Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(่ฑๅทปๅฉๆต)ใใใ ใฎใฉใ่ฆใใฎใง
ๅฃ ้ใใฆใใ ใใใญใ
(ๅฉๆต)ใใผโฆใ
ใใผโฆใ
(ๅจๅนณใฎๅฃฐ)ใๅฌขใใใ
็ซๆดพใชใๅป่ ใใใซใชใฃใฆโฆใ
(ๅจๅนณ)ใใ ใใฎ็ ้ขใ
ใใฃใใๅฎๆณฐใ ใญใ
(่ฑๅทปๅๅญ)ใใโฆ ใใใงใใญใ
็นๆปด ๆฟใใพใใใใญใ
ใฏใใ
โฌใ
โฌใ
(ไธ้ๅ็พ้ถด)
ๅ้ใใ ใไน ใใถใใ
ใใใฃใใ ๅ ๆฐใใใง๏ผ
(ๅ้ใฒใใ)็คพ้ท!?
(็พ้ถด)ๅพ ใใใใใญใ
ใฏใโฆ๏ผ
็งใญโฆ
ใใชใใฎไบใๅคงๅฅฝใใ ใฃใใฎใ๏ผ
ใใๅใใ ๅ ๆฐใ ใโ
ไฝใใ ใใใกใใใธใฎๆๆ ใ
ๆ็พคใงใใใ๏ผ
ใใใใจใใใใใพใใ ใงใโฆใ
ๅคงไธๅคซใใ ไปๅบฆใฎไปไบใฏใญโ
ใใใกใใใจใใชใใผใฎ
ใใใใณใฐใขใใชใชใฎใ
ใขใใชใ ใใ
ๅบ่ใฏ ใใใชใใใ
ๅฟ ่ฆใชใฎใฏ ใใณใใฏใผใจโ
ใใใใธใฎๆๆ ใ ใใ ใฆใใโฆใ
ใใใใธใฎๆๆ โฆใ
ใใ๏ผ ไป ไฝใๅใใฆใ๏ผ
ใใฃโฆใ
ใใใ๏ผ ็ซๆดพใช
ใคใฟใชใขใณใฐใฌใผใใฆใณใ๏ผ
ใฏใใ ไฟ่ญท็ฌใชใใงใใ
ไปใฏ ไฟ่ญท็ฌใฎใไธ่ฉฑใใ
ไปใฏ ไฟ่ญท็ฌใฎใไธ่ฉฑใใ
ใใใใญใ๏ผ
ใงใ ใชใใ
ใกใใฃใจ็ฉใใใใใใชใ๏ผ
ๅฐใใ ใใใใญ
ใ้ใซใชใใชใใฎใใญใ
ใงใ ใใใฏโ
ใใใๆฅญ็ใๅคฉ่ทใจใใ
ใใชใใฎใใใฎไปไบใ ใจๆใใฎใ
ใใใโฆ ใฏใใ
ใใฃโฆใ
ใใใฃใใ ้ฃ็ตกใใฆใญ๏ผ
ใใใใญใ
ๅพ ใฃใฆใใใญใ๏ผ
โฌใ
็คพ้ท ใใฏใผใขใใใใฆใใชโฆใ
ใใใๆฅญ็ใโฆใ
(้ท็ชชๆกๅ้)
็ปๅใฎ็กๆญไฝฟ็จใงใใใ
(ๆธๅทไธไบๅคซ)ใใใ ่ๅๆจฉไพตๅฎณใงโ
(ๆธๅทไธไบๅคซ)ใใใ ่ๅๆจฉไพตๅฎณใงโ
ใใใใฎใขใคใใซใฐใใบใฏ ๅ จใฆ
ๅท่กๅฎไฟ็ฎกใฎไปฎๅฆๅใจใชใใพใใใ
้ๆฌใใ้กใใใพใใ
(้ท็ชช)ใใใฃใใ
ใใใ
ไธญใฎใใคใใ้ใใใใใใ
(ๅฅ่ฏไบ ๅธ)ใฏใใ
ใใฃโฆ ใใ ใฉใใชใใใงใใ๏ผ
ใใใใ ๅตๆจฉ่ ใๅ่จดใๆฌก็ฌฌโ
ๅปๆฃใงใใใใ
ๆจใฆใกใใใใงใใ๏ผ
ใใฃใใใชใ๏ผ
ๆฎ้ใซไฝฟใใใฎใซโฆใ
ไฟบ ๏ผๅใใใฃใฆใใใฃใใ๏ผ
ใใใ ็ฌใใใธใงใผใฏใ ใชใ
ไฟ็ฎก็ฉใซ็้ฃใใใฃใๅ ดๅโ
ไฟ็ฎก็ฉใซ็้ฃใใใฃใๅ ดๅโ
ๅฝๅฎถ่ณ ๅใฎๅ้กใซ
็บๅฑใใไบใใใใ
ใใใ ใใ ไฝ ่จใฃใฆใใ ใใ
๏ผไบบใจใ ๆใๆญขใพใฃใฆใใใ
(ๅฅ่ฏไบ๏ฝฅใฒใใ)ใฏใใ
ใธใใใ
ใใใใชๅท่กใใใใใงใใญใ
ใใใใโฆใ
ใ้กใใใพใใ
ใฏใใใ
(ๅฐๅ ๆจน)
ไปๅ ็ฌๆ ๅฝใ้ ผใฟใใใฎใฏโ
็ฎ้ปๅบใฎ่ฑๅทปใฟใใใฏใชใใใฏใ ใ
๏ผ้ใฎๅฑ ไฝ้จๅใซ ๅญ็ฌใใใใ
ๅญ็ฌใกใใ๏ผ
๏ผ้ใฎๅฑ ไฝ้จๅใซ ๅญ็ฌใใใใ
ๅญ็ฌใกใใ๏ผ
ใพใ ็ฅ็ต่ณชใช ใใใปใใ็ฌใง
ๆ้ๅใฃใใโ
ใใใงใ ใใๅ็ฃใ
ใใใคใใใฃใฆ ๅทฎใๆผใใใใ
ๆๆฅใๅฃฒๅดๆๆฅใ ใใโ
็ ้ขใๆผไผใฟใฎๅๅพ๏ผๆ ้ๅใ ใ
ใใใใพใใใ
ใใฃโฆ ๏ฝขๅ็ฃๅท่ก๏ฝฃใงใใใญใ
ใใฃ๏ผ ่ฆใใใญใ
ใใใโฆใ
ใใฃ ๅฐๅใใ
๏ผณ๏ผฎ๏ผณใจใใใฃใฆใชใใใงใใ๏ผ
ใฏใ๏ผ
ใใโฆ ใใฃใฆใใ ๆฎ้ใซใ
ไบคๆใใพใใใใใ
โฆใใใฎ๏ผ
ใใกใใใ
ใ ใใญ๏ผ ใใโฆ ๅ้ใ ใใญใ
ใพใ ไพ้ ผใฎๅบฆใซ
ใใใจใ่ชๅฎ ใซๆฅใใใใฎใโ
ใใใงใใใญใ
ใใ ใใ ใใโฆใ
ใใ ใฉใใใใใ ใฃใ๏ผ
ใกใใฃโฆ ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใฏใ ใใใพใใ
(้ปๅญ้ณ)
ใฏใ ใชใใฑใผใงใใ
ใใใ ใใโฆใ
ใใฃ๏ผ ใใใใโฆใ
ใ๏ผ
ใใ ใขใคใณใณ
่ฅใ้ ใฎใใใชใใงใใใ
ใใใใโฆ ใใใฏ ใใฎโฆโ
่ฅใ้ ใใไฝฟใฃใฆใใใ
ใใใชใฃใใ ใใ ใ
ใใใใโฆใ ใคใณในใฟใจใใ
ใใฃใฆใใใงใใ๏ผ
ใใใชใใ๏ผ
ใใกใใก ่ชๅใฎไบบ็ ็พๅใใใ
ไปไบบใฎๆฅๅธธใๅค่ธใฟใใใใใชโฆโ
ใใ ใใใชๆใฏ ไฟบใซใฏใชใใ
ใใใโฆ ๅซใช่จใๆนใ
ใใฃโฆ
ใใ ใฉใใใฃใฆ็ป้ฒใใใฎ๏ผ
ใใ ๆผใใฆใใใฃใฆโฆใ ใใใ
(็ฑๆฏๅๅฐ)ใฒใใใกใใ๏ผ
ใฏใใ
(ๅๅฐ)ใฉใใใ 15ๆญณ
ๆฐใใ้ฃผใไธปใใๆฑบๅฎใใพใใ๏ผ
ใใฃ ๅ๏ผ ใใใงใจใ ใฉใใใใ
่ฅใๅญใฏใ
ใใ ๅธๆ่ ่ฆใคใใใใฉโ
่ฅใๅญใฏใ
ใใ ๅธๆ่ ่ฆใคใใใใฉโ
็ง ใใฎๅญใฏ
ใใ็ก็ใใจๆใฃใฆใโฆใ
(็ฌนๅท)ใฉใใใ
ๆจกๆฌ้ฃผ่ฒใฎๆใใๅฉๅฃใใใงใญใ
ใใใชใใงใใใ
็ใใๅใง
ๆงๆ ผ่ฏใใฆ ใใใใๅญใชใใงใใ
ๆซๆฐธใ ใใใใใ้กใใใพใ๏ผ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใกใใใ๏ผ
(ๅๅฐ)ใใณใถใผใค๏ผ ใใณใถใผใค๏ผ
(ไธๅ)ใใณใถใผใค๏ผ ใใณใถใผใค๏ผ
ๅฐๅใใใใ
