All language subtitles for DVMM-084

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใฎ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠใŠๆ™‚้–“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใจใ“ใซๆฅใ‚‹ใฎใฏ

ๅ…จ็„ถ

ๆฅ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆฅใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

8

็ตๅฉš

ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„

ๅๅ‰ใฏใพใ‚Šใชใง

34ๆญณใซใชใ‚Š

็ตๅฉš

10ๅนด็›ฎใง

ไบบๅฆป ใƒฌใ‚คใƒ— ๅฐ‚ๆฅญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ไบบๅฆปใฎๆ–นใŒ ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซๆฅใกใ‚ƒใฃใฆ

่‰ฏใใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ—ฆ้‚ฃใจใฏ

12ๅนดใฎไป˜ใๅˆใ„

ๅคงๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒ

้•ทใ„ใฃใ™ใญ ใใ† ้•ทใใฆใ‚‚

5ๅนดใใ‚‰ใ„ใฏใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใŒใชใ„ใฎใง

ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใจใฏ

ใงใ™

ใฆใ„ใ†ใ‹ใงใ™

ใˆ

ใใฎ่พบใง

ๆตฎๆฐ—ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใฏ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆผขๅญ—

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฃใฆใฉใ‚“ใช้ซชๅž‹ใงใ™ใ‹

ไปŠๅฟ™ใ—ใ„ไป•ไบ‹ ๅฟ™ใ—ใ„ไบบใง

ใ„ใ„ใ‚ณใ‚คใƒณ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

็–ฒใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‚ใ‚“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใซใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใชใ‚“ใ‹ ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚“ใช

ๅญไพ›ใ‚’ๆฌฒใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ ็งใŒใใ“ใพใงใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใใฎ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใชใ„ใจ ใชใ„

ใชใชใ•ใ™ใŽใฆ

ใ‚„ใฃใฑ ้•ทใ„ไป˜ใๅˆใ„ใŒๆ•ดใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ”่‡ช่บซใ‚’ๆตฎๆฐ—ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใชใ„

ไปŠใ‚“ใจใ“ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ‚ฉใฟ

ใ†ใ‚“ใพใงใ™

ๅพฉๆ—ง

ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ ใ‚จใƒ”ใ‚ฝใƒผใƒ‰ใฟใŸใ„ใฎใŒใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆใฆ ใใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ ็›ดๆŽฅ ่žใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„

ใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ„

ๅ˜

ๅฎ…้…ใฎใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹

ใฏใ„ใฏใ„

ใˆ ใชใ‚“ใ‹ ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ๆ™‚ใซใ‚ตใ‚คใƒณใจใ‹

ๆ‰‹ใŒ้œ‡ใˆใŸๆ™‚ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใงใ™ใ‚ˆใญ

็ตๆง‹ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใช

้…้”

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใจใ‹

ๆด—ๆฟฏ ้ ปๅบฆ ้ซ˜ใใชใฃใฆ

ใƒžใ‚ฏใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ๆผขๅญ—ใฎ็›ฎใงใฏ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œ ่žใ‹ใ‚Œใฏใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆ€ชใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ„ใฃใ™ใญ

ใงใ‚‚ใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใ‚

ๆ™ฎ้€š

ๅ›ฐใฃใฆใพใ™ใญ

ใŠๆ‚ฉใฟ่งฃๆฑบใฎใŸใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใฏใ„

ใ‹ใชใ‚Š

ใฉใ‚“ใชใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ™ใ‹

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎ่ชฌๆ˜Žใฎๅ‰ใซ

ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎ ่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ ๅคฉ็งค

ใฏใ„ ๅคฉ็งค

ๅ…จ็„ถใ‚จใƒญใซ้–ขไฟ‚ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใชใ„

ใพใ‚ ใŠๆ‚ฉใฟ่งฃๆฑบ ใชใ‚“ใงๅˆฅใซใญ ใ‚จใƒญใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใญ ่งฃๆฑบใงใใ‚‹ใฎใ‹ใช ใจๆ€ใฃใฆใพใ™

่‹ฑ ่งฃๆฑบใงใใพใ™

20g ใฎ้‡ใ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใจ้‡ฃใ‚Šๅˆใ†ใŸใ‚ใซใ“ใ“ใซ

ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

20g

20g

ใฃใฆไฝ• ml ใงใ™ใ‹

200ml

20

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆๆกˆใ™ใ‚‹ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎ้ตใซใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ่ฆšใˆใฆ

ๆœฌ้กŒใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใ‚‚ใฎใ‚’ใ”็”จๆ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

100 ใƒŠใƒณใƒ‘

่„ฑๅ‡บใ‚ฒใƒผใƒ ใฎ็›ธๆ‰‹ใ‚’ๆŽข

้€†ใชใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ๆ›ฒใชใ‚“ใฆใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ ใชใ„ใงใ™ ใชใ„ใงใ™ ใใ‚“ใช

ใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซ

็”ทๆ€ง

็ซฅ่ฒžใฎๅ ดๅˆ้‡‘้กใฏ

ๆถฒๆ™ถใงใฏใชใ„ใงใ™ๅฅฝใใงใ™

ใˆใƒผ ๆญŒใฃใฆใพใ™ ็งใ‚‚34ใ ใ—

ใใ‚“ใชใคใ„ใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹็”ทๆ€งใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚ใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใญ

ใซใ‚ƒใ‚“

ไธๅฎ‰ใงใ™

ใง

ใ“ใ‚Œ ใใ‚‚ใใ‚‚ใชใ‚“ใ‹็งใฎๆ‚ฉใฟใ‚’่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ ใชใ‚“ใ‹

ใคใช

ใฏใฆใช ใฏใฆใช ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ

ไปŠ ่ฅฟๆšฆ ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

็ซฅ่ฒžใฎไบบใฏใ‚„ใฃใฑ ๆ‚ฉใฟ ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ซฅ่ฒžใฎไบบใฏ็‰นใซใ‚„ใฃใฑ ็ซฅ่ฒžใ‚’ๅ’ๆฅญใ—

ๆ€งใซ้–ขใ‚ใ‚‹ ๆ‚ฉ

ใใ‚Œใ‚’

่„ฑๅ‡บใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’้€šใ—ใฆใชใ‚“ใ‹ใ“ใ† ่ฉฑใ—ๅˆใฃใฆ

ใŠไบ’ใ„ไฝ•ใ‹ ่งฃๆถˆใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใช ใฟใŸใ„ใช ใใ†ใ„ใ†ไผ็”ป ใชใ‚“ใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹

่‹ฑ่จณใฎ

ใงใใชใ„ใงใ™

ใˆใ‚ ้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใ ใ‘ใง ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ„ใ‚„ ้€ฃใ‚Œใฆใ“ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅฃฐใ‹ใ‘ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ† ็ขบๅฎŸใซใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ—ใพใ™

ใˆใƒผใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€็ท’ใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง็ตถๅฏพใ“ใ‚Œ ใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใงใจ็„ก็†ใใ†ใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚‰ๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ—ฉ้€Ÿ ่กŒใใ ใ‘ ่กŒใฃใฆใฟใพใ™ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่กŒใใ ใ‘ ่จ€ใฃใฆใ„ใ‘ใพใ™ใจ่จ€ใฃใฆใพใŸ่€ƒใˆใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

ใ‚ใ‚Šใพใ—

ไธๅฎ‰ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ฆ–้ƒฝ ๆฅใชใใชใ„ ใพใš

่‹ฅใ„ไบบใฎๆ–นใŒ

ๅญฆ็”Ÿใจใ‹ใฎๆ–นใŒ ่ณž้‡‘ ้ซ˜ใ„ ใคใฃใฆใŸใ‘ใฉ็ตๆง‹ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ไฝฟใˆใชใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใฎ

ใ‚ใฎ

ๅณถๅท ่ท็‰ฉ ๆŒใฃใฆใชใ„ใ— ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฉฑใ—ใพใ™ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ไปŠ ใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ไปŠใฃใฆๆ™‚้–“ใจใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใใ†ใงใ™ ใ‚ใฎ ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ไธ€็ท’ใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบๆŽขใ—ใฆใฆ

็งใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใ‚“ใพ ๅ†…ๅฎนใ‚’ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ ่ณž้‡‘ใจใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ฒใƒผใƒ ใง ใใ‚Œใงใชใ‚“ใ‹ไธ€็ท’ใซๅ‚ๅŠ 

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบๆŽขใ—ใฆใ“ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใฆใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใค ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใคใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใฏใ„ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ ใ ใ‚ใงใ™ใ‹ ใ‚ใƒผ

ๆ–ญใ‚‰ใ‚ŒใŸ ๅฟƒๆŠ˜ใ‚Œใใ†

ใƒžใ‚คใƒžใ‚คใฎ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ใ‚ใฃใใ‚Šไบบ

ๆ€–ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใ•ใใ†

ใ‚ใฎ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใฎ ใ„ใใชใ‚Š ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ไปŠ

ๆ™‚้–“ใจใ‹ใฃใฆ ๆ€ฅใ„ใงใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๅพŒ ่จ€ใฃใฆใฏ

ใ‚ใ‚ใฎ ใ‚ใฎ ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚ใฎ ใชใ‚“ใ‹ไธ€็ท’ใซใ‚ฒใƒผใƒ 

ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใ‚’ๆŽขใ—ใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใฆ

10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๅพŒ ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใฎ้›†ใพใ‚Š

1ๆ™‚้–“ๅŠ

1ๆ™‚้–“ๅŠๅพŒใจใ‹ใงใ™ใ‹ ใˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตๆง‹

ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฉณใ—ใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใ‚ ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฃใกใซ

ใ‚ฒใƒผใƒ ไผšๅ ดใฟใŸใ„ใชใฎใŒใ‚ใฃใฆใใฃใกใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ่ฟ‘ใ

ใ™ใใ™ใ่ฟ‘ใ

ไธ€็ท’

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใŸใ‚‰ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ ็งใฎๅˆ†ใ‚‚ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ† ใ‚“ ใง ใ‚‚ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚ใฎๅ‘ใ‹ใ„ใชใŒใ‚‰

