,0:04:47.71,Default,,0,0,0,,Nine-Understanding Ape Monkey.
Dialogue: 0,0:05:10.04,0:05:10.80,Default,,0,0,0,,What brought you here?
Dialogue: 0,0:05:11.04,0:05:12.39,Default,,0,0,0,,How is the thing about
Dialogue: 0,0:05:12.92,0:05:13.55,Default,,0,0,0,,the Wanzong Villa going?
Dialogue: 0,0:05:14.27,0:05:15.71,Default,,0,0,0,,I'm trying my best to deal with it.
Dialogue: 0,0:05:16.71,0:05:19.24,Default,,0,0,0,,After all, Ye Feichi is not a member of the Dongfang family.
Dialogue: 0,0:05:19.83,0:05:20.99,Default,,0,0,0,,If he can't get the key,
Dialogue: 0,0:05:21.80,0:05:23.08,Default,,0,0,0,,we'll lose more than gain.
Dialogue: 0,0:05:23.31,0:05:24.15,Default,,0,0,0,,So I've
Dialogue: 0,0:05:24.48,0:05:26.76,Default,,0,0,0,,had contact with Dongfang Mo and his people.
Dialogue: 0,0:05:27.48,0:05:28.83,Default,,0,0,0,,He owed me an appointment,
Dialogue: 0,0:05:29.43,0:05:30.20,Default,,0,0,0,,a condition.
Dialogue: 0,0:05:30.59,0:05:31.59,Default,,0,0,0,,So by then,
Dialogue: 0,0:05:31.92,0:05:33.64,Default,,0,0,0,,if Ye Feichi becomes useless to us,
Dialogue: 0,0:05:34.27,0:05:35.71,Default,,0,0,0,,we can still get the key.
Dialogue: 0,0:05:37.64,0:05:39.27,Default,,0,0,0,,You are thoughtful.
Dialogue: 0,0:05:43.08,0:05:44.24,Default,,0,0,0,,Everything has been ready
Dialogue: 0,0:05:44.48,0:05:45.52,Default,,0,0,0,,about the Wanzong Villa.
Dialogue: 0,0:05:46.08,0:05:47.31,Default,,0,0,0,,You don't have to come in person,
Dialogue: 0,0:05:47.92,0:05:49.24,Default,,0,0,0,,as the heavenly realm still needs you to guard.
Dialogue: 0,0:05:55.27,0:05:55.80,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:05:56.31,0:05:57.39,Default,,0,0,0,,You can't wait to drive me away?
Dialogue: 0,0:05:57.96,0:05:58.43,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:06:06.27,0:06:07.80,Default,,0,0,0,,Give up the thing
Dialogue: 0,0:06:08.31,0:06:09.39,Default,,0,0,0,,that will hurt you.
Dialogue: 0,0:06:52.52,0:06:53.59,Default,,0,0,0,,Greetings, ma'am.
Dialogue: 0,0:06:56.59,0:06:57.39,Default,,0,0,0,,Have you got
Dialogue: 0,0:06:58.08,0:06:58.96,Default,,0,0,0,,the Guizong Sword?
Dialogue: 0,0:07:00.96,0:07:02.55,Default,,0,0,0,,Originally nothing went wrong,
Dialogue: 0,0:07:02.96,0:07:04.08,Default,,0,0,0,,but I didn't expect that Dongfang Shu
Dialogue: 0,0:07:04.36,0:07:05.55,Default,,0,0,0,,triggered the device in secret
Dialogue: 0,0:07:06.27,0:07:07.71,Default,,0,0,0,,and let Dongfang Mo go.
Dialogue: 0,0:07:10.36,0:07:11.39,Default,,0,0,0,,You are good-for-nothing.
Dialogue: 0,0:07:11.64,0:07:13.04,Default,,0,0,0,,You can't even deal with Dongfang Shu
Dialogue: 0,0:07:13.04,0:07:13.83,Default,,0,0,0,,who can't move.
Dialogue: 0,0:07:14.83,0:07:15.52,Default,,0,0,0,,Ma'am, please cease to be angry.
Dialogue: 0,0:07:15.92,0:07:16.76,Default,,0,0,0,,I've already ordered my people
Dialogue: 0,0:07:16.99,0:07:17.92,Default,,0,0,0,,to block the Yueyin Peak.
Dialogue: 0,0:07:18.64,0:07:20.11,Default,,0,0,0,,They won't be able to escape even if given wings.
Dialogue: 0,0:07:20.80,0:07:21.59,Default,,0,0,0,,According to
Dialogue: 0,0:07:22.20,0:07:23.36,Default,,0,0,0,,what I know about Dongfang Mo,
Dialogue: 0,0:07:23.76,0:07:25.27,Default,,0,0,0,,he definitely won't go down the mountain at this time.
Dialogue: 0,0:07:28.71,0:07:29.24,Default,,0,0,0,,I've
Dialogue: 0,0:07:29.39,0:07:30.27,Default,,0,0,0,,come up with a way
Dialogue: 0,0:07:30.80,0:07:32.27,Default,,0,0,0,,to force him to appear.
Dialogue: 0,0:07:34.52,0:07:35.80,Default,,0,0,0,,I can trust you for the moment.
Dialogue: 0,0:07:44.96,0:07:46.08,Default,,0,0,0,,Ask your head to come out!
Dialogue: 0,0:07:46.24,0:07:46.87,Default,,0,0,0,,Come out!
Dialogue: 0,0:07:47.11,0:07:47.64,Default,,0,0,0,,Come out!
Dialogue: 0,0:07:47.99,0:07:48.64,Default,,0,0,0,,Come out!
Dialogue: 0,0:07:48.83,0:07:49.36,Default,,0,0,0,,Come out!
Dialogue: 0,0:07:49.71,0:07:50.24,Default,,0,0,0,,Come out!
Dialogue: 0,0:07:58.80,0:08:00.48,Default,,0,0,0,,No one is in charge of your Wanzong Villa now?
Dialogue: 0,0:08:00.52,0:08:00.83,Default,,0,0,0,,You!
Dialogue: 0,0:08:01.11,0:08:02.80,Default,,0,0,0,,A young member was asked to come out.
Dialogue: 0,0:08:03.48,0:08:05.48,Default,,0,0,0,,My master is advanced in age,
Dialogue: 0,0:08:06.08,0:08:07.83,Default,,0,0,0,,so he can't handle affairs in the villa.
Dialogue: 0,0:08:08.20,0:08:09.68,Default,,0,0,0,,I'm Ye Feichi.
Dialogue: 0,0:08:10.24,0:08:11.31,Default,,0,0,0,,By order of my master,
Dialogue: 0,0:08:11.87,0:08:13.92,Default,,0,0,0,,I take over the post of the head of Wanzong Villa.
