Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใงใฏ
ๆฌๆฅใฎ้ๆญๆๆฅใๅงใใพใใ
(้ถด็ฌ่ฝ่กฃ)
ใใฎๅฐ็ญ ็งใใกใฎๅฐ็ญใ ใใญ๏ผ
(้ถด็ฌ่ฏๆจน)ใใใ ใใฎไธญใง
ไธ็ช้ซใๅ ฅๆญ้กใๆธใใไบบใโ
ใใฎใใณใทใงใณใ่ฝๆญใงใใใใ ใ
ๅคงไธๅคซใใชโฆใ
(่ฝ่กฃ)ๅคงไธๅคซใ
ๅจใใฏไธๅ็ฃๆฅญ่ ใฐใฃใใ ใใใ
็งใใกใฏ็ๅฃๅบฆใ้ใใใ ใใใ
้ๆญ็ตๆใฎ็บ่กจใ่กใใพใใ
ไบไปถ็ชๅท ไปคๅ๏ผๅนดใฑ็ฌฌ476ๅท
็ฉไปถ็ชๅท๏ผใฎๅ ฅๆญๆๆฐใฏ10ๆโ
ๆ้ซไพก่ฒทๅ็ณๅบไบบใฏโฆใ
้ถด็ฌ่ฏๆจนใใ
ๅ ฅๆญ้ก 2803ไธๅ 2803ไธๅใ
้ถด็ฌ่ฏๆจนใใ
ๅ ฅๆญ้ก 2803ไธๅ 2803ไธๅใ
ๅโฆ๏ผ
ใใใ ใ ็งใใกใ ใ๏ผ
ใใฃใใผ๏ผ
ใใโฆ๏ผ
(ใใขใฎ้ใ้ณ)
แ(ไฝไน ๅฑฑไผธๅธ)ใใ๏ผ ใใ๏ผ
(ไฝไน ๅฑฑ)ใใใ๏ผ
ไฝ ๅๆใชไบ ใใฃใฆใใ ๏ผ
(ไฝไน ๅฑฑ็็ด)
ใกใใฃใจ ใใใใกใใโฆ๏ผ
(ๆฅ้)
้ๆญไธญใงใใ ๅคใซๅบใฆใใ ใใใ
(ๆธ่จๅฎ)่ชฐใงใใ๏ผ
็พๅจใฎๆๆ่ ใงใใ
ไฝไน ๅฑฑใใ
็ซถๅฃฒๆ็ถใๅงใพใฃใฆใใไบใฏโ
ใใไฝๅบฆใใ่ชฌๆใใใฏใโฆใ
ไฟบใ่ฒทใฃใๅฎถใ ใ๏ผ
ไฟบใใก๏ผไบบใงไฝใใงใใใ ๏ผ
(ๆธๅท)
ใกใใฃใจ ้ใใซใใพใใใใ
ๅคใงใ่ฉฑใใใพใใใ
ไฝไน ๅฑฑใใใ
(ไฝไน ๅฑฑ)ๆผใใชใ๏ผ
ๆผใใฆใพใใ ๆผใใฆใพใใใใ
(ไฝไน ๅฑฑ)ๆผใใชใ!!
ๆผใใฆใพใใใ ๆผใใฆใพใใใใใ
(ไฝไน ๅฑฑ)ใชใใง ไฟบใใกใ
ๅบใฆใใใชใใใใใญใใใ ๏ผ
ใ้ใใซใ้กใใใพใใ
ใใ ใใใพใใใ
ใใฎใพใพ ๅฐใ ใๅพ ใกใใ ใใใ
(ๆฅ้)ใใใพใใโฆใ
้ ผใใ ไปใๅใฃใฆใปใใ๏ผ
ใใฃ๏ผ
(้ท็ชช)ใกใใฃใจ ใๅใใใพใใ
ใใฃ๏ผ ใใฃ ใกใใฃใจ๏ผ
ๅ๏ผ ใใฃโฆ
ใใใฃใฆ้ๆฅใใใ๏ผ
ใฏใ๏ผ ใชใใ ใ ใใ๏ผ
ใฏใ๏ผ ใชใใ ใ ใใ๏ผ
้ท็ชชใใโฆ๏ผ
ไบบๅฉใใ ใจๆใฃใฆ
ไฟบใฎๅใซไปใๅใฃใฆใปใใใ
ใใฃ๏ผ
ใใฃโฆ ใใใใ
ๅใคใใฎใ่ฆๆใชใ
้ฃใซๅบงใฃใฆใใใใ ใใงใใใใใ
้ ผใใ
ใฉใใพใง้ฃใใฆใใใใ ใ
ใใใคโฆใ
(ใใใ้ณ)
โฌใ(ๅบๅ ใฎ้ณๆฅฝ)
โฌใ
ๆกๅ้โฆใ
โฌใ
โฌใ
(้ ผๅญ)ๅฌใใใใ ไน ใใถใใ ใญใ
โฌใ
ๆฏใใ ไฟบ ใใฎไบบใจ็ตๅฉใใใใ ใ
ใใฃ!?
(้ท็ชช)ใ ใใ ไปๆฅใฏ ใใ่กใใญใ
ไปไบใใใใใ
ใกใใฃโฆ ใใโฆ๏ผ
ใใใฏ
ใๅใๆฑบใใไบใใใชใใใ ใ!!
โฌใ
็ตๅฉ็ธๆใฏ็ฅๆงใ้ธใถใฎใ
ใญใฃ๏ผ ใ้กใใ ใใ
ใใๆฏใใใ่ฆใใใชใใงใ
ๆฏใใใฏ
ใใชใใซๅนธใใซใชใฃใฆใปใใใฆโ
ใ ใใ ใใใใฃใฆโฆใ
ใใฎโฆใ
้ท็ชชใใใฏ
ใใๅๅ ๅนธใใใใงใใใ
้ท็ชชใใใฏ
ใใๅๅ ๅนธใใใใงใใใ
ๅ้ใกใใโฆใ
ใใฃ ใใกใใโ
ๅ จใฆใ็ฅใฃใฆใใใใใ
ใใใพใใใใฉใ
่ชฐใชใฎ๏ผ ใใชใใ
ใใชใใซไฝใใใใใฎ!?
ใโฆ ๅ้ใใใฎ่จใใจใใใงใใ
ใใฃ๏ผ ๆ ๆฉใใโฆ๏ผ
ๅฝผใฏ ใใ่ฆใใฆ
ใใกใใจไปไบใใใฆใใพใใโ
ใใ่ฆใใฆ ๅท่กๅฎใซ้ ผใใใฆใใฆ
ๅช็งใงใใ
ใงใใใญ๏ผ
ใใฃ ใใใซโฆ
็งใใก ใใๅคงไบบใงใใ
ๅนธใใซใชใใใ ไธๅนธใซใชใใใโ
่ชๅใฎไบใฏ่ชๅใงๆฑบใใฆ
ใใใใใใชใใงใใใใใ
โฌใ
ใๆฏใใ ๆใฃใฆใพใใใญใ
ๅๆใซ่ฆๅใๅงใใใใใฎ
ใใ๏ผๅ็ฎใ ใใ
ใใฃ ใฉใใใฆโฆใ
ใฃใฆใใใ
ๆ ๆฉใใ ๆกๅคใใๅฅดใชใใ ใชใ
ใฃใฆใใใ
ๆ ๆฉใใ ๆกๅคใใๅฅดใชใใ ใชใ
ใใใใจใใ
ไปใใๅท่กใ ใใ
ไปๅบฆ ใกใใใจใใใใใฆใใ
ไปๆฅใฏๅฉใใใพใใใ
ใใใใ
ใ็ฒใใใพใงใใ
ใฏใใ
ใใใใใใชใใใฉ
ใฉใใใ่ฆชใชใใ ใ ใใใ
ใใโฆใ
ใงใ ้ท็ชชใใโ
ใใคใ ๅท่กใฎๅ ดใซใใๅญไพใซ
ๅชใใใใงใใใญใ
ใใคใ ๅท่กใฎๅ ดใซใใๅญไพใซ
ๅชใใใใงใใใญใ
ใใฃ๏ผ
่ฆชใใโฆใ
ๅใฏ ใพใ ใพใ
ไบบ้ใๆต ใใใ ใชใใ
(ใใขใฎ้ใ้ณ)
(ๅฐๅ ๆจน)ใใฃ ใ็ฒใใใพใงใใ
ใ็ฒใใ
(้ใ ็ฐ ็จ)ใใใ
ใใฃ ไปๆฅใ ใใพใใใชๅผๅฝใ ใญใ
ใใฃ ใใใฃใใ
ๅฐๅใใ ไพใฎ็ซถๅฃฒใฎ่ฒทๅไบบใ
่ฉฑใใใใใฃใฆโ
ไป ใใฃใกใซๅใใฃใฆใใ
ใใใใใงใใ
ไป ใใฃใกใซๅใใฃใฆใใ