ใใณใถใค ใใณใถใคโฆใ
ใโฆ ใใณใถใผใคโฆใ
(ไธๅ)ใใณใถใผใค๏ผ ใใณใถใผใค๏ผ
ใใณใถใผใค๏ผ
(ไธๅ)ใใณใถใผใค๏ผ ใใณใถใผใค๏ผ
ใใณใถใผใค๏ผ
โฌใ
็ ้ขใๅท่กใใใใใ ใชใโฆใ
(ๆ ๆฉ็ฅไป)ๅป็ๅจๅ ทใฎไปฃ้ใ
ๆชๆใใ ใใใงใใ
ใธใใใ
ไปๆฅใฏ ๆ ๆฉใใใ่ฃๅฉ่ ใงใใ๏ผ
ใใใ
ไปๆฅใฏ
็ซถใๅฃฒใใใใใจ่ใใใฎใงโ
ไบๅๅก็ ไฟฎใจใใฆ
ๅ่กใใใฆใใใใพใใใ
ใๅพ ใใ่ดใใพใใใ
็ซถใๅฃฒใโฆใ
ใใฃ ใใใฏโฆใ
(็ฆๆฐธ็ฆ็ท)้ข้ทใฎๅจใจโ
ใใฎๅ ใฎไบๅ้ทใงใใใ
ใ้ช้ญ่ดใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใ้ช้ญ่ดใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
(่ฑๅทปๅบทไป)ใ้กใใใพใใ
ใฉใใใ ใๅ ฅใใใ ใใใ
(ๅบทไป)ใฉใใใ
ใใกใใงใใ
โฌใ
โฌใ
(ใฒใใใฎๅฃฐ)
๏ผ้ใฏ ่จบๅฏๅฎคใไบๅๅฎคโฆใ
(ใฒใใใฎๅฃฐ)๏ผ้ใฏ ็ ๅฎคใงโฆใ
ใใฎไธใงใใ
ใฏใฃใ
(ใฒใใใฎๅฃฐ)๏ผ้ใโฆใ
้ข้ทๅ ็ใฎใ่ชๅฎ ใซใชใฃใฆใใฎใใ
็ซๆดพใช่ชๅฎ ใงใใญใ
ใใใใโฆใ
่ฟใใซ็ทๅ็ ้ขใใงใใฆใใโ
ๅฐใใใค
ๆฃ่ ใใใๆธใฃใฆใใพใใพใใฆใ
ๅฐใใใค
ๆฃ่ ใใใๆธใฃใฆใใพใใพใใฆใ
โฌใ
ใใใคโฆ ใใฎ ใกใณใฃใใใฎใ ใ
ใใใใพใโฆ๏ผ ๅ จ็ถ
ๅญ็ฌใใใชใใใใชใใงใใใ
ใใจใชใใใใ ใใ
10ๆญณใใใใงใใ๏ผ
ใใใ ใใ 11ๆญณใงใใ
ใญใฃ ใใชใณใ
ใใชใณใกใใใ
ใใใใชๆฏ่ฒใงใใญใ
็ฌใฎ11ๆญณใฏ
ไบบ้ใงใใ60ๆญณใใใใงใใใ
็ฌใฎ11ๆญณใฏ
ไบบ้ใงใใ60ๆญณใใใใงใใใ
ใโฆ ้ๆฆ๏ผ
ใชใผ ใธใผใถในโฆใ
ๅ ่ผฉใ ใฃใใฎใใ
(ใปใใๅฃฐ)
ๅฟตใฎใใ
็ซถใๅฃฒใใฎๆนๆณใ็ขบ่ช่ดใใพใใ
ใใผโฆ ใพใโ
่ฒทใใใ้้กใ
็ณใๅบใฆใใ ใใใ
ใใฎ็ณใๅบใใใไธใฎ้้กใฎ
็ณใๅบใใใใฐโ
็ซถใใฏ
ๅ ใธ้ฒใฟใพใใ
็ณใๅบใใชใใใฐโ
ๅท่กๅฎใ
๏ผๅบฆ ใใฎ้้กใๅผใณไธใใพใใ
ใใฎ๏ผๅบฆ็ฎใฎ้้กใ
ๅผใฐใใๆ็นใงโ
็ซถใใฏๅฎไบใงใใ
ใใใใใงใใญ๏ผ
(ไธๅ)ใฏใใ
(ๆจๆป่ชๅคซ)ใใใใใใ
ใคใพใ ใชใผใฏใทใงใณใฟใใใชใใฎ
ใงใใ๏ผ
ใใฎใจใใใ
ๅทฎใๆผใใ็ฉๅใ
ใชใในใ้ซใ้้กใงๅฃฒใฃใฆโ
ใใใๅตๆจฉ่ ใซๆธกใไบใง
่ฟๆธใซๅ ใฆใใใใจใใใใใงใใ
ใงใฏ ใใกใใฎ็ตต็ปใใๅงใใพใใ
ใฉใใใ
10ไธๅใ
10ไธๅโฆใ
(่ฒทใๅใไบบ)11ไธๅใ
11ไธๅใ
(่ฒ็ฐๅฏๆฒป)12ไธ5000ๅใ
15ไธๅใ
16ไธ5000ๅใ
17ไธๅใ
17ไธ5000ๅใ
(ๆจๆป)20ไธ๏ผ
20ไธๅใ
โฌใ
20ไธๅใ
20ไธโฆใ
(่ฒ็ฐ)ใฏใโฆ๏ผ
20ไธโฆ 1000ๅใ
20ไธโฆ 1000ๅใ
21ไธๅใ
21ไธโฆ 1000ๅใ
ๅคฑๆฌใ ใใชใโฆใ
แ(่ฑๅทปๅฅๅ)ใใ ๅพ ใฆใ
(ๅบทไป)ใ็ถใใโฆ๏ผ
(ๅฅๅ)ๅฉๆตใ
(ๅบทไป)็ใใ
ใใฎโฆ ใกใใฃใจ ใใฟใพใใใ
ใใฎ็ตตใฏๅฃฒใใชใ
ๅคงไบใชใใฎใชใใ ใใ
้ใชใๅบใใ
ๅคงไธๅคซโฆ ใใใฃใฆใใ๏ผ
ใใใใใใใชใ ใใใชใฎใ
(ๅฅๅ)ไฝใ๏ผ
ๅคงไฝ ใใใชไบใซใชใฃใใฎใฏ
ใๅใโ
่จญๅใจใใใผใ ใใผใธใจใใซ
้ใใใใใใใใใ ใใใ
(ๅฉๆต)
่จใฃใใงใใใ ๅคใ่จญๅใ ใจโ
ใฉใใฉใ ๅคงใใ็ ้ขใซ
ๆฃ่ ใใๅใใใกใใใใ ใฃใฆใ
ใใใ ใ ใ็ถใใใ ่จญๅๆ่ณโฆใ
ใใใใ๏ผ ใๅใฏ้ปใฃใฆใ๏ผ
่ฆชๅญๅงๅฉโฆใ
ใใใงใฏ ็ซถใใ็ถใใพใใ
ใใฃ ใใใใโฆใ
ใใชใใ
ใใชใใฏ ๅตๅ่ ใซ้ ผใพใใฆ
ๅๅ ใใใใใงใใญใ
ใใชใใฏ ๅตๅ่ ใซ้ ผใพใใฆ
ๅๅ ใใใใใงใใญใ
ๅตๅ่ ใฎ่ณ้ใง ็ซถใๅฃฒใใซ
ๅๅ ใใไบใฏใงใใพใใใ
้ๅ ด้กใใพใใ
ใใฃ๏ผ ใใฃ ใใ ็งใฏ ใใ โฆใ
้ๅ ดใ้กใใพใใ
(ใใๆฏ)
โฆใใใใพใใใ
(่ฒ็ฐ)ใ้ช้ญใใพใใใ
ใงใฏ ็ซถใใ็ถใใพใใ
(ๅฅๅ)ใใ ใฉใใชใฃใฆใใใ ๏ผ
่ฒทใๅใใใฎใ๏ผ ใใ๏ผ
ๆๅใฃใใ ็ก็ใ ใจๆใฃใใใใ
(ๅฅๅ)ใใโฆใ
ใใใใใใ ๅฅฅ ่กใฃใฆใฆใ
(ๅฅๅ)ใ ใใ ่ใใฆใใใ โฆใ
(ๅๅญ)ใฏใใฏใใ
(ๅฅๅ)่ฒทใๅใใใฎใ๏ผ
(ๅๅญ)ใปใ ใ็ถใใ ใ็ถใใโฆใ
(ๆจๆป)25ไธ5000ๅใ
25ไธ5000ๅใ
ใใ ใฉใใใไบใงใใ๏ผ
ใใใฏ ๅใฎ็ฉบๆณใงใใโฆใ
้ๅธธ ๅตๅ่ ใฏ
ๆฐไบๅท่กๆณใฎๅฎใใใจใใใซใใโ
ๅทฎใๆผใใ็ฉๅใ
่ฒทใๅใใไบใฏใงใใพใใใ
ใใใ ๅทฎใๆผใใใใใๅใโ
ใใใ ๅทฎใๆผใใใใใๅใโ
ๆๆพใใใใชใใฃใ
ๅตๅ่ ใฎ้ข้ทใฏโ
็ซถใใซ ็ฅใๅใใงใใ ใใชใใ
ๅๅ ใใใใ
้ข้ทใ้ใๅบใใฆ
ใชใในใๅฎใ่ฒทใไธใใใโ
ใใฎๅใโฆ
ๅใๆปใใใจใใใ ใใใงใใญ๏ผ
ใใใชใฎ!?