ๆ™‚้–“ ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ”ใ‚ใ‚“ ใชใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใใชใ‚Šๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅคงๅญฆ็”Ÿ

ใŠ่‹ฅใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎ่พบใซใ‚ใ‚‹ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฒใƒผใƒ  ้ƒจๅฑ‹ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใŸใ‚Š

ๆฅ

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ ๆฅใŸใ“ใจใชใ„ใ“ใ“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ‚ใ‚“ใพ

ใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซใฟใŸใ„ใชใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ™ ๆฅใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใŸ

ใ‚ ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฏใชใใฆๆ™ฎ้€šใซ ้ƒจๅฑ‹ ๅ–ใฃใฆใฆ

ใซใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซ ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅคงไธˆๅคซ

18ๆญณไปฅไธŠใ ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“ใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“

ใใ†

ใใ‚“ใช

ไธ€ๆ—ฆๅบง

ใชใ‚“ใ‹็งใ‚‚ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎ

ๅคฉ

ไฝฟใฃใฆ

ใ‚คใ‚ซ ใ‚ฒใƒผใƒ  ่„ฑๅ‡บใ‚ฒใƒผใƒ 

FOSSIL ใฟใŸใ„ใช่„ฑๅ‡บ

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹่‡ชๅทฑ็ดนไป‹

่ƒŒ

ใพใ‚Šใชใฃใฆใ„ใพใ™

็ตๆง‹ๅนดไธŠใ ใจๆ€ใ†

34ๆญณ

ๅƒ•ใฎ19ๆ—ฅ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ ๅคงๅญฆ1ๅนด็”Ÿใงใ™

ๆฅฝใ—ใ„

่‹ฑ่ชžใงใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใฉใ“่กŒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚“ใชใชใ‹ใฃใŸใ•ใฃใ

ๆ™‚้–“ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผใฟใŸใ„ใช

่„ฑๅ‡บใ‚ฒใƒผใƒ  ๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

่„ฑ

ใ‚ฒใƒผใƒ  ใ‚‚ใ†ใˆ

่„ฑๅ‡บใ‚ฒใƒผใƒ 

ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใˆ ๅ‡บใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ“ใจ

้ตใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚Œใˆ ใ“ใ‚Œใซไฝ•ใ‹ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใŠไบ’ใ„ใซๆœ€่ฟ‘ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ„ใคใ‹่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็ฐกๅ˜

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ“ใซๆฅใŸใฎ

ใŒใชใ‚“ใ‹ ๆ€งใฎใŠๆ‚ฉใฟ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง็งใŒๅฟœๅ‹Ÿใ—ใŸใฎใญ

ใใ‚Œใงใชใ‚“ใ‹ใใ‚Œ่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚ฒใƒผใƒ ใ™ใ‚‹็›ธๆ‰‹ๆŽขใ—ใฆ

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฃใฆใ„ใ†ใพใ‚ใใฎๆ‚ฉใฟใฎใจใ“ใซ็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไธ€ๅฟœ ็ตๅฉšใ—ใฆใฆ ็ง

็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆ็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ๅฅฝใใซ่žใ„ใŸใ“ใจใจใฏ ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใฏ 5ๅนดใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใ„ใ†

ๆผขๅญ—

ใ‚ใใ†

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใˆใชใ‚“ใ‹ ๆ‚ฉใฟใจใ‹

ๅนฒ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฒ

ๅฃฐๅ„ช ๅŠ ่Œ‚

ใพใพใ 

็ตŒ้จ“

็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“

ใ‚ฌใƒณใƒ€ใƒ ใƒ†ใƒƒใ‚ฏ ใƒžใƒณใƒใƒผใƒˆ ใˆใฃใจ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ฉฑใ—ๅˆใˆใ‚‹ใพใง ็ตถๅฏพใซ่ฃใ‚’่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ“ใจใฏ่ฃใซไฝ•ใ‹ๆ›ธใ„ใฆใ‚

ใ“ใ‚Œ ่„ฑๅ‡บใ‚ฒใƒผใƒ  ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใŠๆ‚ฉใฟ่งฃๆฑบ ่„ฑๅ‡บใ‚ฒใƒผใƒ 

่ฆ‹ไบ‹ ่„ฑๅ‡บใงใใ‚Œใฐ ไฟ่จผ้‡‘ 10ไธ‡ๅ††

ใˆ

ๅ‡บใ—็ถšใ‘ใ‚Œใฐ10ไธ‡ๅ††

ๅˆถ้™ๆ™‚้–“ใฏ60ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚ŒใŒใ‚‚ใ†ใˆ ใ‚‚ใ† 7ๅˆ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

่„ฑๅ‡บใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏ็›ฎใฎๅ‰ใฎๅฎนๅ™จใซ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ 20ml ่ฒฏใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ใ‚ ใ“ใ‚ŒใŒ ็œŒๆฐ‘ใ ใ‹ใ‚‰ ใใ“ใซ ใ“ใ‚ŒใŒ

ใจไผšใ†ใจ้–‹ใ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใใ‚Œใงใ•ใฃใ ้–‹ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚‚ใงใ‚‚

ใ•ใ™ใŒใซใญ ใงใใชใ„ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๅŽณใ—ใ„ ๅŽณใ—ใ„

ใ„ใใชใ‚Š่จ€ใ‚ใ‚Œใฆๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใฆๆฐ—ใซใชใ‚‹ ๆฐ—ไฝฟใ†

1ๆ™‚้–“ใงใใ‚“ใชๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใˆใฃใจใ‚„ใ‚ใจใ“ ใ‚„ใ‚ใจใ“ใ‚„ใ‚ใฆใ“ใ„ใ‚ˆ OK

่ถ…ๆœฌๅฝ“ ๆ€ฅใŒใชใ„

ๆŠ•ๆ‰‹

่ฆ‹ไบ‹ ่„ฑๅ‡บใงใใ‚‹ๅ ดๆ‰€ 10ไธ‡ๅ††

ๆ–นๆณ•ใฏไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŠ•่ณ‡

ใ—ใŸใ“ใจใฎ ็ซฅ่ฒžใชใฎใซใใ‚“ใชใŠๅ‰

่‡ชๅˆ†ใง

ใ™ใ‚‹ใฎ

ใƒ‘ใƒชใฃใฆใ“ใจ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใ‚‚ใ‚ใ‚Œใชใฎใจใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅฎถใซ1ๅ›ž ๅ˜˜

ใˆ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ›ฝๆฐ‘ ๅคฉ็š‡่ช•็”Ÿๆ—ฅ ใฉใ†ใ‚‚ ใ‚ใ‹ใชใ„ ใ—ใชใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใ‚ใ‚Œใช

ใ˜ใ‚ƒ ่ฆ‹ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ1ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ ๅƒ• ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ไฟบใŒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ ใ‚ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

็ซ‹ใค็ซ‹ใคใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹ไผใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใพใ ๅ…จ็„ถ

100ๅ‡ ๅบ่ˆŽใฃใฆใ†ใพใใ„ใ‹ใชใใฆ

ใใฎใ‚‚ใ—

ใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ ใƒžใƒชใƒผใƒŠ ใ•ใ‚“ใฎ

ไธ‹็€ใจใ‹ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใชใ„ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

็งใ‚‚ใŠใฐใ•ใ‚“ใ ใ— ็งใฎไธ‹็€ ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใŸใจใ“ใ‚ใงใใ‚“ใช่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใจๆ€ใ†

ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใ‚“ใง

ใ‚ใฎๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจ ๅ…จ็„ถใŠใฐใ•ใ‚“ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฃใฆใƒžใ‚ธใง

ใฏใ„ ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซใฏใ„

่‘—ไฝœๆจฉ ๅ…จไฝ“ใ‹ใ‚‰

ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใˆ ใใฃใก่กŒใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

ไธ‹็€ใฎๅฎถ

ใฟใ‚“ใช ๅๆ—ฅ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใฎ่‹ฅใ„้ ƒใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใชใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใ“ใ‚Œ

่กŒใ‘ใใ†

ๅฅณใซใฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใฉใฃใก

็œŒๅบๆ‰€ๅœจใชใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ไบ‹ใฃใฆใงใใพใ™ใ‹

ๅบ—

ใฏใ„

ใˆ ใงใ‚‚ ็งใชใ‚“ใ‹ใŒ่งฆใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

ใ‚€

ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ•

ไป˜ใๅˆใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™ ใฏใ„

ใใ†ใ‹

ใฏใ„

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒ ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่งฆใฃใŸใฎ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใ 

ใ„ใ‘ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใŸ่กŒใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็”ฐ่ˆŽ

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใง

ใ‚ใƒผ

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใพใŸ่กŒใ‘ใใ† ๆœฌๅฝ“

ใ“ใ‚Œใ‚’้–‹ใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹

ใƒใ‚นใŒใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

็งใŒใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆ

ใˆใ“ใ‚Œ ๅ…ฅใ‚‹ใฎ

็—›ใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅฃฐใ“ใใŠใฏใ‚ˆใ†

ใชๆ„Ÿใ˜

ๅ•้กŒ

ๆ—ฉใ„ๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใฏใ„ ไธŠ้™ ใฏใ„ใฏใ„

่ถ…ใˆใ‚‹ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆ

ใƒใƒƒใƒ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใ‹

่กŒใ‘ใใ†

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ฉบๆธฏใซ

ๆฅใฆใใ‚‹ใฎใ‹ใช ็ตๆง‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ขใƒ‰ใƒœ ใ™ใ”

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ไฝœใฃใฆใ‚‹ใˆใ™ใ”ใใชใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„

่‹ฅใ„ไบบ ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒ‘ ใƒžใƒชใƒณใ•ใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใŠใŠใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ๅฏใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใชใ„ใ‹

