Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Música]
No te muevas tan grande, sabemos por qué
estás
aquí, te tenemos rodeado, así que no intentes
hacerte el policía fuerte y poderoso, suelta tu
[ __ ]
arma,
tírate al suelo,
chico,
no me malinterpretes antes. Terminé
en una especie de película de atracos, la vida era
bonita
[Música],
ahí tienes, hermano, cráneo, quién
espera, espera, ¿qué era ese cráneo sin cráneo
con una a? Significa como aplausos en
danés
Coolio, dale una l a este tipo para ser honesto.
No recuerdo su [ __ ] nombre,
vamos con
Steve Skull Skull,
cierto, Steve es un fan, pero Steve no es un
fan cualquiera, no, no, Steve está aquí esta noche como
un fan artúrico
y ya ves, cuidar a los fans, quiero decir,
eso es algo muy importante en la vida. de
Alguien como
yo El último en llegar
[Música]
Soy Arthur. Soy un artista de comedia en línea de Creator SL,
pero estoy seguro de que la mayoría
ya lo sabe y mira, no estoy tratando de
alardear de que no es realmente mi estilo, pero Acabo de
alcanzar los 3 millones de suscriptores en mi canal,
espera,
en realidad, uh,
3259,
1872, tres para ser precisos, pero quiero decir, ¿
quién cuenta bien? Estoy
contando, oye, amigo, ¿te importaría sostener
esto por un
segundo? Oye a todos, oye, reúneos para una
selfie grupal, ven.
en 3 millones en tres 1 2 3 3 millones
[Música]
oye, divirtiéndote
[Música] [
Música]
chicos, amigo, no me culpes, ¿qué
esperabas que los anuncios pre-roll paguen por
este elegante
apartamento? Es la colocación del producto
lo que
[Música]
hace un sorbo y estoy
[Música]
volando oye, oh, oh, ahí está nuestra
estrella mundialmente famosa, no me hagas eso, por favor,
así que al menos estás pasando un buen rato,
sí, sí, lento pero seguro, supongo
que es porque no estás lo suficientemente borracha
oh, ella es Emma, una de mis compañeras de cuarto y
amiga de la infancia, pero hay más
que [
Música]
eso, oye, no me juzgues, vale, me gusta
conservar las fotos. Probablemente le he confesado
mi amor un miles de veces y he estado
atrapado en la zona de amigos desde que nos
conocemos
Arthur, oye, Arthur, ven aquí
amigo, necesito que conozcas
a alguien, lo siento, el deber me llama,
volveré, así que el Chico Bonito de aquí, ese es
mi otro compañero de cuarto, Darren slash. manager
slash agente slash bueno, ya sabes, él es
más o menos como mi mejor
amigo, bueno, ahí está la gran estrella
Arthur Arthur Arthur, déjame
presentarte a Patricia, ahora ella simplemente
te ama, hombre, quiero decir, ella tiene un
trabajo de pie para ti a continuación. semana, el
único problema es que Darren no tiene
ni [ __ ] idea si no es un estúpido
concierto de stand-up entonces es para una serie web de [ __ ]
y nota que la chica con la que está hablando
siempre está sexy, es como si estuviera usando
mi nombre para mojarse la [ __ ] de todos modos. Me
acostumbré una vez que superas los 100.000
suscriptores. Las sanguijuelas empiezan a
salir de la
madera. Genial, sí, me encanta,
genial, ¿dónde estábamos?
Así que si te presenté a Emma y
Darren es porque son muy
importantes para mí, ¿verdad? Son como una
familia, pero más
concretamente los pillé follándose como conejitos a
mis espaldas, sí, sí, sé que
debería haberlo bombardeado con Photob y haberlo compartido
con todos vosotros, cierto, sí, aunque no soy
tan imbécil. Hola, Arthur,
oye. Vaya, no se preocupa, todos
solo encuéntrenlo, oye, estás filmando, oye,
mira, oye, oye, mira, amo a este chico, oye,
vamos, dame, dame, ven, este
tipo es genial, un genio, este cerebro, este
cerebro, voy a besarlo, ¿vale?