ใใใโ
็ซถใๅคใ ๆๅฎใใฆใใไบ็ฎไปฅไธใซ
ไธใใฃใฆใใพใ ใใชใใฏๅฐใฃใใ
ใใใง ๅท่กๅฎใไธๆญฃใซๆฐใฅใใใ
็งใฏๆชใใชใโฆ ๆชใใชใ๏ผ
้ข้ทใซ้ ผใพใใใ ใใชใใ โฆ๏ผ
โฌใ
โฌใ
ใซใไธผ ้ฃในใใใ
ใใใพใใโฆใ
ใคใพใ ใใฎ้ข้ทใฏ
่ชๅใฎๆใก็ฉใงใใ็ตตใโ
ไฝๅไธใใใใฆ
่ฒทใไธใใใใจใใฆโ
ๅคฑๆใใใฃใฆไบใงใใ๏ผ
ใใใใไบใงใใ
ๅ้ใใ ่ฟ้
ๅท่กๅฎใฎไปไบใซ่ๅณๆดฅใ ใงใใญใ
ใใฃ๏ผ
ใใใชโฆ ใใใช ๅ จ็ถใงใใ
็งใฎไปไบใฏ ใใฃใกใงใใใใ
(้ณดใๅฃฐ)
(้ณดใๅฃฐ)
41ไธใ
ใใใใใใโฆใ ใฉใใใ๏ผ
โฆใ๏ผ
(่ฒทใๅใไบบ)๏ผไธๅใ
๏ผไธๅใ
(ๆจๆป)๏ผไธ5000ๅใ
๏ผไธ5000ๅใ
๏ผไธๅ๏ผ
๏ผไธๅใ
๏ผไธๅใ
๏ผไธๅใ
๏ผไธๅใ
๏ผไธๅใ
๏ผไธๅใง่ฝๆญใงใใ
(ๆจๆป)ใฏใใ
ใฏใใ
(ๆจๆป)ใฏใใ
ใฏใใ
๏ผ ๏ผ ๏ผ ๏ผ ๏ผ ๏ผ ๏ผ ๏ผ ๏ผโฆใ
ใ้กใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใงใฏ ใใใใใฃใฆ
ๆฌไปถใฎๅท่กใ็ตไบใจ่ดใใพใใ
ใ็ฒใใใพใงใใใ
(ไธๅ)ใ็ฒใใใพใงใใใ
(ๆจๆป)ใใ ้ๆฌ ้ ผใใใ
โฌใ
โฌใ
ใใใง็ตใใใงใใ๏ผ
ใคใจในใ ใฑใผใน ใฏใญใผใบใใ ใ
ใ็ฒใใใพใงใใใ
ใใ ใ็ฒใใใพใ
ๅๅผใใฆใโฆใ
ใใฃ ใใใพใใโฆใ
ใใชใณใกใใ
่ ฐใฎ่ชฟๅญ ๆชใใงใใ๏ผ
่ ฐ๏ผ ใใโฆใ
ใใใฉใฎๆ่กใ ใฃใใ
ใใฆใพใใใฉใ
ใใฃโฆ
่ ฐใฎ่พบใใ ๅฐใๆฐใซใชใฃใฆใ
ใใใพใใใ
ใใใพใใใ
ไธๅบฆ ่จบใฆใใใฃใใปใใ
ใใใใใใใพใใใ
็ฅใๅใใฎ็ ้ขใ
ใทใใข็ฌใฎๆฒป็ใซ่ฉณใใใฎใงโ
ใใใฃใใ ็ดนไปใใพใใใ
ใชใใชใฎใ ใใใใใใใฃใฆโฆใ
(้ ่ณๅท ๆ)ใๅพ ใใใใพใใใ
(ๆฅ้็ดไบ)ใใใใจใใใใใพใใ
็ซถใๅฃฒใใฏๅใใฆ่ฆใพใใใใฉ
่ฟซๅใใใพใใญใ
ใใใ ๅฎใฏ ็งใๅใใฆใใฃใใ
ใใฃโฆ๏ผ ใใฃ!?
ใใ ็ทๅผตใใใใฉโฆ
ใงใ ๅ็ฃๅท่กใจใใฆใฏโ
ใชใใชใใฎ้้กใซใชใฃใใ
ใใใโฆใ
(ๆฅ้)ใใใ ๆฏๆฐใฎๆชใใฏ
ๅป็ๆฅญ็ใซใ ใใฆใใญใใ
็นใซ ็ ๅบๆฐใฎๅฐใชใ
ๅฐใใ่จบ็ๆใฎๅ็ฃใๅขใใฆใใ
ใใใงใใโฆใ ้ๆฅญๅปใฏ
ๅๅ ฅใๅคใใจๆใฃใใใงใใใ
ใใผใโฆใ
้ๆฅญๅปใฃใฆใฎใฏๅไบบไบๆฅญไธปใ ใใโ
๏ฝขๆฃ่ ใคใณใผใซ ใๅฎขใใ๏ฝฃใฎ
ไธ็ใชใใ ใใ
ใปใ ๆ่ฟใฏ็ ้ขใซใใใใใใชใ
ๅฃใณใใตใคใใจใใ
ใปใ ๆ่ฟใฏ็ ้ขใซใใใใใใชใ
ๅฃใณใใตใคใใจใใ
ใใใ ๅฃใณใโฆใ
(้ ่ณๅท)ใใใ ใญใ
็งใฟใใใซ็ ้ข้ใใๅขใใใจโ
ๆใใฎๆชใ็ ้ขใใโ
ๅคๅฐ ้ ใใฆใ
่ฉๅคใใ็ ้ขใซ่กใใใใใใญใ
ใใโฆ ใชใใปใฉใ
ใใใ ้ๆฅญๅปใฏ
่ ใ ใใใใชใโ
ใใใธใกใณใๅใจ็ตๅถในใญใซใ
ๅฟ ่ฆใฃใฆไบใงใใญใ
ใใใใใ ้ข้ทใฎ้ซ้ฝขๅใง
ๅฎถๆ็ตๅถใๅคงๅคใใใใใ
ใใฃใ๏ผ ใใโฆใ
ใพใ ใใใ ใใโฆ ๆ ๅฐใชใฃใ
ใใใฃ ๅฐใชใฃ๏ผ
2.1ใงใใใ
ใใใฃ ๅฐใชใฃ๏ผ
2.1ใงใใใ
ใใโฆ๏ผ
๏ฝข้ข้ทใฎๆ ๅบฆใๆจชๆใง ่จญๅใๅคใ๏ฝฃ
ใใใโฆใ
๏ฝข่จญๅใฏๆ่ฟๆฐใใใชใฃใใโ
่ฅใๅฅณใฎใๅป่ ใใใ
ไธๆๆณใง่ชฌๆไธ่ถณ๏ฝฃ
ใใผใใ โฆใ๏ผ
๏ฝข็่ญทๅธซ้ทใ
ใใ้ง ๅใฎใใใณใณๅฑใซใใ๏ฝฃ
(้ ่ณๅท๏ฝฅๆฅ้)ใใใ๏ผ
้ง็ฎใงใใ ใใใ
ใใใฏ ใใใงใใญโฆใ
ใใฃใจโฆใ
๏ฝขใใคใๅพ ใกๆ้ใฏ้ทใใฎใซ
่จบๅฏใฏ ใใฃใใ๏ฝฃ
ใใใโฆ ใใใใใงใใญใ
็ขบใใซใ ใงใใ
ใใใ ใใใใฃใใใใใใฏโฆใ
็ขบใใซใ ใงใใ
ใใใ ใใใใฃใใใใใใฏโฆใ
ๅท่กใซใฏ ไธๅ ้ขไฟใชใใ
ใใใใไบใ
(้ท็ชช)ใใใใใฐ ๅฝผๅฅณโฆโ
ๅ้ใกใใ ใใใ้ขไฟใฎไปไบ
่ฆใคใใฃใใใใใงใใใ
ไปไบ๏ผ
ใฏใใ
ๅท่ก่ฃๅฉใฎไปไบใซ็ฑๅฟใ ใใ
๏ฝขใใฎใใกโ
ใใกใฎๆญฃ็คพๅกใซใชใใชใ๏ผ๏ฝฃ
ใฃใฆ ่ฉฑใใฆใใใงใใใ
ใใใใ ๅฝผๅฅณใใใ่จใฃใฆใฆใ
ใใคใใใใใฎใ๏ผ ้ท็ชชใใ๏ผ
(้ท็ชช)ใใฃใใ
ใฃใใโฆใ ใฏใคใซใใ
ใปใฉใปใฉใซใใฆใใ ใใใใ
ๅฃใฎๅจใใใฑใใฃใใใ ใใใงใใ
ใฉใใใ
ใฉใใใ
ใฉใใใ
(ใใๆใ)
ใงใ ใใใฃใใงใใญใ
ใใฃใใ ๅตๅ่ ใฎใใใใฎใไธ่ฉฑ
็ใ็ใใจใใฃใฆใฆโ
ๅคฉ่ทใชใใ ใชใฃใฆๆใฃใใใงใใ
ใพใ
็ทใฐใฃใใฎๅท่กใฎๆฅญ็ใใใฏใชใ
(้ท็ชช)ใใใฃใใ๏ผ
ๅใใฆใใจๆใใใ ใใฉใชโฆใ
(ๅฉๆต)ใๆฏใใโฆ
ใใชใณ ใฉใใ ใฃใ๏ผ
ใพใ ้ ็ชๅพ ใกใ
็น็ใใฆใใใญ ๅ็ฉ็ ้ขใฏใ
็่ญทๅธซใใใๅชใใใฆ่ฆชๅใ ใใ
(ๅๅญ)ใใฃโฆ ใฉใใใ
ๅซใฟใช่จใๆนใฏ ใใใฆใ
ใใกใ ใ็ถใใใฎไปฃใงใใใฆใใฐ
ใใใฃใใฎใใ
ใใชใใ ๅคงๅญฆ็ ้ขใใฉใใใง
ๅใใฆใใใฐโฆใ
ใชใใง
ไปใใ ใใใชไบ ่จใใฎ!?
