Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใฎๅบใง้บป่ฌใฎๅๅผใฏ่กใใใฆใใ
ใใฎๅๅผใฎ่จผๆ ใๆใซๅ ฅใใใฐใใใใงใใ ใใใ ็งใซใฏ
้ฃใใใใชใ้ๅปใใใ ไฝใใฆใ
ใๅใซใฏ็ฎ่ฆใใๆจฉๅฉใฏใชใ
่ฒใ ๆใใฆใใใใใ ใพใใใใฎๆใฎ ใฉใใพใงไฟบ
ใใ ่ฏใใชใใ ไปใฎ
ในใฟใณใ ๅใใใขใฉใผ
ใใใซๆปใฃใฆใใใใจใๅพๆ
Bluetooth ่จญๅฎ
ใใ ใ้กใ
ใฏใ ใใใใจใใใใใพใ
ใใใฃใใใใพใ
่ฆใชใ้กใ
ใใใใใ
ใฏใ
ใใจใจใ ๅ ฅๅบใใใฐใใใชใใงใ
ๅใฃใฆใใ
ใใใชใใ ใผ
ใใฃใใๅฏๆใใญ
ๅฐใใฏใ
ใๅบใซใชใใ
ๅฐใใ ใ
ใ้ ไฝ้ฃฒใพใใพใใ
ใใฆในใง
ใฆใคในใญใผ ใใ ็ผ้
็ผ้ ๆฐดๅฒ
ใใใใพใใพใใ
ใพใใซใฉใๆใใใพใใ
ใใใฏ
ใใฃใฑใใใใง
ๅๅผ
ใใใฏ็ขบใใชๆ ๅ ฑ ใชใใงใใ ้้ใใชใ
ใใใฎๅบใง้บป่ฌใฎๅๅผใฏ่กใใใฆใใ
ไปๅใฏ
ใใฎๅบใซๆฝๅ ฅใใใฐใใใใงใใ
ใใใ
ใๅใซใฏใใใชใซ้ฃใใไปไบใใใชใใ ใ
ใใใง
ใใฎๅๅผใฎ่จผๆ ใๆใซๅ ฅใใใฐใใใใงใใ ใใใ
ใใฎๅพใฏๆใ ใๆ็บใ่กใ
ๆๆฅใใๆฝๅ ฅใใพใ ้ ผใ
็ฐกๅใชไปไบใ ใจ
ๆฒนๆญใใใชใ
็งใฏ่ชฐใ ใจๆใฃใฆใใใงใใ
ใใใ ใฃใใช
้ ผใใ ใ
็งใฏ
ๆฑ
็งใซใฏๅฟใใใใชใ้ๅปใใใ
3ๅนดๅใฎๅค ๅไบใซใชใใใฆใฎ็งใฏ
ใใๆฅต็งไปปๅใซใคใใ ใใใ ไฝๆฆใฏๅคฑๆ
ใใผใ ใฏๅฃๆป ใ ็งไปฅๅคใฏๅ จๅกๆฎบใใใ
ใชใใใฎๆ็งใ ใใ็ใๆฎใฃใฆใใพใฃใใฎใ
ใใฎๆฅใใ็งใฎๅฟใซใฏๆณไปคใไฝใฟ็ใใ
ๅใกใใ
ๅใกใใ
ใ ใใใใชใใ
ใใผในใฟใผ
ใจใใกใใฃใฆใ
ใใ ๅฅใซ
ไปใฏ
ใพใ ๅใ
ใกใใ
ๅถๆฅญๅ
้ฃฒใฟใพใใใ
ๅคงไธๅคซใ
ไนพๆฏ
ใใฎไบบๆฐใชใ
่ชฐใ ใๅ ่ชฐใงใใใใงใใใ
ใใฎๅ ดๆใฏๆใฃใใ
ใใใงใใใฃใ
ไฝใใฆใใฎ
ๆขใ็ฉ
ใๅไฝ่
ๆญฃ็พฉใฎๅณๆนใ
ใใใณใณๅฑ
ใใชใใซใฏ ็ฎๆจ ใใๆจฉๅฉใจๅผ่ญทไบบใๅผใถๆจฉๅฉใใใใ
้ป็ง ใๅใซใฏ็ฎ่ฆใใๆจฉๅฉใฏใชใ
ใใคใฎ้ใซ ไธๅฑฑใใใ
ๆใซๅ ฅใใใฎใซ
ใใฆ ่ฒใ ๆใใฆใใใใใ
็งใฏไฝใ
ๅ
ๆฎๅฟตใงใใ
ใพใใใใฎๆใฎ
ใใๆใ
ใๅใใฎๅใใฏใ่ฆ้ใใ ใฃใ
ใ ใฃใใใชใ
