Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,233 --> 00:00:03,099
- I'm Tony Curtis.
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
3
00:00:03,099 --> 00:00:06,664
Welcome to LaserLight
Special Edition Classics.
4
00:00:06,664 --> 00:00:09,396
In this presentation,
we're bringing you
5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
6
00:00:09,396 --> 00:00:14,360
one of Hollywood's most popular
tough guys, Damon Packard.
7
00:00:14,360 --> 00:00:17,558
He stars in a movie called
Reflections of Evil,
8
00:00:17,558 --> 00:00:18,624
made in 1975.
9
00:00:20,489 --> 00:00:23,288
Packard plays a
half-Indian horse rancher
10
00:00:23,288 --> 00:00:25,120
who has to fight off everything
11
00:00:25,120 --> 00:00:27,985
from rustlers to gunslingers.
12
00:00:27,985 --> 00:00:31,750
I made a film with him
myself, he's a charming man.
13
00:00:31,750 --> 00:00:34,615
Packard's career is one
of the most unusual,
14
00:00:34,615 --> 00:00:36,881
yet successful, in Hollywood.
15
00:00:36,881 --> 00:00:39,146
Over 45 years as an actor,
16
00:00:39,146 --> 00:00:41,345
he has appeared
in maybe 92 movies
17
00:00:41,345 --> 00:00:44,309
and dozens of episodic
television shows.
18
00:00:44,309 --> 00:00:46,308
What Bronson and
Harris didn't know
19
00:00:46,308 --> 00:00:49,541
was that Packard was
a master of style
20
00:00:49,541 --> 00:00:51,872
and that style of the film
21
00:00:51,872 --> 00:00:55,204
was much more important
than the script itself.
22
00:00:55,204 --> 00:00:59,368
Anyhow, despite Packard's
tough-guy image, in reality,
23
00:01:00,535 --> 00:01:03,633
he's a very gentle
person, lovely spirit.
24
00:01:03,633 --> 00:01:05,832
That side of him
has only been seen,
25
00:01:05,832 --> 00:01:07,331
expressed in some of the movies
26
00:01:07,331 --> 00:01:09,163
that were only made in Europe.
27
00:01:09,163 --> 00:01:10,829
Once he came back to America,
28
00:01:10,829 --> 00:01:14,827
he was sued by Stephen
Spielberg and George Lucas,
29
00:01:14,827 --> 00:01:16,692
spent some time in prison.
30
00:01:16,692 --> 00:01:19,390
He's got a bullet scar on
his shoulder to prove it.
31
00:01:19,390 --> 00:01:21,423
Well, let's get started
with our program.
32
00:01:21,423 --> 00:01:23,888
First up is a trailer
for Serta Mattress.
33
00:01:23,888 --> 00:01:25,587
It starred Joey Heatherton.
34
00:01:25,587 --> 00:01:26,753
I knew Joey.
35
00:01:26,753 --> 00:01:28,819
She was a charming woman.
36
00:01:28,819 --> 00:01:30,718
After the trailer,
we'll go right
37
00:01:30,718 --> 00:01:32,917
into our movie, Reflections.
38
00:01:32,917 --> 00:01:37,015
And after the movie, I'll
be back to wrap things up.
39
00:01:43,144 --> 00:01:46,642
* Be a perfect sleeper
40
00:01:46,642 --> 00:01:50,507
* Buy a perfect sleeper,
perfect sleeper *
41
00:01:50,507 --> 00:01:53,039
* By Serta
42
00:01:53,039 --> 00:01:57,337
* Now, instead of
counting sheep *
43
00:01:57,337 --> 00:02:01,334
* You can count on a
good night's sleep *
44
00:02:01,334 --> 00:02:03,866
Hi, I'm Joey Heatherton.
45
00:02:03,866 --> 00:02:06,265
The Perfect Sleeper
Mattress by Serta
46
00:02:06,265 --> 00:02:09,663
gives you firmness and
comfort at the same time.
47
00:02:09,663 --> 00:02:12,895
That's the perfect combination
for a great night's sleep,
48
00:02:12,895 --> 00:02:14,827
firmness and comfort.
49
00:02:14,827 --> 00:02:16,059
You'll love it.
50
00:02:17,159 --> 00:02:20,524
* Be a perfect sleeper
51
00:02:20,524 --> 00:02:22,490
* Buy a perfect sleeper
52
00:02:22,490 --> 00:02:24,589
* Perfect sleeper
53
00:02:24,589 --> 00:02:26,853
* By Serta
54
00:02:31,118 --> 00:02:33,884
His mortal
patience on Bewitched,
55
00:02:33,884 --> 00:02:35,216
in color on ABC.
56
00:02:43,544 --> 00:02:46,477
* In September
57
00:02:46,477 --> 00:02:47,942
Introducing
some of the stars
58
00:02:47,942 --> 00:02:50,475
on ABC's bright, new season.
59
00:02:50,475 --> 00:02:52,474
Meet Music Scene.
60
00:02:52,474 --> 00:02:54,638
See a weekly super concert.
61
00:02:55,838 --> 00:02:58,736
- See you this fall
on Music Scene.
62
00:03:00,269 --> 00:03:02,568
Meet
The New People.
63
00:03:04,267 --> 00:03:06,866
They found their new world.
64
00:03:06,866 --> 00:03:08,498
Watch what they make of it.
65
00:03:09,764 --> 00:03:12,163
Meet George Hamilton
66
00:03:12,163 --> 00:03:16,326
and Lana Turner, in Harold
Robbins's The Survivors.
67
00:03:19,259 --> 00:03:21,158
Ha ha, love.
68
00:03:21,158 --> 00:03:23,123
Embrace
the many varieties
69
00:03:23,123 --> 00:03:25,122
of Love, American Style.
70
00:03:30,519 --> 00:03:34,451
* Meet us in September
71
00:03:34,451 --> 00:03:36,849
* Think how much
fun it will be *
72
00:03:36,849 --> 00:03:38,914
* On ABC
73
00:05:02,935 --> 00:05:05,034
Julie.
74
00:06:47,245 --> 00:06:49,744
- I've got this ring
I can't get rid of.
75
00:06:51,076 --> 00:06:52,343
- Mmm-mm.
76
00:06:52,343 --> 00:06:54,541
In my bathroom
bowl all the time.
77
00:06:56,806 --> 00:06:58,205
- Try new Sani-Flush.
78
00:06:58,205 --> 00:06:58,872
Even
Sani-Flush gets bathroom--
79
00:06:59,672 --> 00:07:01,338
- Shut up, I'm weak.
80
00:07:11,698 --> 00:07:13,331
Shut up.
81
00:07:13,331 --> 00:07:15,696
I don't fucking care anymore.
82
00:07:16,995 --> 00:07:20,160
- What the hell is
going on out there?
83
00:07:23,725 --> 00:07:25,358
Christ almighty.
84
00:07:25,358 --> 00:07:28,856
Can't get any peace
and quiet around here.
85
00:07:32,587 --> 00:07:34,020
- Come on, fucker.
86
00:07:34,020 --> 00:07:35,619
Come on.
87
00:07:35,619 --> 00:07:36,984
You wanna fuck with me?