weop vale vale vale vale no te gustan los
besos te tengo te tengo ¿
querías algo o no no no voy a
comprobar si quieres algo yendo a
la tienda de conveniencia estoy comprando
quieres algo en realidad sí Yo
no diría que no a una barra de chocolate,
nada que contenga turrón. Misión
aceptada, está bien, mantente a salvo. No
Diggity, entonces, ¿dónde estábamos? Oh, espera, sé que
todavía no te estás divirtiendo, oh, y
vamos, Arthur, ¿puedes? No
soporto a la gente, sí, pero puedo disfrutar de una
fiesta, sí, bueno, 3 millones de suscriptores son
muchas personas que fingen no odiar oh 3
millones de
hm, ¿qué tal uh
3259
14
wow whoa Emma, lo sabes oh um, lo
siento, típico de mi sincronización perfecta,
[ __ ]? no hay
agua, uh, sí, debería haber
[Aplausos]
debe haber algún tipo de construcción
Supongo que [ __ ], soy un desastre aquí, ¿puede tu
chaqueta [Música] tú eres yo, yo soy tú, sigues
controlando a Tak, ya no tienes
vida? Me emocioné mucho porque los productores eligieron a una
chica sexy para que fuera mi amiga de la infancia y
ahora me pide mi ropa cuando a
ella le gustaría ir al
pasillo y conseguir su propia
ropa. Quienquiera que esté escribiendo esto. Te amo
Arthur, tu chaqueta,
por favor, oh
sí,
oye. Espera, espera, espera, todos, tranquilos, es
solo un corte de energía. Estoy seguro de que
todo terminará pronto, está bien, [ __ ], chicos, pero ¿qué
hacemos? También hay cero servicio, está
bien, solo evita que la gente se
mueva. Traigan la
música de vuelta,
eh, hombre, ¿pueden sostenerme esto
por un segundo?
Seguro, todos. Oigan, escuchen,
reúnanse, por favor, vamos. Freddy, vuelvan a ponerse los
malditos pantalones, muchachos. Oigan,
escuchen, ¿adónde van a ir?
Realmente no. Tiene sentido irse
ahora mismo, quiero decir, mira por la ventana, este
corte de energía es generalizado, así que quiero
decir, ¿a dónde vas a ir? Es mejor que esto. Estoy en lo cierto, amigo, sí, está bien, entonces digo que se joda el corte de energía, que se joda la energía.
[ __ ] fiesta, sí, vamos a
festejar como si no hubiera un [ __ ]
mañana
[Música],
así que esto es por nosotros y por mis 3
millones de [ __ ]
[Aplausos]
suscriptores, sí, sí, es frustrante, ¿verdad,
pero no estás aburrido con estos esperados
montajes con gente divirtiéndose,
bebiendo y tomando drogas y la
canción de humor que suena de fondo
de todos modos, parece que nuestro
programa no tiene el dinero para hacerlo
súper elegante,
así que además soy un muy mal
bailarín el primer día del
Apocalipsis, un montón de
Todavía no hay energía de limpieza, así que es divertido. Ah, y
todavía no hay servicio y siento
la necesidad de revisar mi suministro de noticias. ¿
Quieres escuchar mi
parte favorita? Todavía no hay [ __ ] agua. Al parecer,
no hay ni una [ __ ] cosa para
beber en todo este
apartamento. tengo el título perfecto
para ello The Hangover,
parte cuatro, la peor resaca de
todos los
tiempos, oh, y también estoy de camino al
supermercado para tomar una copa, así que estad
atentos,
Señor, oye, veo el nuevo Dr. Atención, lo que
te hizo niña nunca lo harías. menciona a
un chico malo
para
maullar, no te muevas, sabemos
por qué estás aquí, te tenemos rodeado,
así que no intentes hacerte el policía alto y poderoso,
suelta tu [ __ ]
arma, tírate al suelo,
niño
ahora como lo estaba yo. diciendo la peor resaca
de todos los tiempos,
déjenme ser honesto con ustedes, nuestro
programa realmente no tiene el presupuesto para
un tiroteo elegante con
efectos especiales, así que el director me preguntó si podía
narrar el resto de mis aventuras, espero que
les parezca bien.
gracias,
bueno, este es un
día incómodo en el interior de la tienda de comestibles
Arthur, ese soy yo, se tira al
suelo, se reanudan los disparos, se arrastra para
cubrirse, aterrorizado, se acurruca con las manos
en las orejas, los ojos cerrados, sí, lo hemos hecho, las
balas vuelan por todos lados,
cámara lenta extrema, demasiado
cara, Arthur. finalmente se arriesga, se
arrastra hasta la parte trasera de la tienda y
escapa por poco escondiéndose en el
refrigerador, en serio, ¿por qué me escondería en un
refrigerador? [ __ ], espero que el final sea mejor
que
este, ¿
estás bromeando? El final apesta, [ __ ], sabía que debería He leído
esto antes de firmar Oye, devolvamos esta
[ __ ] a los
escritores, ponte manos a la obra,
chico,
espera, no me oriné en la
versión antigua de The
Script. [ __ ],
ven
[Música]
en
[Música], [ __ ], ayúdame a
levantarme, chico. Date prisa, hay más por
venir, vamos, ¿dónde está la
camioneta que estás
conduciendo? Este tipo es real. Nunca obtuve
una estúpida licencia de conducir. Ahora espera que
conduzca una camioneta grande.
Oye, ¿con quién diablos estás hablando?
