Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,980 --> 00:00:04,833
Have you ever worked hard on
something that had a lot of steps and
2
00:00:04,833 --> 00:00:08,686
took a long time only to have to
do it again three months later and
3
00:00:08,686 --> 00:00:11,720
completely forgotten everything you did?
4
00:00:11,720 --> 00:00:14,340
Well that happens all
the time in the IT world.
5
00:00:14,340 --> 00:00:17,651
That's why it's important to
document the work you do.
6
00:00:17,651 --> 00:00:22,050
Documentation might seem like a time
suck but it's a total timesaver.
7
00:00:22,050 --> 00:00:24,625
The first it's your ticketing or
bug system,
8
00:00:24,625 --> 00:00:27,770
tickets are common way
of documenting an issue.
9
00:00:27,770 --> 00:00:32,390
Bugs are issues with the system that
weren't caused by an external source.
10
00:00:32,390 --> 00:00:35,969
Imagine if every every time something
broke you received an email,
11
00:00:35,969 --> 00:00:38,836
that be hard to keep track of and
not scalable at all.
12
00:00:38,836 --> 00:00:43,806
The IT industry utilizes systems
just to keep track of this for you.
13
00:00:43,806 --> 00:00:48,126
Some examples are Bugzilla,
JIRA and Redmine.
14
00:00:48,126 --> 00:00:51,872
These are all in one solutions
that help you track user issues,
15
00:00:51,872 --> 00:00:54,932
communicate with your users and
provide updates.
16
00:00:54,932 --> 00:00:56,986
A great way to use the system for
17
00:00:56,986 --> 00:01:01,362
documentation is to update
the ticket with what the issue is.
18
00:01:01,362 --> 00:01:06,172
The steps and procedures you're trying to
resolve and the solution you arrived at.
19
00:01:06,172 --> 00:01:08,402
This is important for two reasons.
20
00:01:08,402 --> 00:01:11,002
The first is that it keeps
the user in the loop.
21
00:01:11,002 --> 00:01:15,380
The second is that it helps you audit your
steps in case you need to go back and
22
00:01:15,380 --> 00:01:16,582
see what you did.
23
00:01:16,582 --> 00:01:21,380
You can also write down procedures and
policies to create a documentation trail.
24
00:01:21,380 --> 00:01:23,934
You have a lot of options of
where you want to write and
25
00:01:23,934 --> 00:01:25,480
store your documentation.
26
00:01:25,480 --> 00:01:29,335
You can keep your policies and
procedures in a document,
27
00:01:29,335 --> 00:01:33,640
web page through online file storage or
lots of other mediums.
28
00:01:33,640 --> 00:01:37,140
Just make sure it's accessible to
everyone else in your company.
29
00:01:37,140 --> 00:01:41,615
If you have a monthly reoccurring tasks
like updating old software machines,
30
00:01:41,615 --> 00:01:46,520
make sure to write down all the steps and
then refer back to them when it's needed.
31
00:01:46,520 --> 00:01:50,045
Documentation isn't a set it and
forget it situation.
32
00:01:50,045 --> 00:01:53,399
Systems and
processes are constantly changing, and so
33
00:01:53,399 --> 00:01:55,191
should your documentation.
34
00:01:55,191 --> 00:01:57,478
It's important to update documentation so
35
00:01:57,478 --> 00:02:00,090
that you aren't reading
something that's old.
36
00:02:00,090 --> 00:02:03,020
One last thing I want to call
out about writing documentation
37
00:02:03,020 --> 00:02:05,920
is that you don't need to get
creative with your writing.
38
00:02:05,920 --> 00:02:09,610
You aren't writing a short story,
you're writing a technical document.
39
00:02:09,610 --> 00:02:14,436
You want to be as concise as possible so
that when someone reads your document,
40
00:02:14,436 --> 00:02:17,421
they can easily figure
out what they need to do.
3824
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.