ใ็ถใใใใๆฏใใใ
๏ฝข็ถใ ็ถใ๏ฝฃใฃใฆ่จใใใโ
็งใๅชๅใใฆใใใใใใชใใฎ๏ผ
ใๅ ใกใใใ
ๅคงๅญฆๅ้จ ๅ จ้จ ๅคฑๆใใฆโ
็งใ 10ไปฃใ20ไปฃใ30ไปฃใ
ๅ จ้จ ไบบ็ ็ ็ฒใซใใฆโฆ๏ผ
(ๅๅญ)้ใใซใใชใใใ
ใฟใฃใจใใชใใใใ ใใใโฆใ
ใญใ ใใชใณใกใใใ
ใใชใณใกใใ
ๆค้ๆฟใใซใใขใโฆใ
(ๅคๅฅ)ใใ ๅนดใ ใโ
ๆ่กใใ ็ผ็็ทฉๅใฎๆนๆณใ
ๅใใพใใใใฃใฆไบใซใชใฃใใใ
ใงโฆ ใใฎ้ฃผใไธปใใ ่ชฐ๏ผ
ใใฃ๏ผ ใใฃ ๅฐๅใใใฎโฆใ
ใใฃ๏ผ ใใฃ ๅฐๅใใใฎโฆใ
ใใใใ ่ฉณใใใฏ่ฉฑใใชใใ
ๅป่ ใ ใช ไบบ้ใฎใปใใฎใ ใใโฆใ
ๅคๅ ๅฐๅ ใฎ้ๆฅญๅปใใชใใใง
ๅฎถๆ็ตๅถใฟใใใชใ
ใชใใง ใใใใฎ!?
ใชใใฑใผ๏ผ ่ฉณใใใฏ่ใใชใใ
ใงใ ใใใฏ ใฉใใใจๆใใใ
ใใใใซ ใขใใชใซ
ใใฎ็คพ้ทใฃใฆโฆใ
ใใใใใใๅ จ้๏ผ ใใชใใช๏ผ
ใงใ
ใใใใฎไปไบใใใใฃใฆ่จใฃใฆโ
่ฑใตใฉใใใใใซใฏ
ๅฐฑ่ทใใใใใใใ
่ฑใตใฉใใใใใซใฏ
ๅฐฑ่ทใใใใใใใ
ใๆฏใใใซใ
ๅฟ้ ใใใใใชใใโฆใ
แ(้จใๅฃฐ)
็คพ้ทใฏ
็งใฎไบ ้ ผใใซใใฆใใใฆใฆโฆใ
ใงใโฆใ
(ๅฐๅใฎๅฃฐ)ๅใฏ ใใใใใใจโ
ๅท่กๅฎใซใใฃใฆใคใใฎ
ไบบๆใชใใใใชใใ๏ผ
ไบบ็ใใชในใฟใผใใใฆใใใใ
ๅท่กๅฎใฏโ
ใใฎใใใซใใไปไบใชใใ ใจ
ไฟบใฏๆใใ
็งใฏ ใใฎไปไบใซ่ชใใๆใฃใฆใใ
ใชใใ ใใ๏ผ ใใฎๆฐๆใกโฆใ
แใฆใใฝใดใใผใ๏ผ
แใใใใใ๏ผ
(ๅคๅฅ)ๅใใใฎ
ไธๅนดใใคใคๆใใใ้ๅนดใ๏ผ
ไธไธๅใซ
ๅ้ใชใฉๅผใใง ้จใใใฃใฆโฆ๏ผ
ใใ ใใ๏ผ ใใฃ ใใฃโฆ
ใชใฃใกใใ ใฉใ่กใใฎ๏ผ
็งใจใฒใใใฎในใคใผใใฟใคใ ใ
้ช้ญใใ่ ใฏ่จฑใใ๏ผ
ใใฃโฆ๏ผ ใใฃ ใกใใฃใจ๏ผ
(ใใขใใใใ้ณ)
ใใใฃใใใ ่ฅ่ ๏ผ
ๅคๅฅใฎใปใใ่ฅใใ๏ผ ๅคๅใ
่ฅ่ ๏ผ ๅบใฆใใ ่ฅ่ !!
่ฅ่ ๏ผ ๅบใฆใใ ่ฅ่ !!
ใโฆ ใใใพใใ ใใฎโฆใ
ใใใใใฃใใงใใใญโฆใ
(ๆฅ้)ใใฃ ๅฅณใฎๅญใ ๏ผ
ๅฅณใฎๅญใ ใใฃ๏ผ
(ๆธๅท)ใคใจใผใค๏ผ
(้ใ ็ฐ ็จ)ใใใฐใใใ๏ผ
(ๆธๅท)ใใใฐใใใ๏ผ
ๅ จ็ถ ่ฅใใชใใฃใโฆใ
ๅท่กๅฎใฎ็ใใโฆใ
ๆฅใใ๏ผ
(้ใ ็ฐ)ใจใฃใจใฃใจใฃใจโฆใ
(ๅคๅฅ)ใใฃ ใใฃ ใใฃโฆใ
(้ใ ็ฐ)ใปใ ใใฎใ ใปใใฃใจ๏ผ
ใธใใ ใใใใฎ้ไฟก่ฌๅบงใงใญใ
ใญใใ๏ผ
ใญใใ๏ผ
่ฅใใฎใซ ็ฌใฎๆฑใใใพใใ
็ฅ่ญใใใ ใใใใใใงโ
ใใ ใใใฐใฉใใงใใ
(้ใ ็ฐ)ใใใใใโฆใ
ใใ ใใใฐใฉใใงใใ
(้ใ ็ฐ)ใใใใใโฆใ
ๅ็ฉ็ ้ขใฏ
ๆใไธๆธๅฎถใฎๅฎถๆฅญใงใใใใใ
ใใใ ๏ฝขใๅใ ใใคใโ
็ฃๅปใจ็ตๅฉใใฆๅฎถใ็ถใ๏ฝฃใจใ
่จใใใฆใฆใโฆใ
ใใฃ ใใใ ใฃใใฎ!?