Necesito que te escondas. esa camioneta ahora vamos
Oye, escucha, ¿no deberíamos llevarte a un
hospital o algo así? Estás sangrando
como un cerdo, sin juego de palabras, no, tenemos que
esconder esa camioneta ahora. Oye, escucha, solo quiero
volver a mi apartamento, es
así. ¿Tiene eso un
estacionamiento? Sí, bueno, bueno, lo esconderemos.
Acabo de
invitar a este psicópata a regresar a mi
apartamento. Date prisa.
nombre Soy Arthur el mío
Frank
ahora necesito que vayas a buscar
ayuda doctor enfermero cualquiera pero tienes que darte
prisa
espera mantenlo en silencio vale sí,
prométemelo cariño,
me siento solo y lamento haberte
presionado tanto muy lejos y cariño y
créeme, puedes saber
qué Steve Steve es ese tú Arthur
Arthur Arthur Estoy aquí Estoy en el
ascensor Tienes que encontrar una manera de sacarme
de aquí Está bien, las puertas no se abren.
no hay servicio el timbre no
funciona bien había un tipo que fue a buscar
ayuda pero el pedazo de [ __ ] nunca
regresó espera, ¿has estado aquí
desde anoche? ¿
Estás bromeando? Tengo mucha
sed. Está bien, mira, tengo. hacer
algo realmente urgente como muy rápido,
pero luego volveré enseguida para sacarte
de aquí, lo prometo, amigo, está bien, está bien, está
bien, oh y Arthur, te compré
tu barra, te tengo aquí conmigo en el
ascensor, ¿verdad? oh, gracias hombre, um,
puedes comer eso, aunque de verdad sé que
tienes hambre, Arthur, escúchame,
nunca me comería tu bar, amigo, eres mi
héroe, gracias Steve, oh oh, y olvidé
decirte que mi nombre no es Steve, es
Marlin, sí, me quedaré con
Steve, oye amigo, ¿dónde estabas?
Malika Malika, vamos, sé que estás
ahí, por favor responde, Malika, vamos, te
necesito, Malika, por favor, oye, ¿qué [ __ ]
te gusta en serio? ¿Dónde diablos estabas en serio? Mira a estos dos actuando
como si no se hubieran [ __ ] del todo
como 10 jodidas veces mientras yo estaba
ahí afuera casi muriendo. Dios, desearía tener
las agallas para asesinarlos como en el
reinicio de la Masacre de Texas. Estilo, ¿
puedes decirnos qué [ __ ] es?
Vamos, mira, estaba en el supermercado
y había un policía y la gente
moría a mi alrededor y
qué chicos conocen a Frank,
qué
[ __ ], chicos, solo soy paramédico, tenemos que
ir al hospital, podemos, ¿por qué es esa
mirada? Frank, vas a tener que
decirnos qué está pasando realmente, bueno,
no puedo hacer esto así, necesito que te acuestes,
Frank, mira, te salvé el trasero, ¿no
me dije qué querían decir esos ladrones
cuando dijeron que sabían? qué estabas
haciendo en la tienda haciendo qué conseguir el
dormitorio
[ __ ] niño niño
cuidado agua estás arriesgando tu vida
por botellas de
agua estas no son solo
botellas de agua botellas de agua es todo lo que nos
queda para beber en esta [ __ ]
ciudad
Darren, de verdad Creo que este es el
momento adecuado para grabar el video. ¿Por qué no me ayudas a
terminar de verdad? Apuesto a que voy a filmar
cada minuto. Habla conmigo,
por favor, ¿qué
está pasando? Me voy de aquí. Emma, escuchaste esa taza que tenemos. sal de la ciudad mientras
todavía podamos simplemente nos vamos a deshacer, voy a
tomar ese
camión y voy a quedarme con esa agua
para mí y mi familia, está bien,
tu familia, eso es una [ __ ], sabes,
no hay forma de salir de esta situación. ciudad en este
caos solo quieres acaparar esa [ __ ]
para ti
y ¿qué hay de nosotros? eh, tenemos que compartir lo que
queda. Estás siendo tan egoísta en
este momento, muchachos, ¿pueden dejar de discutir por
1 minuto de cualquier manera? Tenemos que volver con
Frank y
mikica hola por favor necesitamos agua para
llenar el biberón de nuestro hijo ¿puedes por
favor llevar una botella de agua? Oh, podríamos, oh,
vamos, te escuché
hablar, todas las tiendas están
cerrando. ¡Qué vergüenza! Espero que te mueras de
sed,
somos nosotros o todos ellos.
