All language subtitles for Cinderella (1996) Episode 1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:22,160 --> 00:01:22,960
ん
2
00:02:02,640 --> 00:02:04,040
うわ綺麗
3
00:02:05,690 --> 00:02:07,620
今年もフラワーフェスティバルが
4
00:02:07,620 --> 00:02:08,420
始まるのね
5
00:02:11,850 --> 00:02:13,029
いい香り
6
00:02:29,680 --> 00:02:30,480
ん
7
00:02:33,760 --> 00:02:34,560
ん
8
00:02:36,640 --> 00:02:38,560
失礼
9
00:02:53,850 --> 00:02:54,669
危ない
10
00:02:59,530 --> 00:03:00,989
大丈夫おば様
11
00:03:02,050 --> 00:03:02,989
ありがとう
12
00:03:04,990 --> 00:03:05,710
シンデレラ
13
00:03:05,710 --> 00:03:07,289
そろそろパレードが始まるぞ
14
00:03:08,230 --> 00:03:09,169
はいお父様
15
00:03:12,004 --> 00:03:13,036
シンデレラ
16
00:03:16,564 --> 00:03:17,364
そう
17
00:03:17,804 --> 00:03:19,516
あの子がシンデレラ
18
00:03:21,484 --> 00:03:23,676
まあ大きくなって
19
00:03:27,136 --> 00:03:29,184
素敵なレディーになりたい
20
00:03:44,620 --> 00:03:45,460
わー
21
00:03:45,660 --> 00:03:46,980
ウキウキしてくる
22
00:03:55,424 --> 00:03:57,216
初めて元気や
23
00:04:00,926 --> 00:04:03,073
私の夢も天まで登れ
24
00:04:03,806 --> 00:04:05,753
ふふんシンデレラの夢
25
00:04:06,046 --> 00:04:07,233
どんな夢かな
26
00:04:07,406 --> 00:04:09,953
あのねいろんな人と出会って
27
00:04:10,781 --> 00:04:12,178
素敵な恋をして
28
00:04:12,501 --> 00:04:13,978
素敵なレディになるの
29
00:04:14,421 --> 00:04:15,221
おお
30
00:04:15,381 --> 00:04:16,658
夢いっぱいだね
31
00:04:16,901 --> 00:04:18,178
うん私の胸
32
00:04:18,421 --> 00:04:19,778
夢ではちきれそう
33
00:04:20,909 --> 00:04:22,180
私が旅に出ても
34
00:04:22,180 --> 00:04:23,610
しっかりやっていけそうだね
35
00:04:24,229 --> 00:04:25,130
安心したよ
36
00:04:25,709 --> 00:04:27,620
私ミスフラワーコンテストに
37
00:04:27,620 --> 00:04:28,420
出るんだけど
38
00:04:28,869 --> 00:04:30,250
やっぱり見ていけない
39
00:04:31,056 --> 00:04:32,503
ごめんよシンデレラ
40
00:04:33,176 --> 00:04:33,976
それから
41
00:04:34,296 --> 00:04:35,260
姉さんたちとも
42
00:04:35,260 --> 00:04:37,183
仲良くしていておくれえ
43
00:04:39,136 --> 00:04:39,936
お母様
44
00:04:40,336 --> 00:04:41,136
お姉様
45
00:04:41,976 --> 00:04:42,776
ここよ
46
00:04:44,751 --> 00:04:45,551
お父様
47
00:04:45,991 --> 00:04:46,791
シンデレラ
48
00:04:47,351 --> 00:04:49,048
こっちの方がよく見えるわよ
49
00:05:04,667 --> 00:05:05,467
ご主人様
50
00:05:05,627 --> 00:05:07,212
荷物は積み終わりました
51
00:05:07,667 --> 00:05:09,492
急ぎませんと船のお時間が
52
00:05:12,587 --> 00:05:13,852
これから長い間
53
00:05:14,267 --> 00:05:16,052