ใใใใใงใใ
ใใโฆ
ๅผๆธกๅฝไปคใฎ็ณใ็ซใฆใฃใฆใใโ
ใใฎไบไปถ๏ผ
ใใฃโฆ๏ผ
็ซถๅฃฒ็ฉไปถใฎๅผๆธกๅฝไปคโฆ๏ผ
ใ๏ผ ไฝ๏ผ ๅ ๆๅฑใงใใใใฎ๏ผ
ใใใ ๅ ใ ใฎๆๆ่ ใ
ๅฑ ๅบงใฃใฆใใใใใชใใงใใ
ใใใฃ๏ผ ใใฃใฑใ ใใฎไบไปถใใ
ใงใฏ ใใฎใ่ไบบใจใใใฎใฏโ
ๅ ใ ใฎ
ใใฎ้จๅฑใฎๆใกไธปใชใใงใใญ๏ผ
ใฏใใ ใใฎไฝไน ๅฑฑใใใจใใ
ใใใใใใฎๆฏๅญใโ
ใฏใใ ใใฎไฝไน ๅฑฑใใใจใใ
ใใใใใใฎๆฏๅญใโ
ๅ้ใฎๆ ไฟใซ
ใใฎใใณใทใงใณใฎ้จๅฑใโ
ๆตๅฝใซๅ ฅใใฆใใฆโฆใ
ใใใ็ซถๅฃฒใซใใใฃใฆ
ใใใ็งใใกใ่ฒทใฃใใใงใใ
(้ถด็ฌใฎๅฃฐ)ไฝๅใไผบใฃใฆโฆใ
ใใฎ้จๅฑใฏ
ๅใใกใ็ซถๅฃฒใง่ฒทใฃใใใงใใ
ไฟบใฎๅฎถใ ๏ผ
(้ถด็ฌ)โฆใฃใฆๆ้ณดใใใฆใ
ใใโฆใ
(่ฝ่กฃ)่ฃๅคๆใซๆๅฅ่จใฃใใโ
ใใใชใ
ๅผๆธกๅฝไปคใๅบใใฆใใใฃใฆโ
ๅท่กๅฎใซ
ๆใๆธกใใ้ ผใใ ใใฃใฆโฆใ
ๅฝไปคใฏๅบใฆใพใใใ
ๆใๆธกใใฏ ๅฝ็ถๅฏ่ฝใงใใ
ใใ ใใใฃใโฆ๏ผ
ใใใจใใพใใใ
โฌใ
ๅ ่ผฉๆนใฎ่ฉฑใซใใใจใญโ
ใใฎๆๆ่ ใฃใฆใฎใฏ
็พๆณ่ชฟๆปใฎๆใใโฆใ
ๆตๅฝๆจฉ๏ผ
ใใใชใใฎ็ฅใใพใใใใ
(ใปใใๅฃฐ)
ใใใงใใโฆใ
ใใใ ใใฎ้จๅฑใฏ ๆฏๅญใใใฎ
ไฝไน ๅฑฑ็จใใใฎๅ้ใฎใใโ
ๆตๅฝๆจฉใไปใใใใฆใใโ
ใใงใซ
็ซถๅฃฒใฎๆ็ถใใฏๅงใพใฃใฆใใพใใ
(็็ด)ใ็ถใใใฎๅ้โฆใ
(็็ด)ใ็ถใใใฎๅ้โฆใ
(ๆธๅท)ใใ ๆตๅฝๆจฉ่จญๅฎๅฅ็ดใใใ
่ฆใใใชใใฎใชใโ
ไธๅบฆ ๅผ่ญทๅฃซใ่ฃๅคๆใซ
็ธ่ซใใใฆใฏใใใใงใใใ
ใใใ ๆฌกใฎ็พๆณ่ชฟๆปใฏโฆใ
(ไฝไน ๅฑฑ)็ซถๅฃฒใชใใ่จฑใใ!!
(ๆธๅท)ใใฃโฆ๏ผ
(ไฝไน ๅฑฑ)ไบๅบฆใจๆฅใใช๏ผ
้ฆฌ้นฟๆฏๅญใไฝใใใใจ ไฟบใฎๅฎถใ !!
ใใใใโฆ
ใงใใใ ่ฆใใใชใใใงใใใโ
ๅผ่ญทๅฃซโฆใ
็ฅใใใฃ!!
็ซถๅฃฒใชใใ่จฑใใ๏ผ
่จฑใใใใใช๏ผ
ใใณใ๏ผ
ใใใฆใใ ใใ ๅฑใชใใงใใใใ
ๅฑใชใใงใใฃใฆใ ใใใพใใใใใ
ๅฑใชใใงใใ๏ผ
ๅฑใชใใงใใฃใฆใ ใใใพใใใใใ
ๅฑใชใใงใใ๏ผ
(ๅฐๅใฎๅฃฐ)้ๆญใฎ้ใโ
ๅญซใจ็ฌ้ฃใใฆ
ๆๅฅ่จใใซๆฅใใใใใ
ใคใพใใ ใพใ ๅ จใ็ดๅพใใฆใชใใ
ใธใใโฆใ
ใใฃ ๅญซ๏ผ
ใๅญซใใใใใใใงใใ๏ผ
ใใ ๅญซใจไบไบบๆฎใใใ ใ
ใพใ ใฉใใใไบๆ ใใฏ
ใใใใใใ
ใใใใใใจใๅญซใใใจ็ฌโฆใ
ใใใใพใใใ
็ฌๆ ๅฝๅท่ก่ฃๅฉ่ ๅ้
ๅ่กใใพใ๏ผ
็ฌๆ ๅฝๅท่ก่ฃๅฉ่ ๅ้
ๅ่กใใพใ๏ผ
โฌใ
(ใใใฏ)
ไฝไน ๅฑฑใใ
ใใใฃใใใใพใใใ๏ผ
่ฃๅคๆใงใใโฆใ
(ใใใฏ)
แ(็ฌใฎใปใใๅฃฐ)
ใใผใค
ใขใณใญใใฏใใกใพใใพใใใใ๏ผ
ใใโฆ ใใ ใกใใฃโฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
ใใโฆ ใใ ใกใใฃโฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
(ใปใใๅฃฐ)
ๅ้ใใ๏ผ
ใฏใโฆ ใฏใ๏ผ ๅคฑ็คผใใพใใ
(ใปใใๅฃฐ)
ใใใซใกใฏใ
ใใใใญ ่ฆใ็ฅใใใฎไบบใๆฅใใ
ๆใใใญใ
ใใฎโฆใ
่ฃๅคๆใงใใ ใใใใใใฏ
ใใใฃใใใใพใใ๏ผ
ใใใใกใใ
่ฃๅคๆใฎไบบ ๆฅใฆใใใ
่ฃๅคๆใฎๅท่กๅฎใงใใ
ใใฎ้จๅฑใ ็ซถๅฃฒใซใใๅฃฒๅดใใ
่ฒทๅไบบใฎใใฎใซใชใฃใฆใใไบใฏโ
ใๅญใใใจๆใใพใใ
ไธๅ็ฃๅผๆธกๅฝไปคใๅบใฆใใใพใใ
ๆฌๆฅใฏ
ใใฎ้จๅฑใๆใๆธกใใฆ้ ใใใโ
ๅฌๅใซๅใใพใใใ
ใชใใฎๆๅณใ ใ
ใใฃใฑใใใใใ๏ผ
ใใฃโฆ๏ผ
ใใใฏ ็งใใกใฎๅฎถใ ๏ผ
็งใใกใฏ
ใใฎๅฎถใๅบใฆใใใพใใผใ๏ผ
ใโฆ ไฝไน ๅฑฑใใ ใใฎโฆโ
ใโฆ ไฝไน ๅฑฑใใ ใใฎโฆโ
๏ผใซๆๅพใซใฏ
ๆใๆธกใใฎๅผทๅถๅท่กใจใชใใพใ๏ผ
ใใใพใงใซ
ใใฎ้จๅฑใๆใๆธกใใฆใใ ใใ๏ผ
ใกใใฃใจโฆใ
็้ขใฎ่ใซ
ๅ ฌ็คบๆธใ่ฒผใใใฆ้ ใใพใใ
ไฝใใฃใฆใใ ๏ผ
ใใใชใใฎ่ฒผใใช๏ผ
ๅ ฌ็คบๆธใๅๆใซๅฅใใใใ
็ ดใใใใใใจโ
ๅไบ็ฝฐใซใชใใพใใใ
ใงใฏ ใใใใใ้กใ่ดใใพใใ
ไฝใ๏ฝขใใใใ๏ฝฃใ ๏ผ
็ฅใใใ๏ผ ๅบใฆใใใชใใใใช๏ผ
ๅฌๅๆธใ็ฝฎใใฆใใใพใใ
ๅฟ ใ็ฎใ้ใใฆใใ ใใ๏ผ
ๅฟ้ ใงใใญใ ใใฎใใใใใใจ