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„้‡

ๅŠ ่—คใ ใ‘ใฉใ‚‚ใ†็ตๆง‹

ใพใ ่กŒใ‘

ใใ†

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใใ‚‰ใ„่กŒใใพใ™

ใ“ใฎใพใพ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚‰

10ไธ‡ๅ††ใ‚’ๆ”ฏๆด

ใใ‚“ใช ใ™ใๅ…ฅใฃใŸๅ…ฅใฃใŸใฐใฃใ‹ใ—ใชใฎใซใ‚นใƒžใƒ›

่Ÿนๅทฅ่ˆนใจใ‚ซใƒผใƒซ

่žใใ‚„ใ™ใใชใ‚‹ใ‹

ใใ†

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใฟ

ใ‚ญใ‚นใฏใ—ใŸใ“ใจ

่‹ฑ่จณ ใ‚นใƒŠใƒƒใ‚ฏใฎๆ„ๅ‘ณ

ใ‚€ใ—ใ‚

ๆฏŽๆœ ไบบใซ

ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใชใ‚‰

ใใ‚Œ ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๅคงไป ๅ‘จ่พบ ใ ใ‚ˆๅ…จ็„ถใใ‚“ใช

ใงใใ‚‹ใชใ‚‰

ใŠๅง‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฎ่‡ช่ปข่ปŠ

็งใซใ‚ˆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ไธ‹ใงๅฝ“ใŸใ‚‹ ใƒ™ใƒฉใƒณใƒ€

ใฏใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ ใฏใ„

ใพใŸ่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใงใ™

ใ‚ใ‚“ใพ ็ถบ้บ—ใชไฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—

็ฟป่จณ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ๅ›ใฏ ๅฅฝใ

็ด ๆ•ตใชใญใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใ“ใจ

่ณชๅ•ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ ็ถบ้บ—ใชใ‚“ใงใœใฒ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใ„

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใŠใฃใฑใ„ใŒ็งใชใ‚“ใ‹ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆญขใ‚ใฆใฟใŸใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚

ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซ

็งใฏใ‚ใชใŸ

็งใฎๅๅ‰ใง ่ฉ•ไพก

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚Š

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฃใฎไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่Šฑ

ใ‚ใƒผใใ†

ใฏใ„ใ„ใใ„ใ

ใฏ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅ‡บใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๆ€ใ„ใฏใšใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ ่ถณใ‚Š

ๆ™‚้–“ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใญ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใใชใ„

ๆฏŽๆœ

Toto

ๆœฌๅฝ“ใฏใ„

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸ

่Œถ่‰ฒใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ 

่จญๅฎš ใ‚ฒใƒผใƒ 

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ่ฉฑ

ใŠ่…นใŒ่ฆ‹ใˆ

ๅˆใ‚ใฆ

่งฆใฃใฆใฟใ‚‹ ใฏใ„

ใ‚ตใƒ†ใƒณ ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๅบงใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅณใฎๅญ

ใ“ใ“ใงใ™

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎ ไน…ใ—ใถใ‚Š ใชใ‚“ใงใ™ใญ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจไน…ใ—ใถใ‚Š

ใใฎ่งฆใ‚Šๆ–นใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ ๆ”พ้€

็†Ÿๅฅณ

ใŠๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ๆต…่‰ๆฉ‹

ใ™ใ”ใ„

OK

ๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใ„

็ตฑ่จˆ ๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ ใฏใ„

็งใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚ใจใใชใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใƒžใƒชใ‚ขใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ๅ„ชใ—ใ„ไบบใฎใŒๅˆใ‚ใฆ

ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅฅฝใใซใชใฃใฆไป˜ใๅˆใ†ใ“ใจใ‹ ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ้ข็™ฝใ„

ๆฏŽๆœใŒใ„ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซไปŠๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„

ๅพŒๆ‚”ใ—ใชใ„ใ—ใชใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใจใ—ใ‚’ใ“ใ‚“ใจใ‹ใชใ„ใ—

ใ‚ฏใƒƒใ‚ฏใƒžใƒณ ใ—ใพใ™

ใŠ

ไธญใงใฏ็ตถๅฏพใƒใ‚นใฎๅๅ‰ใ‚’

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ็งใฏไบบๅฆปใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใฏใ„ใฏใ„

ๆœˆ ็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„

่ตคใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

่ฆšใˆใฆๅคงไธˆๅคซ

ไธ็™บใ‚ˆใ‚Šใฏๆฐ—ๆŒใกๅ…จ็„ถไฝ“ใŒใชใ‚‰

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ™ใŽ

็œŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ตคใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใพใ—ใฆใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅๅ‰ใฏ ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚‚ใ—

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

็ฐกๅ˜ใซ่กŒใ‘ใชใ‹ใฃใŸใŒ

็งใŒๅ‹•ใใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใญ

่„ฑๅ‡บใ‚ฒใƒผใƒ 

ไฝ•ใŒใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใซใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ™ใ’ใˆ

ๅคง้˜ช ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ“ๆ“ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ใ ใฃใฆใใ‚“ใช

ใงใใชใ„ใ‚ˆใญๅปบใฆใชใ„

ๆ—ฉใ ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใŠใฏใ‚ˆใ† ๅ‡บใ‚Œใชใ„ ใƒžใƒž ใƒžใƒž

ใพใ ๅ‡บใ‚‹

ใใ†ใ  ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใ‚‹

็›ฎ่ฆšใพใ— ใ‚‚ใ†1ๅ›žๅค‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†1ๅ›žๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚’ใฏใ„

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

ใ‚

ใฏใฏใฏ

ใฏใ„

ใŠๅฐปใจใ‹ใ‚‚ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚Š

ใ•ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใฆ

ใงใ™

ใƒใ‚น

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆฐ—ๆธฉ ็™บ็”Ÿ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใฏใŸใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใพใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ๅฏใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ’

ใพใฉ

ใชใ‚“ใ‹็งใจใ—ใฆ

ใ™ใ’ใˆ ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ 20ใฏ่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ ใ‚ใ 

่กŒใ‹ใชใ„ใจๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰ใ• 10ไธ‡ๅ††ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ•ใ‚“ใŒใ‚‚ใฃใจ็กฌใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ใฏใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸ

ใ“ใจใชใ‚“ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฃฐใŒ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ไฝฟใ„ๅฐฝใใ—ใŸใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ ใพใŸๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฌใƒ

ไบกใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฏๆ–‘

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใฃใฑใ„ใจ

ใŠๅฃใจใŠ*** ใฉใ‚ŒใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฎ

ใฉใ‚ŒใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚’ 8็•ช

ใ‚ใƒผ

็œ ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช่ฆšใˆใฆใฟใ‚‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅ ดๆ‰€ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใพใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใ„ใคใพใง

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚ใกใ‚ƒ

ๅœฐ็ƒใฃใฆใƒ•ใ‚ฃใƒซใƒ  ๅฃฐ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ฐกๅ˜

ใ†ใ‚“

้•ใ† ใŠๅ‰

ใ•ใฃใ

ใฎๅ ดๆ‰€

ใใ“ใใ“ใใฎใพใพ

ใใฎใพใพ ้นฟๅณถใธใฎๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก

่กŒใฃใฆใใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใฎๆญŒ

ๅ‡บใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ไปŠใฎใ†ใกใซใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸใ‚‰

้›‘่ซ‡ ็›ด

็›ดๆŽฅ

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆ ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใพใŸ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ใ„ใใใ†

ใ‚คใ‚ซใ„

ใ‚

ๆœ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

้–‹ใ„ใฆใ‚‹

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ“ใ‚“ใช ็š†ใ•ใ‚“ใงใ™ ๅ’ๆฅญใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใฏใ„

ใ‚จใƒƒใ‚ธ ๅ‹˜ ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ—ใŸ

ไป•ไบ‹ใฏไปŠใฏใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใŠใ‚

ใŠใ‚ใงใจใ† ใใ‚Œใง

ใงใใŸใ‚‰ใ”้ฃฏ ็”ป้ข ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใจใ‹้€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ„ใ„็”ทใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ ใ‚‚ใ†ๅฟœๆดใ—ใฆใพใ™ ่‹ฅ่€… ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ†1ๅ›ž ๅค–ๅด

ไฝ•

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจ่‹ฅใ„ๅฝผๅฅณใ‚’ๆŽขใ—ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ—ใฐใ‚‰ใๆฅใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใง

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซ ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฑšใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰่จ€ใ„ๆ–นๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็…งๆ˜Žใ‚‚ๅ…จ็„ถใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใ‚จใ‚ขใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ฟใƒผ

ไผš่จˆ ใŠไผš่จˆ ใŠ้‡‘ใŒใชใ„ใฎใซ

ๆ™ฎ้€šใฎใ‚„ใคใจใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Š

ไฝ•ใ‹ ๆ˜”ใฏใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

ใฏใ„

33ๆญณใง

่ทๆฅญใฏๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆ

ใ‚„ใฃ

ใ”็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚

ใฏใ„

ใฉใ‚“ใชไบบใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ ไป•ไบ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅนดไธŠใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจไป•ไบ‹ใ‚’ไป•ไบ‹ไป•ไบ‹ใงๅ…จ็„ถ่ฟ”ใฃใฆใ“ใชใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใซ it ไผๆฅญใซๅ‹คใ‚ใฆใฆ

ๅฟ™ใ—ใใ†ใซใ—ใฆใพใ™ใญ

40ๆญณ

7ใค ้•ใ†ใฎใง

ใใ‚“ใชใซไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ ใชใ‚“ใ‹

ไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ„ใ‚„ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ ไปŠใ†ใ‚“ ใใ†ใงใ™ใญ ไป•ไบ‹ใฎใฏใšใงใ™

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

็ตๆง‹ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“

ๅฅณใฎๅญ

ใ‚จใƒƒใƒใ—

ๆ”นใ‚ใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚จใƒƒใƒ

ไปŠๅ›žๅฟœๅ‹Ÿใฎๅ‹•ๆฉŸใŒๆ€งๆฌฒใŒๅผทใ™ใŽใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ไฝ• ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ ๅผทใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใŠๆฅใšใ‹ใ—ใ„่ฉฑใซใชใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠ่จ€ใ†ในใใงใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ้›ป่ปŠใจใ‹

ๆŒใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใƒŸใƒ„ใ‚ซใƒณใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฆ„ๆƒณใ—ใฆใ—ใพใ†

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒžใ‚ธใ™ใ‹

ใใฎใพใพ ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๅˆ†ใŒไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒˆใ‚คใƒฌ

ใใ‚Œ

ใฉใ“ใฎใจใ„

้ง…

้ง…ใฎใƒˆใ‚คใƒฌ ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ชใƒŠ

ไฝ•ใ—ใฆใพใ™

็—ดๆผขใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๅฆ„ๆƒณใฎไธญใงใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใฟใŸใ„ ใฃใฆใ„ใ†

ๅฆ„ๆƒณใ ใ‘ใฏใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใ“ใพใพ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใจใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใŒ

ไฝ•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใฃใฆ ไปŠๅ›ž

่ฆšใˆใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ่ชฐใงใ™ใ‚ˆ ็†็ง‘ใฎๅฎŸ้จ“ใจใ‹ใง

ไฝฟใฃใŸใ‚„ใคใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎไบŒๅใ‚ฐใƒฉใƒ ใฎๆ–‡ๅญ—ใจ

ใ™ใ‚Šๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๆถฒไฝ“ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๅผทใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

20ml

ๅพ—ๆ„ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅฟœใฏใ„ ๆ˜”ใฏ ใฏใ„

็”ทๆ€งใŒ็‰นๅฎšใฎๅ ดๅˆ้‡‘้กใฏ2ๅ€

็†่งฃใฏใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉ ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‹

ใธใงใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใจใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ ใพใ 

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใใ†ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚‰ๅคšๅˆ† ใ™ใใงใใพใ™

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๅนด้ฝขใฎไบบใซ

ใ‚‚ใ†ใŠใฐใ•ใ‚“ใซ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฃใฆ

็ตถๅฏพ่ชฐใ‚‚ใคใ„ใฆใ“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅƒ•ใฏ

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใจไธ€็ท’ใซ ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎๆ˜ผไธ‹ใŒใ‚Šใฎ่ก—ใซ็นฐใ‚Šๅ‡บใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ่ก—ใซ่กŒใใ ใ‘ใง2000ๅ††ใฏใ‚‚ใ†็ตถๅฏพ ็ซ‹ใกไธŠใ’ใพใ™ ใใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใฆ 3ๅˆ†ใใ‚‰ใ„

3

็ขบใ‹ใซ ๅฏ’ใ„ 1000ๅ††ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใฆใชใ„

ใใ“ใง ๅฃฐใ‹ใ‘ ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆ2ไธ‡ๅ††ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใฆ2ไธ‡2000 ๆŒใฃใฆๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ† ใใ‚Œใงใ„ใ„ใฃใ™

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš3ๅˆ† ๅฏใฆ

ไธ€ไบบใซๅฃฐใ‹ใ‘ใฆ

ไปŠ2000ๅ††ๆŒใฃ

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ๅ›ฝ็จŽ

ใ‚ ็ถบ้บ—ใงใ™ใญ ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ„ใ„้ƒจๅฑ‹ใงใ™ใญ

็ง

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ 

ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€็ท’ใซ ๅ•้กŒ่งฃๆฑบใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆŽขใ™ ใฟใŸใ„ใชใฎใง

ใ‚ ใชใ‚‹ใปใฉใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ ใ‚ ใใ†ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ไปŠๆ›ดใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใŸใ ๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚Šใ•

ใ‚ใ‚Šใ• ใ•ใ‚“ใฏใ„

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“

ไปŠ ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆ

ใ‚’

ใฏใ„

ๅๅ‰ใŒๆ›ธใ‘ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ใŸใ‘ใ‚‹ใใ‚“ ใฏใ„ใฏใ„ใงไบŒๅๆญณใงไปŠๅคงๅญฆ็”Ÿ ใ—ใฆใพใ™

ไบŒๅๆญณ

ใ‚ ใฏใ„ ไบŒๅๆญณใงใ™ ใˆ ไบŒๅๆญณ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒž

ๅคงๅญฆ2ๅนดใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฏใ„

ๅคงๅญฆ

ใงใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใซ่‹ฅใ„ใ‘ใฉๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Š่‹ฅใใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใฆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚ŒใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‰ใฃใจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ่ฉฑใ•ใชใ„ใจๅ‡บใ‚Œ

ใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจ ไธ€ๅฟœ ่„ฑๅ‡บใ‚ฒใƒผใƒ  ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ ใ‘ใฏ

ใŠ่žใ

ใ ใ‹ใ‚‰ ๅคšๅˆ† ใฏใ„

็ญ”ใˆใชใ„ใจๅฏใ‚Œใชใ„ๅŽŸๅ› ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ ๅทปใ่พผใ‚“ใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ้€†ใซ ใ‚Šใ•ใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๅคงไธˆๅคซ

ๅทปใ่พผใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็งใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ๆœˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ“ใ‚“ใช่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚‚้ข็™ฝใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถใใฎ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ใใ“ใ‚‰่พบใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰

ใŠ่ฉฑใ—ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ๆœ€่ฟ‘

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅคšๅˆ†

ใˆ ๅผ•ใ‹ใชใ„ใงใใ‚Œใพใ™ ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ่žใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

5ๅนดใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใชใ„

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ใ‚ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ‚„ ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹

ใˆใ“ใ‚Œ

็งใฏ่ฉฑใ—ใŸใฃใฆใ“ใจใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠ ใ„ใค

ๆœ€่ฟ‘ใ„ใคใ—ใŸใ‹ ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ใใ†ใงใ™ใญๆœ€่ฟ‘ ใŒ5ๅนดๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰ๆœ€่ฟ‘5ๅนดๅ‰ใฃใฆใ“ใจใง

ใฏใ„ใˆ ใใ‚Œ ๅพ…ใฃใฆ

่žใใฎใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใ„ ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถ

ๆœ€่ฟ‘ใฎ่ฉฑใ—ๆ–น

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ ๅคงๅญฆ็”Ÿใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใชใ„่ฉฑใฃใฆใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใพใ‚ใพใ‚ ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใฏใ„

้คŒใ‚’ใŠ่žใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใฃใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ ๅƒ•ใฎๅ ดๅˆ ๆœ€่ฟ‘ใ„ใคใ—ใŸ

ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎใชใ‚“ใ‹ ไปฒใ„ใ„ๅญใŒใ„ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ ๆ‰‹็น‹ใใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใใฎ

ใใ†ใ„ใ†่กŒ็‚บใซ่‡ณใ‚‹ใพใง ่กŒใฃใฆใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใชใ‚“ใ‹ใ‹ใฃใ“

ไปŠๆ™‚ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ็ญ”ใˆใซใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฎŸใฏใพใ‚ใ‚ใฎ

ใพใ ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ๆ–นใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ็ซฅ่ฒž

่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆใฐใใ†ใชใ‚Šใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰ ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใˆ ๅˆใ‚ใฆ ใƒ›ใƒ†ใƒซ ๆฅใŸใฎใŒ ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚“ใชๅนดไธŠใฏๅคงไธˆๅคซ

ๅนดไธŠ

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ ่ฉฑใ—็ต‚ใˆใŸใฃใฆใ“ใจใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‹ใญ

ใ‚ถ

ใ‚ถ*** 20 ใ‚ถ***ใฃใฆไฝ•

ใ‚ใฎใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใใฎ

ใ›ใค

ใˆ ๅพ…ใฃใฆ

ใˆ ๆฎ‹ๅฟตใฃใฆ้ธๆ‰‹ใฎใ“ใจใชใฎ

ๆœฌๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰ ใ„ใค้–‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฃใ™ใˆใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใฎไธ€ๅฟœ ๅƒ•ใคใ„ใฆใ

ใคใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ™ใ‘ใฉๅฎŸใฏใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๅพŒ ๅ‹้”ใจไบˆๅฎšใ‚ใฃใฆ

ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใ‚Œใ‚‹ๅˆ†ใซใฏๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ™ใ‘ใฉใพใใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใงใ™ใญ ใชใ‚‹ในใใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€ฅใŽ ๆ€ฅใŽใŸใ„ใช ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใงใ‚‚ไปŠๅ‡บใ‚Œใชใ„

ๅพ…ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ ๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†ใ ใ‚ˆใญ ใใ‚“ใช่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใญ

ใ„ใ‚„ใพใงใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใฏใใฎ ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๅพŒ ๅ‹้”ใจ็”จไบ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ— ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ใˆ ๅพ…ใฃใฆ ๅพ…ใฃใฆ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใ‚ใฎๆฐ—ใซใชใ•ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ ใ‚ใฎ ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

็›ฎใฎๅ‰ใซใ“ใ‚“ใชใŠใฐใ•ใ‚“ใ„ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆตœ็”ฐ ใ•ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ ใ“ใ‚“ใชใ‚“ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‘ใฉ ใพใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใฏใ„ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚“ใง

ใˆ ๅคงไธˆๅคซๆ‰‹็›ธใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใใฎ

ใ„ใคใ‚‚ๅฎถใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚ใฎๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใงใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใฏใ„

ไฝ“ ใ™ใ”ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ ใใ†ใ™ใ‹

ใˆ ใชใ‚“ใ‹

ใˆ่ฆ‹ใฆๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ1ๅ›ž ๅบงใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

้›ใˆใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆไบ‹

ไธ€ๅฟœ ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚„ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ ่‹ฅใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ ๅผ•ใ็ท ใพใฃใฆใŸใ‚ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใƒ•ใƒญใƒณใƒˆ ๆฏ”ในใ‚‹ใฎใ‚‚่‰ฏใใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใชใŸใฏๅ…จ็„ถ้•ใ† ๆœฌๅฝ“

ใˆ

ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใฎ ็”ณใ—่จณใชใ•ใ™ใŽใฆ

ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใใ†ใชใ‚“ใงใ‚ใฎๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ไบ‹

็งใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใฏใ„

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐ

ใˆใฃใจ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ญใ‚นใจใ‹ๅคงไธˆๅคซ

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผใใ†ใ™ใญ

ๅˆใ‚ใฆใŒ

ใŠใฐใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใฏใ„ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถ ใ‚€ใ—ใ‚

ใ“ใฎ็ถบ้บ—ใชๆ–นใจ

ใˆใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅƒ•ใฏๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ ใฏใ„ ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ„ ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใจ

ใฏใ˜ใ‚ใฆใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใง

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰็›ฎ็ซ‹ใฆใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆบๅธฏใ‚ฒใƒผใƒ  ใ ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใชใ„ใจๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใฃใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™

็งใฏๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใƒชใ‚ข

่ˆŒใจ

ใงใ™

ใ™

่งฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ—ใŸใ‚‰ๅ‡บใ›ใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹

็งใซๅคงไธˆๅคซใช

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—

ๅˆใ‚ใฆใŒใŠใฐใ•ใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ™‚้–“ๅ‰ใฎ

ๆ™‚้–“

ไนณ้ฆ–ใช

ใชใ‚ใ‚‹

ๆ–ฐๅนน็ทš

ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“

ใƒ”ใ‚ฏใƒŸใƒณ

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใช

ใ™ใ”ใ„ใญ ่‹ฅใ„ใจใ“ใ‚“ใชใซใšใฃใจไบบๆฐ—ใงใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

็›ดๆŽฅ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

็›ดๆŽฅ้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚Œ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ‘ใƒ ใ™ใ‚‹

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซใฎๆฐ—ๆŒใก

ใก

็”ป้ข่กจ็คบ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใตใตใต

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„่กŒใใพใ—ใŸ

ใพใ 

ใพใŸ ๅ…จ็„ถ

ใ™ใ”ใ„

ใˆ

่‹ฅใ„ๅญใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

็ซœใจใ“ใใŒๅ…จ็„ถใ‚ใฎ

้•ใ† ใฉใ‚“ใชใƒ”ใƒณ ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ ่‹ฅใ„ๅญใฃใฆใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใฃใฆ ใ‚ ใใ†ใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†1ๅ›žๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใง

ใใฎใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ๅคšๅˆ†

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ่ฆ‹ใ‚ŒใฐใพใŸ

ใ™ใใซๅ›žๅพฉใ™ใ‚‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ ไฝ•ๅ›ž่ฆ‹ใฆใ‚‚ ๅพŒ่ผฉ ใ—ใชใ‹ใฃใŸ ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถใ‚ใฎ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ ใ‚‚ใ†

ใ‚ใฎใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใช

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

3

ใ‚จใ‚ณใƒ•ใงใใ‚‹

ใงใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

้ฃŸในใ‚‹ ่ฟ‘ใใซใ‚คใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ๅคฑ

ใก

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้š ใ•ใชใ„ใง

ใƒ–ใƒฉ

ๅค–ใ—ๆ–นใจใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใชใ‚“ใจใชใใฏใ„

ใงใ‚‚ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ ๅ…จ็„ถ

ๅคงไธˆๅคซ

้›ป่ฉฑใ—ใฆ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅค–ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใช่‹ฅใ„ๅญใซ็งใŒ้›ขใ‚ŒใŸๅญใซไธ‹็€ ๆตใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ๅค–ใ‚ŒใŸ

ๆœฌๅฝ“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ ใฏใ„

ๅค–ใ—ใกใ‚ƒใฃ

ๅคฑ็คผ

ๆถˆใ—ใŸใ„

ใˆใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง่ˆˆๅฅฎใงใใชใ„ใ‚ˆใญ ใ”ใ‚ใ‚“ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ตใƒผใƒ†ใ‚ฃ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎ ใ•ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ›ใ‚ใฆใ•ใ ใ‚‹ใพ ๅ‹•็‰ฉใฎใŠใฃใฑใ„ใ ใชใ‚“ใฆๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ ใฏใ„ ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใฏใ„ ็ด ๆ•ต

ๅคฑ

ๅคงไธˆๅคซ

ไธŠๆ‰‹ใ ใญใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใฏใ„ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใ•ใ™ใŒใซ ใŠ่…น

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

่กŒๅ‹•ใ™ใ‚‹

่จญๅฎšใ—ใพใ™

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ

้ณดใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไบบๅฆปใฎ ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใชใใชใ„

ๅ…จ็„ถ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใซ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ“ใ‚“ใชใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ ๅˆใ‚ใฆ

ๆพๅŽŸ

ใƒ‘ใƒณใงไน…ใ—ใถใ‚Šใฏ

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ ็—›

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ™ใŽใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉ

ไฝ•

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆตท่ณŠ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใ‚นใ‚ฏ

ใ‚ขใƒซใƒŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“ใก ใฏใกใฟใคใ‹

่จ€ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™

ๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡ ใฏใ„ใฏใ„

ๅˆใ‚ใฆใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใฏ ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซๅพ…ใฃใฆๆœ€ๅˆใฃใฆๆœ€ๅพŒ

1ๅ›ž ๅฐ‘ใชใ„

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใˆๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้–ข่ฅฟใƒ†ใƒฌใƒ“

ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ ๆ›ฒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ ใฏใ„

ใชใ‚“ใจใชใใ‚ใ‹ใฃใŸ

็ตถๅฏพไปฒ้‡Œไพ็ด— ใ ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚

ใ‚ซใƒผใƒ‰ ใจใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ๅคงไธˆๅคซ ใฏใ„

ใใ†ใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ้ซ˜ใ„

21ๆ—ฅใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆพ้˜ช้ง…

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใใ—ใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠ่‚‰

ใ™ใ”ใ„ ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ— ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใšใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

Siri ๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ ใ“ใ‚Œ

้Ÿณ้‡ 3

Alexa

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ ๅพ…ใฃใฆใงใ‚‚

่ชฐใซใ„ใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅพ…ใฃใฆ ็งใŒ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใฏใ„

ๅ‡บใฆใใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

2ๅ›ž็›ฎใฎๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใใ‚“ใชใใ‚“ใชๅ‡บใพใ—ใŸ

ใใ—ใŸใ‚‰ๆฌกใ‚‚ใ†1ๅ›žใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใฎใฏใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ่‹ฅใ„ใฃใฆๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆใญ ใณใฃใใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใ„ใ„

็™ฝ่œ

่กŒใใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚€ใšใใชใ„ ๅคงไธˆๅคซใงใ™

Wi-fi ไฝฟใฃ

ๅˆใ‚ใฆ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

่กŒใ

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ไฝ•ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใกใ‚ƒใฃ

ๆœฌๅฝ“ใซ3ๅ›ž

ใ‚ใงใใŸใ‹ใช

ๅ…จ้ƒจ ๅฏใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸ

ใฐใฃใ‹ใ‚Š ใ™ใ”ใ„ใญ ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅƒ•

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ ๅค–ๅ‡บใงใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

4ๆ™‚

ใพใŸใŠ่…นใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใฎ ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็งๅญฆ ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไปŠ็ง

ไธญใซๅ…ฅใ‚Š่พผใฟใ™ใŽใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ™ใ‹

ๅ‡บใฆใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ—ใŸใ‚„ใค ๅ‡บใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ“ใจ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้–‹็™บใฎ็„ก็† ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

ใ‚ ๅธฐใฃใฆใ™ใ”ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹ใญ

ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ‚“ใง่ณž้‡‘ใฏใชใ—ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ไฝ•ๆ™‚ใงใ™ใ‹ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใฑ ใƒชใ‚ชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ ใฏใ„

็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญ่จ˜ๅฟต็—…้™ขใฎ้–ขไฟ‚ใฏใฉใ†ใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ไฝ•

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ ใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Š

ใ‚ใฎ็ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใ•ใŽใ•ใ‚“ใชใฎใง

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‚ใฏใ„ใˆใฃใจ 12ใงใ™ ใฏใ„

35ๆญณใงใ™ ใฏใ„

ไปŠ ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ๅ—ไป˜

ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใƒ›ใƒ†ใƒซ

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ๅŒใ˜่ทๅ ดใงๅฅณๅญใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

49ๆญณ

ใ‚ฟใ‚คใƒ  ๅนดไธŠใงใ™ใญ ใใ†ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ไป–็คพใฎๆ–น

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใŠๅญใ•ใ‚“ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ ใใ†ใงใ™ใญ

5

ๅจ˜

ไปŠ

ไปŠๆ—ฅใฏๅจ˜ใ•ใ‚“ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ

ๅจ˜

ใŠไป•ไบ‹ใ—ใฆใพใ™

่ฟŽใˆใซ่กŒใ‹ใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ ใ‚ ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

16ๆ™‚ใใ‚‰ใ„

ใƒใƒƒใƒˆใฎๅ‹Ÿ้›†ใงๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใŠ่Šฑ่ฆ‹ ใฃใฆไฝ•ใงใ—ใŸใฃใ‘

ๆฌฒๆฑ‚ใŒ

ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใชใ„ใงใ™ใญ ๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸไบบใ‚‚ใชใใฆใกใ‚‡ใฃใจใใฎ็งใ‹ใ‚‰

่ช˜ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็–ฒใ‚Œ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใใฆ

ๆญณใฎใ›ใ„ใ‚‚

ใƒฌใ‚นใƒฉใƒผ

ใใ†

4ๅนดใใ‚‰ใ„

ใ‚ฟใƒƒใƒ—

ๆ€งๆฌฒๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ไธๅ€ซใจใ‹ๆตฎๆฐ—ใจใ‹ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใชใ„ใงใ™ ใชใ„ใงใ™ ใใ‚“ใช

ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใใ‚‚ใชใ„ใงใ™ ใชใ„ใงใ™ ใฏใ„

ๅผทใ ใ‚„ใฐใ™ใŽใ‚‹ใฃใฆใฎใฏๅ…ทไฝ“็š„ใซไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฐใซใ‚‚่จ€ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฎถ่ณƒใง

1ๅ›ž

ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

่ทๅ ดใฎใƒˆใ‚คใƒฌ

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ ใถใ‚‰ใถใ‚‰ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ—ใชใ„