็ฅใใชใใฃใใ๏ผ
ใฒใใใซ ๅผฑใฟใฏ
่ฆใใใใชใใฃใใใ ใ ๅใฏ๏ผ
ใใใ ใชใฃใกใใโฆ๏ผ
ใใ ใใ ใใโฆใ
้ใ ็ฐใใ
ใใใใฎ่ใไธๆใงใใญใ
ใใใชใโฆ ๅฅณใฎๅญใฎๅๆ ๏ผ
ใใใโฆใ
ใใใโฆใ
่ฅใ็ทๅฅณใ้ฃใๅใฃใฆไฝใใจใฏ
่จฑใใใ!? ๅใฏ๏ผ
(ๅคๅฅ)ใใงโฆ ใใฃใใใใฏโ
ใชใใง ใฟใใชๅท่กๅฎใใฃใฆใใฎ๏ผ
ๅคๅฅ ่จใๆนใใใใ
ใใใญใโฆใ
ใใใ ใใฃใฑใ ใใฎโฆ
่ชใใๆใฆใไปไบใ ใใใใชใ
่ชใโฆใ
(ๆฅ้)
ใใใ ใใไบ ่จใฃใ๏ผ ใใ๏ผ
ๆใ ๅท่กๅฎใฏ ๆฐไบ่จด่จใฎ
ๆๅพใฎใจใใงใชใใ ใ๏ผ
ๅฝไบ่ ใฏ
ๅ่จดใฎ็ดๅใใๆฌฒใใใฎใงใฏใชใโ
ๆจฉๅฉใฎๅฎ็พใๆฑใใฆใ๏ผ
โฆใฃใฆใญใ
ใฏใใ ๅท่กๅฎใฏโ
ๆณๅพใฎๅฎๅใฎใญใฃใชใขใฎใใไบบใโ
่ฉฆ้จใซๅๆ ผใงใใฆ
ใใใใใชใใ่ทๆฅญใชใใงใใ
ใ ใใ ็ใใ
ๅ ใฏ ่ฃๅคๆใฎๆธ่จๅฎใจใโ
ๅฝ็จๅฑใฎๅพดๅ่ทๅกใจใโฆใ
ใกใพใใฎไบบ้ใฏ
็ฅใใใจๆใใฐใฃใฆใโ
ๆฅๆฌใง ๅท่กๅฎใปใฉโ
ๅไบบใฎ่ฃ้ใฎๅคงใใไปไบ
ใชใใจใ๏ผ
(ๆฅ้)ใใใใ๏ผ ใใ ใญโ
่ฃ้ใใใๅ ่ฒฌไปปใ้ใใฎใ
ใใใ ้ใใใใฎใโฆ๏ผ
ใใใจใซ ใกใพใใฎไบบ้ใโ
ใใพใ ใซ
ๅ้ๅใๆฑใใฐ ใใใฃใฆโฆใ
(้ใ ็ฐ)ใใ ใใ
ใใใฃใ ใใใฃใโฆใ
ใใ ใ ใใใ
ใพใ ๅท่กๅฎใจใใใฎใฏโ
ใจใซใใ ใใฎโฆ
ไบบ้ๅใๅฟ ่ฆใชใใ ใใ
้ ญใ ไฝใใญ ๅฟใ้ใใฆ
ไบบ้ใจใใฆใฎๅใ็ฃจใไบใใชใ
ไบบ้ใจใใฆใฎๅโฆใ
(้ใ ็ฐ)ใใใใใใโฆใ
ใใจใญ ๆ่ฝใง็ฑๅฟใชไบๅๅกใใใ
ๅคงไบใใใใญใ๏ผ
ใใ๏ผ ใใ ใใใ ใใ ๅคงไบ๏ผ
ใญใฃ ๅคงไบใ
ใใใใจใใใใใพใโฆใ
(ๆธๅท)ใใใใใ
ใใใใชใ ้ ญใใ
(ๆธๅท)ใใใใใ
ใใใใชใ ้ ญใใ
็ใใ ใๆฐใใคใใฆโฆใ
(ๆธๅท)ๆ ใกใใ๏ผ
(ๆฅ้)ใใใใใใใ ๅธฐใโฆใ
(ๆธๅท)ใใใใใ๏ผ
ใงใใๅฃฐ ๅบใใใใใญใ๏ผ
(ๆฅ้)้ใใซโฆใ
ใๅ้ใฎ็่ญทๅธซใใใฏ๏ผ
ใใโฆใ
ใใงใซ ใใฌใณใใใซใฎๅฏๆฏใฎ
๏ผก๏ผณ๏ผญ๏ผฒใงๅฎ็ ใใฆใพใใ
ใใ ็ก็ ๅฐๅ ฅใซๆ้ซใชใใงใใใ
ใธใใใ
็ใใ ๅท่กๅฎใฎไปไบใซ
่ชใใๆใฃใฆใใใงใใญใ
ใใใ ใใฃใใใใงใใใญใ
ๅใฏ ๏ผท๏ฝ ๏ฝ3.0็ณปใฎใใธใในใซ
็นๅใใโ
ๅใฏ ๏ผท๏ฝ ๏ฝ3.0็ณปใฎใใธใในใซ
็นๅใใโ
ๅผ่ญทๅฃซใ็ฎๆใใฆใใใงใใ
ไปใฏ ใใฎๅ้ใซ่ฉณใใๅผ่ญทๅฃซใฏ
ใพใ ๅฐใชใใฎใงใ
ใใฃโฆ ใใใถใใโฆ๏ผ
ใชใฎใซ ไป ใใฎๆ่ญใ
ใกใใฃใจ่ใใฆใใกใใฃใฆโฆใ
ๅท่กๅฎใฎ็ใใใๆฏใใไปไบใ
ๅ ๅฎใใฆใใใใใ
ใใใใพใใ
ใใฃใใๆฑใใใใฆใพใใใใญใ
ใฏใใ
ๅ้ใใใๆฑใใใใฆใใพใใญใ
ใโฆ๏ผ
ใใใๆฅญ็ใซ ๅฐฑ่ทๅ
่ฆใคใใฃใใฃใฆ่ใใพใใใ
ใใฃ ใใโฆใ
ใงใ ็งโฆใ
ใใฃ๏ผ ใโฆ ใใฎใฏใชใใใฏใซ
ๆใๆธกใใฎ็ณใ็ซใฆใๆฅใ๏ผ
ใฏใใ
ๅตๆจฉ่ ใฏ ใใซใฎๆใกไธปใงใใ
ๅฎถ่ณใพใงๆป็ดใใ
ใใใใโฆ
ใใ ๅปๆฅญใฏ่ดใๆนใชใใญใ
ใใใใโฆ
ใใ ๅปๆฅญใฏ่ดใๆนใชใใญใ
ใใใๆใๆธกใใงใใฃใฆ๏ผ
ใฏใใ
ใใกใใฎๅปบ็ฉใๆใๆธกใใใ
่ฃๅคๆใใๅคๆฑบใๅบใฆใใพใใ
้ข้ทๅ ็ใฏ
ใใใฃใใใใพใใ๏ผ
ไปใฏ ็งใ
ใใใฎ็ ้ขใไปปใใใฆใใใงใใ
(ๅบทไป)ใใใพใใ ใใใพใใโฆใ
ใพใ ๆฃ่ ใใใ
ใใใฃใใใใพใใฎใงโฆใ
ไธใซใฉใใใ
โฌใ
โฌใ
ใโฆ๏ผ ใใใฏ ใณใซใปใใ๏ผ
(ๅบทไป)ใใฃ๏ผ ใใฃโฆใ
่ฌใจใณใซใปใใใง ่ ฐใฎ็ใฟใ
ใ ใใถๆฅฝใซใชใฃใใฟใใใงใ
ใใโฆ ใใชใใ ่ ฐใโฆใ
ไบบ้ใจไธ็ทใงใใญใ
็ถใ ็ ๆฐใซใชใฃใฆใใ
ๆฉๅซใๆชใใฆโฆใ
ใฟใใช ๅนดๅใฃใฆ ๅซใซใชใฃใกใใใ
(ๅฅๅ)ใฏใใฏใ ใใใใชใใใใ
ใญใ ๅท่กๅฎใใใญโ
็ ้ขใฏๅ ฌๅ ฑใฎๆฝ่จญใงใใ
ใใใฐ ็คพไผ็ใคใณใใฉใ ใ
ใใใ ใใใโ
็ฐกๅใซๆใๆธกใใชใใฆ
ใงใใใงใใใใ
(ๅๅญ)ใใใงใใใ
้ทใ้ ้้ขใใฆใใ ใใฃใฆใใ
ๆฃ่ ใใใใใใฐโ
ๅ ฅ้ขๆฃ่ ใใใ
ใใใฃใใใใใงใใ
ใใใงใใญใ
ใงใฏ ๅ ฅ้ขๆฃ่ ใใใฎไบใใใใฎใง
ๆใๆธกใๆๆฅใฏ ้ทใใซๅใฃใฆโ
ใงใฏ ๅ ฅ้ขๆฃ่ ใใใฎไบใใใใฎใง
ๆใๆธกใๆๆฅใฏ ้ทใใซๅใฃใฆโ
๏ผใซๆๅ ใจใใใฆ้ ใใพใใ
(ๅๅญ)๏ผใซๆ!?