ใๅญซใใใจใใใกใใใ
ใใฎๆใฎ้ ๅบใใใใชใใ
ๅฑฑใปใฉใใใใ
่ชฐใงใ ็ฐกๅใซใฏ
็ดๅพใงใใชใใใใ ใใญใใ
ใใใ ใใใ ๅตๆจฉ่ ใฎๆจฉๅฉใๅฎใ
ๅตๅ่ ใฎๅฟใๅฎใใฎใโ
ใใใ ใใใ ๅตๆจฉ่ ใฎๆจฉๅฉใๅฎใ
ๅตๅ่ ใฎๅฟใๅฎใใฎใโ
ๅท่กๅฎใฎไปไบใงใใ
ๅฟใๅฎใโฆ๏ผ
ใใใ
ใใฃ ใๅญซใใใจใใใกใใใใ
ใใฃใจโฆ
็งใใกใฃใฆ ใฉใใชใใใงใใ๏ผ
ใใฃ๏ผ
ไปใซ่กใๆใจใ ใชใใใงใใใฉใ
ไปใซ่กใๆใจใ ใชใใใงใใใฉใ
ใใโฆใ
่กใๆใๆขใใฆใใใใปใ
ใใใพใใใ
ใงใ ใใใใกใใ
ใใฃใจ ใกใใใจๅใใฆใฆโ
ๅญฆๆ กใฎๅ ็ใ ใฃใใใงใใ
ใใฃโฆ๏ผ
ไปใ ใ็ถใใใฎไปฃใใใซ
็ง ่ฒใฆใฆใใใฆใฆโฆใ
ใ็ถใใใฎใใใง ๅๆใซ
ใใณใทใงใณๅฃฒใใใกใใฃใใใฉโ
ใ็ถใใใฎใใใง ๅๆใซ
ใใณใทใงใณๅฃฒใใใกใใฃใใใฉโ
ใใใใกใใ
ไฝใๆชใใชใใใงใใใฉโฆใ
ใใใ ใฃใใฎใโฆ ้ฆฌ้นฟๆฏๅญใใ
ใๆฐๆใกใฏ ใใใใใใพใใ
ใใใ ่ฃๅคๆใจใใฆใฏโฆใ
ใใฃ ใใใพใใ ใกใใฃใจโฆ๏ผ
็ใใ ใใใใ
ๆฌกใฎไบไปถใใใใพใใใญ๏ผ
็ง ใใใง็ตใใใชใใงโ
ใใใฃใใ
็งใ ใใใกใใใจไธ็ทใซโ
ใๆฃๆญฉ ่กใฃใฆใใใใช๏ผ
(็็ด)ๅใฏ ๅผ็ใง
ๅฎถๆ๏ผไบบใงไฝใใงใใใงใใ
ใงใ ใ็ถใใใ ใชใใ
ไปไบใงๅคฑๆใใฆ ๅ้ใใฆโ
ใๆฏใใ
ๅผ้ฃใใฆ ๅบใฆใฃใกใใฃใใใใ
๏ผๅนด็ใฎๆใ
ใใใชใใ โฆใ
ใใใฏๅฏใใใฃใใญใ
ใใใ
ใชใใง ็งใ ใ ้ฃใใฆใฃใฆ
ใใใชใใฃใใใ ใใใฃใฆโ
ใชใใง ็งใ ใ ้ฃใใฆใฃใฆ
ใใใชใใฃใใใ ใใใฃใฆโ
ใใใใ่ใใใ
ๅฃ็ญใใใใใใใชใจใ
ใๆไผใใใชใใฃใใใใใชใจใใ
ใงใ ใใใใใชใใฆโ
ใใใๆฒใใใฃใใใฉโฆ
็ถๆฏใ ใฃใใใใ
็ถๆฏ๏ผ
ใใใใกใใใๆใใฆใใใใ
ใใใพใง ๆฎ้ใซ
ใๆฏใใใ ใจๆใฃใฆใใใโ
ใณใฃใใใใใใฉโ
ใงใ
ใใ่ใใฆ ็ดๅพใฃใฆใใใโฆใ
ใงใ
ใใ่ใใฆ ็ดๅพใฃใฆใใใโฆใ
ใใใใใฐ ๅผใฎใปใใ
ใใใใใใใฆใใใใชใฃใฆใ
ใง ใ็ถใใ ใ้ใชใใฆโ
ใใใใกใใใฎใใณใทใงใณใซ
ๆฅใใใงใใ
ใใใใกใใโ
ใใฐใใกใใๆญปใใง
ไธไบบๆฎใใใ ใฃใใใใ
ใใใ
ใใใใ ใ็ถใใใจ๏ผไบบใง๏ผ
ใใฃ ใงใ ๏ผๅนดใใใๅใซโ
ใ็ถใใ ็จผใใงใใใจใ่จใฃใฆ
ๅบใฆใฃใใใๅธฐใฃใฆใใชใใใโ
ใใฃใจ
ใใใใกใใใจ๏ผไบบใงใใใ
ใใฃ ใใจ ๅฟ ๅคช้ใจใ
ใใโฆใ
ใ ใใ ๅญฆๆ กใฎ่ชฟ็ๅฎ็ฟใจใ
็ตๆง ็ๅฃใงใใใ
ไฝใใฎไธๆใซใชใใใใใ
ใใ ใใใใ
่ชๅใง ใใใใใใฎไฝใใใใใซ
ใชใใใใใญใ
ใใกใ็ถ่ฆช ๅบใฆใฃใกใใฃใฆ
ๆฏ่ฆชใๅใใฆใใใโ
ใใชใ่ชๅใงใใฃใฆใใใ
ใใฃ ใ็ถใใ ใชใใง
ๅบใฆใฃใกใใฃใใใงใใ๏ผ
ๆตฎๆฐใงใใญใ
ใใฃ!? ๅ๏ผ ๆไฝ๏ผ
ๆตฎๆฐใงใใญใ
ใใฃ!? ๅ๏ผ ๆไฝ๏ผ
ใขใใใโฆ๏ผ ใงใใใ๏ผ
ใใ ใใใชใฃใกใใใใญใ
ใใใฃใใญ ๅฟ ๅคช้ใใ
ใใใโฆ ๆฅฝใใใใซใ
ใพใ ๆฃๆญฉใใฆใใฎใ๏ผ
็งใจใ
ใใ้ซๅญฆๅนดใใใชใใงใใใ
ใใใใ ใใชใใ
ใใใใกใใ ไฝใๆใฃใใโ
ๆฅใซ ็็็จๅ ่ฒทใฃใฆใใฆใ
ใใฃใ๏ผ
(็็ดใฎๅฃฐ)ๆฌๅฝ๏ผ
ใชใใ ในใชใ ใชใฎใจใโ
ๅคใๅฎๅฟใชใฎใจใใ
ใใฃโฆ
ใใ ใพใ ใใใชใใใ ใใฉใ
ใใใใ ใจใฃใจใ๏ผ
ใชใใงใ่ฒทใฃใฆใใใใใ
้ ๆ ฎใใใชใ ไฟบใฏ ใๅใฎๅณๆนใ ใ
ใธใใ ๆใใใฆใใใใใ
ใใใใใใกใใใ ใญใ
ใใใ ๆฉใๅคงไบบใซใชใใใใชใ
่ชๅใงๅใใฆ
ใ้ใใใใใใใซใชใใใใ
ใใใใ ็งใ ใใใใกใใ
ๅฉใใฆใใใใใใฎใซใ
โฌใ
โฌใ
(้ณดใๅฃฐ)
ใใฃ ๅฐๅใใ๏ผ
ใๅงใใ ใใใใจใ
ใชใใ ๅใใฆ
ไบบใซ ใใใชไบ ่ฉฑใใใใโ
ใกใใฃใจๆฅฝใใใฃใใ
ใใใใใฎ ๅญฆๆ กใฎๅ้ใจใใซใ
่ฉฑใใชใใใใ
ใใใ ็งใๆฅฝใใใฃใใ
ใใใใจใญใ
(็็ด)ๅฟ ๅคช้ ่กใใใ
โฌใ
ใใฃใจ ใใใซใใใใงใใ๏ผ
ใใใใใชใใ ใใใ
ใใใใใชใใ ใใใ
ไบไปถใ๏ผใค็ตใใฆโ
ใใใใใใใจๆใฃใฆ
ๆฅใฆใฟใใโฆใ
ใใๅคๆนใ ใใ
ใใฃ!?
ๆฌๅฝใ ๏ผ
๏ผๆ้ใ่ฉฑใใกใใฃใฆใใ
ใงใ ใชใใโฆ ใใฐใใงใใ
ไฝใ๏ผ
ๆฑใใใใใใชใฃใฆใใพใฃใ
็็ดใกใใใฎไบใ
ใฏใ!?