88
00:07:36,984 --> 00:07:38,317
Come on, fucker.
89
00:07:40,017 --> 00:07:42,348
I don't give a fuck anymore.
90
00:07:43,515 --> 00:07:47,346
What on earth
is going on out there?
91
00:07:48,178 --> 00:07:49,677
- You shut up.
92
00:07:49,677 --> 00:07:51,410
Just stay over there.
93
00:07:51,410 --> 00:07:54,209
Oh, for crying out loud.
94
00:07:54,209 --> 00:07:55,474
- Fuck you.
95
00:07:55,474 --> 00:07:57,007
You there, you.
96
00:07:57,007 --> 00:07:58,606
You don't wanna run from me.
97
00:07:58,606 --> 00:08:01,171
You don't wanna run from me.
98
00:08:01,171 --> 00:08:03,404
I'll fucking kill you.
99
00:08:05,369 --> 00:08:06,835
What is he doing?
100
00:08:06,835 --> 00:08:08,301
- Oh shit.
101
00:08:08,301 --> 00:08:09,334
What is it?
102
00:08:09,334 --> 00:08:10,300
What happened?
103
00:08:10,300 --> 00:08:11,499
- I don't know.
104
00:08:11,499 --> 00:08:13,931
Some cockamamie drunk is
raising hell out there.
105
00:08:13,931 --> 00:08:15,030
I'm gonna call the boys.
106
00:08:15,030 --> 00:08:16,297
Frank'll handle it.
107
00:08:16,297 --> 00:08:20,427
The maniac
with the assault rifle?
108
00:08:20,427 --> 00:08:21,294
White Line Fever.
109
00:08:21,294 --> 00:08:22,094
Rated PG.
110
00:08:25,292 --> 00:08:26,524
- Irene.
111
00:08:30,655 --> 00:08:32,154
- Shit.
112
00:08:32,154 --> 00:08:33,553
Betty Crocker
ready-to-spread frosting
113
00:08:33,553 --> 00:08:35,519
is homogenized so smooth,
it spreads easier,
114
00:08:35,519 --> 00:08:39,650
tastes creamier than any
home-made butter cream frosting.
115
00:08:53,642 --> 00:08:56,408
What the
hell is the number?
116
00:08:56,408 --> 00:08:58,074
She's
blind and alone.
117
00:08:58,074 --> 00:08:59,406
What's he doing?
118
00:08:59,406 --> 00:09:02,372
He's getting
drunk on liquor candies.
119
00:09:06,003 --> 00:09:07,935
- How the hell should I
know what the number is?
120
00:09:07,935 --> 00:09:09,967
I haven't called it in years.
121
00:09:11,267 --> 00:09:12,932
Audrey
Hepburn, Alan Arkin.
122
00:09:14,265 --> 00:09:15,065
Jack Weston
123
00:09:15,065 --> 00:09:16,597
Give me that.
124
00:09:20,262 --> 00:09:23,260
So special they turn
off the theater lights
125
00:09:23,260 --> 00:09:24,625
for the last eight minutes.
126
00:09:24,625 --> 00:09:25,459
No lights.
127
00:09:30,389 --> 00:09:31,722
Wait until dark.
128
00:09:42,683 --> 00:09:43,682
- Oh my god.
129
00:10:00,706 --> 00:10:02,205
- Feeling lucky.
130
00:10:10,334 --> 00:10:11,800
Oh my god.
131
00:10:11,800 --> 00:10:14,232
Christ, how many
of those things has he ate?
132
00:10:14,232 --> 00:10:15,931
* Perfect sleeper.
133
00:10:15,931 --> 00:10:16,864
The hell with it,
134
00:10:16,864 --> 00:10:18,230
I'm calling Ted directly.
135
00:10:18,230 --> 00:10:20,795
He'll know what the hell to do.
136
00:10:43,117 --> 00:10:44,216
This is
brought to you by the
137
00:10:44,216 --> 00:10:46,215
Shivago Domingas Corporation,
138
00:10:46,215 --> 00:10:49,246
helping America
into the new world.
139
00:10:52,378 --> 00:10:53,577
No?
140
00:10:53,577 --> 00:10:54,410
Okay.
141
00:10:55,376 --> 00:10:56,309
No problem.
142
00:10:58,541 --> 00:10:59,441
No problem.
143
00:11:03,272 --> 00:11:05,105
Watches, five dollars?
144
00:11:07,203 --> 00:11:08,968
Watches, five dollars?
145
00:11:11,367 --> 00:11:13,200
Watches, five dollars.
146
00:11:16,298 --> 00:11:18,230
Watches, five dollars?
147
00:11:18,230 --> 00:11:19,063
No, okay.
148
00:11:20,262 --> 00:11:21,196
No problem.
149
00:11:22,295 --> 00:11:23,228
No problem.
150
00:12:05,937 --> 00:12:07,736
- Okay, just leave the property.
151
00:12:07,736 --> 00:12:09,569
- All right, no problem.
152
00:12:09,569 --> 00:12:11,301
- There's no selling here.
153
00:12:11,301 --> 00:12:12,734
- No problem.
154
00:12:12,734 --> 00:12:13,567
- Go.
155
00:12:13,567 --> 00:12:14,633
- I'm going.
156
00:12:14,633 --> 00:12:16,166
He wasn't gonna buy anyways.
157
00:12:16,166 --> 00:12:17,931
Watches, five dollars?
158
00:12:19,164 --> 00:12:19,930
No?
159
00:12:21,063 --> 00:12:22,495
Okay, no problem.
160
00:12:23,762 --> 00:12:25,294
No problem.
161
00:12:25,294 --> 00:12:26,493
I'll just keep going.
162
00:12:26,493 --> 00:12:29,924
Walking until I
get something sold.
163
00:12:29,924 --> 00:12:32,423
Just keep going through
millions of rejections.
164
00:12:32,423 --> 00:12:34,722
Just keep trying I guess.
165
00:12:34,722 --> 00:12:36,021
Here take a free watch.
166
00:12:36,021 --> 00:12:37,320
- Take that fucking
watch away from me.
167
00:12:38,620 --> 00:12:40,219
I'm trying to give
you a free watch.
168
00:12:40,219 --> 00:12:42,317
- Man, I'll fucking kill you.
169
00:12:44,483 --> 00:12:45,516
Jesus Christ.
170
00:12:46,815 --> 00:12:50,213
Try and do fucking
something good for someone.
171
00:12:50,213 --> 00:12:51,846
God.
172
00:12:52,812 --> 00:12:53,978
- You fucking asshole!
173
00:12:53,978 --> 00:12:55,277
I'll blow your fucking head off.
174
00:12:55,277 --> 00:12:56,777
- Can't let him do that shit.
175
00:12:56,777 --> 00:12:58,609
We're gonna fucking put a
bullet in his fucking head.
176
00:12:58,609 --> 00:13:00,641
Pull over to the side.
177
00:13:01,474 --> 00:13:02,973
- Fucking.
178
00:13:04,305 --> 00:13:06,471
I'm okay, yeah, I'm all right.
179
00:13:06,471 --> 00:13:07,304
Huh?
180
00:13:12,135 --> 00:13:14,867
I'm just trying
to do my job here.