๏ผใซๆ!?
๏ผใซๆใงๅบใฆใใใฃใฆใใใฎ๏ผ
ใใใ ็งใฎ่ฉฑใ่ใใจใใใฎใ๏ผ
(ใใๆฏ)
่ฃๅคใฎๅคๆฑบใฎๅ ๅฎนใฏ
ใๅญใใฎใจใใใงใใ
ๅฎถ่ณใๆฏๆใใชใใพใพ
ใใใซๅฑ ๅบงใใจใใไบใฏโ
ใใ ใงใใพใใใ
(ๅฉๆต)ใชใใง๏ผ
(ๅฅๅ)ไฝ!?
ใ็ถใใ๏ผ
ๅฉๆตใ ่ฝใก็ใโฆใ
ๅคฑๆฌใ
ใงใฏ ใใกใใซ
ๅ ฌ็คบๆธใ่ฒผใใใฆ้ ใใพใใ
๏ผใซๆๅพใพใงใซโ
็ ้ขใจ ใใฎๅฑ ไฝในใใผในใ
ๅ จใฆๆใๆธกใใฆใใ ใใใ
ใฉใใ ใใใใใ้กใ่ดใใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
(ๅๅญ)ใใโฆ ใใ ใชใใฆไบใโฆใ
ๅพ ใฃใฆใ ่ฃๅคใฎไบใชใใฆ ็ง
ใชใใซใ่ใใฆใชใใใงใใใฉใ
ๅพ ใฃใฆใ ่ฃๅคใฎไบใชใใฆ ็ง
ใชใใซใ่ใใฆใชใใใงใใใฉใ
(ๅบทไป)ใใใฃใฆใใ ใใ
ๅท่กๅฎใฎ่จใใจใใโ
ใใฎใใซใฎใชใผใใผใซใฏ
ใใฃใจ่ฟทๆใใใใฆใใใ ใใ
็ฅใใใ ไฟบใ็ฅใใใใ
ๅคงไฝ ใๅใ
ๅปๅญฆ้จใซใใๅ ฅใใชใใฃใใใโ
ใใใชไบใซใชใฃใใใ ใ๏ผ
ใพใ ๅใฎๅ้จใฎ่ฉฑโฆใ
ใใ20ๅนดๅใ ใ!?
ใๅใฏใญโฆ๏ผ
ใ็ถใใ๏ผ
ๅบทไปใฏ
ใใใใฃใฆใใใฆใพใใใใ
ๅบทไปใฏ
ใใใใฃใฆใใใฆใพใใใใ
ๅบทไปใไบๅใใใชใใฃใใ
ใใฃใจๆฉใๆฝฐใใฆใใใใ
ใชใใฆไบ ่จใใฎ๏ผ ใๆฏใใใ
ใใใใ ใพใใง ๅป่ ใ็ถใใ
็งใๆชใใฟใใใใใชใ๏ผ
ใใใชไบ ่จใฃใฆใชใใงใใใ
็ถใใใใชใใฃใใฎใ
ใใใช็ ้ข๏ผ
่จญๅใฏๅคใใ
ๆฏๆฅ ๆฏๆฅ ๆฃ่ ใซๆฏใๅใใใฆใ
ๅป่ ใซใชใใฆใชใใชใใฃใใโ
็งใซใ ใใฃใจๅฅใฎไบบ็ใ
ใใฃใใใใใใชใใฎใซใ
(ๅฅๅ)
ใใใใ๏ผ ใใใใ๏ผ ้ปใ๏ผ
ใใใ ใ ๅฉๆต๏ผ
่ฝใก็ใใฃใฆโฆใ
ใๅ ใกใใใฏ ใใใ๏ผ
ใใใโฆ ไฝใ๏ผ
ใใใใฃใฆ
ใใคใ ใใคใ ใใๅญใถใฃใฆใ
ใใใใฃใฆ
ใใคใ ใใคใ ใใๅญใถใฃใฆใ
ใใฃใคใ
ๅฟ ใ ็งใๆชใใใใชใ๏ผ
ใใใชไบ
่ชฐใ่จใฃใฆใชใใงใใ๏ผ
(ๅบทไป)่จใฃใฆใชใใงใใใ
(ๅฉๆต)ใใใใ๏ผ
็ฑๆฏใใใฏ ๅ็ฉใๅฅฝใใง
ใใฎไปไบใใฆใใใงใใใญใ
็ง๏ผ ใใโฆ ๅฅฝใใ ใใฉ
ๅฅฝใใฃใฆใ ใใใใชใใญใ
ๅฅฝใใ ใใใ
ใใฃใฆใใใชใใ ใใใชไบใ
ใใใชใใงใใ๏ผ
ใใใ
ใชใใฆใใใ ไฝฟๅฝใใชใ
ๅฐๅ ใ้็ฝใฎๆใซโ
ในใฏใผใฟใผใซไนใฃใฆ
ใใฉใณใใฃใขใซ่กใฃใฆใใ
ในใฏใผใฟใผใซไนใฃใฆ
ใใฉใณใใฃใขใซ่กใฃใฆใใ
ใใใใ ไบบใใฎใชใๅป่ใฎไธญใซ
็ฌใ็ซใ ใใฃใฑใใใใใใ
ใพใใง
ใใใคใชใใถใผใใใฎไธ็ใฟใใใซใ
่ช่ก้ใใใฉใณใใฃใขใ
ไฟ่ญทใใฆใใใโ
ใใ ็งใๆไผใฃใฆ
ไธ่ฉฑใใใ ้ฃผใไธปๆขใใใโฆใ
(ๅๅฐใฎๅฃฐ)ใใฎๆ
็ใพใใฆๅใใฆๆใใใใ ใใญใ
ใใ ใใใ็งใฎไฝฟๅฝใ ใฃใฆโฆใ
ใใฎๅญใใกใฎๅฑ ๅ ดๆใ
่ฆใคใใใฎใใ
ใใฎๆใฎๆใใๅฟใใใใชใใฆ
ใใพใ ใซใใฃใฆใพใใ ใใใชไบใ
ใใใ ใฃใใใงใใใ
ใธใใ ใใฃใใใใชใ
ใใใฆใ ็ งใใใใ๏ผ
ใฏใใ
ไฝฟๅฝใโฆใ
ใใใ ใใฃใใใใงใ๏ผ
ใใใฆ๏ผ
ใใฃใใใ๏ผ
ใใใฆ๏ผ
(้ณดใๅฃฐ)
(ๅฐๅใฎๅฃฐ)ใพใใชใ
ๆใๆธกใๆๆฅใชใใงใใโ
(ๅฐๅใฎๅฃฐ)ใพใใชใ
ๆใๆธกใๆๆฅใชใใงใใโ
ใฏใชใใใฏใฏ
่จบ็ใใใใฆใพใใใ
ใพใ ๅ ฅ้ขๆฃ่ ใใใพใใ
ใใฎใใใช็ถๆ ใงๅท่กใใๅ ดๅใฎ
ๆ็ถใใฏโฆใ
(่ตคๆฒข้ไบบ)ไธๅบฆ ้ฝใฎๅปๅธซไผใซ
็ธ่ซใใใปใใใใใจๆใใพใใ
ๅปๅธซไผใงใใญใ
็ ้ขใ๏ผใค ใชใใชใใฐโ
ๅฐๅใฎๅบๆบ็ ๅบๆฐใจใฎ
้ขไฟๆ็ถใใโ
ๆฃ่ ่จ้ฒใฎไฟ็ฎกใฎๅ้กใใใใพใใ
ใใฎ่พบใๅ จใฆ่ธใพใใฆ
ๅท่กใใใฐโฆใ
ใโฆ ๅ จใฆ๏ผ
ๆฃ่ ใฏ ไธไบบไธไบบ
็็ถใ้ใใพใใโฆใ
ๆฃ่ ใฏ ไธไบบไธไบบ
็็ถใ้ใใพใใโฆใ
ใใใฏใงใใญโฆใ
ใใโฆใ
ใๆๅฐ ใใใใจใใใใใพใใใ
(ๆบๅธฏ้ป่ฉฑใฎๆฏๅ้ณ)
ๅ้ใงใใ
๏ฝขๆฅ้ฑใฎๆจๆใชใใ ใใฉ
ๆใๆธกใใฎๅท่ก่ฃๅฉ ้ ผใใใใช๏ฝฃ
ใใใใพใใใ
ใใฎ็ ้ขใ
ๆใๆธกใใซใชใใชใใฆโฆใ
ใใใ ไปใใ ใใไธๅบฆ
ๆงๅญใ่ฆใซ่กใฃใฆใใใใ
ใใใ ไปใใ ใใไธๅบฆ
ๆงๅญใ่ฆใซ่กใฃใฆใใใใ
ใใฃ๏ผ ใใ ็งใฏ
ใคใใฆใใใชใใฆใใใใงใใ๏ผ
ใใ ใใ ใใโฆ๏ผ ใใใใ ใ
ๆงๅญใ่ฆใซ่กใใ ใใ ใจ
่ฃๅฉ่ ใฎ่ฒป็จใฏๅบใชใใ
ใใโฆ ใใใงใใ ใใใชใฎใ