้›†ไธญใงใใชใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใฎใง ใกใ‚‡ใฃใจ1ๅ›žใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใใ“ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒˆใ‚คใƒฌใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ๅฅณใซ ็™–ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใƒใƒฌใฆใชใ„ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ้…ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฌใฆใ‚‹ ๆ€–ใ„ใงใ™ใญ ใใ†ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅƒใ‘

ๆธฌใ‚‹ใ‚„ใค

ใ“ใฎใญ ไบŒๅใƒŸใƒชใƒชใƒƒใƒˆใƒซใฃใฆใฎใŒ ไปŠๅพŒใฎ้ตใซใชใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

้€†ใƒŠใƒณใƒ‘

ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒŠใƒณใƒ‘ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใญ ไฝ•ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ ใ‘

ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ใฃใกใ‚ƒใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†

ๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ†1ไธ‡3000ๅ†† ็ตถๅฏพใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ›ใƒ†ใƒซไธ€ไผ‘ ใ„ใใ‚‰

ใƒ›ใƒ†ใƒซใฎใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ

1500ๅ††

1ไธ‡3000

ใง

8ๆ™‚้–“ๅพŒใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰3ๅˆ†ใจใ‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใŠใฐใ•ใ‚“ใซๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ ่ชฐใ‚‚

็‰ฉใฏ่ฉฆใ— ใชใ‚‰1ไธ‡3000ๅ††ใ™ใ‚‹ใ‚“ใง่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธญ

ๅˆใ‚ใฆ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅๅ‰ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใใ†ใงใ™ใญ Siri ใ•ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฏ็ดๆœŸ ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ˜

ใชใ‚“ใ‹ ๅˆใ‚ใฆ

ใ“ใ‚Œใ•ใฃใ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๅพŒใ‚ใซใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๆ™‚้–“ใŒ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ™‚้–“

ใชใ‚“ใ‹

็ง่ตทใใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹

ใ‚จใ‚ฏใ‚ปใƒซ ใŠใ™ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œ

่„ฑๅ‡บใ‚ฒใƒผใƒ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ ่„ฑๅ‡บ

ใงใ™ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹

่จ€ใ‚ใชใ„ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ตถๅฏพ่„ฑๅ‡บใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ ใใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚‚ใ†

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ ใฏใ„

็งใฏ

4ๅนดใใ‚‰ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅ

็ตๅฉšใ—ใฆ

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใˆใƒผใใ†ใชใ‚“ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใ‚‚่จ€ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใŠไบ’ใ„ใซ่ฉฑใ—็ต‚ใˆใ‚‹ใพใง่จ€ใฃใฆใใ†ใงใ™

ใŠ่…น

ใ‚ปใƒ ใ‚น

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ“ใจใŒใชใใฆ ใใ‚Œใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ ่ฉฑใ›ใชใใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ใฏใ„

ใฏใ˜ใ‚

ใพใ 

ๅˆใ‚ใฆ้›ป่ฉฑใ‹ใ‘ใชใ

ใชใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ ใชใ‚“ใ‹ ๅทปใ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๅ‰

่งฃๆฑบ

ใ‚ฒใƒผใƒ  ใƒซใƒผใƒซ

ใ“ใ‚Œใซ

20m

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚ถใƒผ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใฆไฝ•

ใ•ใ™ใŒใซ ๅˆๅฏพ้ขใฎ

ใชใ‚“ใงๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ ใƒฉใƒผใƒกใƒณใฃใฆไฝ•

ใ‚ฌใƒผใƒกใƒณใƒˆใฏ

็ฒพๅญใฎใ“ใจใงใ™

็ฒพๅญใฎใ“ใจใงใ™

ใใ‚Œใ‚’

ๆญขใ‚ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

็„ก็†็„ก็†

็ง

ใ‚ณใƒผใƒณ ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น ใƒใƒผใƒ 

ใˆใใ†ใซใ™ใ‚‹ ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ๆณ•ใฏไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ไธ€ไบบใงใ‚„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„

ใ‚„ใฃใจ่ฆ‹ใคใ‹ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅ

1ไบบ ใ™ใšใใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ๅคงใใ„ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚ˆใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

็พๅœจ ไนณ้ฆ–

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ—ใพใ™ ใ‚ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็œŸใ‚“ไธญ ไบบ

ใชใ‚“ใ‹1ไบบใงๅ‡บใใ†ใจใ™ใ‚‹ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚“ใ‹

้›ฃใ—ใ„้›ฃใ—ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใŠใฐใ•ใ‚“ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ธใƒฅใƒชใƒผใ•ใ‚“ ใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅคงๅญฆ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฟใŸใ„ใชใใ‚Œใ„ใชไบบ ๅ…จ็„ถใ„ใชใใฆ

่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ็งใŒๅทปใ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‘ใ ใ—

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ่งฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

็ซฏๆœซใ‚’ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ ้•ใ†ใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใชใฎใงใ—ใ‚‡ใ† ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ—

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š 123

่จ€ใฃใฆใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒ็ตถๅฏพใงใ™

ใฏใ„

Hey Siri ใ•ใ‚“

้‹ๆฒณใ•ใ‚“ใซใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่‹ฅใ„ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใญ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎไบบใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใง

Siri ใ•ใ‚“ใฏใ™ใ”ใ็ด ๆ•ต

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿ

ๆฐ—ๆŒใก ่‹ฑ่ชž ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆ‰‹็›ธ

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸ ใ˜ใฃใใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹ ใฏใ„

ใใฃใกใฎๆ–นใŒใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ ใ‚ ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ่พบใซๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใใ‚‰ใ„

ใชใ‹ใชใ‹ใซ

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ไน…ใ€…ใซ่ฆ‹ใŸใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆใ‚‹

ๅŒ—ๆตท้“ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„

้ซ˜ใ„ใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ ๅ…จ็„ถๆ—ฆ้‚ฃใจใฏ้•ใ†

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ 1ๅ›ž

้ƒฝ็ซ‹่Šฑใซ่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไฟฎ็†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ ใฃใฆ ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ่ฆ‹ใ›ใ‚Œใชใ„ใ—

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใฎใ‚ตใƒกใชใ— ่„ฑๅ‡บใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ‡

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹ใช ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

้›ฃใ—ใ„

ใ‚‚

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ ใฏใ„

ใ‚ ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็›ดๆŽฅ่žใใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฒใƒผใƒ  ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๆจชๆตœ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚†ใ†ใกใ‚‡

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฏใ„

ใ‚ชใƒ•ใ‚ณใƒผใ‚น

ๆ‰‹ใง้š ใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็งใฎ่ฉฑใ—ๆ–น

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถ่‰ฏใใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ ๅคงใใ„ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ๆœˆ

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฎใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚

ใ•ใ™ใŒใซๅๅฟœใ™ใ‚‹

่ถฃ้‡Œใ•ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ ๅ†ทใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅพ…ใฃใฆ ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ†ใƒผใ‚“ ใงใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใชใ‚ใŸใ„ใงใ™

ไธๅ€ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

้Š€ๅฑฑ

ๅ‡บใ™ใŸใ‚ใฎใŠใ™ใ™ใ‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„

ใใ‚“ใชใซ่ˆใ‚ใŸใ„ใฎ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚Œ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไน…ใ€…ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใงใใชใ„ใงใ™

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‹ใ‚‰ใพ

13

ๆ€ใ„ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚

11

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ ใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ใŸใ„ใงใ™

ไธ‹ใฎใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎใŸใ‚ๅ‡บใ—ใฆ ใ‚ขใƒกใƒ€ใ‚น ใŠใ—ใพใ„

่ฆ‹ใฆใชใ„ใงๆตใ—ใฆ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใŠใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใ‚คใ‚ชใƒณ ็™บ็†ฑใŒใŠใฐใ•ใ‚“ใงๅฐใ•ใชๅƒ•ใ‚‚

ใŠใŠใ™ใ”ใ„

ๆถˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใŠใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใคใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚“ใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ Ok Google

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚บใ‚ญใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใ‚จใ‚ธ

Ok Google

ๆจน้‡Œใ•ใ‚“ใฎใŠ***่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ ใ‚‚ใฃใจ ใฏใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ„ใ„ใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

้›ฃใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅ8

้–‹ใ„ใŸใฟใŸใ„

ใ•ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใ

ใชใ‚“ใ‹ ๅค–ใงใชใ‚“ใ‹ ใฌใ‚ใฌใ‚ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ไน…ใ€…ใซไบบใซ่ฃธ่ฆ‹ใ›ใŸ

ๅ…ฌๅœ’ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ ไปฒ้–“

ไธ‰ไบ•ใ•ใ‚“ใฎใŠ***่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„

ๅ„ชใ—ใใญ

ๅ…จ้ƒจ

ไธŠใ‹ใ‚‰ไธ‹ใงๆญขใ‚ใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ ๅฃฐ ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธŠใŒใฃใฆใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅ„ชใ—ใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ ๅฃฐ ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„้ซ˜ๆ ก

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ ๅ…ƒๆฐ—ใชใฎใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ›ใฏๅ‹ใฃใŸ็™พ็ง‘

ใใ‚Œใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใก

ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้Š

Google

ใใ‚Œใงใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงๆ–™็†ใซใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ™ใ”ใ„ใญ ๅ…จ็„ถๆ—ฆ้‚ฃใจใฏ้•ใ†้•ใ†้•ใ†

ใ‚†ใ‚Šใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใ‚ญใƒฌใฎใฒใจใค

ๆœใฎใŠใฃใฑใ„ใซๆŒŸใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใŠใฐใ•ใ‚“ใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผใใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฏใฏ

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใญ ่ตคใ„ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช ๅ…จ็„ถๆ—ฆ้‚ฃใจ้‡ใŒ

ใ™ใ”ใ„่Šฑใซๅ‡บใ—ใŸใฎใซใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใ„

ๅ‚ไธ‹ใงใญ ใ‚ใ‚Œใ‚‚่ถณใ‚Šใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใงใ™ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฏใ„