[Música]
cierto, santos, esa es una película poco realista
[Música]
[ __ ], dejen de
filmar, alguien,
venga, alguien es un tipo atrapado en el
ascensor, sí, estuvo en nuestra fiesta, miren,
muchachos, adelante, los alcanzaré, ¿
vale? No quiero morir en este agujero de [ __ ],
por favor hagan algo,
perras, oigan, amigo, ¿cómo les va ahí dentro? Arthur, amigo, ¿
qué [ __ ] está pasando ahí afuera? En
serio, tienen que encontrar una manera de sacarme de
aquí. Arthur Arthur, todavía estás
ahí, Arthur. Vuelve Arthur,
vuelve aquí, cabrón de perra
[Música],
hijo de [ __ ], todavía estás
aquí, sí, solo estaba jugando contigo,
amigo, estuve aquí tanto tiempo,
sabes, en realidad no recuerdo mi vida
antes de este
ascensor. Voy a buscarte. ayuda,
volveré por ti, amigo, quédate quieto
[Música] está
bien, solo cuéntanos qué pasó realmente la
última vez, no sé, eso es una [ __ ]
y lo sabes, cálmate,
Darren, chicos, tenemos que ayudar a este tipo en
el ascensor, je, je. Parece que va
a morir, tomen solo dos cada 4 horas, lo entendí,
gracias
Mala, en serio, chicos. ¿Podemos ir a ayudarlo,
por favor, chicos, en serio? Tenemos que ayudarlo a
entrar y cerrar la [ __ ] puerta. Alguien
nos verá. Sí, ¿y qué pasa si
alguien nos ve? nosotros, ya sabes, si tienes
un pedido para toda esta agua aquí, ¿por qué
te escondes aquí? Quiero decir, tiene un
buen punto,
Frank, oye, oye, Frank, ¿qué estás
haciendo? Todos salgan de la camioneta ahora, vayan, vayan,
vayan,
Jesús,
mira. Cualquiera que sea el escondite de este tipo, vale la pena
matarlo, ya sabes,
tal vez quiera quedarse con toda el
agua para él, eh, oye, oye, Frank,
detén a Frank,
incluso si eso es cierto, todavía tienes que
compartir algo con nosotros
porque nuestros vecinos allí son
personas mayores y familias. y tienen
hijos y también necesitan esa agua. ¿Por qué tenía
sed? ¿Sabías que necesitas al
menos 2 litros de agua al día? De 3 a 4
cuando tienes
resaca. Oye, Frank, quieres morir, eso depende de
ti, pero tienes que darnos. las claves para que
podamos salir de aquí de qué estás
hablando tenemos que ayudar a la gente
qué quieres caminar hacia los
disparos eres jodidamente
estúpido saca
[Música] [
Música] ¿
no puedes llamar
refuerzos?
Dios, tenemos para ayudarlos a
despertarse Blondie, esto es la Edad Media
otra vez oye Jesús Frank, no
necesitas hablarle así Emma, estás
bien, está bien, escucha, sé lo que estás
pensando, pero si abrimos esta puerta es Se
acabó el juego, todos estamos muertos, estos
tipos no son tus vecinos,
no son tus amigos, son
criminales empedernidos, fuertemente armados, son los
que atacan la tienda de comestibles. Podrías
confiar en mí en esto si estos asesinos logran
atravesar esa puerta.
no se detendrán con una camioneta, usarán la
violencia, saquearán su casa,
están aquí para quitarles todo,
todo,
ese
suministro de agua es lo único que nos mantiene
vivos, es nuestra única
salida, así que tengo una pregunta para todos ustedes. ¿
Qué es eso,
Frank, estás conmigo?
[
Música] sí, sí, usua UA, sí, EE. UU., EE. UU., EE. UU., EE. UU. [Música] nosotros, nah, realmente no
sucedió así,
todos estábamos cagados de miedo,
larguémonos de
aquí, vámonos, sí, ahora. Estamos
hablando, por una vez, el guionista del
programa tuvo una buena idea y sí, por muy
loco que parezca, la gente se asusta
en 12 horas sin agua, mucho más
que si el Wi-Fi se hubiera ido para siempre, de todos
modos, nos forzamos a salir.
Esos matones y fue bastante rudo y
ahora bueno, supongo que vamos a conducir a
algún lugar seguro fuera de la ciudad.
Espero, [ __ ], me olvidé por completo de ese
tipo Steve. Espero que alguien lo ayude.
Sí.
[Música] Te
amo,
Frank.
vale, oye, oye, oye, no, no, no, mira, sé que
estás sufriendo mucho. Está bien, pero
no sirve de nada tomar tantos. Quiero decir, ¿qué
estás tratando de hacer?, suicidarte,
toma la siguiente a la derecha, a la derecha, no, si queremos
salir de la ciudad. la forma más rápida de
no salir de la
ciudad oh [ __ ], está bien, ya es suficiente, tienes que
decirme todo lo que sabes, qué
[ __ ] di algo la próxima vez que
vayas a hacer esa
[ __ ], oye chicos, ¿qué está pasando en el camino?
No voy a ir. hasta que me digas qué está
pasando estás jodidamente loco si nos quedamos
aquí estamos muertos
Conduce Malika respóndeme Frank no
quiere salir de la [ __ ] ciudad y
no iré a ninguna parte hasta que nos diga por qué
está bien, vamos a ayudar Yo, ayúdame, vamos, vamos,
[ __ ]. Conduce a Frank, haz
algo, harás que todos
matemos a Malika, Malika, bueno, cállate,
no iré hasta que él nos diga la
verdad, necesitamos la
verdad, está
bien, así que tú Escúpelo, Frank,
es frustrante, pero ¿no estás aburrido
de estos momentos mediocres de la trama en los que
se divulga un gran secreto poco convincente
para reavivar la historia? Ya sabes
lo que digo, que te jodan,
escritores perezosos, primero me hiciste orinar
y ahora
[ Música]
esta
imagen es un grupo de imbéciles nerds
apenas graduados encargados de escribir un
programa, llamémoslo
cráneo ahora mismo están trabajando en el
cuarto episodio y nadie realmente tiene
idea de qué [ __ ] escribir a continuación y
seamos honestos, De todos modos, no me pagan lo
suficiente como para que me importe una [ __ ], oh
chicos, chicos, tengo esto, no, no, por
última vez, deberíamos haber escrito una Biblia
y un esquema, así es como se supone que debe
hacerse, Ben, ¿podemos seguir con eso como
ahora? um, pero solo escucha, pero no a Casey,
porque si esto continúa, me
reemplazarán el crédito con Alan
Smithy. Mark, solo los directores reales pueden
usar ese crédito. Además, lo hicimos bastante
bien con los primeros tres episodios, así que solo
escucha, está bien. ¿Qué pasa si
Frank dice algo sobre la
escasez de agua? Sabes que no
solo está sucediendo en su ciudad. Oh, que él
mismo robó la tienda de comestibles como si estuviera
bien. ¿Cómo puedes explicar eso?
Aunque también necesitamos encontrar un idea de
por qué desapareció el agua simplemente diciendo "
está bien, bueno, porque el gobierno no
hará nada para ayudar a nadie". Frank
lo sabe, así que sabes que está asustado,
como si le dijera al grupo que podrían
echarlo del camión, pero él De
hecho, podría matar a todos Ben, ¿qué
crees, Ben? Por favor, deja de hacer eso, está bien, únete a
nosotros esta vez, sí, sí, eso funciona
para mí. Quiero ese episodio, el primer
borrador, al menos listo para mañana por
la mañana a las 10:00 a. m. y
Mark, el dulce y pequeño Marky Mark. Si
me hablas así otra vez, dispararé, ¿estás
bien?
Despejamos los ciervos más tarde,
vale, Mark, tienes esto mañana a las
10:00
a. m. y así es como haces un episodio
más largo y de la manera más barata posible,
lo escupirás,
Frank. Los
problemas francos del agua no solo conciernen a la
ciudad sino a todo el
país ¿qué es todo el país? ¿
Cómo es esto algún tipo de
ataque terrorista? ¿Es como si fueran extraterrestres? ¿Son los
rusos? Aún no lo han descubierto.
Mis órdenes fueron
claras. las reservas de agua
dejaron a los grandes proveedores, las tiendas de comestibles, incluso
las malditas tiendas Court of M y pop, si es
necesario, todo
y el gobierno, ¿qué pasa con
nosotros? No tienen un
plan. No tomó mucho tiempo para
descubrirlo y
yo
solo
necesito. cuidar de mi propia familia, así que
eso es lo que estoy haciendo, [ __ ], no, lo
sabía, lo supe desde el principio, sabes, este
tipo simplemente se volvió pícaro, quería quedarse con
toda el agua para él, ese es su gran
secreto, me suena familiar,
Darren, guau, y Creo que te salvé la
vida. Incluso hice un estúpido puñetazo contigo. Qué
maldito cabrón. ¿
Eres
Frank? ¿Y cuál era el plan
una vez que llegaste a tu familia
? Creo que ya repasamos algo que
no podemos quedarnos aquí. hay una
llanta pinchada, oso, ve
allí w w
[Música]
oh, [ __ ], ¿qué
pasó? Necesitamos cambiar estas
llantas. Supongo que estoy cambiando las
llantas. Arthur Blondie, ven aquí. Oye, ¿qué hay de
mí? DK, aquí conmigo,
deja de jugar. Arthur atrae la
cámara mientras Frank. Si su pistola para él
alguna vez disparó un arma antes, um no, quiero decir,
sí, Frank dijo que Emma parece segura,
toma el arma de las manos de Arthur
y la amartilla. Emma le devuelve el arma
a Arthur. Arthur se queda sin palabras. Frank le
da un arma a Emma. Ahora escúchame.
solo dispara si yo también te lo digo,
Arthur y Emma, no Frank, corre hacia Malika
y Darren, están trabajando en los neumáticos.
Mica casi termina, esta bóveda es una perra. ¿
Por qué Frank ve a los matones con el brazo hasta los dientes
dirigiéndose directamente al camión? Frank
les dispara. a Black aparecen los créditos,
así que Frank es como un gángster
ahora Ben, cualquier
comentario ve que no fue tan malo, ¿verdad?
pero ya sabes,
podríamos haber tenido más
sexo, sí, asegúrate de tener más sexo para
el próximo episodio, está bien, podríamos haberlo hecho.
Frank y Malik estresan a FU, oh sí,
claro, un policía herido y un paramédico,
también podríamos tener a Arthur y Darren
haciéndolo, sí, no hemos tenido nada gay
en mucho tiempo. Apuesto a que la
comunidad lgbtq estaría muy feliz, así no es
como se llegar a la gente y ustedes saben que
Mark, muchachos, esto es
brillante, Arthur Darren juntos, acción D contra D, nos estamos
volviendo virales, no
entienden, esto es increíble, vale, saben
lo que debería haber pensado sobre esto
antes ustedes, ustedes, ustedes, muchachos. Riten esto. Voy a
lanzarle esto a los
productores, nos vamos a volver virales, niños, oh,
hagamos
esto en
paz, sí, lo tengo mañana a las 10:00
a. m., bueno, aquí estamos un paso más cerca
del episodio final de Skull y, tarde o
temprano, uno de nosotros. va a
morir, eso es lo que llamamos el efecto Juego de
Tronos, sí, eso es una cuestión,
entonces, ¿a quién decidirán matar los escritores? ¿
Podría ser Frank, el policía mentiroso dispuesto
a hacer cualquier cosa por su familia o tal vez
Darren, mi supuesto mejor
amigo? No me importaría
o podría ser
Malika o tal vez Emma, mi Emma, el amor de
mi vida que no me ama,
oh, [ __ ] sea, ¿no se supone que debes
estar desnudo en un morg? ¿No es una
regla o
algo así?
Ahora que dicho esto, los escritores podrían
decidir matarme también a mí,
el héroe, el hombre carismático de cuyos
hombros depende la popularidad de todo este
programa. De todos modos, escucharás a los
escritores, lo descubrirás en el
quinto episodio de Skull Live and Let.
Muere o espera, creo que es como una
película de Bond o
[Música]
algo
[Música]
[Aplausos] [
Música] [Música]
[Música]
tienes una pistola de fuego antes, sí, videojuegos,
sí, todo lo que tienes que hacer es apuntar,
ahora escucha Yo, ustedes dos, no disparen
a menos que yo les diga, ya
lo entendieron, ¿cómo va con ese
neumático? Es manivela
[Música]
apesta
D Darren, bájate, apúrate, con esos
neumáticos
Darren
Darren
Frank
Frank, ¿qué estás haciendo, hombre? Estoy
tirando amigo, [ __ ], Frank, qué [ __ ] es
malo, tengo que usar esa
escopeta, sal de aquí, vamos,
presiona,
oye, necesitan nuestra ayuda,
aléjate de
[Música] de
mí
A
[Música]
Arthur,
¿estás bromeando? He estado
muertos como qué 20 malditos segundos y
ya lo están haciendo como malditos
conejos no, necesitamos algunas reescrituras en este
conjunto de perras, aléjate de mí
no, oh, oh, oh, oh, Dios mío, Emma em, oh, Dios mío, oh,
Dios mío, oh, oh, Dios mío. él mírame
mírame mírame mírame oye
oye no oye
vuelve
[Música]
Emma Emma Emma mírame mírame mírame
[Música]
yo oh [ __ ] eres eres el chico de
los videos Arthur cierto hermano, mira, soy
Arthur de los
videos,
perdón por tu pérdida
[Música]
yo
a
[Música]
[Música]
entonces, ¿dónde estábamos oh espera? Sé que
todavía no te estás divirtiendo oh y estás en
Arthuro, no soportas a la gente Sí, pero
puedo disfrutar de una fiesta, sí, bueno, 3
millones de suscriptores es mucha gente para
pretender no odiar
[la música]. Sé que
en este mismo momento a Emma le
sangró la nariz y bueno, todo se fue a la [ __ ],
tírate al suelo, chico, pero eso es.
No es el punto, no, el punto
es que debería haber tenido las agallas de decir
algo sobre ella follándose a
Darren, pero ya sabes, repitiendo esto en mi
mente sabiendo ahora lo que sé sobre el
agua, la desaparición, los robos, los cortes de
energía,
todo lo que todavía no haría. La habría
confrontado,
no, habría hecho otra cosa
completamente distinta, sí, bueno, 3 millones de suscriptores es
mucha gente para pretender no odiar, oh,
3 millones,
mmm, tienes razón, no me importan mis
suscriptores, diablos, no me importa
nadie. en esta sala pero hay una
persona que realmente me importa
mi primer
suscriptor de [Música]
sí, el que primero creyó en
mí el que siempre
te amé Arthur no, ¿qué estás haciendo
levántate Emma?
Estoy dispuesto a poner nuestro la amistad está en
juego esta noche para que finalmente puedas
entender a Emma
Tyler, ¿te casarías conmigo? Esto es una broma,
cierto, esto es para uno de tus videos. Te
juro que esto no es para uno de mis videos.
Esto es real. Hablas en serio. No lo eres.
bromeando, Mar, sí, he estado
esperando
[Aplausos]
Voy a llevarte a un
hospital, son las
llaves,
escucha, hombre, [ __ ],
escucho
[Música], está
bien, lo siento, lo siento, lo siento, lo
siento,
hombre. Sé que la
[ __ ] Soy un maldito cobarde Vale, tenía
miedo, [ __ ] sea,
solo sigo siendo tu mejor amigo. Bien, mi
mejor
amigo,
mi mejor [ __ ]
amigo. Te vi follándola a mis
espaldas, pedazo de
[ __ ] de donde la tomaste. yo una vez y ahora me la
quitaste para
siempre deberías haber sido
tú quien debería haber sido el que muriera,
no
ella, sí, está
bien, soy, soy, soy, soy un pedazo de
[ __ ] egoísta, vale, sí, jodidamente piensas y
Sí, quería correr, pero no puedes echarme
todo esto ahora. Intenté alejarme
y tú viniste detrás de mí. Ella corrió detrás de ti.
Ella eligió venir detrás de ti.
Arthur. Estás
vivo gracias a
ella.
Sal. L. Ayuda
ahora
si. Si te vuelvo a ver te
mataré
[Música]
Sé lo que estás
pensando Debería pedir una
reescritura para encontrar una manera de salvar a
Emma pero la verdad es que
desde el
principio sólo he estado compartiendo mis
fantasías con tú y eso es
todo,
ahora mismo, esto es la
vida real y no se puede reescribir,
pero ya sabes, tal
vez sea lo
mejor ahora que
podemos, todos podemos tomar un descanso de la
[ __ ] de [Música] [Música] [Música]
[Música]
puede Escucho que te tiras al suelo, el niño
pensó que no había agua. No, lo siento por
tu L. Estás vivo gracias a ella. Te
volveré a ver. Deberías haber sido tú
quien muriera, no
ella.
[Música]
Oye, Arthur, ese soy yo y,
uh, Arthur,
ese es. Yo
y
[ __ ] a
Arthur, ese soy
yo y bueno, para ser honesto, estoy teniendo la
peor resaca de toda mi
vida, sabes, es gracioso
[Música],
cada vez que navegas por tus
noticias lees sobre estos terribles
eventos, estos desastres, ¿sabes?
Muertes en guerras, miles de
muertes,
pero al
final te importa un
[ __ ] ni
un
[ __ ] y quiero decir, después de todo, es de
esperar. Quiero decir, ¿por qué debería preocuparte
por alguien que nunca has conocido? Conoces a
alguien que vive miles y miles de veces. a
miles de kilómetros de tus pequeños y
diminutos problemas del primer mundo
y que te jodan. Me importan una
[ __ ] tus
vecinos,
sin embargo, cuando la realidad te
alcanza y sucede algo serio en
tu
vida, es un juego de pelota completamente diferente
[Música],
[ __ ]. [ __ ], [ __ ],
la verdad es la única persona para la que siempre
quise hacer un video, en primer
lugar,
[ __ ], [ __ ]
[Música]
esto,
no corras,
corre, vale,
vale, quitémonos esto, ya es
hora de que enciendas arriba de las paredes,
vale, esto te va a doler, listo,
Dios, Dios, Dios, lo siento,
vale, ¿cuántos hijos
tienes?, dos,
un niño y una niña. ¿Cuántos
años?,
digamos que Oliv
cumplió 10 años. Mi sobrina cumplió 13 años el mes pasado. Tienes un
duro despertar. en tus
manos,
sí,
sé que las chicas son las
peores
[Música]
[Música] [
Música]
sí [
Música]
oye, mi arma
tomó esa cosa en la espalda, sí, ahí mismo, sí,
esa, sí, sigue adelante
y
tírala bien, ahora sostenla firmemente y
apunta, está
bien Malica, sí,
cuidado, el gatillo es muy
ligero, vale, no
dispares, vale,
sé que tienes un
arma, ¿quién eres?, mi nombre es
Naser, me
refugié aquí, ¿qué hay de ti? Nos cubrimos de la
tormenta,
vale, escucha, quiero decir, tú, no. daño Estoy
solo y no tengo ningún arma, ningún arma,
cierto,
se supone que debo tomar tu palabra, está
bien, está bien, lo
entiendo, así que haz brillar tu luz sobre mí.
Caminaré hacia adelante con ambas manos
visibles
[Música]
ve M, mira
Mírame,
suelta la
pistola [Música]
[Música] [
Música]
oye chico bonito, estás
conmigo, está bien, cariño, solo extiende los
brazos, está bien, está bien, lo estás haciendo bien,
solo tira esto
[Música] hacia
atrás, bien hecho, está bien, justo en el medio. los
ojos
respiran y solo aprietan, aprietan el
gatillo, aprietan bien,
cariño, buen trabajo, increíble,
eres realmente bueno en esto, sabes, como
un asesino nato, así es,
trae el siguiente,
oh
hombre, sí, ¿tienes? ¿Tienes
algo que hacer? desinfectar las heridas para coser
vendas
[Música]
cualquier cosa, todo lo que
queda y uh lo siento, pero es todo lo que pude
encontrar, está bien, funcionará Soy
mikica, este es
Frank, soy
[Música],
no
[Música]
um,
sueno como él. quiere decir algo
cariño queremos escuchar lo que tiene que
decir Dios simplemente no, no, no, no
me mates, por favor, no, no, no
sé dónde está el agua, vale,
sí, [ __ ], lo sé. donde hay
agua y puedo mostrarte dónde
encontrarla vale solo solo por favor por favor
no me mates vale por
favor va a
mejorar está con antibióticos y uh un poco de
descanso es duro ya
sabes por favor no te
disculpes Entiendo completamente
[Música]
dónde estamos, el sótano de un
centro comunitario ahora es demasiado
peligroso. Me temo que tendremos que
abandonar la ciudad
pronto, pero con toda esta
gente nueva necesitas más
suministros de [Música], más agua
[Música]
fin arriba, si no me matas, por favor,
te lo diré, vale, agua
[Música] [Música
]
chicos [Música] Me
encanta,
quieres un poco de pan, ¿
qué quieres un poco de
pan,
oye, quieres un poco de
pan? También toma
agua,
gracias,
sí, no te
asustes, toma asiento, ¿es
para
[Música]?
Muchas gracias, quiero decir, este bistec es
increíble, así que sabes que no me estoy
inventando la [ __ ], entonces, ¿verdad? como si
encontraras la camioneta, sí, sí, encontramos la
camioneta, pensaste que no me ibas a creer,
era como sacado de una [ __ ] película loca
o algo así, como
si supieras la
historia completa detrás de ese
agua, sí, sobre el
agua. Me gustaría escuchar toda la historia
de
ti porque cuando llegamos a la camioneta todo lo que
encontramos
ahora está en tu
plato
F
[Música] [
Música]
[ __ ]
calavera
[Música] [
Música]
ooh
[Música]
o enciende el
fuego y espera aquí
[Música]
solo
Arthur, perdón, ¿
eres realmente
tú,
Arthur? Te vi desde lejos y supe que eras
tú, no debería haberlo hecho, bueno, simplemente dejaré de
molestarte, adiós,
no,
quédate, quédate
[Música]
por favor,
y tú,
uh, ¿qué pasa? tu nombre
Julia
Julia, ¿puedo preguntarte
algo? Hazlo en tu video 20
cosas raras y desagradables sobre
mí, ¿es cierto? Quiero decir,
muy cierto, que solías morderte las
uñas de los pies, no, eso es algo que
puse en el video para que no lo hicieras. No lo
hagas divertido, obtenga
vistas de [Música], ¿
por qué usaste hacer eso?
No, quiero decir,
por supuesto que no, es uh, es desagradable,
verdad, lo
haces totalmente bien. Quiero decir, si somos honestos, sí,
solo estoy jugando
contigo. Yo también solía hacerlo, pero lo dejé cuando
estaba en la
escuela secundaria. ¿Puedo preguntarte algo
más?
Sí, la chica
del
camión de [Música] era una buena amiga
tuya, es mi mejor
amiga de [Música],
bueno, aquí
estamos. dos del
apocalipsis y no me quedó nada
ni
apartamento ni
suscriptores ni
amigos pero estoy
vivo estoy con un grupo de personas
como
yo [ __ ] cuando digo eso casi suena
como si terminara en algún tipo de programa de televisión
o
algo de todos modos uh ahora que tenemos
suficiente
agua este tipo Nasser va a intentar
sacarnos de la
ciudad eso es todo por ahora
Supongo que sólo espero que mi familia esté
a salvo mis
padres mi
hermana mi hermanito
así que estad atentos a las noticias próximo episodio de
Arthur versus The
Apocalypse es un
título provisional Houston este es Alpha me lees
este es el Comandante Johnson ¿me
lees? ¿Alguien ahí? ¿Qué está
pasando? Es
como si la
[Música] de la Tierra fuera
agua
[Música]
[Música]
[ Música]
[Música]
[Música]
[Música]
[Música]
[Música]
[Música]
[Música]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.