留守にするがみんな元気で
54
00:05:16,440 --> 00:05:18,136
お父様も体に気をつけて
55
00:05:18,583 --> 00:05:20,496
うちのことは心配ありません
56
00:05:20,663 --> 00:05:21,816
お任せください
57
00:05:23,063 --> 00:05:24,540
みんなお母さんの言うことを
58
00:05:24,540 --> 00:05:25,536
ちゃんと聞くんだぞ
59
00:05:26,143 --> 00:05:27,136
はいお父様
60
00:05:29,537 --> 00:05:30,337
ピエール
61
00:05:30,497 --> 00:05:31,702
はいご主人様
62
00:05:32,337 --> 00:05:33,137
ほう
63
00:05:33,897 --> 00:05:34,742
いってらっしゃ
64
00:05:35,417 --> 00:05:36,982
いいってらっしゃいお父様
65
00:05:39,621 --> 00:05:41,578
いってらっしゃいお父様
66
00:05:43,261 --> 00:05:45,018
昨日はとっても楽しかった
67
00:05:45,501 --> 00:05:46,698
いい思い出になるわ
68
00:05:46,901 --> 00:05:47,738
ありがとう
69
00:05:48,181 --> 00:05:50,178
向こうについてお手紙ちょうだ
70
00:05:50,581 --> 00:05:51,381
い
71
00:05:56,843 --> 00:05:57,876
そうそう
72
00:05:58,523 --> 00:05:59,040
確か
73
00:05:59,040 --> 00:06:01,156
シンデレラのお母さんが亡くなって
74
00:06:01,483 --> 00:06:03,676
公爵は新しいお母さんと
75
00:06:04,123 --> 00:06:05,116
カトリーヌ
76
00:06:05,163 --> 00:06:05,820
ジャンヌの
77
00:06:05,820 --> 00:06:07,676
二人のお姉さんを迎えたんだ
78
00:06:09,184 --> 00:06:09,840
亡くなった
79
00:06:09,840 --> 00:06:11,415
シンデレラのお母さんから
80
00:06:11,824 --> 00:06:13,735
シンデレラのことよろしくって
81
00:06:13,784 --> 00:06:15,135
頼まれてるのよね
82
00:06:16,024 --> 00:06:16,824
私
83
00:06:20,807 --> 00:06:22,232
ささーて
84
00:06:26,167 --> 00:06:28,232
いってらっしゃーい
85
00:06:29,360 --> 00:06:30,145
あ
86
00:06:30,145 --> 00:06:31,895
りがとうございます
87
00:06:35,300 --> 00:06:36,100
お母様
88
00:06:36,980 --> 00:06:37,780
お姉様
89
00:06:40,809 --> 00:06:41,790
お姉様
90
00:06:42,169 --> 00:06:43,860
それあたしの方が似合うわよ
91
00:06:43,860 --> 00:06:45,070
何言ってるのよ
92
00:06:45,169 --> 00:06:46,700
あなたこの部屋もらえるんだから
93
00:06:46,700 --> 00:06:47,340
いいじゃない
94
00:06:47,340 --> 00:06:48,830
それとこれとは別よ
95
00:06:49,809 --> 00:06:50,609
兄さん
96
00:06:51,849 --> 00:06:52,830
何やってるの
97
00:06:54,369 --> 00:06:55,169
お姉様
98
00:06:55,729 --> 00:06:56,529
は
99
00:06:56,689 --> 00:06:57,489
あ
100
00:06:58,288 --> 00:06:59,351
あらシンデレラ
101
00:06:59,648 --> 00:07:01,220
ちょっと早く手伝いなさいよ
102
00:07:01,220 --> 00:07:02,191
手伝うって
103
00:07:02,528 --> 00:07:04,231
私の部屋で何するんです
104
00:07:04,408 --> 00:07:05,400
今日からここは
105
00:07:05,400 --> 00:07:06,991
ジャンヌの部屋にしますえ
106
00:07:07,728 --> 00:07:09,631
私欲しかったの自分の部屋
107