181
00:13:14,867 --> 00:13:16,266
Bullshit, fuck him.
182
00:13:16,266 --> 00:13:18,298
He's sitting there.
183
00:13:18,298 --> 00:13:20,131
Fucking life I've had.
184
00:13:21,296 --> 00:13:23,529
There's cameras, of course.
185
00:13:24,528 --> 00:13:25,628
Fuck, help me,
186
00:13:25,628 --> 00:13:28,027
god damn it, fuck it.
187
00:13:28,027 --> 00:13:29,592
- I'll kick your fucking ass.
188
00:13:30,491 --> 00:13:33,124
- Get the fucking FBI.
189
00:13:33,124 --> 00:13:34,689
- The fuck you thinking,
lift your hands at me,
190
00:13:34,689 --> 00:13:37,354
motherfucker,
fucking chop you up.
191
00:13:49,115 --> 00:13:50,680
I'll kick your fucking ass.
192
00:13:50,680 --> 00:13:53,179
I'll kick all your
fucking asses.
193
00:14:05,206 --> 00:14:07,638
what the fuck are
you looking at?
194
00:14:07,638 --> 00:14:08,804
What are you looking at?
195
00:14:08,804 --> 00:14:10,104
What are you looking at?
196
00:14:10,104 --> 00:14:11,403
What the fuck are
you looking at?
197
00:14:11,403 --> 00:14:13,402
What are you looking at?
198
00:14:14,967 --> 00:14:16,233
- Jesus Christ.
199
00:14:17,500 --> 00:14:18,332
God.
200
00:14:21,297 --> 00:14:23,896
- Yeah, that dude's crazy, man.
201
00:14:58,577 --> 00:14:59,410
- Whoops.
202
00:14:59,410 --> 00:15:00,342
Sorry.
203
00:15:00,342 --> 00:15:01,541
Yeah, don't worry about that.
204
00:15:01,541 --> 00:15:02,208
That happens every
now and again,
205
00:15:02,208 --> 00:15:03,208
it's very rare.
206
00:15:03,208 --> 00:15:04,140
This one's good.
207
00:15:04,140 --> 00:15:05,806
You can check the strap on that.
208
00:15:05,806 --> 00:15:07,338
It's once in a million.
209
00:15:07,338 --> 00:15:08,572
- It's broken, man.
210
00:15:08,572 --> 00:15:09,704
- Once in a million
when that happens.
211
00:15:09,704 --> 00:15:10,936
Here.
212
00:15:10,936 --> 00:15:12,569
Forget it, okay, just
forget it, alright?
213
00:15:12,569 --> 00:15:13,402
Forget it.
214
00:15:14,334 --> 00:15:17,067
- Sick of this, my fucking life.
215
00:16:15,468 --> 00:16:16,568
- Oh, no, no.
216
00:16:25,829 --> 00:16:27,229
I don't believe this.
217
00:16:27,229 --> 00:16:28,328
God damn.
218
00:16:28,328 --> 00:16:29,228
Hold it.
219
00:16:29,228 --> 00:16:30,160
- Fuck you.
220
00:16:35,757 --> 00:16:37,889
- Oh, I just know
you're not gonna show up
221
00:16:37,889 --> 00:16:38,788
for the whole night.
222
00:16:38,788 --> 00:16:40,122
Bitch.
223
00:16:42,353 --> 00:16:43,220
Fuck.
224
00:16:49,782 --> 00:16:51,481
Jesus Christ.
225
00:16:51,481 --> 00:16:52,681
Damn it.
226
00:16:52,681 --> 00:16:53,880
Damn it all.
227
00:16:53,880 --> 00:16:54,880
Damn it all.
228
00:16:55,779 --> 00:16:56,613
Okay.
229
00:16:56,613 --> 00:16:58,045
Okay, okay, okay.
230
00:17:04,075 --> 00:17:05,074
Damn it all.
231
00:17:09,272 --> 00:17:10,471
Hmmm, yeah.
232
00:17:10,471 --> 00:17:11,305
Hmmm.
233
00:17:11,305 --> 00:17:12,237
Shit.
234
00:17:12,237 --> 00:17:14,003
Okay, alright.
235
00:17:14,003 --> 00:17:15,368
Alright, alright.
236
00:17:15,368 --> 00:17:16,502
Alright.
237
00:17:31,194 --> 00:17:32,026
ah, shit.
238
00:18:08,639 --> 00:18:10,139
You got some cash?
239
00:18:13,104 --> 00:18:15,436
- Get the fuck away from me.
240
00:18:22,466 --> 00:18:24,231
Hey man, what the
fuck's wrong with you?
241
00:18:24,231 --> 00:18:25,830
- Man, hat the fuck
is your problem, man?
242
00:18:25,830 --> 00:18:26,963
You wanna start something,
243
00:18:26,963 --> 00:18:28,096
I'll fuck your ass up.
244
00:18:28,096 --> 00:18:29,795
- What the fuck.
245
00:18:29,795 --> 00:18:30,761
God damn.
246
00:18:30,761 --> 00:18:31,594
Damn it.
247
00:18:41,388 --> 00:18:42,221
- God.
248
00:18:45,019 --> 00:18:46,086
Jesus Christ.
249
00:18:52,649 --> 00:18:53,949
- Get the fuck away from me.
250
00:18:53,949 --> 00:18:55,314
What are you looking at?
251
00:18:55,314 --> 00:18:56,747
What are you looking at?
252
00:18:56,747 --> 00:18:57,580
What?
253
00:18:57,580 --> 00:18:58,846
I didn't say anything.
254
00:18:58,846 --> 00:18:59,778
- You stopped and
you looked at me.
255
00:18:59,778 --> 00:19:00,711
Get the fuck away from me.
256
00:19:00,711 --> 00:19:01,944
What's your fucking problem?
257
00:19:01,944 --> 00:19:03,676
I'll fucking kick your
ass, you fat fuck.
258
00:19:03,676 --> 00:19:05,175
What's your problem.
259
00:19:05,175 --> 00:19:06,475
You got a problem?
260
00:19:06,475 --> 00:19:07,974
You want some?
261
00:19:07,974 --> 00:19:08,940
You want some?
262
00:19:08,940 --> 00:19:09,940
- You don't wanna fuck with me.
263
00:19:10,805 --> 00:19:13,371
Why don't I wanna fuck with you?
264
00:19:14,271 --> 00:19:15,170
Are you scared of me?
265
00:19:15,170 --> 00:19:16,103
- I'll kill you.
266
00:19:17,502 --> 00:19:18,501
You're shaking like a psycho,
267
00:19:18,501 --> 00:19:19,335
what's your fucking.
268
00:19:19,335 --> 00:19:20,167
- I'll fucking kill you.
269
00:19:20,167 --> 00:19:21,699
I'll kill you.
270
00:19:21,699 --> 00:19:23,333
- You're fucking insane.
271
00:19:23,333 --> 00:19:25,931
- I'll kill you, I'll kill you.
272
00:19:26,931 --> 00:19:28,096
- You're fucked up.
273
00:19:28,096 --> 00:19:29,129
What are you looking at?