Dialogue: 0,0:08:14.20,0:08:14.68,Default,,0,0,0,,I wonder
Dialogue: 0,0:08:14.96,0:08:16.59,Default,,0,0,0,,why you are here today
Dialogue: 0,0:08:17.08,0:08:18.55,Default,,0,0,0,,as the head of Qingxuanjing Sect.
Dialogue: 0,0:08:23.36,0:08:24.36,Default,,0,0,0,,What do you mean by doing that?
Dialogue: 0,0:08:24.96,0:08:26.11,Default,,0,0,0,,A few days ago,
Dialogue: 0,0:08:26.55,0:08:28.59,Default,,0,0,0,,a treasure of our sect was stolen
Dialogue: 0,0:08:29.08,0:08:30.80,Default,,0,0,0,,and my disciples as protectors were killed.
Dialogue: 0,0:08:31.27,0:08:33.48,Default,,0,0,0,,Here are some masks found at the crime scene.
Dialogue: 0,0:08:33.88,0:08:35.70,Default,,0,0,0,,After my investigations, I confirm that
Dialogue: 0,0:08:35.82,0:08:37.92,Default,,0,0,0,,the mask is a sign of Shadowless,
Dialogue: 0,0:08:38.07,0:08:39.27,Default,,0,0,0,,a civil demon subduing organization.
Dialogue: 0,0:08:39.32,0:08:40.48,Default,,0,0,0,,And Shadowless
Dialogue: 0,0:08:40.58,0:08:42.94,Default,,0,0,0,,was established by the young master of your Wanzong Villa,
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:44.19,Default,,0,0,0,,Dongfang Mo.
Dialogue: 0,0:08:44.27,0:08:46.19,Default,,0,0,0,,Dongfang Mo killed the disciples of our sect
Dialogue: 0,0:08:46.44,0:08:47.95,Default,,0,0,0,,and took the treasure.
Dialogue: 0,0:08:47.95,0:08:48.95,Default,,0,0,0,,Won't you
Dialogue: 0,0:08:48.95,0:08:50.68,Default,,0,0,0,,give us an explanation?
Dialogue: 0,0:08:50.71,0:08:51.27,Default,,0,0,0,,Explain!
Dialogue: 0,0:08:51.51,0:08:52.07,Default,,0,0,0,,Explain!
Dialogue: 0,0:08:52.27,0:08:52.80,Default,,0,0,0,,Explain!
Dialogue: 0,0:08:53.32,0:08:54.24,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:08:55.56,0:08:56.04,Default,,0,0,0,,Sir,
Dialogue: 0,0:08:56.83,0:08:57.95,Default,,0,0,0,,we are
Dialogue: 0,0:08:58.27,0:09:00.44,Default,,0,0,0,,looking for the betrayer Dongfang Mo.
Dialogue: 0,0:09:01.36,0:09:02.19,Default,,0,0,0,,To tell you the truth,
Dialogue: 0,0:09:02.48,0:09:04.27,Default,,0,0,0,,Dongfang Mo has done more evil things,
Dialogue: 0,0:09:05.19,0:09:06.24,Default,,0,0,0,,not just this one.
Dialogue: 0,0:09:07.56,0:09:08.15,Default,,0,0,0,,Two days ago,
Dialogue: 0,0:09:09.19,0:09:11.51,Default,,0,0,0,,an immortal from the heavenly realm came to our Wanzong Villa.
Dialogue: 0,0:09:12.15,0:09:12.95,Default,,0,0,0,,Then I learned that
Dialogue: 0,0:09:13.63,0:09:14.59,Default,,0,0,0,,Dongfang Mo
Dialogue: 0,0:09:15.15,0:09:17.27,Default,,0,0,0,,colludes with Zhou Yuguan who pretends to be the Holy Military God Monkey
Dialogue: 0,0:09:18.07,0:09:19.48,Default,,0,0,0,,to harm the three realms.
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:20.71,Default,,0,0,0,,You said too much
Dialogue: 0,0:09:20.92,0:09:22.24,Default,,0,0,0,,in order to shirk your responsibility.
Dialogue: 0,0:09:22.44,0:09:23.36,Default,,0,0,0,,Can our sect
Dialogue: 0,0:09:23.36,0:09:24.32,Default,,0,0,0,,be fooled so easily?
Dialogue: 0,0:09:24.71,0:09:25.68,Default,,0,0,0,,That's an important matter.
Dialogue: 0,0:09:26.63,0:09:27.56,Default,,0,0,0,,I know
Dialogue: 0,0:09:27.75,0:09:29.04,Default,,0,0,0,,you won't believe it so easily.
Dialogue: 0,0:09:29.48,0:09:30.95,Default,,0,0,0,,I can't believe it either.
Dialogue: 0,0:09:31.63,0:09:32.32,Default,,0,0,0,,But I think
Dialogue: 0,0:09:33.39,0:09:35.12,Default,,0,0,0,,after you meet Saint Lady of Ninth Heaven,
Dialogue: 0,0:09:36.07,0:09:37.27,Default,,0,0,0,,you'll believe it.
Dialogue: 0,0:09:37.48,0:09:38.59,Default,,0,0,0,,Saint Lady of Ninth Heaven?
Dialogue: 0,0:09:44.63,0:09:46.51,Default,,0,0,0,,Greetings, ma'am.
Dialogue: 0,0:09:49.19,0:09:50.32,Default,,0,0,0,,Don't be so polite.
Dialogue: 0,0:09:52.75,0:09:54.75,Default,,0,0,0,,I'm the fairy subordinate to the Holy Military God Monkey.
Dialogue: 0,0:09:55.44,0:09:56.44,Default,,0,0,0,,This time I came here
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:09:59.39,Default,,0,0,0,,to convey the order of the Holy Military God Monkey.
Dialogue: 0,0:10:08.63,0:10:09.19,Default,,0,0,0,,At present,
Dialogue: 0,0:10:09.51,0:10:10.80,Default,,0,0,0,,in the mortal world, there is an evildoer
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:12.15,Default,,0,0,0,,named Zhou Yuguan.
Dialogue: 0,0:10:12.95,0:10:14.24,Default,,0,0,0,,He pretends to be me
Dialogue: 0,0:10:14.44,0:10:15.51,Default,,0,0,0,,and does harm to all creatures.
Dialogue: 0,0:10:16.59,0:10:17.07,Default,,0,0,0,,But
Dialogue: 0,0:10:17.32,0:10:18.36,Default,,0,0,0,,I'm far away in the heavenly realm
Dialogue: 0,0:10:18.39,0:10:19.48,Default,,0,0,0,,and too busy to deal with him.
Dialogue: 0,0:10:20.36,0:10:21.63,Default,,0,0,0,,I can only assign you
Dialogue: 0,0:10:21.68,0:10:23.15,Default,,0,0,0,,upright people
Dialogue: 0,0:10:23.88,0:10:25.92,Default,,0,0,0,,to work together to eliminate Zhou Yuguan
Dialogue: 0,0:10:26.36,0:10:27.80,Default,,0,0,0,,for all the creatures.