ใชใใใฎๆ็งใ ใใๆฎบใใชใใฃใใฎ
ๆฐใพใใ
ใ ใฃใใใใฎๆฐใพใใใง
็งใๆฎบใใชใใฃใใใจ
ๅพๆใใใฆใใใใ ใๅ
ไป็งใฏๅใใฃใฆ
ใฉใใ็งใฏไธๅนดๅใซๆญปใใงใๅใใ
ใใใใซใใฆใใใ ใตใใใใช
LINE
่ฆๆใใจใใ
ใฉใใ
ไธไฝใฉใใพใงไฟบใใกใฎใใจใ่ชฟในใฆใใใ
ใฏใ ใฉใใชใใ
ใฉใใพใง็ฅใฃใฆใใใ
ใชใใ
่จใใใใใจใใใฃใใ่จใฃใฆใฟใ
็ฐกๅใซๅฃใๅฒใใจใงใๆใฃใฆใใฎ
้ๅใจ ๅผท็ซ ใ ใใ
่จ็ทดๆธใใ ๆๆปๅฎ ใ ใใใใ ่บซๅใๅใใชใใใใช
ใฉใใพใง่ชฟในใฆใใใ
ใชใ
่จใฃใฆใฟใ
ใใฃใจ็ใ็ฎใซใชใฃใ
ใใในใฃใกใใฃใๆนใ
ๆฅฝใซใชใใใใใชใใฎ
ใใฃใใใจๅใใฆ
ใป
็ฒพ็ฅๅใ่ฆใใใ
ๅฉใใชใใใ
ใใใชใใจใใฆ่จฑใใชใใจๆใฃใฆใใฎ
ใใใชใใ ใ
ใใใ ใใใใใ ้ซๆฝ
ๅคใใใชใใง
่งฆใใใใใชใใฃใใ ใปใ
็ตถๅฏพใซใ
ใใใ
่ฉฑใใฆใใใใใใ ใซใปใใ
ไปๆฅ ไบบๆฐ ่ใใช
ใฉใ
ใใใใๅบใใฆใใฎ
ใใใ
ใพใ
ๆใใฆใ
ใใใชใใใชใใงใใ
ใฑใ ใ ใใงใใ
่ๅฅฎ
ๆญฃ็ดใซ่จใฃใฆใฟใ
ๅๆใชใใจ่จใใชใ
ใใฃใจๅฉใใฆใใใฃใ ใใใ ใช
ใฉใ
ใใใชใใจใงใฏใจใงใๆใฃใฆใใฎ
ใใใ ๅฅณๆๆปๅฎใ
็ฆๅฒก
ๆญๅน ใญใน
ใใใจใ
ใฉใฃใกใๅฅฝใ
ไนณ้ฆใ็
ใใใชใซ
ใใ
ใฉใใชใใ ใ
6ๆ
ๅฟ ่ฆใชใใใช
ใใใชๆฑใใใ ็งใซๅใใชใใงใ
ใ
ใตใกใซใชใฃ
่ทชใ ใใ
ๅฃใ้ใใ
ใใ
ใ
ๆณๅ ๅฏ่ฝ
ใกใใฃใจ้ฉใใใใใใ ๅใใชใ
ใใฃใก
ใชใใ ๅผฑๆฐใใใชใใใฃใใใ
ใใ
ใชใใ ใฃใฆ
ๅฃฐใๅฐใใใชใ ็ฅใใชใ
ๆตๅใซใชใฃใใ
ใฟใใใซใชใฃใใ
ใฉใ
ๆ
ๆ ใใชใ
ใพใ ใพใ
QR
ใใใใ
ไฝใใ
ใๅใ่ฆใใ ใใกใฎๅๅ
็ตๆงไบบๆฐใใใใ ใ
้
ๆ้ซใซ
่งฃใใชใใใ ใใใใใฆ
ใใ่ฏใใชใใ
ใญใ ใ
ใใผ ๆถใใฆใใๅ ใใใกใใๆ้ใใใใ
ใใฎๅพๆฅใๅใฎไฝใ
ๅฏใใใฆใใใใ
ไฝใใใฎใใใฆ
ใขใซ
ใพใ ๅๅใ้ใใใใใ
ๅคงๅคใงใใใ
ใใใกใณใใผ
ใฉใ
ใใใใชใใใใใชใใ
ใตใใใชใใงใ
ใใฃใกใฏ
ใใใชใซใผใใ
ใใๅ ๆธ
้ผปใฎๅฅฅใพใงไธธ่ฆใใ ใ
ๆฅใใใใใ ้ผปใฎ็ฉด ่ฆใใใใฎใฏ
ๆฅใใใใใใช
้ใใใฉ
ๆฎบใใฆใใ ใใ
ใ
ๅใฎๅฅฅใพใง่ฆใฆใใใ