274
00:19:29,129 --> 00:19:29,962
- I'll fucking kill you.
275
00:19:31,928 --> 00:19:32,827
You're fucking psycho.
276
00:19:32,827 --> 00:19:33,993
- You don't wanna fuck with me.
277
00:19:33,993 --> 00:19:34,926
- Why don't I wanna
fuck with you?
278
00:19:34,926 --> 00:19:36,525
Why don't I wanna fuck with you?
279
00:19:36,525 --> 00:19:37,358
Why do I wanna fuck with me?
280
00:19:37,358 --> 00:19:38,624
Fucking insane.
281
00:19:58,546 --> 00:19:59,779
hey.
282
00:19:59,779 --> 00:20:00,812
I'll pop
a cap in your ass,
283
00:20:00,812 --> 00:20:02,044
you come back over here.
284
00:20:02,044 --> 00:20:03,344
- You think you
fucking scare me?
285
00:20:03,344 --> 00:20:05,276
Fuck you, fuck you.
286
00:20:06,475 --> 00:20:07,508
Bring your ass over
here right now.
287
00:20:07,508 --> 00:20:08,741
- I'll fucking kill you.
288
00:20:08,741 --> 00:20:11,339
- I'll fuck you
up, motherfucker.
289
00:20:15,637 --> 00:20:17,069
- Two, three, four, five, six,
290
00:20:17,069 --> 00:20:18,336
seven, eight, nine, ten,
291
00:20:18,336 --> 00:20:19,602
twenty-three,
292
00:20:19,602 --> 00:20:20,867
forty.
293
00:20:25,599 --> 00:20:26,864
- Bully.
294
00:20:26,864 --> 00:20:28,263
There's always just
enough to restock,
295
00:20:28,263 --> 00:20:29,729
as always.
296
00:20:29,729 --> 00:20:30,762
Damn it, every
297
00:20:30,762 --> 00:20:32,061
single time.
298
00:20:32,061 --> 00:20:33,827
I can never seem to
get ahead of myself,
299
00:20:33,827 --> 00:20:34,959
never.
300
00:20:42,722 --> 00:20:43,655
shut up.
301
00:20:43,655 --> 00:20:44,521
Shut up.
302
00:20:47,453 --> 00:20:48,952
I don't give a fuck.
303
00:20:48,952 --> 00:20:50,551
Go away, fuck.
304
00:21:08,875 --> 00:21:10,074
- God damn it.
305
00:21:10,074 --> 00:21:10,907
Fuck.
306
00:22:09,575 --> 00:22:10,407
watches?
307
00:22:11,441 --> 00:22:12,273
Watches?
308
00:22:14,139 --> 00:22:15,205
Five dollars.
309
00:22:17,503 --> 00:22:18,337
Oh, Jesus.
310
00:22:20,736 --> 00:22:21,568
Watches?
311
00:22:21,568 --> 00:22:22,401
Oh god.
312
00:22:25,699 --> 00:22:26,698
Watches?
313
00:22:26,698 --> 00:22:27,532
No?
314
00:22:27,532 --> 00:22:28,365
Okay.
315
00:22:28,365 --> 00:22:29,197
Watches for sale.
316
00:22:29,197 --> 00:22:30,296
Five dollars.
317
00:22:32,162 --> 00:22:33,595
Watches for sale.
318
00:22:34,994 --> 00:22:35,827
Nope?
319
00:22:35,827 --> 00:22:37,493
Alright, no problem.
320
00:23:22,168 --> 00:23:24,801
oh god, wrong types everywhere.
321
00:23:26,366 --> 00:23:27,199
- I'll have Bill sign
it in the morning.
322
00:23:27,199 --> 00:23:28,032
- God.
323
00:23:28,032 --> 00:23:29,531
Damn it.
324
00:23:29,531 --> 00:23:33,029
- Well, we're gonna have to
get some more laws passed.
325
00:23:37,794 --> 00:23:38,926
- You're telling me
you just got these
326
00:23:38,926 --> 00:23:40,125
from Taffy Lewis?
327
00:23:40,125 --> 00:23:41,791
- Taffy had better styles.
328
00:23:42,857 --> 00:23:45,955
I don't know who Taffy Lewis is.
329
00:23:45,955 --> 00:23:47,421
- There's Taffy there.
330
00:23:47,421 --> 00:23:48,788
That's him.
331
00:23:50,853 --> 00:23:52,785
- 20, 40, 60, 80,
332
00:23:52,785 --> 00:23:53,851
one-hundred, one-twenty,
333
00:23:53,851 --> 00:23:55,517
one-forty, one-sixty,
one-eighty,
334
00:23:55,517 --> 00:23:57,816
two-hundred and two-twenty.
335
00:23:57,816 --> 00:23:58,615
- Great, guys.
336
00:23:58,615 --> 00:23:59,448
Thanks, thanks.
337
00:23:59,448 --> 00:24:00,914
Get out of here.
338
00:24:00,914 --> 00:24:01,980
- Mister, do you have any
more watches for sale?
339
00:24:01,980 --> 00:24:02,813
- Oh no.
340
00:24:02,813 --> 00:24:04,012
I'm sorry, I'm all out.
341
00:24:04,012 --> 00:24:05,512
I always sell out.
342
00:24:06,544 --> 00:24:07,777
- That's Taffy.
343
00:24:07,777 --> 00:24:09,077
He had better styles.
344
00:24:10,242 --> 00:24:12,475
- I thought he was your friend.
345
00:24:12,475 --> 00:24:14,474
- I don't believe this.
346
00:24:14,474 --> 00:24:15,306
God.
347
00:24:20,570 --> 00:24:21,470
- Fuck you.
348
00:24:31,997 --> 00:24:33,263
- I saw you do it.
349
00:24:33,263 --> 00:24:34,928
- Fucking kill him.
350
00:24:39,460 --> 00:24:40,959
- I saw you do it.
351
00:24:55,484 --> 00:24:56,317
- Watches.
352
00:24:57,750 --> 00:24:59,182
Hi.
353
00:24:59,182 --> 00:25:00,781
I got watches here,
354
00:25:00,781 --> 00:25:03,113
if anyone needs a new watch.
355
00:25:04,912 --> 00:25:06,311
Watches?
356
00:25:06,311 --> 00:25:07,311
You don't need one?
357
00:25:07,311 --> 00:25:08,744
Okay, no problem.
358
00:25:17,839 --> 00:25:19,571
Anybody need a watch?
359
00:25:24,269 --> 00:25:25,201
Okay, okay.
360
00:25:31,165 --> 00:25:32,831
I got it right here.
361
00:25:43,058 --> 00:25:44,225
Watches?
362
00:25:44,225 --> 00:25:45,257
Five dollars.
363
00:25:47,589 --> 00:25:48,488
Here you are.
364
00:25:48,488 --> 00:25:49,588
It's good.
365
00:25:49,588 --> 00:25:50,821
Throw the ball.
366
00:25:51,754 --> 00:25:52,753
I'll get it.
367
00:25:55,019 --> 00:25:56,184
Yeah.
368
00:25:56,184 --> 00:25:57,051
Hi.
369
00:25:57,051 --> 00:25:57,983
No problem.