Dialogue: 0,0:10:28.71,0:10:29.51,Default,,0,0,0,,Everybody,
Dialogue: 0,0:10:30.00,0:10:30.75,Default,,0,0,0,,whoever you are,
Dialogue: 0,0:10:31.19,0:10:32.88,Default,,0,0,0,,as long as you can kill Zhou Yuguan,
Dialogue: 0,0:10:33.63,0:10:35.63,Default,,0,0,0,,you'll be awarded the merits of three lifetimes
Dialogue: 0,0:10:35.88,0:10:37.04,Default,,0,0,0,,and become an immortal.
Dialogue: 0,0:10:38.07,0:10:38.80,Default,,0,0,0,,Hope you
Dialogue: 0,0:10:38.95,0:10:40.83,Default,,0,0,0,,can attach most importance to the lives of all creatures
Dialogue: 0,0:10:41.44,0:10:43.24,Default,,0,0,0,,and not be fooled by the evildoer.
Dialogue: 0,0:10:44.12,0:10:46.68,Default,,0,0,0,,I will obey the order.
Dialogue: 0,0:10:51.24,0:10:51.71,Default,,0,0,0,,Everybody,
Dialogue: 0,0:10:53.27,0:10:56.12,Default,,0,0,0,,Dongfang Mo colludes with the evildoer Zhou Yuguan.
Dialogue: 0,0:10:56.56,0:10:57.80,Default,,0,0,0,,Everyone has the right to kill them.
Dialogue: 0,0:10:58.63,0:10:59.12,Default,,0,0,0,,Today,
Dialogue: 0,0:10:59.44,0:11:00.80,Default,,0,0,0,,in the Wanzong Villa,
Dialogue: 0,0:11:01.44,0:11:04.00,Default,,0,0,0,,I will kill two members of Shadowless
Dialogue: 0,0:11:04.19,0:11:05.19,Default,,0,0,0,,to pacify public anger.
Dialogue: 0,0:11:05.44,0:11:06.36,Default,,0,0,0,,I won't cover up their evil deeds.
Dialogue: 0,0:11:08.56,0:11:08.92,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:11:10.04,0:11:10.71,Default,,0,0,0,,Bring them here.
Dialogue: 0,0:11:11.32,0:11:11.68,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:11:12.04,0:11:12.48,Default,,0,0,0,,Don't move!
Dialogue: 0,0:11:12.92,0:11:13.68,Default,,0,0,0,,Let go of me!
Dialogue: 0,0:11:14.75,0:11:15.12,Default,,0,0,0,,Let go of me!
Dialogue: 0,0:11:15.32,0:11:15.83,Default,,0,0,0,,Be obedient.
Dialogue: 0,0:11:17.04,0:11:17.51,Default,,0,0,0,,Let go of me!
Dialogue: 0,0:11:19.51,0:11:19.95,Default,,0,0,0,,Be obedient.
Dialogue: 0,0:11:20.44,0:11:20.83,Default,,0,0,0,,Kneel down!
Dialogue: 0,0:11:24.15,0:11:24.59,Default,,0,0,0,,Dongfang Mo!
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:25.68,Default,,0,0,0,,Calm down.
Dialogue: 0,0:11:41.95,0:11:42.59,Default,,0,0,0,,Execute them!
Dialogue: 0,0:11:57.36,0:11:59.24,Default,,0,0,0,,Since the Holy Military God Monkey came forward,
Dialogue: 0,0:11:59.88,0:12:01.36,Default,,0,0,0,,this matter must be true.
Dialogue: 0,0:12:02.19,0:12:05.24,Default,,0,0,0,,It's not good for us to stay here for long.
Dialogue: 0,0:12:05.48,0:12:06.80,Default,,0,0,0,,In the future, let's
Dialogue: 0,0:12:07.32,0:12:08.15,Default,,0,0,0,,work together
Dialogue: 0,0:12:08.59,0:12:10.59,Default,,0,0,0,,to eradicate these two evildoers as soon as possible.
Dialogue: 0,0:12:12.36,0:12:13.80,Default,,0,0,0,,We'll definitely live up to people's expectations.
Dialogue: 0,0:12:14.07,0:12:14.75,Default,,0,0,0,,Goodbye.
Dialogue: 0,0:12:42.44,0:12:43.07,Default,,0,0,0,,Ma'am.
Dialogue: 0,0:12:44.19,0:12:45.39,Default,,0,0,0,,Is this the excellent plan you talked about?
Dialogue: 0,0:12:46.24,0:12:46.88,Default,,0,0,0,,Where is Dongfang Mo?
Dialogue: 0,0:12:49.59,0:12:50.63,Default,,0,0,0,,According to his temperament,
Dialogue: 0,0:12:51.59,0:12:52.88,Default,,0,0,0,,as long as the members of Shadowless are killed,
Dialogue: 0,0:12:53.59,0:12:54.88,Default,,0,0,0,,he would appear.
Dialogue: 0,0:12:55.63,0:12:56.95,Default,,0,0,0,,But I didn't expect that
Dialogue: 0,0:12:56.95,0:12:57.88,Default,,0,0,0,,he has grown up
Dialogue: 0,0:12:58.56,0:12:59.56,Default,,0,0,0,,and become so calm.
Dialogue: 0,0:13:01.83,0:13:02.56,Default,,0,0,0,,But I think
Dialogue: 0,0:13:02.56,0:13:03.95,Default,,0,0,0,,they are still on the Yueyin Peak.
Dialogue: 0,0:13:04.59,0:13:05.59,Default,,0,0,0,,I'll send my people to search for them at once.
Dialogue: 0,0:13:51.92,0:13:52.88,Default,,0,0,0,,How come we come to such a place?
Dialogue: 0,0:13:54.27,0:13:55.19,Default,,0,0,0,,Is there a problem with the compass?
Dialogue: 0,0:13:56.15,0:13:57.04,Default,,0,0,0,,Or
Dialogue: 0,0:13:57.51,0:13:59.12,Default,,0,0,0,,this is not a clue Zhong Li left at all?
Dialogue: 0,0:14:00.44,0:14:00.92,Default,,0,0,0,,That's impossible.
Dialogue: 0,0:14:01.15,0:14:02.32,Default,,0,0,0,,Zhong Li has had a habit.
Dialogue: 0,0:14:02.48,0:14:03.36,Default,,0,0,0,,Every time after he used the compass,
Dialogue: 0,0:14:03.39,0:14:04.51,Default,,0,0,0,,the pointer would be put back in place.
Dialogue: 0,0:14:05.15,0:14:05.80,Default,,0,0,0,,If he didn't,
Dialogue: 0,0:14:06.92,0:14:07.95,Default,,0,0,0,,he must have found something
Dialogue: 0,0:14:08.56,0:14:09.44,Default,,0,0,0,,and wanted to record the location.