ใ‚‚ใ† ๅˆใ‚ใฆใฎๆจน้‡Œใ•ใ‚“ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใงใ™ ็ง

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไป•ๆ–นใชใ„

ใ„ใ„ใฎ ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฐใ•ใ‚“ใงใŠใฐใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ Ok Google

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใฉใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใญ

ไธญ็›ฎ ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎไธญใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ใ‚ฒใƒผใƒ  ใƒใƒŠใƒŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ ใงใ‚‚ใพใ ใใ†ใ 

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹ใพใ ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใญ ไฝ•ใงใใ‚‹ใฎใฏใ„ใฏใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆฐ—ๆธฉใฏ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠๆฐ—ๆŒใก

ๅ‹•ใ„ใฆใฟใŸ ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ๅƒ•ใซๅ…ฅใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใญ ใงใ‚‚่ถณใ‚Šใชใ„

ใพใŸ

้ซ˜ๆฉ‹ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅๅ‰

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใƒฏใƒณ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใƒผใใ†ใใ†

ไผšใˆใŸใฃใฆใ“ใจ

ใงใ—ใŸ

ใฃใฆใ“ใจใฏ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ„ใ‹ใช

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๆ™ฎๆฎต ๆฅใพใ™ ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“

็ตๆง‹

ใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซ ๆฅใชใ„ใ™ใ‹

็ตๅฉšใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใฏ

่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ไธ‰้ƒท

ใฟใใ•ใ‚“

38ใงใ™

ใ‚ใจใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ใŠ ่ทๆฅญใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใงใ™ ใฏใ„

ไบบๅฆปใงใ™ใ‹

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๅ…จ็„ถๆœฌๅฝ“ ๆ™ฎ้€šใซๅ–‹ใฃ

ไปŠๆ—ฅ

ๆฅใŸใใฃใ‹ใ‘

ใใ†ใ„ใ†ๆ•™ใˆใ‚’่ฆ‹ใฆใจ่จ€ใ†ใ‹

ใƒ”ใ‚ณใƒ”ใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ™ใจ

ๅญไพ›

็ง็ตๅฉšใ—ใฆ12ๅนด

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใจๆ€ใ†ใŒ็”Ÿใพใ‚Œใฆ

ใพใ‚ๅญ่‚ฒใฆใซๆ€ใ‚ใ‚Œใฆใฃใฆใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใšใฃใจใพ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฉฑใ™ใ“ใจใงใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

็ตๆง‹ใพใ‚ใพใ‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚น

ใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๆœ€ๅˆใฏไบŒไบบ็›ฎ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใง ๅคšๅˆ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‘ใฉ ๅคšๅˆ† 6ๅนด

่ˆน

ใใฎ้–“

ๆตฎๆฐ—ใจใ‹ๆ˜Žๆ—ฅใงใ™ใ‹

ๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใจใ• ๆ€งๆฌฒๅผทใ„ใ‚“ใงใ™

ๅผทใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ๅผทใ„

ใจๆ€ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฎ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใฎ

ๅญใฉใ‚‚ใฎๅญฆๆ กใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠ

ไพฟ

ใจใ„ใ†

่‡ชๅฎ…ใซ

ไธ€ๅบฆๆฅใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใใ†ใงใ™ใญ ๅฎถๅบญ่จชๅ•ใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸๆ™‚ใซ

ใใฎ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ ใŠๆ‚ฉใฟ่งฃๆฑบ ใชใ‚“ใฆ ใ‚ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

็Œซ

่ฅฒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ ใใ†ใ„ใ†ๅฆ„ๆƒณใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ็ตๆง‹ใ‚จใƒƒใƒใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ ๅฎถใง ใใฎๅพŒ

ใƒฏใ‚ค

ใพใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹ใŒ

ใ‚ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠๆ‚ฉใฟใฎๆ–ฐๅทฅๅ ดใŒไผใ‚ใฃใฆใใพใ—ใŸ ๅ…จๅ›ฝ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

20g ้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใจ้‡ฃใ‚Šๅˆใ†ๆถฒไฝ“ใฃใฆ

ใƒ‰ใƒซ ไฝ•ใƒŸใƒชใƒชใƒƒใƒˆใƒซใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใซ้‡ฃใ‚Šใ‚’็„ผใใŸใ„

ใใ‚“ใชใˆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซ่จ€ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใˆ ใŠๅญใ•ใ‚“

็ฎ—ๆ•ฐใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใชใ‚“ใ‹ ็†็ง‘็ณปใฎใ‚ใฎ้ƒจๅฎคใงใ“ใ† ใ‚ใฎ

ใฏใ„

็งใŒ้€†ใƒŠใƒณใƒ‘ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ ใพใšใฏใใ†ใงใ™ใญ

่‡ชไฟกใŒใชใ„ใงใ™ใพใŸ

ๅคšๅˆ†

ใˆ ใงใใชใ„ใงใ™ ๅคšๅˆ†

ใ“ใ‚Œใง ๅˆฅใซๆ•ใพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅˆฅใซๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒ ใƒใƒผใƒ‰ใƒซใŒ้ซ˜ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใƒ€ใ‚ซ ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅญใ•ใ‚“ใฎใญ ๅฎฟ้กŒใจใ‹ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใใ†ใงใ™ใญ ไปŠๆœ€ไฝŽ่ณƒ้‡‘1000ๅ††ใใ‚‰ใ„

ๆ–ญใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„ใงใ™ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไธ€ๅ›ž ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใฟใฆ

ใใ“ใง่€ƒใˆใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‚„ใ‚‹ใ‹ ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‹ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใชใ‚‰

ๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ ใ‚„ใฃใฑ

ใชใ‚“ใ‹

ไธ€ไบบไธ€ไบบใฎ็”ทใฎๅญใŒๆฅใฆใ‹ใ‚‰ ๅคšๅˆ†่กŒใ‘ใ‚‹

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใ™ใ”ใ„ ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใฎ ไปŠใฃใฆใŠ

ใใ‚“ใชใ‹ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎ ใˆใฃใจใชใ‚“ใ‹ไปŠใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใคใฃใฆ

็งใ‚‚ ใ“ใ‚“ใชๅฃฐใ‹ใ‘ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ  ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใฎ

ๅ ดๆ‰€ใซไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ™ใจ่จ€ใฃใฆๅคงไธˆๅคซ ใ“ใฃใกใงใ™

ใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ ใฉใ‚“ใช่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ้ก” ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใฏ

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ็ง

ใชใ‚“ใ‹ใŠใฐใ•ใ‚“ ใ ใ—ใกใ‚‡ใฃใจ ใ•ใ™ใŒใซใใ‚Œใฏ้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚ˆใช

ๆ€–ใ„ใ‚‚ใ‚“ใช ๆ€ฅใซๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ ็งใ‚‚้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ•ใ™ใŒใซ ไปŠใฎไบบใฏใกใ‚‡ใฃใจๅŠนๆžœใ‹

ใ‚„ใ•ใ—ใ• ใ‚ใฏใฏใฏ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๆ€–ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๅ„ชใ—ใใ†ใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใŠ่ฉฑใ‚’ ไปŠใŠๆ™‚้–“ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใฎ ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†3ๆ™‚้–“

ใใ‚‰ใ„ ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใใ‚Œใงใใ†ๆ€ใ† ่ถณใŒๆฃ’ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใง ใ‚ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใใ†ใชใ“ใจใชใ„ ็งใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œ

ไบบใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใง ใ‚‚ใ†ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใคใ‹ใฌใ“ใจ

ใŠไผบใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅ…„ใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

็ซฅ่ฒžใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™ ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ„ใใชใ‚Š

ใ„ใ‚„ ไฝ•ใจใชใใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใฏ

็งใฏใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚’ๆŽขใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚’ๆŽขใ—

ใใ†ใ„ใ‚„ ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚’ๆŽขใ—ใฆใŸใ‚“ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใฏใ„ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ็งใจไธ€็ท’ใซใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผๅ—ใ‘ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ๅคšๅˆ†ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†็งใ“ใฎใพใพใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใพใพๅคœ ่ตทใ“ใ•ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใใชใฃใฆใ—ใพใ†

ไป–

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ˆใฃใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

11

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ‰‹ ๆธฉใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ˜˜ใคใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ“ใชใ‚“ใงใ™ใ“ใ“ใงใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‚ณใ‚นใƒˆ

็ถบ้บ—

ไบบใŒใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹

ๅฅณๅญใ•ใ‚“

็ทŠๅผตใ—

่‡ชๅทฑ

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹

ไธ‰้ƒท

ๅคš

ๆ•™ใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„

็งใฏ

ใ‚ใจไฝ•

ๆญŒ

ใชใ‚“ใ‹

ไบบ

ใ—

ใ›ใ‚“ใจ

ใ‚

ๅˆฅ

ๅคงๅญฆ

่ˆน

ใพใ—

ใงใ™ใ‹

้–‹ใใพใ™ ใŠใŠใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใใชใ„็•ช็ต„ ใƒ†ใƒฌใƒ“ใจใ‹ๅ‡บใ‚‹ใ‚„ใค

ไธญๅŽŸ้ง…

ใ‚ถใƒผใƒก

่ฅฟ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็”ท

ใ›

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใใ‚Œใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใคใพใ‚Šใฏใใฎ

็”ทใฎๅญใ ใ‹ใ‚‰็”ทใฎๅญ็”ทใฎๅญใซ

ใฃใฆ

ๅƒ•ใฎ่ชฟๅญใงใ™

ๅƒ•ไปŠ

ใˆใˆ ใใ†ใงใ™

ใฃใฆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ็งใŒ

็งใŸใกใงๅ”ๅŠ›ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใ‚ใฃใŸใพใ‚Š

ๆœฌๅฝ“

่ฟ‘ใ

ใใ‚Œ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

็งใฏ

ไบบๅฆป

ใงใ‚‚็ง

ใ‚

่ณž้‡‘10

ๆ™‚้–“ใ‚‚

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ไบบ

้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใ‚‹

ใงใใ‚‹

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๅฝข

็”ทใฎไบบ

1ไบบ

ไบ”็ญ‰

ใ“ใ“ใซใ‚ใฃใŸใ‚“ใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ๆฅฝใ—ใใ† ๆฅฝใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚“ใ‹ใˆ ใ“ใ‚Œใงใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใฎใ‚ใใ“ใ‚’

ใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ฟใƒผ ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒผใซใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰้–‹ใ‘

ใˆใƒผใใ†ใชใ‚“ใ‹ๅฏใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚Œ

ใŒใถใฃใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„็Šถๆณใ ใช ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใฏใ„ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใพใพๅ–‹ใ‚“ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›†ไธญใ—ใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฐ‘ใ—็ทŠๅผตใ—ใฆใฆ

ๅ‡บใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใงใ‚‚ๆ™‚้–“ใฏ ใพใ ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ

็„ก็†ใใ†ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไผ‘ใฟ

ใจใ—

ใ„ใคใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใŠใ‹ใšใจ่จ€ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ ๅฒกๅดŽใซๆŒ‡ๅฎšใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎใ‚‚ใ—

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰

ใฟใ•

ใŠใฃใฑใ„ใฟ

ใใ†ใใ†ใงใ™ใญ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใช

ใใ†

ใ™ใ”ใ„

ใพ

ใŠใฃใฑใ„ใฏ้ง„็›ฎใงใ™

ๅฃฐใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่†ๆž•

ๅฑฑ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใงใใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠ

ใŠใŠใ™ใ”ใ„

็—›

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใ‚ใคๆฃฎ ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใฟใ•ใ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก ใใ†

ๅœฐๅ›ณ

ใƒˆใƒžใƒˆ

ใใ‚Œ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ็งใฎใ›ใ„ใงใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

็ง

ใ‚„ใ™ใˆใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ˜ŽๅพŒๆ—ฅ

่Šฑใชใ‚“ใ‹

่‹ฅ

ไฝ“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ—

ๅ’Œใ•ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„

ๅคง้˜ช

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ใซ็ง

ใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ ใใฎใพใพใ—ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅฐ‘ใ—

ใงใใ‚‹

Google ใŒ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ†ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ˜Žใ‚‹ใ„ใจใ“ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ๅ…ƒๆฐ—

ใฏใ„ใฉใ†ใž ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆทฑ่ฐทใฎๅฅฝใ

ใšใฃใจ ใ—ใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใŒไน…ใ—ใถใ‚Š

ใŠไพ›

่ณข

ใŠใƒผ ใ™ใ”ใ„

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใŠใŠใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใ‚ซใƒผใƒ‰ ใ™ใ”ใ„

ใŠใŠใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ™ใ”ใ„ ใชใ‚“ใ‹

ใ“

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ๅคšๅˆ†

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใˆ

่ตคใ„ ็”ฐไธญ

ๆต…่‰

ใ•

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๅ‡บใ›ใ‚‹

่‹ฅใ„

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„

ๅฅณๅญ

ใƒšใƒƒใƒˆ

ๅ–ใ‚ŠไธŠใ’

ใฏใ„

Google

ๆœฌ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็งใฟใŸใ„ใชใŠใฐใ•ใ‚“ใงใ„ใ„ใฎ

็พŽ้‡Œใ•ใ‚“ ใƒ™ใƒผใ‚น

ๆ–ฐๅž‹

ใ‚‚ใฃใจ

ๅคงๅญฆใซใ„ใฃใฑใ„ ๅฏๆ„›ใ„ๅญใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใชใ‚“ใ‹

็ฅžๆˆธ

ๆ‰‹ไผใ„

ๅ†…

ใฏใ„

่ตค

ใ•ใฃใใฎใพใพใŠใฃใฑใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ–ใƒฉ

้บป้›€ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ“ใ“

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ‰

ใ“ใ‚Œ

ๅ–ใ‚Œ

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ—

ใชใ‚“

ๅฎถ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ‹ ใปใ‚“ใจใ•

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚“ใช่‹ฅใ„ๅญใซใ•

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅญไพ›ไปฅๅค–ใ‚ใ‚“ใพใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ‚“

ๆญป

ใ™ใน

็ง

ใ™ในใ™ใน ใ ใ‚ˆ

ๅ…จใฆใŒๆš–ใ‹ใใฆ ๆ›ธใๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ

้ก”ๅŸ‹ใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚ค ใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚ค ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใซ

ใใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹ ็œŸๆญฃ้ขใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ้›ฃใ—ใ„ใญ ใปใ†

่ฒทใ„

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๅฑ…้…’ๅฑ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ธใƒฃใ‚บๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

ๅƒ•ใฎ

ใ‚ขใ‚ตใƒซใƒˆ ่ฉฆๅˆใงใ™

ใ•

ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†

ๅƒ•

ๆจชใซๅฏใ‚‹ใ‚“

ใใ‚Œ

ๆœ

ใ“ใฃใกใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ ใ‚ซใƒผใƒŠใƒ“ ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ๆญฃ็พฉ

ใ‚

ใ‚ฆใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒŠ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ€ชใ—ใ„ใช

็งใ“ใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใช

ๅคšๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฃใฆ่„ฑๅ‡บใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใฑ

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„

ๆถฒๆ™ถใงใ™ใฟใใ‚ฝใƒผใ‚น ่กŒใใใ† ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆ„›

ๆฐ—ๆŒใก

YouTube ใ‹ใ‘ใฆ

ๅฝผ

ใฉใ†ใ—ใพใ—

ใฏใ„

ๅ…ฅใ‚‹

่กŒใ‘ใใ†ใงใ™ใ‹ ใˆ ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใซใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

่ฝใก

ใ„ใ‘ใใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‹ใชใ‹

็‰‡ๆ‹

ใชใ‚“

ใƒˆใƒจใ‚ฟ

ๅ…ฅใ‚‹

ๅ‹•็‰ฉ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฐๅญฆ็”Ÿ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใˆใƒผใงใ‚‚ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‹ใชใ„ ๅคฉ็งค

ใพใ ๅ‹•ใ‹ใชใ•ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใฃใจๅฟ…่ฆใ‹ใ‚‚

ใง

ใƒžใƒˆใƒผใ‚ฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใฏใ„ใฏใ„

ๅนดใ ใจใ‹ๅ‡บใ—

้›ฃใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใช

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ๆŠœใ„ใŸๆ–นใŒ

ๆŠ•่ณ‡

ๅฏใกใ‚ƒใฃ

้›ฃใ—ใ„

ๅคงๆดฅ

ใ‚„ใ•ใ‚“

ๅ—้‡Žใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชๅฝผ

ๆ„Ÿ่ฌ

ใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใฃใ‹

ๅๅฟœ

่กŒใใŸใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„

ใˆ ใพใŸไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ ใใ‚Œใฏ

ใ ใฃใฆใ• ๅˆใ‚ใฆ

ใใ‚Œใฏ็งใ ใจ

ๅฏ’ใ„

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎใŠ้ก˜ใ„ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ ใ•ใ‚ ใงใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚“ใช

ใชใใชใ„

ใคใ‘ใšใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใใ‚Œใฏใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

DUST Ti

ไบ€

่‡ช่ปข่ปŠ ใ‚ฟใ‚คใƒค ๅ‡บใ—ใฆ

ใƒใƒณ

็ตถๅฏพใซ

็งใ‚‚ ็ทŠๅผต

้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ๅ…ฌๅœ’

ใ‚ปใƒ–ใƒณ

่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ‚ใ™ใ”ใ„็ฐกๅ˜

ใ‚ณใƒ•ใ‚ฃใƒณ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

้Š

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ ไน…ใ—ใถใ‚Šใช

ใชใ‚“ใ‹ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚

ๅŒ—่ฆ‹ ๅฅฝใ

ๆญขใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ญใƒ ใƒ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ“ใ‚„ใฃใฆใธใ‚“

ใฏ

ใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใฐใช

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงใ™

ใ†ใ‚“ใจ ๅฟ…่ฆใ‹ใ‚‚

่กŒใใพใ™

ๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ‚ˆใ‚ใ—ใ

้ธๆ‰‹

ใ‚ใƒผ

ๅˆไปฃใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„ใ‚ ๆฐ—ๆŒใก

YouTube

ใ‚จใƒƒใƒใƒใ‚ฑใƒขใƒณ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใƒŸใ‚ญใ‚นๅธ‚ใฎใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹

ใŠใ–ใ ใƒžใƒƒใƒ

ใฏใฏใฏใฏ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ ๅ–ใ‚Šใซ

ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„็Šถๆ…‹ใ‚’ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ไธ‹ใซๆŠœใ‘ใŸใ‚‰ใ

ๅฏใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚Œใง

่„ฑๅ‡บใงใใ‚‹ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณ ใงใใใ†ใงใ™ใ‹ ็œ ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใฏใšใ ใ‚ˆ

ใˆ ๅ…จ็„ถใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ‡ใ‚ฃใƒ•ใ‚งใƒณใƒ€ใƒผ

ใงใ‚‚ใพใ ๅ‡บใ‚‹

ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฟ

ใ‚ฐใƒผ

6

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงใ™ ใฏใ„ใฏใ„

ใพใŸๅนด้‡‘ ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใงใ™ Ok Google

Ok Google

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใพใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใฏใฏใฏ

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒŽใ‚ข ้–‹ใ„ใŸ ไปŠใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซไปŠใกใ‚‡ใ†ใฉ่ถ…ใˆใŸๆ™‚ใฎ ใ™ใ”ใ„

้–‹ใ„

ๅฅณๅญใฎ่บซ้•ท ๆ–ฐๆฝŸ

ใ—ใ‹ใ‚‚ ้•ใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†้–‹ใ„ใฆใ‚‹

็ซฅ

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใŒใ‚ดใƒŸใซ็ตๆง‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ ใชใ‚“ใ‹ใใ†่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ๆ•™ใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใฃใฆไธ€็ท’ใซใ“ใ† ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใพใ 

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.