370
00:26:20,438 --> 00:26:22,204
You know when
the hell this bus is due?
371
00:26:22,204 --> 00:26:23,703
I don't know when the
hell it's gonna come.
372
00:26:23,703 --> 00:26:25,568
- Yeah, I don't know.
373
00:26:25,568 --> 00:26:27,101
It's ridiculous.
374
00:26:27,101 --> 00:26:28,167
- It's crazy.
375
00:26:31,732 --> 00:26:32,898
- These buses.
376
00:26:34,063 --> 00:26:35,862
I mean, I've been
waiting here since,
377
00:26:35,862 --> 00:26:36,929
last Tuesday,
378
00:26:37,828 --> 00:26:39,095
so.
379
00:26:39,095 --> 00:26:39,927
Oh.
380
00:26:41,726 --> 00:26:42,559
Hey.
381
00:27:03,148 --> 00:27:05,014
- I will kill the bus driver.
382
00:27:05,014 --> 00:27:06,180
I've got a gun.
383
00:27:06,180 --> 00:27:07,012
- Damn it.
384
00:27:07,012 --> 00:27:07,845
I've got a gun.
385
00:27:07,845 --> 00:27:08,679
- Sorry.
386
00:27:18,073 --> 00:27:19,073
- Excuse me.
387
00:27:20,172 --> 00:27:21,671
Ouch.
388
00:27:21,671 --> 00:27:22,671
- Hey, man,
389
00:27:22,671 --> 00:27:24,536
watch where you going.
390
00:27:24,536 --> 00:27:25,769
- Fuck you.
391
00:27:25,769 --> 00:27:26,835
- Just get the
fuck on out of here
392
00:27:26,835 --> 00:27:29,500
before I pull my gun out on you.
393
00:27:32,998 --> 00:27:34,331
I will kill
everyone on this bus.
394
00:27:34,331 --> 00:27:35,264
I've got a gun.
395
00:27:35,264 --> 00:27:36,396
I've got a gun and a knife.
396
00:27:36,396 --> 00:27:38,962
I will kill everyone
on this bus.
397
00:27:41,294 --> 00:27:44,659
What the
fuck's wrong with you?
398
00:27:44,659 --> 00:27:47,457
Watch where you're going.
399
00:27:47,457 --> 00:27:49,456
- I'll fucking kill you.
400
00:32:37,532 --> 00:32:40,863
- What the hell is
going on around here?
401
00:32:42,362 --> 00:32:43,896
Are you down here?
402
00:32:44,795 --> 00:32:46,294
Bubby?
403
00:32:49,525 --> 00:32:51,491
What's going on, Bobby?
404
00:32:51,491 --> 00:32:53,056
Are you down there?
405
00:33:05,117 --> 00:33:06,483
oh, god damn it.
406
00:33:07,815 --> 00:33:09,614
Where's that dumb cat?
407
00:33:11,380 --> 00:33:12,213
Damn it.
408
00:33:14,712 --> 00:33:17,110
Get your crap out of the way.
409
00:33:18,010 --> 00:33:18,809
Bobby.
410
00:33:19,776 --> 00:33:21,108
Why's the TV on?
411
00:33:23,540 --> 00:33:25,339
God damn you.
412
00:33:25,339 --> 00:33:26,605
You stupid kid.
413
00:33:28,971 --> 00:33:30,770
We'll all break our necks.
414
00:33:30,770 --> 00:33:32,369
Is that you down there?
415
00:33:32,369 --> 00:33:33,534
I'll kill you.
416
00:33:34,834 --> 00:33:36,467
Shabby.
417
00:33:36,467 --> 00:33:37,466
Stupid cat.
418
00:33:39,065 --> 00:33:40,730
I'll kill you.
419
00:33:40,730 --> 00:33:42,330
You son of a bitch.
420
00:33:42,330 --> 00:33:44,029
Get out of there.
421
00:33:44,029 --> 00:33:45,828
God damn you, bastard.
422
00:33:48,693 --> 00:33:49,859
Where are you?
423
00:33:50,925 --> 00:33:52,258
Come out from wherever
you're hiding,
424
00:33:52,258 --> 00:33:53,091
damn it, Bobby.
425
00:33:53,091 --> 00:33:54,790
What have you done here?
426
00:33:54,790 --> 00:33:55,622
Bobby?
427
00:34:03,318 --> 00:34:04,817
Where are you?
428
00:34:04,817 --> 00:34:06,616
Bobby, where are you?
429
00:34:06,616 --> 00:34:07,716
Damn you.
430
00:34:07,716 --> 00:34:08,949
You stupid pig.
431
00:34:12,247 --> 00:34:14,679
Oh, you found the cookies.
432
00:34:14,679 --> 00:34:15,611
Oh,
433
00:34:15,611 --> 00:34:17,145
and you ate every single one
434
00:34:17,145 --> 00:34:18,710
you damn lousy pig.
435
00:34:22,508 --> 00:34:24,740
What have you done in here?
436
00:34:30,038 --> 00:34:32,269
What have you done in here?
437
00:34:49,693 --> 00:34:51,726
oh, you found the mints.
438
00:34:51,726 --> 00:34:52,825
Damn it,
439
00:34:52,825 --> 00:34:54,957
you're such a pig.
440
00:34:54,957 --> 00:34:58,222
Why's the light out?
441
00:34:58,222 --> 00:35:00,054
You're a pig you hear?
442
00:35:02,086 --> 00:35:04,085
Bobby, what's happening?
443
00:35:07,783 --> 00:35:09,316
Oh.
444
00:35:09,316 --> 00:35:10,149
Oh my.
445
00:35:10,149 --> 00:35:10,981
Oh.
446
00:35:12,580 --> 00:35:13,747
Bobby,
447
00:35:13,747 --> 00:35:14,679
Bobby,
448
00:35:14,679 --> 00:35:16,412
I'll kick your crap.
449
00:35:17,977 --> 00:35:19,976
I can't take it anymore.
450
00:35:22,309 --> 00:35:24,141
God damn you, I'll kill you.
451
00:35:24,141 --> 00:35:26,140
I can't do this anymore.
452
00:35:29,038 --> 00:35:30,770
What have you done here?
453
00:35:30,770 --> 00:35:31,604
Damn it.
454
00:35:31,604 --> 00:35:33,069
Bobby,
455
00:35:33,069 --> 00:35:35,535
I'm gonna wake you up
and kick you out of here.
456
00:35:35,535 --> 00:35:36,401
Fat pig.
457
00:35:37,234 --> 00:35:39,266
Come on, get up.
458
00:35:39,266 --> 00:35:40,865
Get up or I'm gonna
459
00:35:46,829 --> 00:35:47,661
oh, Bobby.
460
00:35:48,828 --> 00:35:52,026
Bobby, you're gonna
eat yourself to death.
461
00:35:53,425 --> 00:35:55,157
My god, what is this?
462
00:35:57,390 --> 00:35:58,655
Frooty Pebbles?
463
00:35:59,522 --> 00:36:00,788
Oh, my god, Bobby,
464
00:36:00,788 --> 00:36:02,953
this is made for children.
465
00:36:04,786 --> 00:36:05,885
What is this?