Dialogue: 0,0:14:11.15,0:14:12.56,Default,,0,0,0,,Have you ever seen that sword?
Dialogue: 0,0:14:13.32,0:14:13.63,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:14:14.27,0:14:16.00,Default,,0,0,0,,My dad has kept the Guizong Sword in the Pavilion of Weapons.
Dialogue: 0,0:14:16.36,0:14:17.39,Default,,0,0,0,,Very few people have seen it.
Dialogue: 0,0:14:20.92,0:14:22.19,Default,,0,0,0,,Let's split up to look for it.
Dialogue: 0,0:14:22.95,0:14:23.19,Default,,0,0,0,,OK.
Dialogue: 0,0:14:31.83,0:14:32.59,Default,,0,0,0,,Unjust death.
Dialogue: 0,0:14:35.12,0:14:36.48,Default,,0,0,0,,Mortals are mortals.
Dialogue: 0,0:14:36.63,0:14:37.63,Default,,0,0,0,,They rely on reasoning.
Dialogue: 0,0:14:38.12,0:14:38.63,Default,,0,0,0,,Watch me.
Dialogue: 0,0:14:41.19,0:14:42.88,Default,,0,0,0,,Are there be ghosts here?
Dialogue: 0,0:14:43.68,0:14:45.07,Default,,0,0,0,,You are the Princess of Demons.
Dialogue: 0,0:14:45.24,0:14:45.51,Default,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:14:45.51,0:14:45.71,Default,,0,0,0,,Ghosts.
Dialogue: 0,0:14:47.44,0:14:48.36,Default,,0,0,0,,I'm a demon.
Dialogue: 0,0:15:52.83,0:15:53.36,Default,,0,0,0,,Li.
Dialogue: 0,0:15:59.39,0:16:01.32,Default,,0,0,0,,Put three copper coins facing up on the left palm.
Dialogue: 0,0:16:02.36,0:16:04.80,Default,,0,0,0,,Put three copper coins facing down on the right palm.
Dialogue: 0,0:16:05.63,0:16:06.36,Default,,0,0,0,,Turn left and make a circle.
Dialogue: 0,0:16:07.32,0:16:07.92,Default,,0,0,0,,Turn right and make a circle.
Dialogue: 0,0:16:08.56,0:16:09.88,Default,,0,0,0,,Read the Guizong Sword silently.
Dialogue: 0,0:16:10.75,0:16:11.48,Default,,0,0,0,,Guizong Sword, Guizong Sword.
Dialogue: 0,0:16:11.51,0:16:12.19,Default,,0,0,0,,Kį¹£itigarbha, please make it appear quickly.
Dialogue: 0,0:16:12.27,0:16:12.95,Default,,0,0,0,,Guizong Sword, Guizong Sword.
Dialogue: 0,0:16:13.00,0:16:13.68,Default,,0,0,0,,Kį¹£itigarbha, please make it appear quickly.
Dialogue: 0,0:16:13.83,0:16:14.15,Default,,0,0,0,,Abracadabra!
Dialogue: 0,0:16:20.24,0:16:21.39,Default,,0,0,0,,The way I use in the Weak River doesn't work here.
Dialogue: 0,0:16:22.39,0:16:22.95,Default,,0,0,0,,I don't believe it.
Dialogue: 0,0:16:23.59,0:16:24.12,Default,,0,0,0,,I'll do it one more time.
Dialogue: 0,0:16:31.75,0:16:32.48,Default,,0,0,0,,Guizong Sword...
Dialogue: 0,0:16:32.51,0:16:33.07,Default,,0,0,0,,Kį¹£itigarbha, please make it appear quickly.
Dialogue: 0,0:16:33.24,0:16:33.88,Default,,0,0,0,,Guizong Sword...
Dialogue: 0,0:16:33.92,0:16:34.56,Default,,0,0,0,,Kį¹£itigarbha, please make it appear quickly.
Dialogue: 0,0:16:34.75,0:16:35.07,Default,,0,0,0,,Abracadabra!
Dialogue: 0,0:16:41.19,0:16:41.83,Default,,0,0,0,,We found it!
Dialogue: 0,0:16:43.83,0:16:44.15,Default,,0,0,0,,It seems
Dialogue: 0,0:16:44.15,0:16:45.48,Default,,0,0,0,,my way still works.
Dialogue: 0,0:16:48.83,0:16:49.88,Default,,0,0,0,,Why is it a broken handle of sword?
Dialogue: 0,0:16:50.68,0:16:51.39,Default,,0,0,0,,Just this?
Dialogue: 0,0:16:52.19,0:16:53.63,Default,,0,0,0,,Didn't you say you are a descendant of a notable family?
Dialogue: 0,0:17:12.08,0:17:13.80,Default,,0,0,0,,Mom, I want to eat candied haws.
Dialogue: 0,0:17:13.80,0:17:14.80,Default,,0,0,0,,I'll buy a string for you.
Dialogue: 0,0:17:17.14,0:17:18.44,Default,,0,0,0,,Come and buy candied haws!
Dialogue: 0,0:17:19.68,0:17:20.75,Default,,0,0,0,,Candied haws!
Dialogue: 0,0:17:21.47,0:17:23.32,Default,,0,0,0,,Candied haws!
Dialogue: 0,0:17:24.47,0:17:25.23,Default,,0,0,0,,Look at this.
Dialogue: 0,0:17:36.15,0:17:36.75,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:17:36.92,0:17:37.56,Default,,0,0,0,,A reward offering notice.
Dialogue: 0,0:17:38.84,0:17:39.80,Default,,0,0,0,,Members of Shadowless are wanted.
Dialogue: 0,0:17:45.84,0:17:46.96,Default,,0,0,0,,The truth will come to light.
Dialogue: 0,0:17:47.23,0:17:47.63,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:17:48.87,0:17:49.32,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:18:01.35,0:18:02.39,Default,,0,0,0,,Why did you stop again?
Dialogue: 0,0:18:04.87,0:18:05.84,Default,,0,0,0,,There's a mark of my organization.
Dialogue: 0,0:18:12.80,0:18:14.04,Default,,0,0,0,,Was it left before?
Dialogue: 0,0:18:14.39,0:18:14.96,Default,,0,0,0,,It's new.
Dialogue: 0,0:18:18.15,0:18:19.15,Default,,0,0,0,,So they are still in the city?
Dialogue: 0,0:18:22.80,0:18:23.15,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:18:24.60,0:18:25.27,Default,,0,0,0,,Bastard!
Dialogue: 0,0:18:26.92,0:18:27.63,Default,,0,0,0,,Ma'am, please cease to be angry.
Dialogue: 0,0:18:28.32,0:18:29.87,Default,,0,0,0,,I've told you many times
Dialogue: 0,0:18:29.99,0:18:30.80,Default,,0,0,0,,that we need to catch Dongfang Mo
Dialogue: 0,0:18:31.32,0:18:33.23,Default,,0,0,0,,just to get the key to Donglai Island.