ใญใขใไบ่จใฃใฆ ใใใใชใใใ
ใใใฃใฆ ใใฃใกใใฃใใ
็ฝชใซใชใใใงใใใญ๏ผ
๏ฝขๆฅใซๆฑใใใ็ฝช๏ฝฃใฟใใใชใ
๏ฝขๅผทๅถใใใใค็ฝช๏ฝฃใฃใฆใใใฎใฏ
ใใใโ
็ธๆใฎๅๆใๅพใใใ ใพใใฏ
็ธๆใซไธๅฟซใซๆใใใชใใใฐโ
็ฝชใซใฏใชใใชใใ
ใฃใฆใใใ ใใใใใชใใโ
ใใใจใใใใๆๆใใฉใใฏ
ๆ็ซใใชใใ ใใใ
ใใ ็ขบใใซใ ใใใพใใใญ ใใ
ๆฅใซใใ ใฃ๏ผ ใจใใ
ใใใ ๅคงใใซใใใ
ใใฃใ ไธๅฟซใชใ็ฝชใชใใ ใ
ใใ ใใใ ไธๅฟซใชใ็ฝชใ ใ
ใใ ใใใ ไธๅฟซใชใ็ฝชใ ใ
ใพใ ๆฐใใคใใพใใใ ใไบใใ
ใใใโฆใ
ใใใใใฐ ๅฐๅใใใฃใฆ
ใๅญใใ ใใชใใใงใใ๏ผ
ใใ ใใชใใฃใใ ใใใ
ใพใ ใใ ใใใ ้ใไบบ็
ๆญฉใใงใใใใใใชใใชโ
ใจๆใไบใใชใไบใใชใใ
ใใใงใใโฆใ
ๅท่กๅฎใซใฏ ใชใฃใฆใชใใฃใใใชใ
ใใฃ ใใใชใใงใใ๏ผ ใชใใง๏ผ
ใใ ใฎๅฏ่ฝๆงใฎ่ฉฑใ ใใ
ใฃใฆใใใ ใใ ไฟบใฎ่ฉฑใใใใ
ไฝไน ๅฑฑใใใฎ่ฉฑ ่ใใใฆใ
ใใใใฉโฆ
ใกใใฃใจใฏๆใใฆใใ ใใใโ
ไฟบใฎ่ฉฑใใ
ใใ ใใ
ใใใใใชใใงใใใ
ไพใใฐ ้ขๅฉใฎๅๅ ใจใใ
่จใใ ใใใชไบใ
ใใใโฆ๏ผ
ใใโฆ๏ผ
ใใใใฃใฆ ใใ๏ผ
(้ท็ชช)ใใใ
ๅบ้ทใ ใ่ฟทๆใใใใใพใใใ
(ๅๅฐ)ใใใ ใใ
ๅบ้ทใ ใ่ฟทๆใใใใใพใใใ
(ๅๅฐ)ใใใ ใใ
ๆฅใซ ใใกใฎๅคงไบใชๅบๅก
้ฃใๅบใใใกใ ๅฐใใใ ใใใญใ
ใงใ ใกใใฃใจ
ใฏใฏใฏใฏใใใใฉใญใ
ใใใใพใใ
็งใ ใใ๏ผ ไปใชใใโ
็ง ใชใใใฎใใญใคใณใซใชใฃใฆใ๏ผ
ใฟใใใชใ
ใใใใ ็งใใฉใใซ้ฃใใฆใใฎ๏ผ
ใฟใใใชใญใ
ใใใใใใฎใชใใงใใ๏ผ
ใฏใใ
ใพใ ๅฐใชใใจใ
ไธๅฟซใงใฏใชใใฃใใฎใงโ
ไปๅใฏ ใใใใคใฎ็ฝชใซใฏ
ใชใใชใใจๆใใพใใ
(้ ่ณๅท)ใฏ๏ผ ใชใใฎ่ฉฑใ ใ๏ผ
ใใใโฆ๏ผ
ใฏใโฆใ
ใใใฃ๏ผ
ใใใญ ใใฎโฆ ใใฃใจ
ใชใใงใ ใใใฃใฆๆใฃใฆใฆใ
ใใใญ ใใฎโฆ ใใฃใจ
ใชใใงใ ใใใฃใฆๆใฃใฆใฆใ
ใใผ ใชใใโฆ
ไฟบใใกใฏไปใฎๅฎถใจ้ใใชใฃใฆใ
ใใใใฏๆฎ้ใซๅใใฆใใฎใซ
ใใคใ้ใใชใใฆโ
ๅบๅฑใ่กใฃใไบใชใใโ
ๆใ ใไธใใใฐใฃใใงใ
ใง ไธญๅญฆใใใใฎๆใใช
ใใฃใจ ใใใฃใใใงใใใ
ใใฃ ใใ ๆฏ่ฆชใ
ๅฎๆใซ้ๆใฃใฆใฃใฆใใชใฃใฆใ
ใใใฏ
ใๅใๆฑบใใไบใใใชใใใ ใ!!
็ตๅฉ็ธๆใฏ็ฅๆงใ้ธใถใฎใ
(้ท็ชช)ใง ็ตๅฑ ้ขๅฉใใฆ ใใใใจ
ๆฎใใไบใซใชใฃใใใ ใใฉโ
(้ท็ชช)ใง ็ตๅฑ ้ขๅฉใใฆ ใใใใจ
ๆฎใใไบใซใชใฃใใใ ใใฉโ
ใพใ ็ท๏ผไบบใ ใจ
ใใฃใฑ ๅงๅฉใฐใฃใใงใ
ใพใ ใใๆใฏ ใชใใง ไฟบใฐใฃใ
ใใใช็ฎใซใฃใฆๆใฃใฆใฆใ
ใงใ ใใคใๅงใใฆใใ
ใ ใใถๆฅฝใซใชใฃใใใชใ
่ชๅใฎๅใง
ใ้ใๅ ฅใใใใซใชใฃใใโ
ใใจใฏ
ๅท่ก่ฃๅฉใฎไปไบ ๅงใใฆใใใฏโ
่ชๅใฐใฃใ่ฆใใใฟใใใช้ก
ใใฆใใฎใโ
ๆฅใใใใใชใฃใกใใฃใฆใ
ใใใ ใญใ ใใใใชไบบใใใฆ
ใฟใใช ใใใใชไบๆ ใใใใ
(ๅๅฐ)ๅ็ฉใ ใฃใฆ ใใใ ใใ
็นใซ ใใกใซๆฅใๅญใชใใใฏโ
(ๅๅฐ)ๅ็ฉใ ใฃใฆ ใใใ ใใ
็นใซ ใใกใซๆฅใๅญใชใใใฏโ
ใฟใใช ใใใใชไบๆ ใฎๆซใซ
ใใฃใฆๆฅใใใ ใใใ
ใงใ ไบบ้กใฃใฆ ๅ็ฉใฎไธญใงใ
ใชใใ ใใใใฆใพใใ๏ผ
ใใฃ ใใใใฆใใฃใฆ๏ผ
ๅใคใใ ่ฆใๅผตใใใ
ใชใใ ๆฌฒๆทฑใใชใฃใฆใ
ใ ใใ ็ฌใฎใปใใ
ไบบ้ใใๅฎๅฟใใใใงใใ
(้ท็ชช)
ใใผ ใพใ ใใ่จใใชใใงใใ
ไฟบใฏ ๅท่กใฎๅ ดใซ
ใใฃใจๅฅณๆงใใใใฐใฃใฆโ
ใใฃใจๆใฃใฆใใใ ใใใ
้ ผใใซใใฆใใ ใใใใใใ
ใใใ ใใ ้ตๅฑใใใ
้ ผใใซใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
ใใใ ใใ ้ตๅฑใใใ
้ ผใใซใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
ใใฃ ใจใซใจในใใใ๏ผ
Lock Smith TOZAWAใ ใ
ใใ ๅฐใฃใกใใใชใ
่ฃๅคๆใ ใ ๅท่กใ ใ
็ฅใใชใใใฉโ
ใใกใ ใฃใฆ ใฒใใใกใใ
้ๅฎใใฆใใ ใใใ
็ฌไปฅๅคใซ ใใใชใซใขใใใฎ
ๅใใฆใ
(้ๆณๆไปฃ)
