Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[English subtitles are available]
[Burning Flames]
[Episode 29]
Xinyue Kui.
You underestimated
how much Bai Cai trusted in me.
This is the first mistake you've made.
Good.
Very good.
Neat trick.
You've learned to play your enemy's game.
But so what?
So what?
I'll attack the Immortal Realm
and bring down all the people in power
like you!
Wu Geng.
You challenged me and lured me into this game.
Even now, you're still overplaying your hand.
Can you alone take on
four Grand Immortals?
Alone?
I, Wu Geng, fight for the world.
So people from all over the world will gather together to help me.
This
is the second mistake you've made.
Enough trash talk.
Zhui Ri.
What are you doing?
It was not me.
Grand Marshal, it's good to see you again.
We played your game
and will stick together to the end.
We've been ready.
The trap has been laid.
It turns out that Zhou Qiao is your minion.
Xinyue Kui.
If Zhou Qiao hadn't tipped you off
and told you
that everything was ready,
you wouldn't have graced us with your presence.
Wu Geng is going to pay tribute
to his parents before the palace?
Yes.
[Tomorrow]
He'll do it at noon the day after tomorrow.
One movement triggered another,
and they were all meticulously planned.
Wu Geng.
You've finally grown up.
You showed solid leadership
and great strategic brilliance.
Wu Geng.
It's my honor
to be your friend.
Uncle Ziyu.
Grand Marshal.
Today,
we finally have a chance
to avenge our families
and friends.
Shi Xing?
You're still alive?
In burning flames,
I gained time.
Compared to the pain at that time,
death
is nothing.
Wu Geng.
Looks like you miscalculated too.
Shi Xing.
Wu Geng defeated you in the King's City.
It was such a humiliation.
Don't you want to settle the score with him?
You're right.
There are scores
that must be settled.
There are promises
that must be fulfilled.
Xinyue Kui.
No evil deed
goes unpunished.
Shi Xing, let me remind you.
You're the son of the King of Immortals.
What?
Are you going to fight against the King of Immortals
with the human race?
The person I am now
is no longer the son of the King of Immortals.
I'm just a homeless man
who's full of hate and has forgotten
his name.
Are you doing all this
just for that lowly human Mingyue?
Xinyue Kui.
You've been in power in the Immortal Realm for too long.
Humans' love,
humans' friendship,
humans' resilience,
humans' wisdom,
you won't understand any of them.
Today,
you guys will pay
for Mingyue's death with your lives.
The Demon Clan now declares war on the Immortal Clan.
High Priest Xinyue Kui.
Today,
your death
will mark the start of this war.
Xinyue Kui.
You're malicious
and have committed too many sins.
You hurt my mother
and oppressed the human race and the Shenyin Clan.
You used the Flower of Dawn
to trample on the Demon Clan.
Today,
all the people who have been hurt by you
have gathered here
to kill you themselves.
Brother, don't make any more mistakes.
Bai Cai.
I'll deal with Xinyue Kui.
You shall use the Air Vanishing Spell
to evacuate those left in the palace
to a safe place.
Okay. Rest assured.
Xinyue Kui.
At this point,
I can only say you're stewing
in your own juice.
You're dead!
Zhui Ri, stop fighting.
Don't make more mistakes.
We're all your kinsfolk.
You betrayed the Immortal Clan.
We're enemies.
The Immortal Clan these days
is rotten to the core.
You know that better than I do.
I don't like their way of doing things either.
But if the Immortal Clan is overthrown,
the three realms will definitely be thrown into chaos.
You're trying to change the status quo,
but have you thought about the future?
The human race
will rule in place of the Immortal Clan.
Can't different clans live in peace?
Must there be a ruler?
For hundreds of thousands of years,
the Immortal Clan has been leading the human race.
Upon the downfall of the Immortal Clan,
humans will be at a loss.
For too long,
the Immortal Clan has been
giving themselves too much credit.
Actually, without the Immortal Clan,
humans can still thrive.
It's meaningless
to go on with this topic.
Clan Leader,
He can't be reasoned with.
Talking to him is a waste of time!
Only by beating him to a pulp
can he realize that he's wrong.
I already defeated you,
yet you still have the guts to challenge me.
Ziyu.
You're just a human now.
You should know better
than to challenge an immortal.
You're right.
I made a mistake.
I was too confident.
To defeat the six Grand Immortals,
I should've gone all out.
So you didn't go all out?
What are you talking about?
Immortals never get tired
because they have divine spirit.
And my sword
is designed to counterbalance divine spirit.
When this sword is drawn,
humans and immortals become equal.
I was supposed
to use this sword to fight Hei Long.
But today,
I'll use it
to kill you first.
Sky Burning Flames.
Hey, you.
Don't worry.
For the sake of your sister,
we'll show you mercy.
Show me mercy?
Do you know what you're talking about?
You've exhausted your divine spirit
and can't conjure Assassination Butterflies anymore, right?
You're wrong, Zhui Ri.
I called back my Assassination Butterflies
because I didn't want them to get hurt by accident.
By accident?
Do you still dare
to use the Power of Thunder now?
I do.
I can't do it without hurting him.