ไป ใใคใ็ตใใฃใใใง
ไปใๅใใพใใ
๏ฝขใใชใณใกใใใฎๆงๅญใ
ๆฐใซใชใฃใฆใใใง๏ฝฃ
ใใใใใใ ใใใโฆใ
ๆฐดใใใไบ ่จใใชใใงใใ ใใใ
ๅ้ใชใใ ใใใ
ใใฃใกใใ
ๆฐดใใใใใใใชใใ๏ผ
ใใฃใกใใ
ๆฐดใใใใใใใชใใ๏ผ
ใ๏ผ
โฌใ
้ ใใฆใใ ใใ๏ผ
ๅฐฑ่ทใๆฑบใพใใใใชไบใใ
ใธใฃ๏ผ ใใฃ๏ผ ใใโฆใ
ใใงใใใ
ๅไบบใจใใฆ ็ฅ็ฆใใใใ
๏ฝขใใใ ใใฎโฆ
๏ผๆ้ๅพใซ ใใฎ็ ้ขใงใ ใฏใ๏ฝฃ
โฌใ
โฌใ
(็พ้ถดใฎๅฃฐ)
ใใชใใฎใใใฎไปไบใ ใจๆใใฎใ
ใใใฃใใ ้ฃ็ตกใใฆใญ๏ผ
โฌใ
โฌใ
ใใชใณใกใใ ็ใใชใ๏ผ
ใใ้ ๅผตใฃใฆใใญใ
ๆงใ ใชไบๆ ใใใไบใฏ
ๆฟ็ฅใใฆใใใพใใ
ใใใ
ใใใใชใใจใ ใๅๅ้ ใโ
ๆใๆธกใใใ้กใ่ดใใพใใ
็งใใกใ ใฃใฆ
้ฃในใฆใใใญใฐใชใใใฎใ ใ
็งใใกใ ใฃใฆ
้ฃในใฆใใใญใฐใชใใใฎใ ใ
ๅ ฅ้ขๆฃ่ ใใใใ
็ฐกๅใซใฏ็ซใก้ใใใ
ใใใฃใฆใใใพใใ ใใใโฆโ
ใๅป่ ๆงใซใฏ ใๅป่ ๆงใฎ่ชใใ
ใใใฎใงใฏใใใพใใใ๏ผ
่ฑๅทปๅ ็ใ ๅ ็ใฏโ
้ทๅนด ใใฎๅฐๅใซๅฐฝใใ
้ ผใใใฆใใใ
ใใฎ็ ้ขใใชใใชใใฐโ
ๅฐใๆฃ่ ใใใ
ใใใใ ใใใฃใใใใงใใใใ
ๅฐใๆฃ่ ใใใ
ใใใใ ใใใฃใใใใงใใใใ
ใใใ ใใใชใฃใฆใใพใฃใไปฅไธโ
ๆๅพใพใง ใๅป่ ๆงใจใใฆโ
็คพไผใฎใซใผใซใๅฎใ
็ ้ขใฎ็ๆใๅฎใไบใโ
ๅ ็ใ่ฆใใในใๅงฟใ ใจ
็งใฏๆใใพใใ
ใใใใซ ไฝใใใใ๏ผ
ๆธๅฝใซๅใใฆ
ใใฎ็ ้ขใๆฎใใฆใใใคใใใโ
ๆธๅฝใซๅใใฆ
ใใฎ็ ้ขใๆฎใใฆใใใคใใใโ
ใใฎใถใใ ใ
ๆฃ่ ใฏๆธใ
ๅญไพใใกใซใ็ใพใใฆโฆใ
ไปใใ
ๅป่ ใฎ่ชใใใฏใฝใใใใ๏ผ
(ๅๅญ)ใใชใโฆใ ใใชใ๏ผ
(ๅฅๅ)ใใใฃโฆ๏ผ
ใใใชไบใชใใจๆใใพใใ
ใใฃ ใใโฆ ใใใพใใใ
ใงใ ใใฎโฆ
ๅจใใใ ้ข้ทๅ ็ใโ
ใงใ ใใฎโฆ
ๅจใใใ ้ข้ทๅ ็ใโ
ใใ ่จใใใไบ ่จใๅใฃใฆใฆ
็ใพใใฆใใฃใฆๆใใฏโฆใ
ใฏใ๏ผ ใใชใโฆใ
ใใฃ ใใ ๅฝผๅฅณใฏโฆใ
ใใใใ๏ผ
ใใๅบใฆใใฃใฆใใโฆใ
่ฉฑใไบใฏใชใใ
โฌใ
โฌใ
ใใใใพใใใ
ใงใฏ ใใจ๏ผ้ฑ้ใใใใพใใใ
ใฉใใ ใใใใใ้กใ่ดใใพใใ
โฌใ
(ใใขใฎ้ใ้ณ)
โฌใ
โฌใ
(ใใขใฎ้ใพใ้ณ)
ใใใพใใใงใใ ไฝ่จใชไบใโฆใ
ใงใ ไปใฃใฆ
ๅๆญใฎๆไปฃใฃใฆใใใโ
ๅฎถๆใใฉใใฉใชๅฎถใชใใฆ
ใฉใใซใ ใฃใฆใใใฎใซโ
ใใฎๅฎถๆ ใใคใ
ๅงๅฉใใใ ๅฉใๅใฃใใใใฆใฆโ
ไปฒใใใชใใฃใฆโฆใ
ใใใฏ ๅใฎไธป่ฆณใ ใ
ๅฎถๆใฎไบใฏ่ชฐใซใใใใใชใใ
ใใใฏ ๅใฎไธป่ฆณใ ใ
ๅฎถๆใฎไบใฏ่ชฐใซใใใใใชใใ
ใใใพใใโฆใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใ๏ผ
็งใฎใใใงโฆใ
ใใใงใๅฑ ๅบงใใใใ ใฃใใ
ๅณๆฅ ๆใๆธกใๅท่กใใใใ ใใ ใ
ๅตๆจฉ่ ใซ ่ฟฝๅ ใฎๆใๆธกใ่ฒป็จใ
ใ้กใใใฆใใใใ
ใงใโฆใ
ใใใใใคใใฆใใใใ
ใใใ ็งใฎไปไบใ ใ
ใใใใใคใใฆใใใใ
ใใใ ็งใฎไปไบใ ใ
โฌใ
โฌใ
ใใฃใฆใใฃใใใใ ็กไบใฎ่ฝ็ใใ
(ใใซ)
ใใฃโฆ ใๅพ ใใใใพใใใ
ใพใ ็ๆฟๅบใฆใพใใญใ
ใใฃใฑใโฆใ
่กใใพใใใใ
(้ท็ชช)ใฏใใ
(้ ่ณๅท)
ใงใ ่จบ็ใฏใใฆใชใใใใ ใ
(้ ่ณๅท)
ใงใ ่จบ็ใฏใใฆใชใใใใ ใ
ใใฃ๏ผ
โฌใ
็ ฅๆฒขใใ ใ้กใใใพใใ
(็ ฅๆฒข)ใฉใธใฃใผใ
โฌใ
(่งฃ้ ้ณ)
ใคใจใน ใขใณใญใใฏๅฎไบใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๅ ฅใใพใใ
โฌใ
่ฃๅคๆใงใใ
โฌใ
ใใใฃใฆโฆใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
่ชฐใใใพใใใญใ
ใใชใณใกใใใใ
็ซใก้ใใฆใใใใโฆใ
็ซใก้ใใฆใใใใโฆใ
(้ท็ชช)ๅท่กๅฎใ
ใ๏ผ
้ข้ทๅฎคใฎใในใฏใซ ใใใโฆใ
(ๅฅๅใฎๅฃฐ)๏ฝขๅท่กๅฎๆฎฟ๏ฝฃ
๏ฝขๅพกไธ่ฉฑใซใชใใพใใ๏ฝฃ
(ๅฅๅใฎๅฃฐ)๏ฝข็ง้ใฏๆญคๅฆใๅบใพใ๏ฝฃ
(ๅฅๅใฎๅฃฐ)๏ฝข็ง้ใฏๆญคๅฆใๅบใพใ๏ฝฃ
๏ฝขๅ ฅ้ขๆฃ่ ใฏโ
้ฝใไฟๅฅๆ ๅปๅธซไผใจๅ่ญฐใใฆ
ๆ็ถใใใโ
ๅ จใฆ็งปใใพใใใฎใง
ๅพกๅฟ้ ใฏ่ฆใใพใใ๏ฝฃ
๏ฝข่ฒดๆฎฟใฎ่ชใใใ
ใใคใใใปใฉใฎไปไบๆฏใใซๆฅใโ
็งใฏ ไฝใๅผฑใฃใฆใใ
ๅฐใ ๅฟใใใใฆใใโ