Dialogue: 0,0:18:33.56,0:18:34.80,Default,,0,0,0,,Who asked you to act on your own,
Dialogue: 0,0:18:35.08,0:18:36.27,Default,,0,0,0,,and created much of a stir
Dialogue: 0,0:18:36.47,0:18:37.56,Default,,0,0,0,,to ruin his reputation?
Dialogue: 0,0:18:41.04,0:18:41.47,Default,,0,0,0,,Ma'am,
Dialogue: 0,0:18:43.04,0:18:45.11,Default,,0,0,0,,I just wanted to unite the two sects
Dialogue: 0,0:18:45.68,0:18:47.60,Default,,0,0,0,,and capture them all as soon as possible.
Dialogue: 0,0:18:47.84,0:18:48.96,Default,,0,0,0,,I told you not to be too ambitious.
Dialogue: 0,0:18:49.20,0:18:50.35,Default,,0,0,0,,Now you have let the tiger return to the mountain
Dialogue: 0,0:18:50.99,0:18:52.27,Default,,0,0,0,,and disrupted all my plans.
Dialogue: 0,0:18:53.08,0:18:55.04,Default,,0,0,0,,I think you are only trying to kill Dongfang Mo.
Dialogue: 0,0:18:55.32,0:18:56.51,Default,,0,0,0,,As for killing Zhou Yuguan,
Dialogue: 0,0:18:57.11,0:18:58.68,Default,,0,0,0,,you'll do it in a perfunctory manner, right?
Dialogue: 0,0:18:59.08,0:18:59.47,Default,,0,0,0,,Ma'am,
Dialogue: 0,0:19:04.87,0:19:05.75,Default,,0,0,0,,I also want to
Dialogue: 0,0:19:06.32,0:19:08.44,Default,,0,0,0,,get the key to Donglai Island as soon as possible.
Dialogue: 0,0:19:10.32,0:19:11.35,Default,,0,0,0,,I think it doesn't make any difference.
Dialogue: 0,0:19:16.44,0:19:17.32,Default,,0,0,0,,I'm warning you.
Dialogue: 0,0:19:17.84,0:19:19.39,Default,,0,0,0,,The Great God Monkey wants obedient subordinates,
Dialogue: 0,0:19:19.96,0:19:22.35,Default,,0,0,0,,not someone like you who acts on his own will and digs his own grave.
Dialogue: 0,0:19:22.80,0:19:23.60,Default,,0,0,0,,On the Yueyin Peak,
Dialogue: 0,0:19:24.08,0:19:25.63,Default,,0,0,0,,there are many people who can replace you.
Dialogue: 0,0:19:26.63,0:19:28.39,Default,,0,0,0,,I did those for your own good.
Dialogue: 0,0:19:29.63,0:19:30.92,Default,,0,0,0,,With my own strength,
Dialogue: 0,0:19:32.04,0:19:33.23,Default,,0,0,0,,I'm not sure I can deal with
Dialogue: 0,0:19:33.84,0:19:34.96,Default,,0,0,0,,Zhou Yuguan
Dialogue: 0,0:19:37.08,0:19:38.04,Default,,0,0,0,,and Dongfang Mo.
Dialogue: 0,0:19:49.63,0:19:52.23,Default,,0,0,0,,You never make, but always break.
Dialogue: 0,0:19:53.60,0:19:55.20,Default,,0,0,0,,I have to take up the matter myself.
Dialogue: 0,0:20:11.20,0:20:12.39,Default,,0,0,0,,Why don't you rest?
Dialogue: 0,0:20:14.32,0:20:15.04,Default,,0,0,0,,You rest first.
Dialogue: 0,0:20:15.04,0:20:15.63,Default,,0,0,0,,I'm not sleepy.
Dialogue: 0,0:20:18.20,0:20:19.60,Default,,0,0,0,,There will be a fierce battle at night.
Dialogue: 0,0:20:19.75,0:20:21.04,Default,,0,0,0,,How will you fight if you don't rest well?
Dialogue: 0,0:20:21.20,0:20:22.08,Default,,0,0,0,,Come here.
Dialogue: 0,0:20:23.08,0:20:24.35,Default,,0,0,0,,I'm fine here.
Dialogue: 0,0:20:27.44,0:20:28.92,Default,,0,0,0,,Do you think I want to live in the same room with you?
Dialogue: 0,0:20:29.47,0:20:30.96,Default,,0,0,0,,If it's not because the inn has no room left,
Dialogue: 0,0:20:31.11,0:20:32.51,Default,,0,0,0,,I wouldn't stay with you.
Dialogue: 0,0:20:37.80,0:20:38.96,Default,,0,0,0,,Will you come here or not?
Dialogue: 0,0:20:41.60,0:20:42.20,Default,,0,0,0,,Then I'll sleep here too.
Dialogue: 0,0:20:50.68,0:20:51.23,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:20:51.63,0:20:52.63,Default,,0,0,0,,I will not eat you.
Dialogue: 0,0:20:53.44,0:20:54.11,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:20:54.32,0:20:54.96,Default,,0,0,0,,You are shy?
Dialogue: 0,0:21:00.72,0:21:03.47,Default,,0,0,0,,I have always admired the Great God Monkey since I was a child.
Dialogue: 0,0:21:03.63,0:21:06.15,Default,,0,0,0,,I always thought that the one in the heaven was you.
Dialogue: 0,0:21:06.96,0:21:07.72,Default,,0,0,0,,Not until now
Dialogue: 0,0:21:07.72,0:21:08.60,Default,,0,0,0,,did I know
Dialogue: 0,0:21:08.68,0:21:10.87,Default,,0,0,0,,the real Great God Monkey is like you.
Dialogue: 0,0:21:11.80,0:21:13.20,Default,,0,0,0,,You look cold on the surface,
Dialogue: 0,0:21:13.23,0:21:14.32,Default,,0,0,0,,but actually very warm-hearted.
Dialogue: 0,0:21:19.11,0:21:20.44,Default,,0,0,0,,Did you hate
Dialogue: 0,0:21:20.44,0:21:22.20,Default,,0,0,0,,that guy in the heaven who replaced you?
Dialogue: 0,0:21:25.27,0:21:25.72,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:21:26.39,0:21:27.68,Default,,0,0,0,,You mean you don't hate him now?
Dialogue: 0,0:21:31.11,0:21:32.08,Default,,0,0,0,,In the Weak River,
Dialogue: 0,0:21:32.51,0:21:33.92,Default,,0,0,0,,I hated him because he was cunning.
Dialogue: 0,0:21:34.60,0:21:35.51,Default,,0,0,0,,When the residents of the God Monkey Mountain were killed,
Dialogue: 0,0:21:35.75,0:21:37.04,Default,,0,0,0,,I hated him because he was extremely cruel and merciless.