ใๆๆงใฏใญ ๆฑใใ่ฅฟใซๅใใฎใ
ใๆฅๆงใจไธ็ทใใ
ใใ ใใใ ใ้จๅฑๆปใใใ ใญใฃใ
ใใ ใใใ ใ้จๅฑๆปใใใ ใญใฃใ
็ฑๆฏใใ ใใไบบใงใใ
ไฟ่ญท็ฌ๏ฝถ๏พ๏ฝชใฎไปไบใๆฅฝใใใใงใใ
ใใ ใใ ใ
ใใใชๅค้ ใใซ๏ผไบบใฃใใใงใ
ใพใ ใงใ ๆฏใใใฏ ๆฉใ
ๅฎ่ท ่ฆใคใใใปใใใใใฃใฆโ
่จใใใฆใใใงใใใฉใญใ
ใใโฆ ใพใ ็ขบใใซโ
่ฆชๅพกใใใฏๅฟ้ ใงใใใญใ
ใฏใใ
ใงใ ไปใฏ
็ง ไฟ่ญท็ฌใฎไปไบใจโ
ๅท่ก่ฃๅฉใซ
ใใใใใๆใใฆใใฆโฆใ
ใใฃ ใใใ ๆ ๆฉใใใ
ใใฎ ๅ้ใใใ
ใใฃโฆใ
ใใฃโฆใ
ใใ ใใโฆ
ใใฎใใจ ๆใฎๅ็ฝใใใ๏ผ
ใกใใฃใจ ใใใ้ ใใฆ
ใใใ้ ใใฆใ
ใใฃ ใฉใใใ
ใใฃ ใใ ๅใฏโฆใ
ๅ้ใใ ใฉใใใ
ใใฃ ใใใโฆใ
ๅธๆณ่ฉฆ้จ ่ซฆใใชใใงใใ ใใใ
ใใฃโฆใ
ใใฃใฑใ
ๆ ๆฉใใ ๅใใฆใใจๆใใพใใ
ใใฃ ใใกใใ ไบๅๅกใใใ
ใใใจๆใใพใใใฉใ
ใงใ ๆ ๆฉใใใฟใใใซ
่ชฐใใจไธ็ทใซใชใฃใฆโ
ใใโฆ ๆฉใใ ใ
ๆใฃใใใใฆใใใไบบใโ
่ฃๅคๆใซ ใกใใใจใใฆใใใใ
ใใใชใฃใฆใ
ใใใใจใใ
ใใใโฆ ใใใใจใใ
ใใ ใใๆฐ ๅบใฆใใใ
ใใใฃ ใใใฃใใ
ใใฃ ๆ ๆฉใใใฎใ่ฉฑใฏ๏ผ
ใใฃโฆ ใใ ๅใฎ่ฉฑใฏ
ใพใ ใใคใใ
ใใ ้ ๅผตใใ๏ผ
ใใใโฆใ
ใใ ้ ๅผตใใ๏ผ
ใใใโฆใ
ใใใพใ
ๆ่ฟใฎ่ฅใไบบใฃใฆ ็้ข็ฎใญใ
ไฝไน ๅฑฑใใ๏ผ
ไฝไน ๅฑฑใใผใ๏ผ ่ฃๅคๆใงใ๏ผ
ใใฃโฆใ
ๅ ฅใใพใผใ๏ผ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใฃ๏ผ
ใใฃโฆ ใใโ
ใใใฃใฆๆธใใกใใฃใฆใพใใใฉ
็ฝชใซใชใใพใใ๏ผ
ใพใ ็ ดใใใ ๅฅใใใใใฏ
ใใฆใชใใใโ
ๅท่กๅฎๆฌก็ฌฌใใชใ
ไฟบใ ใญใ
ไฝไน ๅฑฑใใ๏ผ
(ใใขใฎ้ใพใ้ณ)
ไฝ ๅๆใซๅ ฅใฃใฆใใ ใ
ไธๆณไพตๅ ฅใ ใใ
็ณใ่จณใใใพใใใ ๅคใใไฝๅบฆใ
ๅฃฐใฏ ใใใใใใใงใใใ
็ณใ่จณใใใพใใใ ๅคใใไฝๅบฆใ
ๅฃฐใฏ ใใใใใใใงใใใ
ใใใใ
ใใใซๆธใใฆใใใจใใโ
ๆๆฅใฏ๏ผๆฅๅพใงใใ
ใใใใ ๆฌๆฐใง่ฟฝใๅบใๆฐใ๏ผ
ใใฎ่ไบบใจๅญไพใใ
ใฏใใ
ใใฎๅฎถใฏ
ใใไปใฎไบบใฎๅฎถใชใใงใใ
ใใใฏ็งใฎๅฎถใ ๏ผ
็งใ่ฒทใฃใใใ ใ
ใใใใใไฝๅบฆๆฅใใใจใ
็งใฏ ใใฎๅฎถใๅบใชใใ๏ผ
ใใใชไบ ่จใฃใใฃใฆโ
๏ผๆฅๅพใซใฏ ๅผทๅถๅท่กใ
ใใไบใซใชใใใงใใ๏ผ
๏ผๆฅๅพใซใฏ ๅผทๅถๅท่กใ
ใใไบใซใชใใใงใใ๏ผ
แ(ไฝไน ๅฑฑ)ๅบใฆใใใพใใ๏ผ
ใใโฆ ใ้กใใใพใใ
๏ผๆฅไปฅๅ ใซ็ซใก้ใใฆใใ ใใใ
ๅบใฆใใใพใใผใ๏ผ
็ตถๅฏพใซๅบใฆใใใใใ
(้ใ ็ฐ)ใใใโฆใ
ใใฃใฑ ๅบใฆใใใชใใใ
(ๆธๅท)ใใผใ
็ฎก่ฝๅบใฎ็ฆ็ฅไบๅๆใซโ
ๆฐไบๅท่กๆณ18ๆกใฎ
ๆดๅฉ่ซๆฑใฎไพ้ ผโ
ๅบใใจใใใปใใใใใชใ
ใใโฆ ใฏใใ
ใใจใงไพ้ ผๆๆธใๆใฃใฆใใใพใใ
็ฆ็ฅไบๅๆใซ
ไฝใใ้กใใใใใงใใ๏ผ
็ฆ็ฅไบๅๆใซ
ไฝใใ้กใใใใใงใใ๏ผ
ใใ ใใใใใ
ไบไปถใฎๆฆ่ฆใ่ชฌๆใใฆโ
๏ฝขใใใใใใ ๆญ่กๆๆฅใซ
่กใใจใใใฎใชใๅตๅ่ ใโ
้ฃใใฆใใใใใใใชใ๏ฝฃใจใใ
ใ้กใใใใฆใใใใงใใ
(้ใ ็ฐ)ๅปบ็ฉๆใๆธกใๅท่กใงโ
ๅตๅ่ ใๅฎถใใชใใ้โ
ใใใใใใซใใใ
ใฃใฆใใๅ้กใโ
ๅธธใซๆใ ใๆฉใพใใใไบ
ใชใใ ใใญใ
ใฏใใ
ใใ ใใ ใใพใ
(็็ด)ใใใใใ
ๅค้ฃฏ ่ฒทใฃใฆใใใใ
(ไฝไน ๅฑฑ)ๅพ ใฃใฆใใ ๅฟ ๅคช้ใ
ไป ใๅใฎใ็จๆใใใใใ
ใใใใกใใใ
ใ๏ผ
ใใ ๏ผๆฅๅพใ ใใญ๏ผ
ๅคงไธๅคซใชใฎ๏ผ
็งใใก ใใใซใใฆใ
ๅคงไธๅคซใชใฎ๏ผ
็งใใก ใใใซใใฆใ
ใใใใกใใใฏใชโ
ไปใพใง
ใใฃใจ็้ข็ฎใซ็ใใฆใใใใ ใ
ๅตใฎๆฅใ ้ชใฎๆฅใ
ๆฏๆฅ ไปไบใซ่กใฃใฆใ
ใใฐใใกใใใจ
ใณใใณใใ้ใใใใฆโ
ๅไธ็ธๅฟใฎ่ด ๆฒขใใใชใใงใ
ใใใ ใฉใใ ๏ผ
ใใฎใใพใ ใ
ใใฎๅนดใซใชใฃใฆ
ใใใใใใใฃใใ
ใใฎๅนดใซใชใฃใฆ
ใใใใใใใฃใใ
็้ข็ฎใซใชใใ็ใใฆใใโ
ๆใใใ ใใ ใ
ๆฟๆฒปๅฎถใ่ฆใใ
ๅคงไผๆฅญใฎใๅใใใใ
ใฉใใชๆชใไบใใใฆใโ
๏ฝข็ฅใใพใใ๏ฝฃ ๏ฝขๅญใใพใใ๏ฝฃ๏ฟซ