466
00:36:11,515 --> 00:36:12,382
Oh.
467
00:36:14,481 --> 00:36:16,979
Oh, god, what's going on here?
468
00:36:17,879 --> 00:36:18,944
Tabby.
469
00:36:18,944 --> 00:36:20,510
What?
470
00:36:20,510 --> 00:36:22,776
Oh my god, what's all this?
471
00:36:26,107 --> 00:36:28,006
Oh my god, it's moving.
472
00:36:29,438 --> 00:36:30,272
What is it?
473
00:36:30,272 --> 00:36:31,204
What's happening?
474
00:36:31,204 --> 00:36:32,471
Oh my god.
475
00:36:32,471 --> 00:36:33,370
Oh.
476
00:36:47,828 --> 00:36:48,662
Oh my god.
477
00:36:50,727 --> 00:36:51,560
Bobby.
478
00:36:52,693 --> 00:36:53,859
Stop that.
479
00:36:53,859 --> 00:36:56,491
God damn you, I'll kill you.
480
00:36:56,491 --> 00:36:57,623
Bobby,
481
00:36:57,623 --> 00:36:58,622
get in here.
482
00:37:27,207 --> 00:37:28,340
- Bobby,
483
00:37:28,340 --> 00:37:29,772
don't eat anymore.
484
00:37:31,339 --> 00:37:33,104
- I'm gonna wrap it up.
485
00:37:33,104 --> 00:37:34,103
- No, Bobby,
486
00:37:34,103 --> 00:37:35,336
wait until you get the doggy bag
487
00:37:35,336 --> 00:37:36,536
from the waitress and then
488
00:37:36,536 --> 00:37:38,568
you can take it home
and have it at home.
489
00:37:38,568 --> 00:37:40,200
- Can't I even have
the whole sandwich?
490
00:37:40,200 --> 00:37:42,333
Bobby.
491
00:37:42,333 --> 00:37:43,332
Pig.
492
00:37:43,332 --> 00:37:44,198
- I just want one more bite.
493
00:37:44,198 --> 00:37:45,464
You're disgusting.
494
00:37:45,464 --> 00:37:47,396
- That's all, that's all.
495
00:37:47,396 --> 00:37:48,562
Bobby,
496
00:37:48,562 --> 00:37:49,861
I'm calling your father tonight
497
00:37:49,861 --> 00:37:50,994
and having him come to get you.
498
00:37:50,994 --> 00:37:53,027
I can't cope with you anymore.
499
00:37:54,659 --> 00:37:55,891
It's diet coke.
500
00:37:55,891 --> 00:37:57,457
I got the diet, like
you wanted me to.
501
00:37:57,457 --> 00:37:59,389
- You're gonna explode.
502
00:38:02,322 --> 00:38:05,653
Don't you know that some
of us care about you?
503
00:38:05,653 --> 00:38:06,485
Bobby.
504
00:38:08,085 --> 00:38:09,684
Don't you dare.
505
00:38:09,684 --> 00:38:11,849
- It's a diet coke though.
506
00:38:14,315 --> 00:38:15,514
Go ahead, go ahead.
507
00:38:16,847 --> 00:38:18,113
You pig.
508
00:38:18,113 --> 00:38:18,946
Oh.
509
00:38:19,878 --> 00:38:21,677
What am I gonna do with you?
510
00:38:21,677 --> 00:38:22,910
- It's diet.
511
00:38:22,910 --> 00:38:23,843
It is diet.
512
00:38:26,541 --> 00:38:27,374
Eww.
513
00:38:29,340 --> 00:38:31,706
I think the waitress
is coming with the
514
00:38:31,706 --> 00:38:32,971
doggy bag.
515
00:38:32,971 --> 00:38:36,003
- Wait for the waitress
with the doggy bag.
516
00:38:36,003 --> 00:38:37,169
Put that down.
517
00:38:39,334 --> 00:38:41,400
Don't you dare eat it.
518
00:38:41,400 --> 00:38:42,433
- I just want.
519
00:38:42,433 --> 00:38:43,765
- Bobby.
520
00:38:43,765 --> 00:38:44,565
Bobby.
521
00:38:46,198 --> 00:38:47,297
- I'm sorry, I just.
522
00:38:47,297 --> 00:38:48,397
- Oh, you pig.
523
00:38:49,362 --> 00:38:50,628
You are disgusting.
524
00:38:50,628 --> 00:38:51,561
- That's all.
525
00:38:51,561 --> 00:38:54,293
That's all I'm gonna eat.
526
00:38:54,293 --> 00:38:57,092
Until
when, five minutes from now?
527
00:39:00,190 --> 00:39:01,722
- Bobby,
528
00:39:01,722 --> 00:39:03,388
wait until the
waitress gets here
529
00:39:03,388 --> 00:39:04,987
with the doggy bag.
530
00:39:06,153 --> 00:39:08,519
You're gonna take that
last half sandwich home,
531
00:39:08,519 --> 00:39:10,185
you're not gonna eat it here.
532
00:39:10,185 --> 00:39:11,050
- Okay, alright, I'm just
533
00:39:11,050 --> 00:39:11,884
- Bobby.
534
00:39:11,884 --> 00:39:13,849
Don't even touch it.
535
00:39:13,849 --> 00:39:16,181
Don't even think about it.
536
00:39:16,181 --> 00:39:17,547
Bobby.
537
00:39:17,547 --> 00:39:19,745
- You have absolutely
no willpower at all.
538
00:39:19,745 --> 00:39:20,945
None.
539
00:39:22,044 --> 00:39:24,710
Look at the lighting here.
540
00:39:24,710 --> 00:39:26,376
- You're distracting me, Bobby.
541
00:39:26,376 --> 00:39:28,575
- No, look, it's just this.
542
00:39:28,575 --> 00:39:29,407
- Bobby.
543
00:39:32,073 --> 00:39:33,272
- I'll get it.
544
00:39:33,272 --> 00:39:34,105
It's fine.
545
00:39:35,837 --> 00:39:37,603
- You great, fat hog.
546
00:39:39,602 --> 00:39:41,567
You see what you've done now?
547
00:39:41,567 --> 00:39:43,466
You embarrassed
both of us, I hope.
548
00:39:43,466 --> 00:39:44,499
- No, I'm gonna get it.
549
00:39:44,499 --> 00:39:45,331
I just.
550
00:39:45,331 --> 00:39:46,398
I can't.
551
00:39:46,398 --> 00:39:48,030
Oh, no, no.
552
00:40:05,620 --> 00:40:09,052
- Bobby, are you having
another asthma attack?
553
00:40:10,185 --> 00:40:11,617
Don't you know you're
killing yourself,
554
00:40:11,617 --> 00:40:14,016
eating like you do?
555
00:40:14,016 --> 00:40:15,949
- The waitress.
556
00:40:15,949 --> 00:40:17,214
- Maybe going to jail would be
557
00:40:17,214 --> 00:40:18,480
the best thing for you because
558
00:40:18,480 --> 00:40:19,980
they would put you on a diet
559
00:40:19,980 --> 00:40:21,479
and you wouldn't eat
so much damn much
560
00:40:21,479 --> 00:40:24,244
and you wouldn't have
all these asthma attacks.