Dialogue: 0,0:21:38.44,0:21:39.63,Default,,0,0,0,,I hated myself for being useless.
Dialogue: 0,0:21:40.44,0:21:41.32,Default,,0,0,0,,But now
Dialogue: 0,0:21:41.99,0:21:42.80,Default,,0,0,0,,if he didn't do those things,
Dialogue: 0,0:21:43.51,0:21:44.87,Default,,0,0,0,,I wouldn't have so many good brothers,
Dialogue: 0,0:21:45.72,0:21:47.11,Default,,0,0,0,,or know what friends are.
Dialogue: 0,0:21:47.75,0:21:48.56,Default,,0,0,0,,I wouldn't understand
Dialogue: 0,0:21:49.32,0:21:51.27,Default,,0,0,0,,it's useless to be strong alone.
Dialogue: 0,0:21:51.68,0:21:53.08,Default,,0,0,0,,You consider me as your brother too?
Dialogue: 0,0:21:55.08,0:21:56.96,Default,,0,0,0,,Yes and no.
Dialogue: 0,0:21:57.80,0:21:58.80,Default,,0,0,0,,You are different from them.
Dialogue: 0,0:22:01.08,0:22:03.84,Default,,0,0,0,,Otherwise, I wouldn't be so overwhelmed.
Dialogue: 0,0:22:07.84,0:22:09.32,Default,,0,0,0,,So you like me, right?
Dialogue: 0,0:22:10.99,0:22:11.92,Default,,0,0,0,,I told you
Dialogue: 0,0:22:11.99,0:22:13.04,Default,,0,0,0,,I wouldn't answer this question.
Dialogue: 0,0:22:14.08,0:22:14.99,Default,,0,0,0,,Then let me put it another way.
Dialogue: 0,0:22:15.44,0:22:16.32,Default,,0,0,0,,If I die,
Dialogue: 0,0:22:16.60,0:22:17.56,Default,,0,0,0,,will you be sad?
Dialogue: 0,0:22:19.39,0:22:20.32,Default,,0,0,0,,I won't let you die.
Dialogue: 0,0:22:24.08,0:22:25.47,Default,,0,0,0,,When you find the Sky-Opening Axe,
Dialogue: 0,0:22:25.68,0:22:27.04,Default,,0,0,0,,I can give you my blood.
Dialogue: 0,0:22:29.11,0:22:29.80,Default,,0,0,0,,I don't need it.
Dialogue: 0,0:22:31.20,0:22:32.15,Default,,0,0,0,,You can't refuse my offer.
Dialogue: 0,0:22:32.60,0:22:33.72,Default,,0,0,0,,Your present condition
Dialogue: 0,0:22:33.96,0:22:35.44,Default,,0,0,0,,doesn't allow you to use power at all.
Dialogue: 0,0:22:35.96,0:22:37.80,Default,,0,0,0,,You won't be a match for Nine-Understanding Ape Monkey.
Dialogue: 0,0:22:40.15,0:22:41.27,Default,,0,0,0,,That's settled!
Dialogue: 0,0:22:41.63,0:22:42.72,Default,,0,0,0,,Don't refuse to accept it anymore.
Dialogue: 0,0:22:44.96,0:22:45.39,Default,,0,0,0,,I'm going to sleep.
Dialogue: 0,0:23:37.35,0:23:38.32,Default,,0,0,0,,- Mr. Dongfang.\N- Sanghuai.
Dialogue: 0,0:23:39.87,0:23:42.27,Default,,0,0,0,,I was invited by an old friend to treat a patient here,
Dialogue: 0,0:23:42.96,0:23:44.35,Default,,0,0,0,,and accidentally I knocked on the wrong door.
Dialogue: 0,0:23:48.11,0:23:48.92,Default,,0,0,0,,Mr. Dongfang,
Dialogue: 0,0:23:50.11,0:23:50.72,Default,,0,0,0,,what happened to you?
Dialogue: 0,0:23:53.96,0:23:54.35,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:23:54.92,0:23:55.56,Default,,0,0,0,,I offended you.
Dialogue: 0,0:24:01.35,0:24:02.15,Default,,0,0,0,,Are you OK?
Dialogue: 0,0:24:03.72,0:24:04.15,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:24:07.11,0:24:09.47,Default,,0,0,0,,What can I do for you?
Dialogue: 0,0:24:12.87,0:24:13.72,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:24:14.47,0:24:17.11,Default,,0,0,0,,So you'll go back to save your father?
Dialogue: 0,0:24:17.39,0:24:17.80,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:24:18.84,0:24:19.68,Default,,0,0,0,,But I think
Dialogue: 0,0:24:20.32,0:24:21.35,Default,,0,0,0,,in the current situation,
Dialogue: 0,0:24:21.84,0:24:23.08,Default,,0,0,0,,with the power of you,
Dialogue: 0,0:24:23.56,0:24:24.80,Default,,0,0,0,,I'm afraid it'll be hard for you to defeat enemies.
Dialogue: 0,0:24:25.63,0:24:26.23,Default,,0,0,0,,Sir,
Dialogue: 0,0:24:26.47,0:24:27.99,Default,,0,0,0,,don't go back to walk into the trap again.
Dialogue: 0,0:24:35.20,0:24:35.47,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:24:35.96,0:24:37.08,Default,,0,0,0,,I'm worried about you.
Dialogue: 0,0:24:38.96,0:24:40.11,Default,,0,0,0,,Sanghuai, it's my honor to
Dialogue: 0,0:24:40.63,0:24:42.08,Default,,0,0,0,,have you worry about me.
Dialogue: 0,0:24:44.08,0:24:44.47,Default,,0,0,0,,By the way,
Dialogue: 0,0:24:45.23,0:24:47.11,Default,,0,0,0,,you want the key to Donglai Island too, don't you?
Dialogue: 0,0:24:48.63,0:24:49.63,Default,,0,0,0,,I've found the key.
Dialogue: 0,0:24:50.72,0:24:51.68,Default,,0,0,0,,It's just that I haven't got it.
Dialogue: 0,0:24:53.39,0:24:54.15,Default,,0,0,0,,I didn't ask you
Dialogue: 0,0:24:56.08,0:24:57.47,Default,,0,0,0,,why you want the key.
Dialogue: 0,0:25:00.20,0:25:00.72,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:25:02.72,0:25:04.15,Default,,0,0,0,,I inquire about it for my friend.
Dialogue: 0,0:25:05.68,0:25:06.11,Default,,0,0,0,,Sir,
Dialogue: 0,0:25:06.99,0:25:08.60,Default,,0,0,0,,after you settle the affairs of your family,
Dialogue: 0,0:25:09.08,0:25:10.08,Default,,0,0,0,,come to Demons' Cavern.
Dialogue: 0,0:25:10.92,0:25:11.75,Default,,0,0,0,,I'll wait for you.
Dialogue: 0,0:25:15.44,0:25:15.96,Default,,0,0,0,,I'll go there.