๏ฝขใใไบๅฎใชใ่ช ใซ้บๆพใงใ๏ฝฃ๏ฟซ
ใชใใฆ ๅ ่จใฃใฆใใพใใใฐโ
ใใคใฎ้ใซใ ็ฝชใชใใ
ใชใใซใใชใใฃใไบใซใงใใใ
ใใคใฎ้ใซใ ็ฝชใชใใ
ใชใใซใใชใใฃใไบใซใงใใใ
ใชใใฃใไบใซโฆ๏ผ
ใใใชใฎ๏ผ
ใๅใฎใ็ถใใใ ใฃใฆ
ใใใ ใใใ
็ฝชใใ้ใใฆ้ใใฆ
ใใใใฆใใใใกใซโ
ใใคใฎ้ใซใ
ๅ จ้จ ไฟบใๅฐปๆญใใ ใ
ใชใใฃใไบใซใใใฐใใใ
็ฅใใใทใใใฆใใฐโ
ใใฃใจ ใชใใซใใชใใฃใใฟใใใซ
ใงใใใใ
ใใฃใจ ใชใใซใใชใใฃใใฟใใใซ
ใงใใใใ
(ไฝไน ๅฑฑ)ๅฟ ๅคช้ใ
ๅพ ใใใใชใ ใปใใ
ๅฐๅใใ ใใกใใงใใ
ไฝไน ๅฑฑใใใใ
ไฝใ้ฃ็ตกใฏใใใพใใใ๏ผ
(้ถด็ฌ)ใใใ ใใกใซใไฝใใ
ใงใฏ ไบๅฎใฉใใ ๆๆฅ
ๆใๆธกใใฎๅผทๅถๅท่กใ่กใใพใใ
ใใฃโฆ ใใฎ้จๅฑใฏ
ใใชใ่ท็ฉใใใใจ่ใใฆโ
ใใฃโฆ ใใฎ้จๅฑใฏ
ใใชใ่ท็ฉใใใใจ่ใใฆโ
ๆใๆธกใใฎ่ฒป็จใฏ
ใใใใใใซใชใใใจๆใใพใใ
ใใใใพใใใ ๆใใพใใ
ใใณใทใงใณใๅฎใ่ฒทใใใใ ใใ
ไปๆนใใใพใใใ
(่ฝ่กฃ)ใใจใจใใ
ใใณใทใงใณใ่ฆใซ่กใฃใใโ
ใๅญซใใใๅฐๅญฆๆ กใใ
ๅธฐใฃใฆใใใจใใใ่ฆใใใพใใใ
่ฟฝใๅบใใชใใฆ
ใใใใใใ ใใฉโ
ใงใ ็งใใกใ๏ผไบบใง
ไธ็ๆธๅฝใซๅใใฆโ
ใงใ ็งใใกใ๏ผไบบใง
ไธ็ๆธๅฝใซๅใใฆโ
ใชใใจใ ใ้ใใใฆ
ใใฎใใณใทใงใณใ่ฒทใฃใใใงใใ
ใใ ๆณฃใใชใใ
ใ ใฃใฆ ใใ ๅฟ้ ใงโฆใ
ใใใพใใใ ๅฎใฏ
ๅญไพใใงใใใฃใฆใใใฃใฆใใโ
ใใผใในใซใชใฃใกใใฃใฆใ
ใใฃโฆใ
ๅญไพ๏ผ
ใโฆ ใใใงใใใ
ใใใฏ ใใใงใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๅฎถๆใง ๅใใกใ่ฒทใฃใใใฎๅฎถใง
ๅนธใใซๆฎใใใใใ ใใชใใงใใ
ใฉใใโฆ
ใฉใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใฉใใโฆ
ใฉใใใใใใใ้กใใใพใใ
โฌใ
โฌใ
โฌใ
(ใใๆฏ)
ไปๆฅใฏ ใชใใ ใไธๅฎใ ใ
ๆ ๆฉใใใใฉใณใใซๅบใฆใใใโ
ใใคใใฎ๏ฝข็กไบใฎ่ฝ็ใ ใใชใชใณ๏ฝฃ
ใฃใฆใใ ใใใ่ใใชใใฃใใ
ไฝ ็ใใฆใใงใใใ
ไฝๆฅญๅกใ
ใใใซๅคงใใใใใใญใใใใ
ใใ 30ๅนดใ
ไฝใใงใใใใงใใใใญใ
ใใฃโฆใ
ๆดๆฟฏ็ฉใๅนฒใใใฆใใ
ใใฏใ ไปๆฅใ
ๅตๅ่ ใฏๅจๅฎ ใฎใใใงใใญใ
ใใโฆใ
ใใโฆใ
ใใใโฆ ่กใใพใใใใ
(้ท็ชช)ใฏใใ
ใใใซใกใฏใ
ไปๆฅใฏ
ๆใๆธกใใฎๅผทๅถๅท่กใฎๆๆฅใงใใ
ไปใใ ไฝๆฅญใซๅใใใใใพใใ
็ ฅๆฒขใใใ
(็ ฅๆฒข)ใฏใใ
ใญใใฏใฏ ใใใฃใฆใญใใ
ใชใผใซใฌใใฃใชใผใใณใ ใ
ใใใใพใใใ ๅ้ใใใ
ใฏใ ็ฌไฟใใชใผใฑใผใงใใ
ไบ่งฃใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ๅ ฅใใพใ๏ผ
ใใฃใจโฆใ ใโฆ ไฝไน ๅฑฑใใใ
ใใฃใจโฆใ ใโฆ ไฝไน ๅฑฑใใใ
ใใใซใกใฏใ
ใใใซใกใฏใ
็งใฏ ใใใๅใใพใใใ
(ใปใใๅฃฐ)
ๅคฑ็คผใใพใใ
(ใปใใๅฃฐ)
ๅฟ ๅคช้ใใ
ใฏใ ใใใง ใใใใใ
ๅ ฌ็คบๆธใซใๆธใใฆใใใจใใโ
ๆฌๆฅใฏ ใใฎ้จๅฑใฎ
ๆใๆธกใใฎๅผทๅถๅท่กใ่กใใพใใ
็ฅใใพใใใ ๅญใใพใใใ
ๆฌๆฅใพใงใซ ใใฎ้จๅฑใฎๆใๆธกใใ
็ตไบใใฆใใชใใใโ
ใใใๅพใ ๅท่กๅฎใโ
ใใฎ้จๅฑใฎๅฎถ่ฒก้ๅ ท
ๅ จใฆใๆฌๅบใใพใใ
ใใใฆ ็ดๆใฉใใ
ใใฎ้จๅฑใๅบใฆใใฃใฆ้ ใใพใใ
ใใใฆ ็ดๆใฉใใ
ใใฎ้จๅฑใๅบใฆใใฃใฆ้ ใใพใใ
ไบๅฎใชใ่ช ใซ้บๆพใงใใ
็ฅใใชใใใกใซ
่กใใใฆใใไบใจใฏใใโ
่ฒฌไปปใ็ๆใใพใใ
ๅ ฌ็คบๆธใซใๆธใใฆใใใพใใ
ใใใใใใใงใใ๏ผ
ใใใฃใฆใใใใญใใ ใ๏ผ
ๆฌๆฐใง
ใใใใไบใใงใใใจใใใชใโ
ใใฃใฆใฟใ๏ผ
็งใฏๆฑบใใฆ
ใใใๅใใญใใ๏ผ
ไฝไน ๅฑฑใใโฆใ
ใงใฏ ใๅฅฝใใชใใใซ
ใชใใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใๅท่กใๅงใใพใ๏ผ
ไฝๆฅญใใ้กใใใพใ๏ผ
ไบ่งฃใงใใ ๅคฑ็คผใใพใใ
แๅคฑ็คผใใพใใ
ใชใใปใฉใ
(้ท็ชช)ๅท่กๅฎใ
ใฏใใ
ใใฏใ ใใชใ่ท็ฉใๅคใใงใใญใ