00:07:09,928 --> 00:07:11,911
ちょうどお姉様の隣だし
108
00:07:12,088 --> 00:07:13,351
ここが一番だわ
109
00:07:13,728 --> 00:07:14,711
じゃあ私は
110
00:07:15,048 --> 00:07:15,848
そうね
111
00:07:16,580 --> 00:07:18,539
屋根裏に部屋が空いていたわね
112
00:07:18,620 --> 00:07:19,939
お母様ええ
113
00:07:20,220 --> 00:07:21,699
あそこなら見晴らしもいいし
114
00:07:22,020 --> 00:07:22,820
シンデレラ
115
00:07:23,020 --> 00:07:23,979
文句ないでしょ
116
00:07:24,580 --> 00:07:25,380
あの
117
00:07:25,580 --> 00:07:26,380
それから
118
00:07:26,700 --> 00:07:28,059
今日からこれを着なさい
119
00:07:30,564 --> 00:07:31,364
お母様
120
00:07:32,124 --> 00:07:33,836
これからは掃除に洗濯
121
00:07:34,164 --> 00:07:35,716
食事の用意すべて
122
00:07:36,044 --> 00:07:37,916
シンデレラにお願いするわね
123
00:07:44,122 --> 00:07:44,922
あ
124
00:07:45,042 --> 00:07:46,837
兄ちゃん壊さないな
125
00:07:50,002 --> 00:07:51,637
何グズグズしているの
126
00:07:52,040 --> 00:07:54,049
早く仕事に取り掛かりなさい
127
00:07:54,110 --> 00:07:55,129
お母さん
128
00:07:55,190 --> 00:07:57,249
これもうあなたに用ないでしょ
129
00:07:57,510 --> 00:07:58,569
もらってくわね
130
00:07:58,790 --> 00:07:59,889
カトリーヌお姉様
131
00:08:00,790 --> 00:08:02,809
早くお部屋のお掃除してね
132
00:08:02,950 --> 00:08:03,889
シンデレラ
133
00:08:04,510 --> 00:08:05,609
ちゃんのお姉様
134
00:08:07,150 --> 00:08:08,969
なぜなぜなんです
135
00:08:29,506 --> 00:08:30,373
やったー
136
00:08:39,120 --> 00:08:39,920
ん
137
00:08:53,117 --> 00:08:54,402
ありがとう小鳥さん
138
00:08:54,717 --> 00:08:55,922
私は大丈夫よ
139
00:09:00,557 --> 00:09:01,482
ごめんなさい
140
00:09:05,326 --> 00:09:07,193
ネズミさんここに住んでいるのね
141
00:09:07,886 --> 00:09:10,313
これからは私もここにご一緒させて
142
00:09:16,046 --> 00:09:17,433
何するのミッション
143
00:09:19,166 --> 00:09:20,153
やめなさい
144
00:09:22,440 --> 00:09:23,240
ん
145
00:09:35,331 --> 00:09:36,788
ダメージなっちゃう
146
00:09:41,272 --> 00:09:42,072
ちゅう
147
00:09:42,432 --> 00:09:43,807
大丈夫ねずみさん
148
00:09:44,232 --> 00:09:45,687
出てよかった
149
00:09:46,032 --> 00:09:48,407
シンデレラ何をしているのです
150
00:09:48,472 --> 00:09:49,887
早くお掃除をなさい
151
00:09:49,952 --> 00:09:51,367
洗濯物も急いでね
152
00:09:51,632 --> 00:09:52,760
お腹すいたわ
153
00:09:52,760 --> 00:09:54,320
何か食べるものちょうだい
154
00:09:54,320 --> 00:09:55,660
聞こえたのかしら
155
00:09:55,660 --> 00:09:56,527
シンデレラ
156
00:09:56,912 --> 00:09:58,447
はいすぐに
157
00:09:59,072 --> 00:10:00,647
またね皆さん
158
00:10:19,520 --> 00:10:20,320
うわぁ
159
00:10:28,440 --> 00:10:29,240
ん