Zhui Ri!
Shi Xing.
I once said
you had every reason
to surpass me.
I've been looking forward to seeing that.
But now, you're not capable enough.
If you can't defeat me,
your wishes
will never come true.
You're a bigot.
No matter how many people like you stand in my way,
I'll crush you all.
I swear,
I'll send you to hell myself.
Immortal technique:
Mountain Breaking Punches.
This is not enough.
Mountain Breaking Punches
is an attacking technique that leaves the fighter defenseless.
This is my last chance.
Shi Xing.
Well down.
You've completely surpassed me.
It's inevitable.
Only one of us
can live.
I came back
with only one goal.
What you've spent your whole life defending
is what I have to destroy
at the risk of my life.
This way,
I can
pay you
what I owe you.
You're not paying me back.
I'm taking it back myself.
Godfather.
You've gotten tired
of this place, haven't you?
How about I take you out
to see something interesting?
What do you think?
So much blood.
Move.
Move!
Move.
Keep moving.
High Priest.
-High Priest, help me! -Move!
High Priest, help me!
High Priest.
Godfather.
Look at you.
You're making me feel sorry for you.
Qiao.
Qiao.
I'm your godfather.
Have I ever done you wrong?
Have I, Qiao?
I'm your godfather.
Wu Geng.
I, a prince,
have always been lucky.
Whoever I chose to side with
always ended up winning.
When I destroyed Xin State,
I chose the right side.
Then I bet that you could beat Gui Mu.
I was right again.
Today,
I'll make another bet.
I bet on you!
His divine spirit is delicious.
Zhou Qiao, what can you get
from doing this?
Have you forgotten what Shi Xing said just now?
You can't understand
humans' thoughts at all.
Be patient.
Gui Mu has died.
You'll die very soon too.
After we kill you,
Hei Long will be the next.
Wu Geng.
You can finally
take your revenge today.
Wu Geng!
Don't be easy on her.
Is Wu Geng really destined
to be the death of the King of Immortals?
No.
No.
[Xuanfeng Great Sage]
[White Lotus Great Sage]
You see?
I told you that fighting and killing
are the most boring.
Look.
It's a total mess.
How is this going to end?
Over the years,
I've never been to the Central Plain.
As far as I remember,
I've never met a slave
who has no respect for immortals at all.
These slaves are very special.
It's only been a few years
since the last human rebellion.
It seems that
Xinyue Kui has difficulty
controlling the mortal realm.
It may threaten
the safety of the Immortal Realm.
Grand Elder.
Shi Xing has turned against the Immortal Clan.
Gui Mu and Tian Kui have been killed.
Only half of the six Grand Immortals are still alive.
Now, it seems
they'll be killed too.
If all the six Grand Immortals died,
the King of Immortals would be upset.
It's time for Sage Hall
to intervene.
Where's Zhen Chan?
He's so undisciplined.
I won't take action unless he does.
I hate fighting.
Xuanfeng Great Sage, White Lotus Great Sage.
Go down to clean up the mess.
Do we have to do it?
Yes, Grand Elder.
Yes, Grand Elder.
Stop struggling, Xinyue Kui.
Look at the people around me.
Every one of them has suffered a lot
because of you.
Every one of them
has lost their families
because of the Immortal Clan.
No matter how insignificant each of us is,
when we team up,
we can be invincible.
You immortals
are all too arrogant
to see this power.
This is the last mistake
you've made.
King of Immortals.
I've done my best.
Xinyue Kui.
It's your turn!
Zhui Ri! Zhui Ri!
Air Vanishing Spell?
This is not the Air Vanishing Spell.
It's much faster than the Air Vanishing Spell.
I have no intention to be your enemy.
I just need to bring High Priest
back to the Immortal Realm.
Guys,
can you do me a favor and let us leave?
The divine power of the Colorless Realm?
Unfortunately,
you're still not strong enough.
Are you sure it's wise to turn your back to your enemies like this?
You're taking on the wrong guy.
I just need to bring her back.
I'm not the one you need to deal with.
The petals are poisonous.
It's the divine power of the Earth Realm.
It's the White Lotus Great Sage.
[White Lotus Great Sage]
Did you just say
you want to take down Hei Long?
I appreciate your courage.
But I can tell you this:
if the gap between the six Grand Immortals
and us Great Sages
is like that between a baby and a strong man,
then the chasm between us Great Sages
and Hei Long
is like that between an ant and a giant.
I'm not trying to scare you.
The divine power of the Earth Realm.
Dead Spiritual Energy.
All the creatures
that have ever flourished on this land
will eventually die.
Their remains have to rot
before returning to dust.
Dead Spiritual Energy
makes use of that rotten power.
However,
when you're targeted
by this power,
you'll have to die.
Humans.
I'm an immortal.
If I let you live,
you'll live.
If I want you dead,
you'll die.
Enough, White Lotus.
Come back.
Grand Elder.
I can't stop now.
Great Sages
kill people in one strike.
We don't get into fights
like slaves.
That's beneath us.
You're right.
I don't need to be so serious
about these slaves.
I'll remember all of you.
I'll watch you from afar
as you struggle,
lose hope,
and die.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.