ใใใใ ่ฌใซ่ใใฆใใ้ ใใ
ใ ใฃใใ ใใใใ ใใใๅใฃใฆใใใใชใผ
ใใใใจใใใพใง
9ๆ ่ฆใใใใซ
ๅฝผๅฅณ
่คใใใใจๅพๆใใใใใใชใ ใใใ
ใฉใใใๅญๅจๆฅใใใใใ
ๆฌก
ใฉใใใใ
ๆฑบใใใใฆใใ ใใง
่ฆใใชใ
ๆฌกใฏ
ใใ่ น็ญใ ใญใ
ใธใ ๆๅญใใฟใผใณ
ใญใปใญใฎใญใใฏใ่ฆใคใใใฎใ
ใใ
ใ ใใ ใ
ใใ่ฆใใ
ใฑใใฎ็ฉดใฏ
ๅๆใฎไปใฎ็ตๆ
ใใฃใทใ็ใใฆใใ ใชใ
ใใฃใใพใงใฎ็ ็ฉถใ่ฝใจใใ
ๆญ
4ๆ20
่ฌ ่ใใฆใใใฟใใใ ใช
ใใใชใซๆฟกใ
ใใพใชใใญ
ๆฐดใๅฅใซใใใชใฃใใฃใฆ
ๆฌๅฝใฏ่งฆใฃใฆใปใใใฆใใใใใชใใใใใชใใฎใใช
ใใใ ใธใฃใฐใฉใผ
่ชๅใง่งฆใฃใฆใฟใใ
ๅบงใฃใฆใใ
็ฅๆธ ้ๅฝ่ชใงๅใใฆใ ใ
ๆๆ ขใใชใใใฃใฆใใใใ ใ
ไปใฎใๅใฏ็ฉบใจๅใใ
ใใใชใใใ ใ
ใ
ใใคในใฏใผใซในใฟใผ ใฉใณใใณใฐใฎ
ใฏใฏใฏใฏ
ๅใฎ
ใ
ไฝใใใใใ ใใใช
ใใฎ่พบใงใใใใใ้กใใใพใ
ใใฏใฏ
ใใใใไบบใฎ่ฉฑ ไธๅบฆ่ฆใใฆใใใฃใใช
ใใ็ฐกๅใซใฏๆปใใชใ
3ๅนดๅใซ
ใขใธใขใฏ็ด ๆต
ใใใฃใใช
ๆๆฅ
ใขใใช ๆฅฝใ
ใใผใใณ ่ฟใใฆใใฃใใฎใซ
ๆปใฃใฆใใใใ
ใฉใใใ
่ใใใใฆ
้ซๆ กใซๆปใฃใฆใใใใจ
ๅพๆใใใช
ๅคฉๆฐใฏ
ใฒใผใ ่ฆใใฆใใใฃใใ
ใพใใ่ชๅใงใใใชใใจใซใชใใจๆใใชใใฃใใใช
ๆญขใใฆ
ใพใ ไฝใฏๆๆใชใใ
ใขใฉใผใ
ๆๆฅ
ๅซใ ใฃใใ ๆใใชใใใฐ
ใใๆ ผ
ใชใใ ใใใฏ
ๆฐๆใกใใใ ใใใๅพๆใงใ
ใชใซๅใใจ
ๅ้บใใใ
ไฝใใใฎ
ไฝใชใฎใ ใใ
ๆฅฝใใใใใ ใ
ๆดใใใจ
ใใใฏๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใ
ๆฐ็ฐ
ๆปใฃใฆใใใใจ
ๆใใฎใฃใฆๆฐๆใกใใใฎ ใจ
ใใ ๆใพใฃใฆใฆๆใพใฃ
ใใใฐใใใฐ ใใใฆ
ใใฃใฝใฉใใใใใใ ใชใ
ๆญขใใฆ
ๆฐๆใกใใ ใใใซใง
ไนณ้ฆใฎๆๆใซใชใฃใฆใใใช
ๆใใฆ
ๆใใใ
ใใฃใใ ๅ้ใใใใ ๆใ
ๆฑไบฌ
ใใๅพๆใใฆใใฎใใใใใใฆ
ๅพๆใใใซใฏใพใ ๆฉใใ
ไฟบใๅพๆใใฆใใ 3ๅนด
ใพใ ็ใใใฆๅธฐใฃใฆใใพใฃใใชใผ
ใฉใใใ ใฃใใ
ใใฃใทใๆฅฝใใใงใ
ใตใใใชใ
ใใใ
่ชๅใใใใใใฃใฆๆปใฃใฆใใใจใฏใชใ
ใใฃใกใซใใฆ
ๅญ
ใฏใชใใฏใ
ใใไปฅไธ