Dialogue: 0,0:25:18.47,0:25:19.60,Default,,0,0,0,,I have an appointment with my friend
Dialogue: 0,0:25:19.96,0:25:20.96,Default,,0,0,0,,and I'm leaving.
Dialogue: 0,0:25:22.47,0:25:23.04,Default,,0,0,0,,Take care.
Dialogue: 0,0:25:24.08,0:25:24.35,Default,,0,0,0,,OK.
Dialogue: 0,0:25:53.72,0:25:54.27,Default,,0,0,0,,Ma'am,
Dialogue: 0,0:25:54.92,0:25:55.72,Default,,0,0,0,,what do you want me to do?
Dialogue: 0,0:25:56.04,0:25:56.72,Default,,0,0,0,,Dongfang Mo
Dialogue: 0,0:25:56.92,0:25:58.32,Default,,0,0,0,,has arrived at the Wanzong Villa.
Dialogue: 0,0:25:58.99,0:26:00.84,Default,,0,0,0,,You must make the final deployment.
Dialogue: 0,0:26:03.04,0:26:03.87,Default,,0,0,0,,Ma'am, please rest assured.
Dialogue: 0,0:26:04.75,0:26:05.60,Default,,0,0,0,,The two sects
Dialogue: 0,0:26:05.87,0:26:06.96,Default,,0,0,0,,have got everything ready and are waiting for the order to start.
Dialogue: 0,0:26:07.68,0:26:08.72,Default,,0,0,0,,The Yueyin Peak at this moment
Dialogue: 0,0:26:08.99,0:26:09.92,Default,,0,0,0,,is just like an iron cage.
Dialogue: 0,0:26:11.15,0:26:12.35,Default,,0,0,0,,As long as they can come in,
Dialogue: 0,0:26:12.63,0:26:13.96,Default,,0,0,0,,they can't go out.
Dialogue: 0,0:26:17.11,0:26:18.68,Default,,0,0,0,,This is the reward the Holy Military God Monkey gives you.
Dialogue: 0,0:26:20.20,0:26:20.96,Default,,0,0,0,,Make good use of it.
Dialogue: 0,0:26:49.80,0:26:51.63,Default,,0,0,0,,The monkey hair can increase your power,
Dialogue: 0,0:26:52.04,0:26:53.99,Default,,0,0,0,,but if you are disloyal,
Dialogue: 0,0:26:55.20,0:26:56.44,Default,,0,0,0,,the monkey hair will disappear.
Dialogue: 0,0:26:57.60,0:26:58.84,Default,,0,0,0,,You know the consequence.
Dialogue: 0,0:27:02.68,0:27:04.39,Default,,0,0,0,,Thank the Holy Military God Monkey for giving me the power.
Dialogue: 0,0:27:05.08,0:27:06.92,Default,,0,0,0,,I'll definitely be loyal to the Holy Military God Monkey
Dialogue: 0,0:27:08.80,0:27:09.68,Default,,0,0,0,,and you, ma'am.
Dialogue: 0,0:27:31.80,0:27:33.27,Default,,0,0,0,,Zhou Yuguan, Dongfang Mo,
Dialogue: 0,0:27:33.75,0:27:35.39,Default,,0,0,0,,don't struggle anymore.
Dialogue: 0,0:27:35.60,0:27:36.80,Default,,0,0,0,,surrender quickly.
Dialogue: 0,0:27:47.27,0:27:47.84,Default,,0,0,0,,Chase them!
Dialogue: 0,0:27:47.84,0:27:48.39,Default,,0,0,0,,Chase!
Dialogue: 0,0:27:52.63,0:27:53.04,Default,,0,0,0,,Quick!
Dialogue: 0,0:27:53.04,0:27:53.47,Default,,0,0,0,,Hurry up!
Dialogue: 0,0:28:00.32,0:28:00.80,Default,,0,0,0,,Catch up with them!
Dialogue: 0,0:28:00.80,0:28:01.35,Default,,0,0,0,,Quick!
Dialogue: 0,0:28:01.51,0:28:01.96,Default,,0,0,0,,They are in the front!
Dialogue: 0,0:28:01.96,0:28:02.15,Default,,0,0,0,,Quick!
Dialogue: 0,0:28:02.15,0:28:02.51,Default,,0,0,0,,Hurry up!
Dialogue: 0,0:28:04.04,0:28:04.84,Default,,0,0,0,,Keep up with them!
Dialogue: 0,0:28:07.72,0:28:08.32,Default,,0,0,0,,Run!
Dialogue: 0,0:28:09.39,0:28:11.08,Default,,0,0,0,,Just run!
Dialogue: 0,0:28:12.15,0:28:14.35,Default,,0,0,0,,Do you think you can escape?
Dialogue: 0,0:28:15.04,0:28:17.44,Default,,0,0,0,,Today you fell in my hands
Dialogue: 0,0:28:18.08,0:28:19.56,Default,,0,0,0,,and you can't escape even if given wings.
Dialogue: 0,0:29:00.80,0:29:02.27,Default,,0,0,0,,Sun Xiaotian, you bastard,
Dialogue: 0,0:29:02.63,0:29:05.39,Default,,0,0,0,,I won't let you get away with it!
Dialogue: 0,0:29:10.60,0:29:11.80,Default,,0,0,0,,Don't waste your energy.
Dialogue: 0,0:29:12.44,0:29:13.96,Default,,0,0,0,,You know about Dongfang Mo's treasures.
Dialogue: 0,0:29:14.87,0:29:16.35,Default,,0,0,0,,They are specially used to deal with you demons.
Dialogue: 0,0:29:20.27,0:29:20.96,Default,,0,0,0,,I'm telling you,
Dialogue: 0,0:29:21.39,0:29:22.92,Default,,0,0,0,,Sun Xiaotian has absolutely fallen in love with you.
Dialogue: 0,0:29:23.39,0:29:24.99,Default,,0,0,0,,He was afraid you would be in danger, so he tied you up.
Dialogue: 0,0:29:30.08,0:29:31.39,Default,,0,0,0,,But why did he tie me up?
Dialogue: 0,0:29:35.32,0:29:36.32,Default,,0,0,0,,No way.
Dialogue: 0,0:29:37.39,0:29:39.08,Default,,0,0,0,,Has he fallen in love with me too?
Dialogue: 0,0:29:41.20,0:29:41.99,Default,,0,0,0,,I'm telling you,
Dialogue: 0,0:29:42.11,0:29:42.99,Default,,0,0,0,,don't think nonsense.
Dialogue: 0,0:29:43.27,0:29:44.39,Default,,0,0,0,,You are not allowed to compete for Sun Xiaotian with me.
Dialogue: 0,0:29:45.39,0:29:45.99,Default,,0,0,0,,I won't.
Dialogue: 0,0:29:46.08,0:29:46.47,Default,,0,0,0,,I won't.