561
00:40:24,244 --> 00:40:25,477
Oh, Bobby, I do worry about you.
562
00:40:25,477 --> 00:40:28,108
- Yeah, going to
jail is gonna help.
563
00:40:28,108 --> 00:40:28,942
- Yes.
564
00:40:30,041 --> 00:40:31,973
You'd lose weight.
565
00:40:31,973 --> 00:40:34,305
Your fat needs to be binded.
566
00:40:35,238 --> 00:40:36,503
Bobby.
567
00:40:36,503 --> 00:40:38,237
Binded and dislodged.
568
00:40:44,299 --> 00:40:45,233
Dan,
569
00:40:45,233 --> 00:40:46,532
three southern fried chickens,
570
00:40:46,532 --> 00:40:48,864
baked potato on all of them.
571
00:40:49,763 --> 00:40:50,863
- Hey, sister
572
00:40:52,862 --> 00:40:54,028
- Yes, please.
573
00:40:54,893 --> 00:40:55,960
Is there a difference
574
00:40:55,960 --> 00:40:56,959
in the salts
575
00:40:58,359 --> 00:41:00,824
in the cabbage borscht
and the cold beet borscht?
576
00:41:00,824 --> 00:41:03,556
- Yes, completely different.
577
00:41:03,556 --> 00:41:06,287
The cabbage borscht
is a hot soup,
578
00:41:06,287 --> 00:41:08,486
made from cabbage,
sweet and sour cabbage.
579
00:41:08,486 --> 00:41:09,320
- Ahuh.
580
00:41:20,047 --> 00:41:23,278
Bobby, what was that?
581
00:41:23,278 --> 00:41:24,444
What was that?
582
00:41:26,310 --> 00:41:28,342
- It was just one of these.
583
00:41:28,342 --> 00:41:30,674
They gave it to me for free.
584
00:41:32,207 --> 00:41:33,806
Don't you dare touch that
585
00:41:33,806 --> 00:41:36,771
and don't you dare
touch that sandwich.
586
00:41:36,771 --> 00:41:37,970
- We're just gonna
call the waitress
587
00:41:37,970 --> 00:41:39,103
to have her tip.
588
00:41:39,103 --> 00:41:39,936
No, we're not,
589
00:41:39,936 --> 00:41:41,335
we're leaving it here.
590
00:41:41,335 --> 00:41:42,302
Bobby.
591
00:41:42,302 --> 00:41:43,601
- See, I'm not eating it.
592
00:41:43,601 --> 00:41:44,533
You're looking at it
593
00:41:44,533 --> 00:41:45,633
and you're thinking of it and I
594
00:41:45,633 --> 00:41:47,499
don't wanna see that.
595
00:41:47,499 --> 00:41:48,898
Bobby, oh, Bobby.
596
00:41:53,461 --> 00:41:55,394
Oh, that is disgusting.
597
00:41:57,693 --> 00:42:00,857
You're gonna be as
big as Bob Harwood.
598
00:42:01,757 --> 00:42:03,756
Bobby, you are such a pig.
599
00:42:03,756 --> 00:42:04,822
A filthy pig.
600
00:42:06,921 --> 00:42:07,854
What am I gonna do with you?
601
00:42:07,854 --> 00:42:09,220
- I'm not as big as Bob Harwood.
602
00:42:09,220 --> 00:42:11,619
- So hardly anybody is.
603
00:42:11,619 --> 00:42:12,985
He's 900 pounds.
604
00:42:12,985 --> 00:42:14,484
Well, I'm only 400.
605
00:42:14,484 --> 00:42:15,317
- Bobby.
606
00:42:18,482 --> 00:42:19,747
- I'm splitting.
607
00:42:19,747 --> 00:42:21,080
- I hope you're not
coming home tonight
608
00:42:21,080 --> 00:42:22,313
because you're not
gonna be able to get
609
00:42:22,313 --> 00:42:23,245
into the house if you do
610
00:42:23,245 --> 00:42:25,544
because I'm locking the door.
611
00:42:28,276 --> 00:42:29,176
- Fuck.
612
00:42:36,572 --> 00:42:37,404
Damn it.
613
00:42:38,837 --> 00:42:40,536
Hey, puppy.
614
00:42:40,536 --> 00:42:41,802
Hey there, puppy.
615
00:42:41,802 --> 00:42:42,635
Hi, puppy.
616
00:42:44,900 --> 00:42:45,867
Hey there, doggy.
617
00:42:46,832 --> 00:42:48,731
You wanna fucking bark?
618
00:42:50,165 --> 00:42:51,897
You're gonna fucking bark at me?
619
00:42:51,897 --> 00:42:52,729
Fuck you.
620
00:42:53,829 --> 00:42:55,794
Your dog don't scare me.
621
00:42:55,794 --> 00:42:59,293
Hey, get away
from my dog, man.
622
00:42:59,293 --> 00:43:01,291
- I'll fucking kill you.
623
00:43:04,889 --> 00:43:06,322
God damn it.
624
00:43:06,322 --> 00:43:07,155
Damn it.
625
00:43:08,155 --> 00:43:08,987
Damn it.
626
00:43:10,154 --> 00:43:11,186
Oh no, oh no,
627
00:43:12,185 --> 00:43:14,151
oh no, no, no, no, no, no.
628
00:43:14,151 --> 00:43:15,151
Not the bus.
629
00:43:20,648 --> 00:43:21,480
God damn.
630
00:43:24,179 --> 00:43:25,011
Oh no.
631
00:43:36,872 --> 00:43:37,705
damn it.
632
00:43:40,903 --> 00:43:42,736
Son of a damn it.
633
00:43:42,736 --> 00:43:44,935
God damn son of a bitch.
634
00:43:44,935 --> 00:43:45,900
God damn kill them.
635
00:43:45,900 --> 00:43:47,333
I'll fucking kill them.
636
00:43:47,333 --> 00:43:49,332
Oh hey, puppy, hi there.
637
00:44:00,226 --> 00:44:01,126
Watches?
638
00:44:01,126 --> 00:44:03,125
- No, get out of here.
639
00:44:03,125 --> 00:44:04,157
- Hey, puppy.
640
00:44:04,990 --> 00:44:05,923
- God damn.
641
00:44:07,988 --> 00:44:10,354
- Don't you fucking bark at me.
642
00:44:10,354 --> 00:44:12,453
Don't you bark at me.
643
00:44:12,453 --> 00:44:13,652
Fuck.
644
00:44:13,652 --> 00:44:14,484
God damn.
645
00:46:04,159 --> 00:46:05,058
- Ah.
646
00:46:06,523 --> 00:46:08,122
God damn it all.
647
00:46:08,122 --> 00:46:09,322
I just know it's him.
648
00:46:11,221 --> 00:46:12,954
I don't know, Eunice.
649
00:46:15,053 --> 00:46:15,852
Ahuh.
650
00:46:15,852 --> 00:46:17,152
Yup, it's him.
651
00:46:17,152 --> 00:46:19,183
I'm scared, Ben.
652
00:46:19,183 --> 00:46:21,115
That man is dangerous.
653
00:46:21,115 --> 00:46:22,282
- Don't worry about it.