160
00:10:37,537 --> 00:10:38,337
あ
161
00:10:41,577 --> 00:10:43,542
らどうしたのミーシャ
162
00:10:44,537 --> 00:10:46,262
まあワンダがいじめたのね
163
00:10:46,737 --> 00:10:47,980
怖かったでしょう
164
00:10:47,980 --> 00:10:49,822
私が可愛いミーシャちゃん
165
00:10:50,017 --> 00:10:51,582
うるさい静かに推し
166
00:10:51,897 --> 00:10:52,822
シンデレラ
167
00:10:53,097 --> 00:10:53,942
シンデレラ
168
00:10:54,057 --> 00:10:54,982
はいお母様
169
00:10:55,966 --> 00:10:56,766
ああ
170
00:10:59,566 --> 00:11:01,480
全くワンだったら困った
171
00:11:01,480 --> 00:11:02,313
ワンちゃんだこと
172
00:11:02,686 --> 00:11:04,833
今日からは家に入ること許しません
173
00:11:06,086 --> 00:11:06,953
シンデレラ
174
00:11:07,206 --> 00:11:08,513
ワンダを外にお出し
175
00:11:09,286 --> 00:11:10,046
でも
176
00:11:10,046 --> 00:11:12,140
ワンダは私が小さい時からずっと
177
00:11:12,140 --> 00:11:13,393
家の中で一緒に
178
00:11:14,300 --> 00:11:15,779
口答えするのですか
179
00:11:16,300 --> 00:11:18,179
今日からここの主人はこの私
180
00:11:19,380 --> 00:11:20,020
いいのよ
181
00:11:20,020 --> 00:11:21,219
言うこと聞かないなら
182
00:11:21,260 --> 00:11:22,855
お前も一緒に出てって
183
00:11:23,126 --> 00:11:23,953
お母様
184
00:11:24,366 --> 00:11:25,560
シンデレラがいなくなったら
185
00:11:25,560 --> 00:11:26,433
どうするのよ
186
00:11:26,566 --> 00:11:29,073
掃除も洗濯も自分でするなんて嫌よ
187
00:11:29,566 --> 00:11:30,366
シンデレラ
188
00:11:30,366 --> 00:11:31,753
お母様怒らせないで
189
00:11:31,926 --> 00:11:34,753
いい子だからワンダを外にお願い
190
00:11:35,086 --> 00:11:35,993
シンデレラ
191
00:11:36,246 --> 00:11:37,193
シンデレラ
192
00:11:48,401 --> 00:11:49,438
ここを出たら私
193
00:11:50,401 --> 00:11:51,558
どこに行けばいいの
194
00:11:53,641 --> 00:11:54,958
どこにも行けない
195
00:11:57,041 --> 00:11:57,841
ワンダー
196
00:11:58,081 --> 00:11:59,318
外に行きましょうね
197
00:11:59,961 --> 00:12:00,761
うん
198
00:12:14,760 --> 00:12:15,960
ごめんねワンダー
199
00:12:16,360 --> 00:12:17,400
辛抱してね
200
00:12:19,600 --> 00:12:20,400
奥様
201
00:12:20,680 --> 00:12:22,160
ただいま戻りました
202
00:12:24,952 --> 00:12:25,752
イエル
203
00:12:26,232 --> 00:12:27,032
お嬢様
204
00:12:27,552 --> 00:12:28,460
ご主人様は
205
00:12:28,460 --> 00:12:29,820
ちゃんとお手紙を書くと
206
00:12:29,820 --> 00:12:31,008
おっしゃっていましたよ
207
00:12:31,801 --> 00:12:32,798
あ奥様
208
00:12:33,121 --> 00:12:35,638
ピエール街までやってちょうだい
209
00:12:36,761 --> 00:12:39,478
仕事は終わったのシンデレラえ
210
00:12:40,041 --> 00:12:41,198
いえまだ
211
00:12:41,601 --> 00:12:43,398
だったら早くおやりなさい
212
00:12:43,641 --> 00:12:44,441
奥様
213
00:12:44,801 --> 00:12:45,601
いいわね
214
00:12:47,292 --> 00:12:48,740
私たち明日の
215
00:12:48,740 --> 00:12:50,507
ミスフラワーコンテストに出るのよ
216
00:12:50,972 --> 00:12:52,187
この街一番の
217
00:12:52,292 --> 00:12:53,880
美しく気品のある子が
218
00:12:53,880 --> 00:12:55,467
花の上に選ばれるのよ
219
00:12:55,972 --> 00:12:56,772
私たち
220
00:12:56,772 --> 00:12:58,707
コンテストの会場を見てくるから
221
00:12:58,972 --> 00:13:00,387
コンテストなら私も
222
00:13:00,612 --> 00:13:02,347
夕方までには帰ります
223
00:13:05,791 --> 00:13:07,688
ピエールあはい
224
00:13:08,671 --> 00:13:10,928
シンデレラ何ぼうっとしているの
225
00:13:11,351 --> 00:13:13,088
主人が出かけるときは
226
00:13:15,094 --> 00:13:16,346
いってらっしゃいませ
227
00:13:16,694 --> 00:13:18,066
そうそうシンデレラ
228
00:13:18,134 --> 00:13:19,146
そうでなくては
229
00:13:19,654 --> 00:13:21,586
夕食の用意も頼みますよ
230
00:13:22,014 --> 00:13:22,814
はい
231
00:13:23,254 --> 00:13:24,466
ピエールはい
232
00:13:33,560 --> 00:13:34,360
じゃ
233
00:13:47,286 --> 00:13:48,086
よし
234
00:13:49,566 --> 00:13:51,153
みんなおいで
235
00:13:58,146 --> 00:13:58,946
あら
236
00:14:03,146 --> 00:14:04,053
シンデレラは
237
00:14:11,560 --> 00:14:14,320
噂ではお城の方も見に来るそうよ
238
00:14:14,920 --> 00:14:15,720
本当
239
00:14:16,240 --> 00:14:17,200
お城の方
240
00:14:17,840 --> 00:14:19,800
王子様にお似合いのお妃様を
241
00:14:19,800 --> 00:14:21,160
探しているらしいの
242
00:14:21,320 --> 00:14:22,120
まあ
243
00:14:22,240 --> 00:14:23,840
コンテストに優勝したら
244
00:14:24,520 --> 00:14:26,153
後ろの人に認められれば
245
00:14:26,806 --> 00:14:29,233
王子様のお妃も夢じゃないわ
246
00:14:30,006 --> 00:14:30,806
そうよ
247
00:14:31,326 --> 00:14:32,120
美しく
248
00:14:32,120 --> 00:14:32,520
地位も
249
00:14:32,520 --> 00:14:34,433
名誉もあるあなたたちですもの
250
00:14:34,806 --> 00:14:37,273
二人のうちどちらかが王子様のお妃
251
00:14:37,366 --> 00:14:38,553
にならなくてはね
252
00:14:50,640 --> 00:14:51,440
ああら
253
00:14:53,909 --> 00:14:55,970
ワンダ手伝ってくれるの
254
00:14:56,109 --> 00:14:56,930
ありがとう
255
00:15:00,429 --> 00:15:01,610
いいのよワンダ
256
00:15:01,789 --> 00:15:02,690
無理しないで
257
00:15:11,781 --> 00:15:12,978
あらまあもう
258
00:15:14,621 --> 00:15:15,421
そうだろ
259
00:15:15,541 --> 00:15:17,178
お前たちも心配だよね
260
00:15:18,021 --> 00:15:19,260
せめてシンデレラとコ
261
00:15:19,260 --> 00:15:20,280
ミュニケーションが取れると
262
00:15:20,280 --> 00:15:21,080
いいんだけどね
263
00:15:21,821 --> 00:15:23,218
うんそうだ
264
00:15:29,480 --> 00:15:30,280
それ
265
00:15:35,019 --> 00:15:36,340
邪魔しないようにしよう
266
00:15:38,139 --> 00:15:39,420
みんな私たちの言葉
267
00:15:40,299 --> 00:15:41,420
あれ喋ってる
268
00:15:41,539 --> 00:15:42,780
どうしちゃったのかしら
269
00:15:43,019 --> 00:15:43,739
そうだ
270
00:15:43,739 --> 00:15:45,780
これならシンデレラの力になれるぞ
271
00:15:46,099 --> 00:15:46,899
シンデレラ
272
00:15:47,539 --> 00:15:48,339
シンデレラ
273
00:15:50,743 --> 00:15:51,543
誰誰
274
00:15:51,743 --> 00:15:52,543
なの
275
00:15:54,383 --> 00:15:55,183
あら
276
00:15:55,383 --> 00:15:56,656
シンデレラ大丈夫
277
00:15:56,823 --> 00:15:59,176
ワンダワンダが喋ってるの
278
00:15:59,583 --> 00:16:00,383
そうだよ
279
00:16:00,503 --> 00:16:01,616
あたしチュチュ
280
00:16:01,903 --> 00:16:02,816
僕でいいんだ
281
00:16:03,023 --> 00:16:05,096
あらネズミさんも私
282
00:16:05,183 --> 00:16:07,776
パピィシンデレラお手伝いするわ
283
00:16:08,343 --> 00:16:09,143
よし
284
00:16:11,573 --> 00:16:13,426
人がないとまた怒られるわよ
285
00:16:14,833 --> 00:16:15,633
me
286
00:16:17,053 --> 00:16:18,106
みんなありがとう
287
00:16:18,933 --> 00:16:20,306
みんなシンデレラの仲間
288
00:16:21,573 --> 00:16:22,373
友達
289
00:16:22,373 --> 00:16:23,746
味方さ味方よ
290
00:16:32,795 --> 00:16:33,560
シンデレラ
291
00:16:33,560 --> 00:16:35,724
言いつけ通りに仕事やってるかしら
292
00:16:36,075 --> 00:16:37,524
シンデレラのことでもの
293
00:16:37,595 --> 00:16:38,840
きっと音を上げてるわ
294
00:16:38,840 --> 00:16:39,620
よその時は
295
00:16:39,620 --> 00:16:41,044
きちんとお仕置きしなきゃね
296
00:16:49,266 --> 00:16:50,066
キラキラ
297
00:16:58,680 --> 00:16:59,480
ん
298
00:17:05,160 --> 00:17:05,960
me
299
00:17:07,757 --> 00:17:09,242
みんな急いで
300
00:17:09,317 --> 00:17:10,162
ほら急いで
301
00:17:10,197 --> 00:17:12,242
家の中お花でいっぱいにするのよ
302
00:17:13,877 --> 00:17:14,762
を書いたわ
303
00:17:17,852 --> 00:17:18,612
シンデレラ
304
00:17:18,612 --> 00:17:19,827
お母様のお帰りよ
305
00:17:22,412 --> 00:17:23,387
僕に任せて
306
00:17:32,097 --> 00:17:32,800
ご主人が
307
00:17:32,800 --> 00:17:34,782
帰ったのに迎えにも来ないのですか
308
00:17:35,857 --> 00:17:36,657
はーい
309
00:17:37,137 --> 00:17:38,702
みんな急いで隠れて
310
00:17:39,217 --> 00:17:40,782
みんな早く早く待って
311
00:17:43,823 --> 00:17:45,176
んまで掃除してたの
312
00:17:46,023 --> 00:17:47,096
おかえりなさい
313
00:17:48,103 --> 00:17:49,616
もうノロマなんだから
314
00:17:49,863 --> 00:17:50,663
まったく
315
00:17:50,663 --> 00:17:51,700
あんたの顔と一緒で
316
00:17:51,700 --> 00:17:53,336
部屋の中も泥だらけじゃないの
317
00:17:53,743 --> 00:17:55,216
もう役に立たないこと
318
00:18:04,565 --> 00:18:06,234
ああほら
319
00:18:06,525 --> 00:18:07,754
まあ綺麗
320
00:18:10,377 --> 00:18:11,177
オッケー
321
00:18:11,337 --> 00:18:12,137
よかった
322
00:18:15,177 --> 00:18:15,977
はあ
323
00:18:16,097 --> 00:18:17,742
掃除とってもお上手ね
324
00:18:17,977 --> 00:18:19,622
安心したわうん
325
00:18:19,737 --> 00:18:21,502
お腹すいたペコペ
326
00:18:22,177 --> 00:18:23,902
ココンテスト会場はいかがでした
327
00:18:24,658 --> 00:18:26,021
何ぼっとしてるのよ
328
00:18:26,098 --> 00:18:27,461
夕食の用意できてるの
329
00:18:28,218 --> 00:18:30,341
あはいこれから急いで
330
00:18:35,305 --> 00:18:36,980
お母様とお姉様たち
331
00:18:36,980 --> 00:18:38,094
どうしちゃったんだろう
332
00:18:38,625 --> 00:18:40,534
急がないとまた雷が落ちるよ
333
00:18:41,640 --> 00:18:42,440
ああ
334
00:18:42,846 --> 00:18:44,193
見ちゃいられないえ
335
00:18:45,766 --> 00:18:46,566
バー
336
00:18:48,246 --> 00:18:49,046
イ
337
00:18:50,286 --> 00:18:51,193
よっしゃ
338
00:18:52,926 --> 00:18:53,726
もう一人
339
00:18:55,086 --> 00:18:55,886
え
340
00:18:56,446 --> 00:18:57,393
すごい
341
00:19:01,696 --> 00:19:02,943
あと味を整えれば
342
00:19:02,976 --> 00:19:04,423
美味しいシチューも出来上がり
343
00:19:04,536 --> 00:19:05,463
シンデレラ
344
00:19:05,896 --> 00:19:07,063
まだできないの
345
00:19:07,136 --> 00:19:08,423
お腹ペコペコよ
346
00:19:09,376 --> 00:19:10,743
お腹空いて死にそう
347
00:19:11,376 --> 00:19:13,463
はい今出来上がりますから
348
00:19:14,176 --> 00:19:14,856
チュチュ
349
00:19:14,856 --> 00:19:16,420
塩と胡椒少し入れておいて
350
00:19:16,420 --> 00:19:17,220
わかったわ
351
00:19:18,710 --> 00:19:19,529
このくらいかな
352
00:19:19,950 --> 00:19:20,750
このくらいかな
353
00:19:21,150 --> 00:19:21,950
このくらいかな
354
00:19:22,030 --> 00:19:22,830
このくらいかな
355
00:19:23,510 --> 00:19:24,070
このくらいかな
356
00:19:24,070 --> 00:19:25,129
このくらいかなこのくらいかな
357
00:19:32,806 --> 00:19:33,606
わ
358
00:19:33,806 --> 00:19:34,526
あ
359
00:19:34,526 --> 00:19:35,513
急がなきゃ
360
00:19:36,006 --> 00:19:37,193
あシンデレラ
361
00:19:37,726 --> 00:19:39,913
あれだけ時間をかけたんですもの
362
00:19:40,326 --> 00:19:42,073
さぞかし美味しいでしょうね
363
00:19:42,726 --> 00:19:43,480
ミーシャ
364
00:19:43,480 --> 00:19:44,200
お前の分は
365
00:19:44,200 --> 00:19:46,033
よく冷ましてありますからね
366
00:19:46,246 --> 00:19:47,046
わお
367
00:19:57,402 --> 00:19:59,837
ななんだいこれはひど
368
00:20:00,722 --> 00:20:02,140
いいくらお腹空いてたって
369
00:20:02,140 --> 00:20:03,437
こんなの食べられないわ
370
00:20:03,682 --> 00:20:04,957
味見もしてないの
371
00:20:05,322 --> 00:20:06,197
しまった
372
00:20:06,760 --> 00:20:08,763
どんな味だかほら食べてみなさいよ
373
00:20:09,636 --> 00:20:10,483
さあお食べ
374
00:20:10,756 --> 00:20:12,323
残したら承知しないから
375
00:20:14,036 --> 00:20:14,836
もう
376
00:20:14,836 --> 00:20:16,963
チュチュとビンゴのせいよああ
377
00:20:17,476 --> 00:20:19,243
どうしようシンデレラ
378
00:20:33,603 --> 00:20:34,436
シンデレラ
379
00:20:34,843 --> 00:20:36,676
優しい心のスパイスを
380
00:20:47,418 --> 00:20:48,341
美味しい
381
00:20:48,858 --> 00:20:50,621
なんて優しい味なんでしょう
382
00:20:51,298 --> 00:20:52,098
え
383
00:20:55,920 --> 00:20:57,680
あらどうなってるの
384
00:20:57,760 --> 00:20:58,720
美味しい
385
00:20:59,600 --> 00:21:01,280
本当まあ
386
00:21:01,480 --> 00:21:02,320
いい味だ
387
00:21:09,760 --> 00:21:11,607
インデレラは掃除といい食事といい
388
00:21:11,672 --> 00:21:12,967
家事の天才だわ
389
00:21:13,152 --> 00:21:14,640
これなら安心して
390
00:21:14,640 --> 00:21:16,927
明日からもお願いできるわねあ
391
00:21:18,512 --> 00:21:19,312
っ
392
00:21:19,312 --> 00:21:20,207
はぁ
393
00:21:37,502 --> 00:21:39,017
今日は大変だった
394
00:21:39,822 --> 00:21:41,737
でもみんなのおかげで助かったわ
395
00:21:43,418 --> 00:21:44,821
チュチュリンゴ
396
00:21:45,178 --> 00:21:46,101
ワンダパピィ
397
00:21:46,778 --> 00:21:48,461
ありがとうううん
398
00:21:48,658 --> 00:21:50,221
私とっても楽しかった
399
00:21:50,578 --> 00:21:51,120
これからも
400
00:21:51,120 --> 00:21:52,341
できるだけのことをするわ
401
00:21:52,458 --> 00:21:54,541
うんシンデレラは僕らの仲間
402
00:21:54,978 --> 00:21:57,141
本当の友達だものねうん
403
00:22:02,690 --> 00:22:03,629
シンデレラ
404
00:22:03,850 --> 00:22:05,229
夢いっぱいだね
405
00:22:06,330 --> 00:22:07,130
ええ
406
00:22:07,250 --> 00:22:09,709
私の胸夢ではちきれそう
407
00:22:10,010 --> 00:22:10,909
頑張るわ
408
00:24:00,091 --> 00:24:02,260
シロツメクサの花の夢を見ると
409
00:24:02,260 --> 00:24:04,468
いいことが起こるって本当かしら
410
00:24:04,731 --> 00:24:05,668
シンデレラは
411
00:24:05,851 --> 00:24:07,160
お姉さんたちが出る
412
00:24:07,160 --> 00:24:08,640
花の女王コンテストに
413
00:24:08,640 --> 00:24:09,868
こっそり出かけたの
414
00:24:10,171 --> 00:24:12,588
でも帰りに妙な青年に追われ
415
00:24:12,651 --> 00:24:14,268
家に帰るのも遅れて
416
00:24:14,611 --> 00:24:15,468
さあ大変
417
00:24:16,114 --> 00:24:17,805
悲しみの涙を拭いて
418
00:24:18,314 --> 00:24:20,285
輝く瞳に明日があるわ
419
00:24:20,914 --> 00:24:21,714
さあ
420
00:24:21,714 --> 00:24:23,485
シンデレラが輝く日は
421
00:24:23,554 --> 00:24:24,805
いつ来るのかしら
24529
