All language subtitles for godzxkon-01__srt__en-GB

Miracles.

I get.

Still happening?

For most of human civilization,

we believed that we were Earth's
most dominant species.

We believe that life could only exist
on the surface of the planet.

Well, after a certain point
you have to wonder.

What else were we wrong about?

We have maps less than 5%

of hollow Earth that

our ecosystems are LinkedIn,
ways we never could imagine.

We are not two separate promise

for what?

Kong is settling in so the big guy
likes his new home.

We think so.

His species was a very social one.

It's not natural for Kong
to be so alone.

He's the last of his car.

Every day he searches for family
that he'll never find.

What about Godzilla?

Godzilla's on the surface,
Con is below.

As long as they don't venture
into each other's territories,

we've got nothing to worry

about.

Humanity is lucky.

Godzilla's fighting the battles?

We can't.

Classified technology,
like the distribution of the powerhouse.

We're up here to discuss
the farm zone,

Doctor Ivan Andrews.

Let's start Guard zone.

Stop the attack of both parties.

Building the community shouldn't
be worth it's

clear to us now because there is a tight,
vicious type

of tax.

I'm sitting in for the night.

Looks like it was another rough one.

That's the pride.

This is gone yet.

Maybe he was looking for a date.

Good luck with that.

I hope you got to see
your disposing romance.

Well, single detected
in sector 5.

Let's call it something available.

More electrical anomalies.

I haven't seen anything
like this before.

We should tell the director anything.

I'll type it up.

You're so close.

Isn't it on the way.

Tell

the Italian military role
can be flattened.

If it worked for Godzilla,
they can threaten it only once.

Just tell them to find
another scapegoat.

Georgia Hampton.

What's up?

Well, Atlas One is so naughty
and they sent this over.

I want to take a look 'cause
this is from the centre, right?

Yeah, we've been getting
some pretty weird spikes.

I mean, it could just be
regular interfering, yeah?

But it keeps happening.

We should probably serve
A-Team just in case.

OK?

And

what about Godzilla?

Oh, he's still sleeping
like a big angry baby.

Let's hope it stays that way.

Everyone eyes me on paper,
all right.

Let's make sure
if you circle the Andrew.

Yeah.

Here.

Your daughter is intelligent,
but she's not engaged.

Her grades are slipping,

she's not interacting
with any of her friends,

and these problems

aren't going away,
Doctor Andrews.

They've been getting worse.

OK, I'm sorry.

She's she's just still adjusting
to our world.

I understand that.

But we have a number of students
who are culturally displaced,

sure, but her culture

is not displaced.

She is her culture.

She's the last living member of the.

We tried.

We're just trying
to reach her.

Join the club.

The centuries the EUI tribe
were the guardians

of Skull Island,

the ancestral home of

the Great Khan.

But when shifting storm
patterns destroyed the island,

the heat were annihilated,

with

only a single member
of the tribe having survived.

A young girl found and wrestled
amid the punishing storm.

Her fellow villagers
were lost for the times,

gone to history,

just like the great common sense.

Where will you be
with the next type of attacks?

How will you protect
the things in people?

That matter most to you?

Today's podcast is Bucky
by Garnett Insurance,

the only insurance company
that provides

tight protection for your home
and personal belongings.

Because Godzilla may not care
about your hopes and dreams,

but Garcangelo dollars.

Recording in progress?

Go away.

Yes, I just want to let everyone know
that they're here.

Let's.

Unbelievable what?

Hi, Bernie.

Eileen Andrews We met
in Hong Kong.

Oh, oh, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah.

That was so long ago.

Yeah, my hair was longer than.

You can cut your hair highlights too.

It's nice.

I was wondering if I could get
your help with something.

Me.

Sure, sure.

Yeah, of course.

Yeah.

Come on in, Doctor.

Doctor Andrews?

Yeah.

Just straight down the hall
there to the left.

What can I help you with?

You know me, Casa a su home.

OK, so the sequence on the right,

this is a signal that's been interfering
with our equipment

at hollow Earth.

OK.

And

and these, these are drawings
by my my daughter, Gia.

And you're going to think
that I'm completely insane?

Well, the patterns are the same
in the middle section.

Yes, exactly.

Thank you.

Look, our analyst, they don't know
what to make of this.

They're talking in circles.

They're saying radio interference,
coincidence.

But I I know that you think
outside of the box.

I don't know who else
to turn to.

And they sent you here because,

you know, that's what's ironic.

You know, Monarch wouldn't confirm
my crucial part in taking down Mecca.

Godzilla was costing
thousands of

hundreds of subscribers on my blog.

Oh, and the troll,
who's on the trolls online?

They question every single thing
that I put up,

especially this one troll.

This one troll.

And then the door
stands 6 to 40.

You ever heard of them?

No.

I don't think I'm great
because he's a trash bag.

OK?

I'm more qualified than
half of those people

that you have working over there.

I knew what Godzilla
was going to do before anybody.

This is why I am here.

Bernie, I'm here.

OK.

Can you help me or not?

That depends.

Are you the new boss
down at the mess?

The Monarch Hollow Workstation.

The MHS, The mess again,
nobody calls it that.

I run the Kong Research division,

but technically Director Hampton
is in charge of general

operations.

Well, Director Hampton doesn't have
a kid who can talk to call.

I'm so glad.

I didn't have

to say.

I thought you were never going to ask,

but I really do need proof,

mean that would help

me with my bona fides
for my blog.

And I knew that you would be
the person to help me do that.

OK, well, if this happens,

and that is the biggest,
then Monarch would need,

you know,

whatever you guys call it.

Final cut on it.

I'm sorry.

Final cut.

No, no, no, no, no.

You know, that will destroy
my journalistic integrity.

No, really true.

Good documentarian.

Get fun.

I could make you a producer.

The same thing is happening to my daughter

and I have no idea how to fix it.

You work out what's going on

and I will get you anything that you want.

OK?

That is a promise you want.

Anything is alive.

But that's very that's very generous
for that to go right now.

Godzilla is on the move again.

OK, listen to me.

If Godzilla is on the move,

he senses a threat coming

and we don't know what it is.

Of course her concerns, Senator.

That's why we're monitoring
the situation.

And I am telling you, Senator,
that doesn't leave hollow work,

which is why Godzilla

has no reason to Italian.

Online health.

Send

this in place.

The good news is it's
just an infected tooth,

but luckily you've come
to the best doctor

in town.

A catcher.

I catch you.

All right, go on.

Today she's at 100% vital stable drop

where you are clear to swap
a day and tooth with

replacement.

Fast down trapper.

Do

you have for breakfast?

This sucker is ready
to come out.

All right, let's go.

There she is.

Trevor, thanks for getting
down here so fast.

Nice work.

You are most welcome.

Every day you get to climb
inside a 300 foot eight mouth.

Is it?

Are you sure it's going
to be strong enough?

It is, yeah.

That's the same polymer composite

they use on the vehicle heat Shields.

You come through the Eiffel Tower well,

Good teeth aren't going
to help with Godzilla

sensors, and he's up here well.

You can't have a title
with a toothache, can you?

Don't worry, a couple of hours.

You might be a bit groggy,

but it'll be good to go back out.

You know, I prefer that you
were going to be a vet.

I thought, no, that is way
too boring for trapper.

Then you go and become
the weirdest fat in the world.

Yeah, it's basically me and Doctor
Doolittle set my animals a bigger.

I thought finally someone
has made him grow up.

Someone tried that back in college
but didn't really work.

Oh yeah, what was it
she said to me?

Trapper, you are not
a serious person.

No, she sounds very smart.

Ish.

She's got PhD

too, actually.

How's the kid there?

You know,

struggling?

Trying to find your place
in the world.

Yeah, I know that.

I got it.

To be right, she's got

a good month.

Doctor Andrews.

Your guest has been asking for you.

Please don't take this long way,

but can I just say because
the research library has

many glamour and meetings,

I had to call in some serious favours
from my Discord chat.

Bernie, do you have something?

Yes, I've got something.

I do have something.

What Edison, you guys
are picking up.

OK, we have seen several parties
with PD overtime

and each spike corresponds
with a specific

type of event.

They will this please.

Thank you so much.

OK, check this out.

See this Pandora?

Huh.

First encounter with Godzilla here.

Discovery of Skull Island.

Alright, So what you're saying

is that these signals
aren't just random patterns?

Yeah, it seems that way.

Yeah, and Godzilla's
picking up on it.

Oh, I should be one better.

Now, look, I've I've looked at

at most similarities
in each waveform and I prepared.

Your daughter is saying these symbols,

there's something down there
is calling for help.

Regular sound waves are going
to propagate this guy without decay.

This.

This is something
that we have never encountered

and it's getting stronger.

You got a working theory
and telepathic alien language,

some sort of distressed signal.

2nd from what?

For?

From who?

Or whatever it is.

This is why Godzilla's
on the move.

We can't say for sure,
but it seems that way.

Well, we have to figure
this out fast.

The wolves are already
at our door.

The government has been looking
for an excuse

to take over hollow Earth operations,

and

the corporations are looking at chops.

Yeah, because who wants to be rich
to get rid of all the monsters?

May not be terrible, right?

We better find a source before DC
gets rid of this.

OK.

I'm giving you full operational oversight.

Take a small team and kale,
make it fast,

and don't let anyone die.

We'll be an hour there
before nightfall.

You are.

You feel like going for a ride?

There's no response

from the Holloway 3rd post.

Their radios must be done.

Well then, that's our first stop.

Copy that.

Wakey, Wakey, everyone comes up.

Hey,

stop.

Andrew.

Head.

Come on.

We had a deal, Renee.

This isn't sightseeing.

It's a reconnaissance mission.

So I see how it is.

When you need something,
it's all you're so smart, Bernie.

You're so capable, Bernie.

I'll subscribe to your type blog, Bernie.

And then when I deliver it,
you toss me aside.

OK, look, this could be dangerous.

I'm no stranger to danger.

I didn't mean to run that time.

What?

You owe me, OK,
I helped crack this thing.

This could be like last time
when we saved the world, remember?

Miguel.

Yeah.

Try to save for one more.

Thank you, Doctor Andrews.

You will not regret it.

You're kidding, right?

On the plus one, hello.

Oh, you're online.

We are going to Hollow Earth.

I am going to

follow earth.

Oh my God, what am I going?

So is there like an invite briefing
that I should know about?

He says.

No partnerships, no flotation devices,
touch any of this stuff.

You lose your hand and if you die,

make sure it's also in my vehicle.

Good griefing.

Great briefing.

Doctor Mckelton personally
aggression is this love language.

All right, Michelle,
let's punch it.

1

2-3 let's do this.

Just try not to swallow
your tongue.

Try not to

swallow my tongue.

I don't know exactly
what that means.

System stabilised.

All systems good, Doc.

How's it going there?

You all right?

Never better.

Yeah.

Bernie, you good?

Oh, wow.

How far to the ambulance?

Proximity alert.

I'm ready for 9:00.

Those are vertices,
Mikhail.

They're called vertices.

Some of their problem.

Now they're totally harmless,

but let's get riled up.

And then they pack about a lightning bolt

with the bioelectricity.

Creditors know to stay well away,

which makes them the perfect chaperone
if you happen

to have a cool Biome
in the cricket of last, which we do.

Talk to me.

It's not good.

Godzilla just made
landfall in France.

Ground team is 5 clicks out.

We got picture.

Oh my God, it's illegally a facility.

Atmosphere of radiation
levels are dropping.

He's absorbing it.

OK, he's charging for something.

Out

of range.

We're

coming up on Outpost 1.

Oh God, Oh no.

That doesn't look good now does it?

You've

seen the stock.

Yeah, yeah, I'm saying.

There's no heat signature.

So much for survivors.

God has some respect.

These people have families.

We're going to have done this.

I don't understand.

We've had this outpost for years
without incident,

so why attack now?

What changed?

Here you go.

There's a camera here.

Do you reckon you can pull
any footage off of that?

Oh shit.

They called me back.

No, that's not calm.

That's something else.

Yeah, let's get off the ground
before that something else comes back.

Getting anything else I think.

Take

a look, it looks like an 8,
but that's impossible.

What the bloody

hell is that?

I have no idea.

What the

hell

was that?

McCain bars have been the signal.

The same electrical disturbances
were happening in the outpost.

You

said it's coming
from that rich point.

Well, let's take a look.

OK, as close as I can.

He hollers.

A world untouched
by mankind.

Is this Samuel Armstrong felt
when he stepped on alien soil?

Is this one small step for me

and one giant leap
to all You kidding me?

Right down the lens.

It was a documentary.

Do you want to be
an actual Just walk?

Yes, Take two.

The

Hollow Earth.

All right, guys.

That Rich wanted us about two miles
straight ahead.

I'm giving you that eyebrow, yeah.

Oh, look at that.

That

must be tasty too.

Killer.

Only female mosquitoes
have drink blood,

so they can grow their eggs.

She needs to follow me.

Like.

One that's a hold up well this way.

What?

Why?

Now we got to take a detour.

Where?

Where?

Here.

Like here, here.

No, I'm not picking anything up.

Something doesn't smell right.

It's not just you, Nicole.

You smell that.

It's like

rotting flesh.

It's probably just.

I can't get some weight.

If we keep no holder,

I'm going to trust my steady art

of thermal over your ace.

Ventura.

Hippy.

Dippy 6 cents all day long.

You got.

There's no need to call people names.

If you don't shut it,
I'm going to take that camera.

I'm going to shut it
right up your ass.

I'm in charge.

We move.

Why don't we just listen to somebody?

Those things don't reach that far.

He was just eaten by a tree.

What you doing?

I'm trying to call
the base of extraction.

He was there.

He was right in my face.

And then a tree out of nowhere.

I know, man.

I know that's heavy.

But that's an actual world, man.

Red and six and cool

fantasy.

You.

You just watched a man get devoured
by a topiary nightmare.

And you want to quote Tennyson.

Down here.

He knew all about it.

Let love, class, grief, Man.

Come in

here, humans.

We think we took ourselves
off the food shop.

Maybe.

Maybe the Titans are here
to remind us.

I think that there's something
seriously wrong with you.

OK, OK.

OK.

It's not working.

We better move on.

We'll mourn later.

Yeah, come on.

A

treat.

I don't want to die like that,
Not by a treaty.

Yeah.

Whatever he's headed
for hasn't really pissed off.

This is my schooling
for being alpha over.

15 After responding Godzilla's
current trajectory,

showing him heading towards the Arctic

Ocean, what Titans
are in the area?

Looks like he's having Tiamat classified

file 324 Titanic Tiamat Tiger 19.

Extremely aggressive
territorial weaponizing

her body of razor sharp skills,

Tia Mom's

Arctic layer sits in the direct path
of electromagnetically

charged solar winds,

making

it the largest stockpile
of energy on Earth.

If Godzilla takes down tea a lot,
you'll supercharge.

Human civilization.

Down here.

More kids are older
than the ones in Skull Island.

Centuries older.

But the architecture
was consistent with the evening.

That's weird.

There's

no marks on these ones.

The Mother

Queen of the Monsters
and Hollow

Earth must go back further
than we thought.

No, no, no.

Irrigation system.

Give me the predates.

Everything is Lemuria.

Everything.

These guys are the first man.

Our modern Scotland.

Look at that.

What kind of created this?

A chameleon.

Astronauts.

There's here.

The water's running underneath,
and this is organic.

Yeah.

You got a bioelectric arm?

This comes through the source
of the signal.

I'm always going to check this out.

We're entering TMO's domain.

Something is off.

Too much energy
is destroying our radar.

We don't have a visual.

Gun's on.

Take us forward celebrating 5 bucks.

He's gone to Team Montoya.

She says.

We're not alone.

I knew I found something.

Come on, man.

Oh my God.

Entire EU civilization protected
within Hollow Earth.

These structures they look like in the car

from some some enormous quartz crystal

that

that must be their energy source.

To see if it's going to go right.

Several of them, actually.

Service these complete
all over the earth.

You should make eye contact with him,

it's considered polite.

Yeah this is this
is not working for me.

Oh.

Telepathically.

No, no, no, no.

You can't take her up.

Hey,

hey.

Can.

Yeah,

let's go.

Let's go.

Will she say that?

The beacon that we've been
following is.

It's the Erie calling for help.