ใ
ใใใจใ ใใใฏ ในใฑใ
ใใฃใใใชใใใใชใซใใฆ
ในใฑใใชๆๆฅ
ใใซใทใผ ้ณๅบใฆใใฆใใใฆ ใ
่ตทใใ
ใใใช็พๅณใใใใ
ใใฏใฏ
ๅใงใๆใใจใ
ใจใซใใ ใใกใใใกใใซใชใฃใฆใ
ใใใฏใฉใใชใฃใฆใ
3ๅนดๅใซ่ตทใใใฆใใใฃใ
ๅฐใๅฅฝใใ
ใใใ็ท ใไปใใ ใฉใใใ
ๆฐๆใกใใใฎใ
ใชใ
ใใ
ใใฏใฏ
ใใผใ
ไปๆฅใฎๆทฑใใใใฎใฃใฆ
ใใใใใชใใใใ
ๆฌๅฝใซใใใ ใทใใ
ๅ ฅใฃใกใพใฃใใ
ใ
ใชใใงๅซใชใใ ใ
็ฏใใใฆ
ๅฅณใฎๅญใฃใฆ
ใฉใใใ
ๆฌๅฝ
ไปๆฅใฎไบๅฎ
ใใฃใจๆ นๅ ใพใง ใซใผใ
ใฉใใใใใใชใใ
ใใใคใใ
ใๅใซ่ใใใใใจใใใฃใฆใ
ใฉใ
ๅคใชๅฃฐๅบใ
ใใ ใๅใใฆใ
ไธ็ช
ใใธใใฌใ
ๅฅฝใใชใใ
ใปใ้ใใใช
ใใ
ไธกๆนใฃใฆ
ๅ จ็ถ ๆใ่ฝใจใใฆใชใใฎใซ
ใใ
ใใใฏ่ชฐใ
ใใฅใผใช
่ฆ
่ชๅใฎใ*** ใใพใใๅบใฆใใใฉใ
็ญใใใ ใใ
็ใใฎใฐใฃใใใ ใชใ ใใใใใใ ใใใช
ไปๅบฆ้ใใใค
ใชใใ
ไฝใ
ๅ ฅใใฆๆฌฒใใ
ใใฃใจๅใใใฆใปใใ
ใฉใใ
Ok Google
ใฉใใ
ใใในใใใใซใชใฃใใใชใ
ใใ
่ฒทๅ
ไปๅบฆใฏใฉใใ
ใป
ใใใ
ไปไธใใ ใ
ใใใฏใฏใฉใใฎๆ็
ๆๅพใพ**็ผใ ๅใฃใฆใ
ๅงๆซใใๅ
ๆฅฝใใพใใฆ
ใใใฏใใใ
ใใใใใๅญฆๆ ก
็ฌใใใใใง
ๆ้ซใ
ๆฐๆใกใใใฎ
ๅบใพใฃใกใใใใใใชใๅฅณใฎๅญ
้ขไฟใชใใ ใชใใใ ็ตใใฃใใ
ใใ่ชฐใ ๆฅฝใใพใใฆ
ใฆใฐใค
ใใฏใฏ
ใใถใใใฃใ ๆฐๆใกใใใฃใใใ ใใ ใ
ใใญใฎ
ๅฅณใฎๅญ ใใใใใชใใใ
ใใฃใใ
ใใฃใใๅใ
ๅฅฝใใช
ใ
่ฑ็ฒใงใ่จใๆ
ใใใใ
ใใใก
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฌไบบใฏไฝใใงใใ ใใฑใใใค ใคใใใใ
ใ
ใฉใ
ๆฅฝใใฟ
ๅ่ซใใใชใ
ๆฎๅฟตใ ใใฉใช
ๅพๆ
ๆฐใพใใใ่ฉฑใใฆ
ๅพ ใฆใ
ไฟบใใกใฎๆถ
ใ ใใ่จใฃใใงใใ
ๆฐใพใใใง่กใใใใใจ
ๅพๆใใใฆใใใฃใฆ
ใใใ ใฃใใ
ๆฐใพใใใฎๅ ็
็งใฏไธๅนด้ ไบก้ใซใชใ
ใงใใใใใใง็ตใใ
ไปๆฅใใ
ใกใใใจๅฏใใใ
ๅใฎ
่ชฐใงใใใ
ใใคใฎ้ใซ
ๆฒนๆญใใใ ใใใ
ใใใฟใใ ๆตท่ณใฎๆคๅฏ
้ปใฒใ
ๅฝใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.