Dialogue: 0,0:30:51.08,0:30:51.68,Default,,0,0,0,,Dongfang Mo,
Dialogue: 0,0:30:52.15,0:30:53.56,Default,,0,0,0,,you, a betrayer of the Wanzong Villa,
Dialogue: 0,0:30:54.04,0:30:55.15,Default,,0,0,0,,dared to come back.
Dialogue: 0,0:30:55.60,0:30:56.11,Default,,0,0,0,,Today,
Dialogue: 0,0:30:56.32,0:30:57.39,Default,,0,0,0,,we'll kill you
Dialogue: 0,0:30:57.51,0:30:58.56,Default,,0,0,0,,for our master.
Dialogue: 0,0:30:59.32,0:30:59.87,Default,,0,0,0,,How stupid you are!
Dialogue: 0,0:31:00.47,0:31:01.27,Default,,0,0,0,,Are you sure
Dialogue: 0,0:31:01.60,0:31:02.27,Default,,0,0,0,,you are really going to stop me?
Dialogue: 0,0:31:03.60,0:31:04.32,Default,,0,0,0,,Dongfang Mo,
Dialogue: 0,0:31:04.47,0:31:05.39,Default,,0,0,0,,go in to save your dad.
Dialogue: 0,0:31:05.84,0:31:07.44,Default,,0,0,0,,Let me deal with these four idiots.
Dialogue: 0,0:31:53.84,0:31:54.39,Default,,0,0,0,,Come on.
Dialogue: 0,0:31:54.56,0:31:55.23,Default,,0,0,0,,What are you waiting for?
Dialogue: 0,0:32:13.39,0:32:14.04,Default,,0,0,0,,Mo,
Dialogue: 0,0:32:15.35,0:32:17.20,Default,,0,0,0,,you never let me down.
Dialogue: 0,0:32:17.68,0:32:18.84,Default,,0,0,0,,How dare I let you down?
Dialogue: 0,0:32:22.32,0:32:23.20,Default,,0,0,0,,Since I was young,
Dialogue: 0,0:32:23.51,0:32:24.72,Default,,0,0,0,,you have taken good care of me.
Dialogue: 0,0:32:29.08,0:32:30.11,Default,,0,0,0,,Since I was young,
Dialogue: 0,0:32:31.15,0:32:33.15,Default,,0,0,0,,master has taken good care of me too.
Dialogue: 0,0:32:34.80,0:32:36.75,Default,,0,0,0,,He has treated me as his own son.
Dialogue: 0,0:32:38.51,0:32:39.56,Default,,0,0,0,,Today I come back home
Dialogue: 0,0:32:40.08,0:32:41.72,Default,,0,0,0,,for the family reunion,
Dialogue: 0,0:32:43.72,0:32:44.20,Default,,0,0,0,,but...
Dialogue: 0,0:32:44.56,0:32:44.99,Default,,0,0,0,,But
Dialogue: 0,0:32:46.96,0:32:48.15,Default,,0,0,0,,I let you down.
Dialogue: 0,0:32:49.51,0:32:51.35,Default,,0,0,0,,Now I want to take the power and the position.
Dialogue: 0,0:32:51.87,0:32:53.04,Default,,0,0,0,,I'm treacherous.
Dialogue: 0,0:32:53.56,0:32:54.04,Default,,0,0,0,,Maybe
Dialogue: 0,0:32:55.35,0:32:57.15,Default,,0,0,0,,I'll be laughed at by the world.
Dialogue: 0,0:33:00.92,0:33:02.08,Default,,0,0,0,,It's all your fault,
Dialogue: 0,0:33:02.44,0:33:03.20,Default,,0,0,0,,Mo.
Dialogue: 0,0:33:04.04,0:33:05.96,Default,,0,0,0,,You know that master is advanced in age
Dialogue: 0,0:33:06.72,0:33:08.04,Default,,0,0,0,,and you are the only hope for him,
Dialogue: 0,0:33:08.92,0:33:10.11,Default,,0,0,0,,and that you can take over his mantle.
Dialogue: 0,0:33:11.44,0:33:12.23,Default,,0,0,0,,If these years
Dialogue: 0,0:33:12.72,0:33:14.08,Default,,0,0,0,,you could stay in the villa obediently,
Dialogue: 0,0:33:15.04,0:33:16.11,Default,,0,0,0,,inherit the position from him,
Dialogue: 0,0:33:17.15,0:33:18.60,Default,,0,0,0,,I wouldn't have become like this.
Dialogue: 0,0:33:19.04,0:33:19.51,Default,,0,0,0,,Feichi,
Dialogue: 0,0:33:20.56,0:33:21.60,Default,,0,0,0,,think carefully.
Dialogue: 0,0:33:22.35,0:33:23.51,Default,,0,0,0,,You are being used by others.
Dialogue: 0,0:33:30.63,0:33:31.96,Default,,0,0,0,,So what?
Dialogue: 0,0:33:35.35,0:33:37.51,Default,,0,0,0,,I can't turn from my evil ways now.
Dialogue: 0,0:33:39.68,0:33:41.20,Default,,0,0,0,,Give the Guizong Sword to me.
Dialogue: 0,0:33:50.44,0:33:51.32,Default,,0,0,0,,This is the Guizong Sword.
Dialogue: 0,0:33:51.84,0:33:52.63,Default,,0,0,0,,You let my dad go.
Dialogue: 0,0:33:56.47,0:33:57.35,Default,,0,0,0,,This is the Guizong Sword?
Dialogue: 0,0:33:58.39,0:34:00.68,Default,,0,0,0,,Are you kidding me with a broken sword handle?
Dialogue: 0,0:34:06.08,0:34:06.68,Default,,0,0,0,,Mo,
Dialogue: 0,0:34:08.50,0:34:09.12,Default,,0,0,0,,this time,
Dialogue: 0,0:34:11.27,0:34:12.75,Default,,0,0,0,,you made me really disappointed.
Dialogue: 0,0:34:35.84,0:34:36.32,Default,,0,0,0,,Mo!
Dialogue: 0,0:34:37.42,0:34:37.80,Default,,0,0,0,,Dad!
Dialogue: 0,0:34:39.98,0:34:40.36,Default,,0,0,0,,Mo!
Dialogue: 0,0:34:40.64,0:34:41.19,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:34:41.60,0:34:42.08,Default,,0,0,0,,Master!
Dialogue: 0,0:34:44.80,0:34:45.42,Default,,0,0,0,,Mo,
Dialogue: 0,0:34:46.56,0:34:47.67,Default,,0,0,0,,neither of you want to
Dialogue: 0,0:34:48.23,0:34:49.91,Default,,0,0,0,,die in front of each other, right?
Dialogue: 0,0:35:44.84,0:35:45.60,Default,,0,0,0,,Have you had enough fun?
Dialogue: 0,0:35:46.88,0:35:47.84,Default,,0,0,0,,It's my turn now.
44541
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof