All language subtitles for EKDV-363.pr.jp

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฟใชใ•ใ‚“ใ€ๅฎถ้›ปใกใ‚ƒใ‚“้’ใ„่Šฑๆ„›ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑใฏใ€ใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ฟใƒซๆ˜ ๅƒใ•ใ‚“ใฎๅ…„ๅจ˜

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใฎใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใงใ€้ขจ

ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใฏๆฅฝใ—ใ„ใ—ใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใฎใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใซใชใ‚Œใฆ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ ๅฅฝใใง

ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใฎๆ’ฎๅฝฑใฎใจใใฏใ„ใคใ‚‚ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใŒไธŠใŒใ‚Šใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใฏๆ˜Ž่–„ใ„ๆ—ฅใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใฎๆ’ฎๅฝฑๆ™‚ใฏใคใ‘ใพใคใ’ใจใ‹ใ—ใฆ

ๆฟƒใ„ใƒกใ‚คใ‚ฏใงใ™็ฌ‘

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใ‹ๆ™ฎๆฎตๅˆถๆœใŒ

ๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๅˆถๆœ็ณปใฎใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฏ

็ฝฎใ„ใจใ„ใฆใ€

ไป–ใฎไฝ•ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใ‚„ใคใ‚’ใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ ๅพ—ๆ„ใชใฎใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฆนๅฝนใŒๅพ—ๆ„ใงใ™ใญ ๅฆนใจใ‹

ๅพŒ่ผฉใจใ‹ใ„ใ‚„ใ€้ญ”ๆณ•ใ‚’ไฝฟใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใง้ญ”ๆณ•ใ‚’ไฝฟใ†ใ‹

ใใ‚Šใ‚ƒๅฅฝใใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€ๆ‹ใฎ้ญ”ๆณ•ใ‚’

ไฝฟใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ไธŠใฏๆ›ฟใˆใฎ

4็‰‡่จ€4ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผไป–ใฎ็š†ใ•ใ‚“ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใฃใฆใใพใ™

ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค

ใ“ใ‚Œใฏใƒ‘ใƒณใƒ•ใƒฌใƒƒใƒˆใงใ™ ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ๆ‹…ๅฝ“ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏใคใพใ‚“ใชใ„

ใพใ™ใซใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏๆœใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจๅ†ทใŸใ„้›จใŒ้™ใฃใฆใ„ใพใ™ ็งใฏ

ๅฐ‘ใ—ไฝ“่ชฟใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใฎใงใ€ไฟๅฅๅฎคใง

ไผ‘ใ‚“ใงใใฆใพใ™

ๆถˆใˆใฆใตใฃใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

้›จใง้ ญใŒใƒใƒฉใƒใƒฉใ™ใ‚‹ใฎใงใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ„ใคใ‚‚่ฟทๆƒ‘ใฐใ‹ใ‚Š

ใ‹ใ‘ใฆใ—ใพใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚ใ“ใ†ใ—ใฆ

็งใฎ่…•ใซใคใ‹ใพใฃใฆใ‚‹ใจใชใ‚“ใ ใ‹

็พŽใ—ใ•ใซๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใง

ใจใฃใฆใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™

ใจใชใ‚“ใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใฎใฏๅ›ใ‚‚ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆใญ

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใช็›ธๆ‰‹ใจใฎ้–“ใซไธ€็ท’ใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚Šใ‚ƒใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฆ„ๆƒณๆตฎใ‹ในใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ ไฟๅฅๅฎคใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใง

ๅฏใฆไปฅๆฅใ€็ŠฌใฎใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใ‚Šใงใƒ„ใ‚ขใƒผ่จˆใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใŠใฎ็ฉดใ‚’ใƒšใƒญใƒšใƒญใ€่ˆใ‚ใŸใ‚Šๆณจๅฐ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใจใ‹่จ€ใฃใฆ็„ก็†ใ‚„ใ‚ŠๆŒฟๅ…ฅใ—ใŸใ‚Š

ๅ“่ฆ‹ใฆ็”ทใฏใชใ‚“ใฆๆœ€ไฝŽใฎไบบ้–“ใชใ‚“ใ 

ใฏใ„ใฆๆญขใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ใฏใ„ใฏใ„ๅ›

ใ„ใใ‚‰ๅ›ใฎๅฎถใŒ็‹ญใใฆใŠใ‚“ใชใ˜ไธ€็žฌใฅใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ๅคšใใฎใญใใ‚‰ใซๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆๆ–ฐๆฉ‹ๆ†งใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ้›จ

็”ทใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ•ขใˆใฆๅ…ฅใฃ

ไธ€ๆญฉไธ€ๆญฉไธ€ใคใฎ

ใซๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒใƒฅใƒŠใƒผใจใŸใ‚“ใ ้…็ฝฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎใ‚„ใ‚ใชใ„

ๅฏๆ„›ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใธ็ใ—ใใ€ๅƒ•ใซๅๆŠ—็š„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใใ†ใ‹

ๆ„›ใ‚ˆใ‚ใฎ็”ทใฎใกใ‚“ใฝใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

่ˆˆๅ‘ณๆดฅใ€…ใฃใฆใ‚ใ‘ใ‹

ๅคงไบบใซใชใฃใŸๅญใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไบบใ‚ซใƒ•ใ‚งใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฏๆ„›ใใ†ใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™

ไปŠใ€ใ“ใ“ใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚

ไฝใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€

ใ—ใฐใ‚‰ใใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹ ไปŠ

ไฝ•ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ไฝ•่จ€ใฃใฆ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ ๅฅณใฃใฆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ๅฅณใซๆ”ฏ้…

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใจใ„ใ†

ใฎใฏใ€็”ทใฎๅญใŒ

็”Ÿใ‚€ใชใŒใ‚‰ใ•ใŒ้€ฒใ‚“ใง่‡ชๅˆ†ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ใใ‚Œใ‚„ใคใ ใ‚ˆ

ๅ›ใ“ใฎๅญใซไผผใฆใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎๅญใซใใฃใใ‚Šใ 

ใ“ใฎๅญใ™ใ”ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ

ไปŠไฝ•ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ“ใฎใƒใƒผใ‚บใ—ใŸใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ ใ™ใ”ใ„

ใใฃใใ‚Šใ 

ๅƒ•ใฎๅคงๅฅฝใใชไธŠๅŽŸๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚ค

ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œ

่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ•ใ‚“ใ›ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

่…•้ชจใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅฅณใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฏใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใ‚„ใ‚‰

ๅ›ใฏ็ด”็ฒ‹ใชๅฅณใฎๅญใŒๅฅฝใฟใฎใ‚ˆใ†ใ ใช ๆฐ—ใŒๅฐใ•ใใฆ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใใ›ใซ

ๅฅณใฎๅญใ‚’่‡ช็”ฑใซใ—ใŸๆ”ฏ้…ใ—ใŸใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใช

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใปใฃใจใ‘ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใชใ„ๅฅดใปใฉ

ใƒ‰ใ‚ขๅฎ‰ใฃใฝใ„่จ€ใ„ใŸใŒใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใใ‚Œใงๅ›ใฎๆœฌ้Ÿณ

1 000ๅ††ๅฅณ่‹ฅใ„

ๅญๅค‰ใชไบบใช

ๆฐ—ใงใ™ ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅฅณๅญใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใฎ่จ€่‘‰ใฎ่ฃใ‚’ใ‚ˆใ่€ƒใˆใŸใƒกใƒญใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใฉใฃใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆŽขใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆ•‘ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใฃใฆใฏใ„

ๅพŒๆ‡‡ๅˆ‡ใใ†ใ ใ‚ˆ ใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ“ใ†

ใ‚ใฃใŠๅ‰ใฏ

่ฃใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใช ใฏใ„

ใ“ใ†ใงใ™ ใใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกๅฅฝใใช

็ ๆ–‡ใ”ใ‚ใ‚“ใฆ

ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ•ใๅธฐใฃใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚Œใ‚‹ใจใ€้…’ใ‚‚ๅฅณ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใƒ•ใ‚งใƒฉใฎๆ–นใŒไฝ•

10ๅ€ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใŠ

ใ‚‚ใฃใจ่ค’ใ‚ใฆใ†ใก

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใฏใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใฃใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ‚ใฃ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ใŠใจ็ถšใ‘ใฆใฏใ„ใ“ใ†

ใ‚ใ‚้‡ใใฆใช

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใธใธใธ

ใธใธ็ฌ‘ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ๅˆๅฏพ้ขใงใ™

่ฟทใ‚ใชใ„ใชใ‚‰ใพใšๅผ•ใใฏใ„ใ„ใฎ

ๆ„›็ŸฅใŠใ„ใ—ใใ†ใญใชใ‚ใฆใชใญ

ใŸใ‚Šใ€ใƒ ใƒƒใƒ„ใƒชใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใซๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ๆŒ‡

4ๆœฌใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใฏ

ใ„ใคใ‚‚ๅฟƒ้…ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ‚ใงใ‚‚

ๅŸผ็މ็œŒใฎใ“ใจใฐใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใฆใ€ๆŒ‡4ๆœฌใง

ใฟใ‚“ใชไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใง็ซ‹ใฃใฆใ„

ใพใ™ ใ‚ใ€็งใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่กŒใ“ใ†ใˆใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๅคงใใๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใŠใ„ใ—ใ„

ใ—ใ€ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ ๆ„Ÿใ˜

ใพใ™ใ—ใ€ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใ‚ใฏใ„ ใ‚ซใƒƒใƒใ‚ซใƒใซ

ใŠใฃใใ„ใƒใƒผใ‚บใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ ็งใฏ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใจๆ€ใฃ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ€ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๅค‰ใงใ™ ใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ€ใพใŸใจใฃใฆใ‚‚

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ†ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ“ใฃใก

ๅ‡บใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆŠผใ—ใพใ™ ๆฐ—ๆŒใกใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ๅŠฑใพใ™ใ‚ˆใ†ใซใญ ใฏใ„

ใฏใ„ ใใคใใชใฃใฆ

ไธŠใ ใ‚ˆ ๆ„›

ใ—ใ‚ใ„็ตๅฉš

ใ—ใ€ใ“ใฎๆ—ฅใฏใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๅคงๅฃฐใงๅœฐๅŸŸใฎใŠใ„ใ—ใ„ใฆ

ใ‚ๆ„›ใ‚ๅฐ่ฑ†้ค…

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใธ

ใŠ็ฅใ„ใƒกใƒผใƒซใจ

ๅˆใ‚ใ›ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ไธŠไฝฟใ„ใจใ‚ใจ

ใฏใ„ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใ‚ใจใฏ

ๆฏ”่ผƒใ‚ใชใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ—ใ€ใ—ใ‹ใ‚‚1็™บใง

2ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้…ใใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„

ๅข—ใˆใฆใฆใพใ™ใญ ใ“ใ“

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„›ใ ใฃใŸใ—ใŸใฎใ‹ใชใ‚’ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ‚‚ใฃใจๆœฌๅฝ“ใฏใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‹ใ‚‰ใชใœใ‹

ไธŠใฎ้ก”ใŒๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ๅทฆ่ถณใŒ

ใƒขใƒ†ใชใ„ไธญใชใ‚“ใงใ™

็š†ใ•ใ‚“ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ซใƒกใƒฉใฏไน…ใ€…ใซใ‚ปใƒผใƒ–ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๆฑ—ใณใฃใ—ใ‚‡ใ‚Š

ๆ‹่ปŠใ‚’ๆตดใณใฆ็€ๆ›ฟใˆใ‚’

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใใ‚‰ๅฅณๅญใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใƒ€ใƒก

ๅฅณใฎๅญๅŒๅฃซใงใ‚‚ๅค–ใ‚ŒใŒใชใใกใ‚ƒ

ไป–ใ€ไฝ•ไบบๆœฌ็”ฐใ•ใ‚“ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

้•ทๆฏ›ใฏใ™็މไบ•

ใงใ‚‚ใฟใ“ใ‚Šใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

1็ฏ้€ใฃใฆใƒฏใƒญใ‚ฟ

ๅนน้ƒจ็Ÿฅไบ‹ใฎไผš้•ทใฏๅ‰ฏไผš้•ทใฎ

ใƒใ‚นใƒˆใŸใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ไผš้•ท่™Ž่€ณใจไนณ้ฆ–

TใฎใจๅŒๆ™‚ใซใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใ—ใฆใฆใ™ใ”ใ„

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใ‚ทใƒฃใƒณ

ใฏๅ‰ฏไผš้•ทใใ†ใƒ—ใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใฃใฆๅนใๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ใฎ้ ฌใซใ‚ใ‚‹

ใŠใ—ใฃใ“ใŒไธ‹ๅฑฑใ—ใŸ

้ขจ็ด€ๅง”ๅ“กใŸใกใฏๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒชใƒใƒช

ไปŠใฏๅคงๅฅฝใใชใƒใƒฌใƒผใฎใŸใ‚ใซใŠๅผๅฝ“ใ‚’ไฝœใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใฎๅ‹•็”ปใ‚’ไปŠๆ‹ใ—ใฆๆญŒใฃใฆใพใ™

ใงใจไปŠใฏใŠๅผๅฝ“ๅฑ‹ใฎ่‚‰ใ˜ใ‚ƒใŒ

ใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฎไบบ็”Ÿใ“ใ‚“ใชใ‚“่จ€ใฃใŸๆ™‚ใ€ไฝœใ‚Šๆ–นไผๆŽˆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œ่ฆšใˆใŸใ‚‰็”ทๅญใซใƒขใƒ†ใƒขใƒ†ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏๆ•ดไฝ“ๅธซใฎๅญ

ใ‚‰ใ—ใใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ๆœ€ๅพŒใซๅคงๅฅฝใใชใฎใŸใ‚ใซใ€่‚‰ใ˜ใ‚ƒใŒใซ

ๆ„›ๆƒ…ใ‚’ๆณจใŽใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ‹ใฆใฆใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใญ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“

ๅœ‹ไบ•ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใ€ใšใฃใจ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ“ใ†

ใ  ็ฌฌ1ใ‚ใ‚ใŒ

ๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎๅพŒใ€ๆฌกใฏ

ๅคงๅฅฝใใชใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’ไฝฟใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ•ใ‚“ใฎไฝ“่ชฟใ‚‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใ  ๅฏŸใ—

ใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใ‚บใฎใ‚จใƒผใ‚น่Œ้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ฏใ‚นใฃใจ็ฌ‘ใˆ

ใ‚ตใ‚คใ‚ตใ‚คใ‚ใฃใกใ‚ƒใ•

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‚ˆๅฟœๆด

ใฏใ„ใงใ™

ๅ„ชใ—ใ„ๅคงๅนธใ›

ๅนธใ›ใ•ใˆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ตใ‚ค

ใƒใ‚คใกใ‚ƒใฃใŸใบใ“ใ‚Š

ใ“ใ‚Œใงใ„ใฃใฑใ„่ฉฐใพใฃใŸ

ๅฎข่ปŠใŒ็‡ƒใˆใŸๅฎŒๆˆไธญใ€

ใŸใใ•ใ‚“้ฃŸในใฆใญ

็—›ใ•ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ‰ๆฅญๅŠฉใ‹ใฃใŸ

ไน—่ปŠใฏ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ™

่€ƒใˆ ้ญ”้™คใ‘ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใฏๆ€ใ„ใพใ™ ๆˆ็ธพใฏๆ˜จๅนดใƒŠใƒณใƒใƒผใƒฏใƒณใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใช ่ญฆๅฏŸใŒ่ถ…ใ‚ญใƒฅใƒผใƒˆใ ใ—ใ€ไฝ•ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ“ใฎEFใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒใ‚นใƒˆใ€

ใ“ใ‚“ใช็งใฎๅ‹้”ใŒไธ€ไบบใ‚‚ใ„ใชใ„ใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใฆ้Šใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงๆˆใ‚Š็ซ‹ใฃใŸใจใ€ใฟใ‚“ใชใŒ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใ†ใฎใฏ

ใพใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ๅ‚ฒๆ…ขใชใจใ“ใ‚ใŒใ„ใ‚„ใชใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ฒใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ‚ฒใƒผใƒ ใ 

ใ„ใ„ใชใ‚“ใฆๅœŸใ‚’ๅค–ใงใ‚‚

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚‚ใช็ซ‹ๆดพ

ๆ€ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒกใƒผใƒซใ€ไฝ•ใ‚ใฎ้ญ”่ก“ใฎใƒใ‚ซใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใ€

ใชใ‚“ใง็งใจใ„ใ‚‹ๆ™‚ใซใ‚ใฎๅฅณใ‹ใ‚‰ใƒกใƒผใƒซใŒๆฅใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใงใ‚‚ใƒ•ใ‚กใƒณใฎใ‚ˆใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผๅฎŸ้š›ใ€

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–น

ใ“ใฎๅญใใ‚Œใง็งใŒๆ€ใ†ใพใงใ—ใฆ

ใ‚ฐใƒใƒฃใ‚ฐใƒใƒฃใฎใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆตทใถใ‚Šใฏใพใšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใƒžใƒ‹ใ‚ขใƒƒใ‚ฏใชใ‚ฒใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ—

้ขๅ€’ใใ•ใ„ใญ

ใ“ใฎๅญใฏ็งใฎไธŠใธๅฝ“้ขใ€ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฎ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ๅคœๆ™ฏใฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹้ซ˜็ดšใƒ›ใƒ†ใƒซใงใตใŸใ‚Šใใ‚ŠใซใชใฃใŸ

ใˆใƒผใฃใจไธ€็•ชใŒๅ„ชใ—ใใ‚ญใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹

2็•ชใŒใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใ‚ญใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹3็•ชใŒ็ชใ่ฝใจใ™

ใ‚คใ‚จใƒญใƒผใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒใ‚คใธใฎใˆใƒผ

็—ดๆผขใซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใฏใ€ใฉใฃใก

ๅฅฝใใชๆ–นใซใ™ใ‚Œใฐใ‚นใ‚ฑใƒซใƒˆใƒณใซใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ†ใจใ€ใชใ‚“ใจ็งใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚‚

ใญใˆใฆ่ฆ‹ใฆใˆใˆ

ใ‚ใ‚1ใŒใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใญ

ใ†ใ‚“ใง2ใŒไฟบ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใƒ‹ใƒฃ็•ชใซใ™ใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ‚ซใƒจใกใ‚ƒใ‚“้ก”ใ‚’็œŸใฃ่ตคใซใ—ใฆๅคฉๅทใŠ็ฌ‘ใ„

ใ‚ใธใซ่‡ณใฃใฆ

ๅฉšๅงปๆ•ฐ1000ๅใ‚‚ๆ‰“ใŸใšใ€

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คใซใ‚‚ๅฝข

ใญใ‡ๅนดๅคง้ฃŸใ„

ใƒคใƒใ‚คใฃใฆใฃใฝใ„ใ ใฃใฆใ‚ทใƒฃใƒ ใƒ‘ใ‚ค3

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใฏ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚“ใง

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจๅผทใ“ใ‚“ใชใซ้€ฃ3ใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆ

ใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ญใƒฅใ‚ฆใƒชไนณ้ฆ–

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใชใŒใ‚‰ไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚’

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ ใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใƒ‘ใ‚คๅ…ฅใ‚‹ใจๅคง

ใ‚’่ฟ”ใ› ๅฝผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ใ‚‚ใฎใซใงใใใ†ใ 

ใ„ใ‚„ใ€ใŠใ™

ใฒใ‚ใ—็งใฎๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฏ่ธใพใ›ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใธ้ ญๅ‡บใ—ใฆๆ—ฉใใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚ณใƒฉใ‚ณใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใจ่จ€ใฃใฆใ†ใฃใจใ‚Š ๆ—ฉใ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใฏใ„

ใ“ใ“ใซ็ซ‹ใฃใฆๆ—ฉใ

ๆ—ฉใใ—ใฆใญ

ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฎใซใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹

ใใ‚“ใช่ณชๅ•ใฎไธ‹ใ ใ‚ˆใญ ใฏใ„ใŸใฎ

ใ„ใใชใ‚Šใ†ใ‚“ใฏใ„

ใ„ใใชใ‚ŠๅคงใใใชใฃใŸ

ใงใ™ใญ ็งใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใชใ„ใฏใญ

ใ“ใ“ใซๅฏใฆใ“ใ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใก่จฑๅฏใจ

ใ‚ซใƒจใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‹•ไฝœ

3ๆœˆไธญใฎใ†ใก

8ๅ›žๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŒ

ๅฅฝใใชใงใ™ ใˆ

ใจใ—ใฆใˆใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใชใงใ‚‹ใ“ใจใชใ„

ใ™ใ”ใ„่จฑใ—

ใฏใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒๅ‚่€ƒใซใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจๅคง

ใ“ใ‚Œใงใ‚ฏใƒญใกใ‚ƒใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใฎใซใงใใ‚‹ใญ ใ‚ขใ‚คใ‚นใฏ

ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰ใŒ่ฆ‹ใˆใŸ

ๆ–ฐ่ปŠ่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

็งใ€ๆ˜จๆ—ฅๆ”ฏใˆใง่–ฌๅ…ˆๆ–นใซๅฑŠใ‘ใซ่กŒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใฎๅธฐใ‚Š้“ใ€้€”ไธญใง

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใฎใ‚ซใƒกใจๅ‡บไผšใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎ้–“ใ€็›ฎใŒ็งใซ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚€ใ—ใพใ™ใ‚ฆใ‚ตใ‚ฎใ•ใ‚“

ใ‹ใ‘ใฃใ“ใฎ็ซถไบ‰ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใงใ€ใ‹ใ‘ใฃใ“ใง

ๅ‹ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ“ใฎใ‚ซใƒกใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใพใ

ใ„ใฃใ‹ใจๆ€ใฃใฆOKใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ๆŒ‘ใ‚“ใง้ง†ใ‘ๅ‡บใ™ใฎใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใใฎใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎ้ก”้ขใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎ้•ทใ„้ฆ–ใจ้ ญใ‚’ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใ”ใๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใจๆ€ใฃใฆใ€้‡‘ใซไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅธใ‚ใชใ„ใฎใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚‰ใปใ‚‰ใ€

ๅ›ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฎไธ‡ใ™ใ”ใ‹ใชใ„ใจ

ๆฎบ่Œใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ‹ใ‘ใฃใ“ใฎๆ„ๅ‘ณใ‚’

็งใ€้–“้•ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็™ฝใฎใ‹ใ‘ใฃใ“ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ€ใฏใ‚„ใจ่ฝใกใงใ—ใŸ ใˆใฃใฆ

ใใฎๅพŒใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไปฎ้ขใซใ‹ใ‘ใพใใฃใฆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใƒ“ใƒฅใƒผใƒ“ใƒฅใƒผๆŽ›ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆไปฎ้ขใฏไธ€ๅˆ‡

่ฆ†ใ„ๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใฎๆฑใ‚’

่‡ชๅˆ†ใซๅž‚ใ‚Œๆตใ—ใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใญ

ใฎใฏใ‚“ใงใŠใ˜ใ•ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใง็งใ€ไปŠใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ

็งใ‚’ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠไธŠใซใŠๅงซๆง˜ใฎไธŠใซ้‡‘ใซใคใ„ใฆใŠๅฌขใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ“ใฎไธญใซ้–‰ใ˜่พผใ‚ใฆใŠใ‘ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ ใ‚ใ‚ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธซๅŒ ใ‚’ๅ‘ผใ‚“ใงใใฆๅŒป่€…ใ‚’ๅ‘ผใ‚“ใงใใฆใใ‚ŒใŸ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใใฎไบบใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซๆ•ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ ใˆ

ใ†ใ‚“ ไฝ•ใ‹

ๅฐๅณถใ•ใ‚“ใฆใŸใช

ใฟใ‚“ใชๆœˆใซ่ฟ”ใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจ็งใฏ

ๅธซๅŒ ใ ใ‘ใงใ‚‚ๅŠฉใ‘ใชใ„ใจ็งใ‚‚

ใƒ€ใƒกใชใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

็งใ‚‚้™ๅ‚ใ—ใ€ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅŽŸๅŽŸ

ใฉใ†ใžไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚‹

ใญใ‡ๆ•™ใˆใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ ้ณฅ่‚ŒๅฎŸใ•ใ‚“

ๆ‰‹็„ฆใ‚‰ใชใใฏใชใ„ๅคงไธˆๅคซใญ

ๆ‹ๆ‰‹ใ—ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ๅŠฑใพใ—ใฆใชใพใ™

ใžใใ†ๆ€ใฃใŸ

ใžใฃใฆๅŠฑใพใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคง่ฅฟๆŒจๆ‹ถ

ไปŠใพใงใ‹ใใฃใจใ—ใฆไปŠใฎใฆใช

ใชใ‚“ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใŠๅ”‡ใใ‚‰ใ„ใง

ๅ‰ฒใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใฆ

่ŠฑๆŸณๅ‘ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ไป•็ต„ใฟใฎไธญใฎไธ€ไบบใงใ™ ใฉ

ใˆใ‚“ใงใ™

ไปŠๅ›žใ€้ญ…ๅŠ›

ใฅใใ‚Šใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€ใ‚ใฎๆ–นใฎๆ‰‹ใงใ™

ๅƒ•ใชใ‚“ใ ใชใฃใฆๆ€ใ†ใพใ™

็กฌใ„ใ‚ˆ้šๅˆ†

ใ“ใฎไนณ้ฆ–ใฏ

ๅฅณใฉใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ไนณ้ฆ–ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใŸใ‚‰ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใชใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆ็ฌ‘ใฃใฆ

ใ“ใ†ใชใ‚‹ใ‚ˆ ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใจใ„ใ†้ขจใซ

ใซใชใ‚Šใพใ™ ็”ท

ๆ‘็”ฐ่‹ฑ้›„ใ•ใ‚“ใจ

ไปŠใฏ็ฌ‘ใ—ใชใ„ใ‚ใ‘ใชใฎใ‹ ่ชฐใง

ใ‚ใฃๅคงใใใชใ‚Šใพใ™ ็ง

8ๆœˆ6ๆ—ฅใ€

็งใ‚‚ๆ€ใฃๆทต

ใฟใฃใจใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคชๅฎฐ็Šฌใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŸ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่งฆใ‚‹ใจๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚‹ใฎใ‹ใชใจใ„ใ†้ขจใซ2ๆžš

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™ ๆฝœ็Šฌใชใ‚‰ใญไธ€ๅบฆ

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ๆœ‰ๅๅ‹•็‰ฉใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใฆ

ใชใ‚ใŸใ“ใจใฎใชใ„ใ ใ‚ใ† ไบบ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆ„›

ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใฏใ€ไปŠใ“ใ‚“ใชใ“ใจใŒ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใŸใใชใฃ

ไพ‹ใˆใฐใ•ใฃใใŠ่Œถใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ‹ใฃใŸๅฏใŸใ“ใจใชใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฎใ•ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

้ขจใ ใฃใŸใ‚‚ใฎ ไฝ•ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‚„ใใฃใใ‚Šใงใ™

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‘ใฉๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹

้ ญใฎไธญใงๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใ 

ไนณ้ฆ–ใจๅŒใ˜่‰ฒใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ ็ฉบๆฐ—ใซ่งฆใ‚Œใ‚‹

ๅบƒใ’ใ‚‹ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏ

ใ„ใ‚„ใ€ๆ —ใฎ็šฎใ‚’ๅ‰ฅใ„ใฆ

ๅธฝๅญ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚

่ตคๆ——ๅบƒๅ‘Šใƒซใƒผใƒˆ

ไธŠใ€ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚‹

่ฆ‹ใˆใชใ„ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใใ‚“ใชใซใฏใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅฅณใจใ„ใ†้ขจใซ

่ชžใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆ ่ฆ‹ใจใ„ใ†ใฎใŒ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆ ่ˆใ‚ใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ไผผใฆใ‚‹

ใฏใ„ใฏใ„ๅผŠ็คพใงใ™

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฏใ“ใ“ใŒ

ใ“ใ“ใŒๆ —่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ‚„ใ‹ใ‚‰ใจ

ใฉใ“ใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

็จ‹ๅบฆใชใฎใงใฉใ†ใž

ใปใ‚‰ใˆๆ€’ใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ„ใ‚„ใƒผๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใจ

ใชใ‚ใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰

่ถณใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ็ฌ‘ใ†ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

็งใงใ™ ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅฑฅใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฏใ€

ใพใ•ใซ็›ฎใŒ

ใ“ใกใ‚‰็™ฝไธ€่‰ฒ

ๅค–ใ—ใฆใปใ—ใ„ ็งใฏใฏใ„

ๅ›žใปใฎใผใฎ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใพใŸใญใ•

ไนณ้ฆ–ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ“ใฎๅฃใงใ€

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏใ‚’ไธ€ๅบฆใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ใ‚‰ใใ†

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‚Œใฏๆ—ฅๅ‚˜

ใ“ใ‚ใ„ใ‚้ขใงใฏ

ใ‚ใƒ”ใƒผใ“ใจ

ๆบใ‚Œใ‚‹ใจใจใ‹ใ‚ใใ†

็ฌ‘ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ—ใŸใงใ™ใ‚ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใ 

ใ‚ใ€ใ“ใ‚ŒใŒใพใŸๆฅใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ ใ‚ใ†ใ‚“

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใŠๅกฉใ‚’่ฑŠๅฏŒใชใŠ

้ขจๅ‘‚ใฎ้Ÿณใฏใ“ใ‚Œใฏใ‚

ใŠใŠใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅฑ‹ๅค–ใงใ™

ใ“ใ‚Œ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅฑ‹ๆ นใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ‚ใ€ใ„ใ„ใญ

ไธŠใธไธŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใฏ

ใ†ใ‚“ใ‚ใฃใฆ

ใ‚‚ใกใพใ™ 5ๆœˆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€็”ทๅฅณ

ใ‚’ใ‚ใใฃใฆใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ‚ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ไธๅๅˆ†

้–‹ใ„ใŸใพใพใง

ใงใใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใง

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ™ใ”ใ็š†ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ใจใ„ใ†

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ‹ใ‚‰ใพใ™

ใฏ็™บ้Ÿณใ™ใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใˆใƒผ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใˆใ„ใ„

ใ‚ใฏ่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๅ ดๅˆใ€้…็ฝฎใฏใ‚„ใฃใฑ

ใŠใ‚ใ€ใ‚ใƒผใฏ

ใ‚ใ•ใใฟใฆใ‚‹ใฎ

ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใซๅ…ฅใฃใŸ ใฏใ„

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใƒผ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ‚‚ใชใ„ ใ†ใ‚“ใ‚Š

ใใ‚Œใงใปใ‚‰

ใฏใ„ ใ•ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏ

ใฏใ„ใฏใ„ใฃใฆใ„ใ†ใตใญ

ใ‚ๆฎ‹ใฃใฆใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ€ใ„ใ‚„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใซใชใ‚Šใใ‚ŒใŸใ‹ใชใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ‚ขใƒ‹ใƒกใŒๅฅฝใใชไบบใซ ใฉใ†่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฏใ†ใƒผใ‚“ใ€

ไธ€็•ชๆœ€ๅˆใฎใ‚„ใคใงใ™ ็™ฝ้ซชใซ

้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€ๆฅฝใ—ใ‹ใฃ

้ซชๅž‹ใ‚‚ไปŠใฃใฆๅˆถๆœ้ป’ใ‹ใ‚‰ๆŸ“ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ“ใฎๆ™‚ใฏใ‚ใฃใŸใ‚ˆใช ใ„ใ‚ใ‚“ใช้ซชใฎ่‰ฒใŒใฎใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.