ใใ ๆขฑๅ ใ ใใงใโ
ใใชใๆ้ใใใใจๆใใพใใ
ใใใใพใใใ
็ ฅๆฒขใใ
้ตใฎไบคๆใใ้กใใใพใใ
(็ ฅๆฒข)ใฉใธใฃใผใ
ใใใใ๏ผ
ใใใใ ๆฌๆฐใงใใๆฐใ๏ผ
ใใใฏ็งใฎๅฎถใ ๏ผ
็งใจๆญปใใ ใฐใใใใโ
ไฝๅๅนดใ
ไธ็ทใซๆฎใใใฆใใๅฎถใ ๏ผ
ไฝไน ๅฑฑใใ ใใใซใใใจ
ๅฑใชใใงใใฎใงโ
ๅคใซ่กใฃใใปใใโฆใ
ใใใใใ๏ผ
่ฒฌไปป่ ่ชฐใ ๏ผ ่ฒฌไปป่ ใฏ๏ผ
ใใฎๅท่กใซใใใ
ๅ จใฆใฎ่ฒฌไปป่ ใฏ็งใงใใ
ใใใใ๏ผ
ใใใใใ่ฉฑใซใชใใ๏ผ
ใใใใ๏ผ
ๅพ ใฃใฆใใใ
็ตถๅฏพใซใใใใใฆใใใใใช๏ผ
ๅพ ใฃใฆใใใ
็ตถๅฏพใซใใใใใฆใใใใใช๏ผ
ใใฃโฆใ
ใฉใ ่กใฃใกใใฃใใใงใใใญ๏ผ
ใใ ๆใใ ่ญฆๅฏใใฉใฃใใ ใใใ
ไปๆนใชใใ
ใใฎโฆ ไฝๆฅญใ็ตใใใพใงโ
ๅฝผใๅคใธๅบใใฆใใใฆใใใ
ใใฃ ใฏใใ
(ใใๆฏ)
(ใใๆฏ)
็งใฃใฆ ็กๅใ ใใ
ๅฟ ๅคช้ใใ ็งใฏ็กๅใ ใชใ
(้ท็ชช)
้ใใใใ ใใๆปใฃใฆใใใ
ๆฌกใฎ่ท็ฉ ้่ทใใใใใ
(ๅฅ่ฏไบ)ใฏใใ ๏ผๅฐ็ฎ ๅบใพใใ
โฌใ
ไฝไน ๅฑฑใใ ๆปใฃใฆใใพใใใญใ
ใใโฆใ
ๅท่กใๅๅพ๏ผๆใ้ใใใใชใใงโ
่ฃๅคๅฎใฎใปใใซ
ๅค้ๅท่กใฎ่จฑๅฏใใใใใพใใ
ใใใใพใใใ ใ้กใใใพใใ
ใใใใพใใใ ใ้กใใใพใใ
(ๆบๅธฏ้ป่ฉฑใฎๆฏๅ้ณ)
ๅคฑๆฌใ
(ๆบๅธฏ้ป่ฉฑใฎๆฏๅ้ณ)
ใฏใ ๅฐๅใ
ใใฃ ใโฆ ไฝไน ๅฑฑใใ ใใฃใกใซ๏ผ
ใฏใใ ใกใใฃใจๅคงๅคใชไบใซ
ใชใฃใฆใใพใใฆโฆใ
ใใใชไบใ่จฑใใใใฎใใ๏ผ
่ฃๅคๆใฎ่ฒฌไปป่ ๅผใน๏ผ
(ๅผใณๅบใใใซ)
(ๆธๅท)ใฏใใฏใ
ใฉใใ่ฝใก็ใใฆใใ ใใใ
ใใใซใ ๅฎค้ทใไธๅจใงใใฆใ
ใใใซ ใใฎๅท่กใซ้ขใใฆใฏ
ๅฐๅๅท่กๅฎใ่ฒฌไปป่ โฆใ
ใใใช้ฆฌ้นฟใชไบใใใใ๏ผ
(ๆธๅท)ใใ ๅฝผใ่ฒฌไปป่ ใชใใงใใ
ใใใช้ฆฌ้นฟใชไบใใใใ๏ผ
(ๆธๅท)ใใ ๅฝผใ่ฒฌไปป่ ใชใใงใใ
ใจใซใใ ๅฐๅใใใฏ
ๅท่กไธญใ ใจๆใใพใใฎใงโ
ใฉใใซใ ใใกใใงๅฏพๅฟใใพใใ
ใฏใ ไบ่งฃใ
(ใใๆฏ)
ใฟใใช ใฐใซใซใชใฃใฆ
ไฟบใจๅญซใ่ทฏ้ ญใซ่ฟทใใใๆฐใ๏ผ
ใใใชไบใฏ
ๆใ ใๆใใงใใใพใใใใ
ใใๆ้ ใใใใใใพใใใ
ๅผ่ญทๅฃซใซโฆใ
็ธ่ซใใใ๏ผ
ใ ใ ๆญใใใใใ ๏ผ
ใใฃโฆ๏ผ
(ไฝไน ๅฑฑ)ๅบใฎ็ธ่ซ็ชๅฃใโ
ๅผ่ญทๅฃซไผใใ ใใใใ็ธ่ซใใใ
ๅ จ้จ ๆญใใใใใ ๏ผ
ๅผ่ญทๅฃซไผใใ ใใใใ็ธ่ซใใใ
ๅ จ้จ ๆญใใใใใ ๏ผ
ๅผ่ญทๅฃซใฏๅๅฃฒใ ใใโ
ๅไปใชๆกไปถใฏ
ๅผใๅใใชใใจใๅคใใใ ใใ
ใใใชโฆใ
ใใใซ ้ ๅบใง้ขๅใใใไพ้ ผไบบใฏ
ๅซใใใใใ
ใใใชไบ ๅญซใๆญปใใ ใฐใใใใซ
ใฉใ็คบใใใคใใใฃใฆใใใใ ใ
ใใใใ ่กใๆถใใญใใฎใ๏ผ
ใใ ๆฑบใใฆ ใใใใใใใใโฆใ
ใชใ ใใใใ๏ผ
ใใใชใ ็งใซใ่ฆๆใใใ๏ผ
(ๆธๅท)ใโฆ ไฝไน ๅฑฑใใ๏ผ
ไฝใชใใฃใฆใใใงใใ๏ผ
ๆฉใพใใชใใงใใ ใใใใ
ใใ ่ฃๅคๆใงใใใ
็ก่ฌใชไบใฏโฆใ
ใใใใ๏ผ
่ฆใฆใ๏ผ
ไปใใ ๆญปใใงใใใใ๏ผ
ใกใใฃใจโฆใ
่ฝใก็ใใพใใใใ
(้ใ ็ฐ)่ฝใก็ใใพใใใใ
(ๆบใใใใ้ณ)
ๆฐใฎๆฏใชใฎใฏ
ใใชใใ ใใใใใใพใใใ
ใโฆ ใใใ ๆฐใฎๆฏใชใฎใฏโ
็ซถๅฃฒใง้จๅฑใ่ฒทใใใใๅคซๅฉฆใงใฏ
ใใใพใใใ๏ผ
็ซถๅฃฒใง้จๅฑใ่ฒทใใใใๅคซๅฉฆใงใฏ
ใใใพใใใ๏ผ
ๅฎถใ่ฒทใ ใชใฎใซโ
ใใฎๅฎถใ้ทๆใซใใใ
ๅผใๆธกใใใไบใใชใโ
ใใใซ่ฒป็จใไธไนใใใฆ ๅท่กๅฎใซ
ๅท่กใ้ ผใพใใใๅพใชใใชใฃใโ
ๅตๆจฉ่ ใฎใปใใใใ่ขซๅฎณ่ ใงใใ
ใกใใฃใจ ๆ ๆฉใใ๏ผ
ๆฐไบใฎๅ ดๅ
็ดๆฅ ่ชๅใซ้ขใใใฎใชใ้ใฏโ
ใชใใชใ
็ดๅพใงใใชใใใใใใพใใใ
ใใใ ๅธธใซๆชใใฎใฏ
ๅใใ้ใ่ฟใใชใใฃใใปใใงโฆใ
(้ใ ็ฐ)ๆ ๆฉใใ๏ผ
ๅคฑ็คผใใพใใใ
่กใใใใไบใ็ณใใพใใฆโ
็ณใ่จณใใใพใใใ
ใใโฆ ใใใโฆใ
ใใโฆ ใใใโฆใ
ใใฎใชโ
ไฟบใฎๅ ใๆชใใชใใฆใชใโ
ใใใชไบใฏ
ใใฃใกใ ใฃใฆ ใใใฃใฆใใ ใใ
ใใใชไบใฏ็พใๆฟ็ฅใชใใ ใ๏ผ
ใใฎโฆ๏ผ
(๏ผไบบ)ใใใใผใฃ!!
่ฝใก็ใใฆใใ ใใ๏ผ
ใใใพใใใงใใ๏ผ
ใใใพใใใงใใ๏ผ
ใใใพใใ๏ผ ใใใพใใ๏ผ
(็็ด)ใญใ ๆจๆฅใฎใ
่ชฒ้กใใฃใ๏ผ ใชใณใผใใผใ
(็็ด)ใญใ ๆจๆฅใฎใ
่ชฒ้กใใฃใ๏ผ ใชใณใผใใผใ
ใใฃใฆใชใใ
(็็ด)ใใฃใฆใชใใใญใ
ไฝไน ๅฑฑใใ
ใใฃใ ้ฃ็ตกใใใฃใฆโฆใ
็็ดใกใใ๏ผ
(็็ด)ใๅงใใ๏ผ
ใใใใกใใใฏ๏ผ
ไธ็ทใซ่กใใใ
ๅฐๅใใใซ่จฑๅฏๅใฃใฆใใใ
(็็ด)ใใใใกใใ๏ผ
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ ใฉใใใฆโฆ๏ผ
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ ใฉใใใฆโฆ๏ผ
(ๆธๅท)ใใใ
ใใใฏ ใใใใใใฃใฆใใ
(้ใ ็ฐ)ไฝไน ๅฑฑใใ
ใกใใฃใจๅใใฆโ
ใใใโฆ ่ ฐ ็ใใกใใฃใฆใ
ใใโฆ ใใฃใกใพใฃใใ
ๅนดๅฏใใ ใใกใใใฆใ
ๆฎ้ใซๆด่ก็ฝชใ ใฃใฆใฎใ
ใใใพใใ ๅใไฝ่จใชไบใโฆใ
ใใใ ใ ใใใใฎไฝ่จใชไธ่จใงโ
ใใฃโฆ ็ฎใ่ฆใใใ
ๅฟ ๅคช้ ใใใใจใใชใ
ๅฟ ๅคช้ ใใใใจใใชใ
ใฏใโฆใ
็็ดใจใๅใ ใใ ใ
ใใฃใจ ็งใฎๅณๆนใฏใ
(ไฝไน ๅฑฑ)ใฏใโฆใ
(็็ด)ใใใใกใใโ
ๅคงไธๅคซ๏ผ
ใใฃใฑใ
ใชใใฃใไบใซใฏใงใใชใใชใ
ใใฎไธใฏ ็้ข็ฎใชใใใโ
่ฒงไนใใๅผใใใใซใชใฃใฆใใ ใ
ใใผใโฆ ใชใใฆใใฃใใ ใชใใ
ใใผใโฆ ใชใใฆใใฃใใ ใชใใ
ๆ้ใใๆฉใ็ตใใใพใใใ
(้ถด็ฌ)็กไบใงใใฆใใใฃใใงใใ
ๆฌๅฝใซใ
(่ฝ่กฃ)ใใใฃใใญใ
(้ถด็ฌ)ใญใฃใ
(่ฝ่กฃ)ใฉใใชใใใจๆใฃใใใฉ
ๆฌๅฝใซๅฐๅใใใฎใใใใงโฆใ
ๆฌๅฝใซ ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใไฝใใชใใใจๆใฃใฆใใใ
ๅฌใใใฆใ
ใใ ใๅพ ใใใใพใใใ
ใใฃ ไฝไน ๅฑฑใใ๏ผ
ใใฃ ไฝไน ๅฑฑใใ๏ผ
ๆฅใซ็ฑใใๆนฏใๅบใไบใใใ
ใใกใฎ็ตฆๆนฏๅจใฏใ
ใฐใใใใ
ไธๅบฆ ็ซๅทใใใใซใชใฃใใ
ใ ใใ ๅใใใ ๆฐดใฎ่ๅฃใจ
ไธกๆนใใฒใญใฃใใปใใใใใ
ใฏใโฆใ
(ไฝไน ๅฑฑ)ใใจ ใใใใ
ๅฅฅใฎ้ใฎใตใใพใฏโ
(ไฝไน ๅฑฑ)ใใจ ใใใใ
ๅฅฅใฎ้ใฎใตใใพใฏโ
ๅฟ ๅคช้ใๅใใ ใใ
ๅใๆใใใปใใใใใ
ใใจ ใใฉใณใใฏ
ใใพใๆฅใๅฝใใใชใใ
ใใฃโฆ ใงใ ๆใฏๆใใใงใใ
ใ ใใ ๆดๆฟฏ็ฉใโ
ๆๆฉใใใๅนฒใใฐ
ใกใใใจไนพใใพใใ
โฆใใใ ใใใงใใใ
็ขบใใซ
ใใฉใณใๆฑๅใใงใใใใใญใ
ใใใ ๆๆฅใใใใใง
ใใ ใฐใใใใจ็บใใใใใ ใ
ใใใ ๆๆฅใใใใใง
ใใ ใฐใใใใจ็บใใใใใ ใ
โฌใ
(ใใใๆณฃใ)
โฌใ
โฌใ
(ไฝไน ๅฑฑ)ใใ ๏ฝข่ฃใ๏ฝฃใญใ
ใใฎ็่ชใฏ๏ผ
่ถณใ ใ ่ถณใ ่ฃ่ถณใ
ใใ ่ฃ่ถณใ
ๆญฃ่งฃใงใใ
โฌใ
ๅพ ใใใฆ็ณใ่จณใชใใฃใใ
ใใ ๅบใๅฃใ
ใใพใๅทใฟใใชใใฆโ
้ทๅนด ไธๅฏงใซใใใใซ
ใไฝฟใใ ใฃใใใ ใจๆใใพใใ
็งใใกใ
ใใฃใจๅคงไบใซไฝฟใใพใใใใ
ใใใใจใใ
ใฉใใ ใๅนธใใซใ
โฌใ
ใใฃโฆใ
ไฝไน ๅฑฑใใใ
ไฝไน ๅฑฑใใใ
ไปๆฉ ๆณใพใใจใใ ใใใพใใ๏ผ
ๅฟตใฎใใ ็ฆ็ฅไบๅๆใซ
้ฃ็ตกใๅใฃใฆใใใพใใโฆใ
ใฏใ ็งใ็ฆ็ฅไบๅๆใพใง
ใๆกๅ ่ดใใพใใ
ใใใใใฎไธ่ฉฑใซใชใใใชใใ๏ผ
ใใใซใงใๆขใใใ
ๆฌๅฝใซๅท่กๅฎใฃใฆ ใฒใงใๅฅดใใ ใ
ใใใ ใใใซใพใงใฎ่ท็ฉ้ใณ
ๆไผใใพใใ
(ใใใฐใ็ฝฎใ้ณ)
ๆใกใพใใ
(็็ด)ใใใพใใใ
ใใใใจใใ
ใฑใผใน ใฏใญใผใบใใ
ไธไปถ่ฝ็ใ
โฌใ
ใใฃ ใพใไฝไน ๅฑฑใใใใ้ป่ฉฑใ๏ผ
ใฏใใ ้ ใใฃใฆใๅฎถ่ฒก้ๅ ทใฎ
ๅใๅใใใงใ
ใใโฆใ
ใใโฆใ
ใใใใใใ ๆ ๆฉใใใจ่ฉฑใใฎใ
ๆกๅค ๆฅฝใใใฎใใใ
ใพใใ๏ผ
ใงใ ใใใใงใใใ
๏ผใซๆใงๅฎถ่ฒก้ๅ ทใ
ใ ใใถๅผใๅใฃใฆใ
ไป NPOใใใฃใฆใ็กๆๅกพใง
ๅ ็ใฎ๏พ๏พ๏พ๏พ๏พ๏ฝจ๏ฝฑ ๅงใใฆใใใงใใ
ใใฃ ็กๆๅกพ๏ผ
ๅคงๅฎถใใใโฆใ
ใใฎๅญใใกใฎๆพ่ชฒๅพใฎๅกพโ
ใขใซใใคใใฎๅ ็ใ
ใใ่พใใกใใฃใฆโ
ใชใใชใ ใใๅ ็
ใใชใใใงใใฃใฆใ
โฆใฃใฆ่จใฃใฆใใใง
ๅใ็ดนไปใใใใงใใ
ใใใชใๅใไธใ็คพๅฎ ใใใใโ
ไฝไน ๅฑฑใใใฏ
๏ฝขใพใ ๅใใใๆฐใ๏ผ๏ฝฃ๏ฟซ
๏ฝขใใใคใ ใจๆใฃใฆใใ ๏ผ๏ฝฃใฃใฆ
ใผใใใฆใพใใใใฉใ
๏ฝขใใใคใ ใจๆใฃใฆใใ ๏ผ๏ฝฃใฃใฆ
ใผใใใฆใพใใใใฉใ
ใใใโฆ ใใใงใใใใ
ใธใใ ใใใชใ
ใใฃ๏ผ
ใใฃโฆ ใใใ
ๅ ็ ใงใใพใใใ
ใฏใ ใฉใใฉใ๏ผ
(็็ด)
ใๆฏใใใ้ฃ็ตกใใใใใงใใ
ไธ็ทใซไฝใใใฃใฆใ
ๅฌใใใฃใใใฉ ็ง ๆญใฃใกใใฃใใ
ใใฃ ใใใชใฎ๏ผ ใฉใใใฆ๏ผ
ใใฃ ใใใชใฎ๏ผ ใฉใใใฆ๏ผ
ใฉใใใฆใใชโฆใ
ใงใ ไปใฏ
ใใใใกใใใจไธ็ทใซใใใใ
ใใใ ใใใชใ
็งใ ไป ใใฉใ้ฃๅ ใจใ
ๆไผใฃใฆใฆใ
ใใคใ ใฒใใใใใซใ
ๆ็ไฝใฃใฆใใใพใใใ
ๅ๏ผ ใใใใจใใ ๆฅฝใใฟใ
ใใ ๅท่กๅฎใ
ใใฃโฆ ใใฃ ็งใฏ
ๅท่กๅฎใงใฏใใใพใใใใ
ๅฟ ๅคช้ใซ
ใกใใใจ ใ้ฃฏใใใฆใใ๏ผ
ๅฟ ๅคช้ใซ
ใกใใใจ ใ้ฃฏใใใฆใใ๏ผ
ใใใใๅผใๅใใซ่กใใใใชใ
ใขใใใโฆ
ใฏใ ใๅพ ใกใใฆใพใใ
๏ฝขใใ ๅท่กๅฎ๏ฝฃใ ใฃใฆใ ใใใโฆใ
โฌใ
โฌใ
ใใผใ ใฉใใใ๏ผ ่ฆชๅใ
ใใฃโฆ ่ฆชๅใงใฏใชใใ
ใใใโฆใ
ใใฃ ใงใโฆโ
ๅฐๅใใ ใ้กใใใใใใงใใ
ใ้กใ๏ผ
ใ้กใ๏ผ
็งโฆใ
ๅฐๅใใใซ ใปโฆใ
ใปโฆ๏ผ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.