ๅปๅธซใจใใฆใฎ็ๆใโ
ๅปๅธซใจใใฆใฎ็ๆใโ
ๅฐใใ ใๆใๅบใใๆงใช
ๆฐใใใพใ๏ฝฃ
(ๅฅๅใฎๅฃฐ)๏ฝข็งใใใชใณใ
ใใฃใใ่ใใใโ
ใใฎๅ ใฏ ไบบ็ใฎๅ ่ผฉใจใใฆโ
ๅญไพ้ใซๆฅใใใใใชใใใ
็ใใฆใใใใ๏ฝฃ
๏ฝขใใๆใใใฆใใใไบโ
ๆ่ฌใใใใพใ๏ฝฃ
ๆ่ฌใใใใพใ๏ฝฃ
๏ฝข็ฌๆ ๅฝใฎๆนใซใ
ใใใใๅพกไผใไธใใ๏ฝฃ
(ๅฅๅใฎๅฃฐ)๏ฝขใใใใจใใ ็ ้ข้ท๏ฝฃ
ใใใฃใใงใใญ ๆใใ้ใใฆใ
ใใใฃ๏ผ ๆณฃใใฆใ๏ผ
ใใใฃ๏ผ ๆณฃใใฆใ๏ผ
(ๅฅ่ฏไบ)ใใฃ๏ผ
ๆณฃใใฆใชใ๏ผ
ใใ โฆ ๅท่กๅฎใชใใฆใชโ
ๆจใพใใไบใฏใใฃใฆใ
ๆ่ฌใชใใฆ ใใใไบใฏใชใใ
ใชใโฆใ
ใใฃโฆ ใใฃใกใฎๆถ่ บใพใง
ใชใผใใณใ ใใ
ใใฃโฆ ใใฃใกใฎๆถ่ บใพใง
ใชใผใใณใ ใใ
ใใ ใใข ใฆใฃใผ ใดใผใ ใ
ไบ่งฃใฃใใ
ใใใ ใใฃใก ็ขบ่ชใใฆใใพใ๏ผ
(ๅฅ่ฏไบ)ไฟบใ่กใฃใฆใใพใ๏ผ
(้ ่ณๅท)ใใใ ็งใฏ
๏ผ้ใฎใปใใโฆ ใจใ
ใใฃ ใใใ ็งใโ
ใใชใณใกใใ ใใชใใใง
ๆไผใใพใ๏ผ
โฌใ
โฌใ
(ๅฅๅ)ใใใฏโฆใ
ใใ ๅคงไธๅคซใ ใญใ
(ๅๅญ)ใใ ไธๆ ไธๆ๏ผ
(ๅฅๅ)ใใฃใ ๆธใใฆใใใ ใ
๏ฝขๅป่ ใซใชใใใ๏ฝฃใฃใฆใใ
(ๅฅๅ)ใใฃใ ๆธใใฆใใใ ใ
๏ฝขๅป่ ใซใชใใใ๏ฝฃใฃใฆใใ
(ๅๅญ)ใใ ใใใฃใใงใใญใ
ใใใใโฆใ
โฌใ
(ๅฅๅ)ใใณใถใผใค๏ผ ใใณใถใผใค๏ผ
(ๅบทไป)ใกใใฃใจ ใ็ถใใโฆ๏ผ
(ๅฅๅ)ใใใใ ใใ๏ผ
(ๅบทไป๏ฝฅๅฅๅ)ใใณใถใผใค๏ผ
(ๅๅญ)ๅฉๆต ใใใงใจใ๏ผ
ใฏใใฏใ ใชใใฑใผ ใชใใฑใผโฆใ
(ๅฉๆต)ใๅ ใกใใใๅ ฅใฃใฆ๏ผ
(ๅบทไป)ใใ๏ผ ๏ผ็ง ๏ผ็งโฆใ
(ๅฅๅ)ใใโฆใ
(ๅๅญ๏ฝฅๅฅๅ)ใฏใ ใใผใบ๏ผ
โฌใ
ใฏใ๏ผ
ๆญใใงใใฃใฆ!?
๏ฝขใฏใ๏ฝฃ
็ณใ่จณใใใพใใใ
ใงใ ไธๆ่ญฐใชใใงใใใฉ
็ง ๆญฃ็คพๅกใ ใฃใ้ ใใใโ
ไป ใใใใฆ
ใใใใๅใใฆใใปใใโ
ๅใใฆใ่ชใใๆใฆใฆใ
ๆฐใใใใใงใใ
ๅใใฆใ่ชใใๆใฆใฆใ
ๆฐใใใใใงใใ
ใ ใใโฆ ็ณใ่จณใใใพใใใ
ใกใใฃโฆ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ๏ผ
ใใชใใญ ไปไบใๆฌฒใใใฃใฆโฆใ
(ใใขใฎ้ใ้ณ)
(ไธญ็ฐ)็คพ้ท ็คพ้ท ๅคงๅคใงใ๏ผ
ใชใใชใฎใใ
ไป ๅคงไบใชๆใชใฎใ๏ผ
แๅคฑ็คผใใพใใ
(็พ้ถด)ใฏใ๏ผ
ใใฃ ใฏใใใพใใฆใ
ใใฎโฆ ็ง ่ฃๅคๆใฎๅท่กๅฎใงใใ
โฌใ
โฌใ
ใใใใโฆ ใใใใใ
ใใใโฆ ไปๆฅใๆททใใงใใชใ
(ๅฉๆต)ใใฃโฆใ
ใใฃ๏ผ
ใใฃ ใใชใณใกใใ๏ผ
(ๅฉๆต)ใฉใใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใใ ใใใใ ใใใใโฆใ
โฆๅซใ ็ถใใ ใใใใ
ใชใใฃใใใงใใใ
ๆฌๅฝใฏโฆ ๆงใใฆใใ
ใ็ถใใใฟใใใชใๅป่ ใใใซ
ใชใใใใชใใฃใฆโฆใ
ใใใงใใใ
ใชใฎใซ ๆฃ่ ใใๆธใใ
็งใชใใใ้ ๅผตใฃใฆใ ๅ จ็ถ้ง็ฎใ
ๅ จ็ถ ๅไธ่ถณใง ใใฎใถใใใ
ใฟใฃใจใใชใใฃใใ
ใใใใใชใ๏ผ
ใใใใโฆใ
ใใฃ ใใโฆ
ใใฃใฑใ ไผผใใใฎ่ฆชๅญใ ใชใฃใฆใ
ใใใฆใใ ใใใใ
ใใใฆใใ ใใใใ
็ตถๅฏพ ไผผใใใชใใ
ใใใใโฆใ
ใใชใณใกใใ ใฉใใใ
(ๅฉๆต)ใฏใใ
โฌใ
็ง ๆจชๆตใฎ็ทๅ็ ้ขใซ
ๅคใใไบใซใชใใพใใใ
ใใใ ใฃใใใงใใใ
ๆฏใ ไป่ญท่ไบบไฟๅฅๆฝ่จญใฎ
ไปไบใ่ฆใคใใฃใฆโ
ๅ ใ ็ถใไป่ญทใใฆใใใฆใพใใ
ใใใงใใใ
ใใฃใฑใ ไปฒ่ฏใๅฎถๆใงใใญใ
ใใฃใฑใ ไปฒ่ฏใๅฎถๆใงใใญใ
ๅ จ็ถ๏ผ
(๏ผไบบใฎ็ฌใๅฃฐ)
ใใใ ใพใ ใฉใใใงใ
ใฏใใ
(ๅคๅฅ)ใใกใใงใใ
โฌใ
ใใใชใ ๅฎถๆใ
(ๅๅฐ)ใใฃ๏ผ ใฒใใใกใใ
็ตๅฉ้กๆใชใใฃใฆโ
่จใฃใฆใชใใฃใ๏ผ
ใใฃ ใชใใงใใใ
ใงใ ็ง ใปใ
ใ็ถใใ ใใชใใฃใใใใ
ใงใ ็ง ใปใ
ใ็ถใใ ใใชใใฃใใใใ
ใใใ ใฃใใใงใใใ
(้ท็ชช)ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใฃ ้ท็ชชใใ๏ผ
ๅท่กใฎใไปไบใงใใ๏ผ
ใใฃ ใใ ้ใใใ ใ
้ใใใ ใใฉโฆใ
้ ผใใ ไปใๅใฃใฆใปใใ๏ผ
ใใฃ๏ผ
(้ท็ชช)ใกใใฃใจ ใๅใใใพใใ
ใใฃ๏ผ ใใฃ ใกใใฃใจโฆ๏ผ
ๅ๏ผ ใใฃโฆ
ใใใฃใฆ ้ๆฅใใใ๏ผ
ใฏใ๏ผ ใชใใ ใ ใใ๏ผ
โฌใ
โฌใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.