654
00:46:22,282 --> 00:46:25,080
Alright, I said
don't worry about it.
655
00:46:25,080 --> 00:46:26,912
I'm gonna call
Bill in Chatsworth,
656
00:46:26,912 --> 00:46:29,045
he'll know what to do.
657
00:46:29,045 --> 00:46:30,177
Ingrid Bergman,
658
00:46:30,177 --> 00:46:31,677
Goldie Hawn,
659
00:46:31,677 --> 00:46:33,609
Cactus Flower, Rated M.
660
00:46:33,609 --> 00:46:35,907
- Try and get Ted
on the phone again.
661
00:46:35,907 --> 00:46:37,606
Water
covers over 70 percent
662
00:46:37,606 --> 00:46:39,905
of the earth's surface.
663
00:46:39,905 --> 00:46:42,371
Captain Jacques Cousteau
and the men of the Calypso
664
00:46:42,371 --> 00:46:44,037
have traveled in
this water for 38
665
00:46:44,037 --> 00:46:46,269
consecutive months.
666
00:46:46,269 --> 00:46:48,201
They have many adventures
to share with you,
667
00:46:48,201 --> 00:46:50,733
including the first
rock n' roll light show,
668
00:46:50,733 --> 00:46:52,132
20 fathoms below.
669
00:46:53,465 --> 00:46:55,497
Journey once more to
the undersea world of
670
00:46:55,497 --> 00:46:56,896
Jacques Cousteau,
671
00:46:57,829 --> 00:46:59,262
the water planet.
672
00:47:10,555 --> 00:47:11,888
In color on ABC.
673
00:47:32,244 --> 00:47:33,776
Welcome to
Universal Studio's tour,
674
00:47:33,776 --> 00:47:37,807
my name's Stacey and I'll
be your tour guide today.
675
00:47:39,307 --> 00:47:41,438
Up ahead is the garden
where Geraldine Page
676
00:47:41,438 --> 00:47:43,105
buried her many victims in
677
00:47:43,105 --> 00:47:44,270
the motion picture,
678
00:47:44,270 --> 00:47:46,536
Whatever Happened To Aunt Alice.
679
00:47:46,536 --> 00:47:48,002
Look closely, guys,
680
00:47:48,002 --> 00:47:50,401
you might see a hand
coming out of the ground.
681
00:47:50,401 --> 00:47:52,333
Speaking of Geraldine Page,
682
00:47:52,333 --> 00:47:54,199
currently filming in Stage 11,
683
00:47:54,199 --> 00:47:56,064
is a new Clint Eastwood picture
684
00:47:56,064 --> 00:47:56,897
called The Beguiled.
685
00:47:56,897 --> 00:47:58,129
- Bobby.
686
00:47:58,129 --> 00:47:59,296
Bobby, get that
out of your mouth.
687
00:47:59,296 --> 00:48:00,828
You've had too much already.
688
00:48:00,828 --> 00:48:02,027
Stop it.
689
00:48:02,027 --> 00:48:03,027
Bobby, stop.
690
00:48:04,859 --> 00:48:05,992
You've had too much today, now
691
00:48:05,992 --> 00:48:07,058
stop it.
692
00:48:07,058 --> 00:48:08,191
No.
693
00:48:08,191 --> 00:48:09,123
No, no, no.
694
00:48:15,820 --> 00:48:18,151
Bobby, you're eating
too much sugar.
695
00:48:18,151 --> 00:48:19,984
You're a sugar-holic.
696
00:48:23,149 --> 00:48:24,382
Let go, let go.
697
00:48:30,312 --> 00:48:32,311
Grandma, look.
698
00:48:35,342 --> 00:48:37,041
Currently
on loan from Warner Bros.
699
00:48:37,041 --> 00:48:38,707
Is the Omega Man exhibit,
700
00:48:38,707 --> 00:48:40,839
a new film starring
Charlton Heston,
701
00:48:40,839 --> 00:48:42,972
directed by Boris Sagal.
702
00:48:42,972 --> 00:48:44,337
Charlton Heston, as you know,
703
00:48:44,337 --> 00:48:45,803
is an idol of gay men,
704
00:48:45,803 --> 00:48:47,702
but is not gay himself.
705
00:48:49,968 --> 00:48:51,500
- Shit.
706
00:48:51,500 --> 00:48:52,300
The leader of
the hooded group of fanatics
707
00:48:52,300 --> 00:48:53,032
played by Anthony
708
00:48:57,064 --> 00:48:59,429
it was a veiled attempt
at homosexual clubs
709
00:48:59,429 --> 00:49:00,362
as you notice,
710
00:49:00,362 --> 00:49:02,694
most of the zombies were male
711
00:49:15,220 --> 00:49:17,953
We are ready, brother.
712
00:49:24,182 --> 00:49:25,415
One creature,
713
00:49:25,415 --> 00:49:27,181
caught in a place
he cannot stir from
714
00:49:27,181 --> 00:49:29,512
these are the marks, Mr Neville.
715
00:49:29,512 --> 00:49:31,079
Those that were left,
716
00:49:31,079 --> 00:49:34,577
tried to clean things
up, set things straight.
717
00:49:34,577 --> 00:49:36,975
We buried things and burned.
718
00:49:36,975 --> 00:49:38,741
They came to me.
719
00:49:38,741 --> 00:49:40,474
We were chosen.
720
00:49:40,474 --> 00:49:43,139
Chosen for just this work.
721
00:50:06,959 --> 00:50:08,291
- Oh my god,
722
00:50:08,291 --> 00:50:09,458
where's Julie?
723
00:50:10,624 --> 00:50:12,023
Where's your sister?
724
00:50:12,023 --> 00:50:12,989
- I don't know.
725
00:50:12,989 --> 00:50:13,988
- Oh my god.
726
00:50:21,718 --> 00:50:23,783
And now,
brothers and sisters,
727
00:50:23,783 --> 00:50:25,582
I ask you to look at him.
728
00:50:25,582 --> 00:50:27,215
Does he have the marks?
729
00:50:27,215 --> 00:50:28,547
Do you see them?
730
00:50:30,079 --> 00:50:31,778
Do you see him as we were before
731
00:50:31,778 --> 00:50:33,045
the punishment,
732
00:50:33,045 --> 00:50:34,944
before we gained grace?
733
00:50:36,143 --> 00:50:38,642
Do you see lying there
the last of science,
734
00:50:38,642 --> 00:50:40,774
of bankers, of businessmen,
735
00:50:40,774 --> 00:50:42,107
the users of we?
736
00:50:44,139 --> 00:50:45,138
No.
737
00:50:47,470 --> 00:50:48,303
- Oh.
738
00:50:50,003 --> 00:50:51,002
Okay.
739
00:50:51,002 --> 00:50:52,167
Fix your shirt.
740
00:50:52,167 --> 00:50:54,000
Bobby, fix your shirt.
741
00:50:56,165 --> 00:51:00,097
Bobby, come on, we've
gotta fix you up.
742
00:51:00,097 --> 00:51:01,696
Oh.
743
00:51:01,696 --> 00:51:03,361
I don't know where Julie went.
744
00:51:03,361 --> 00:51:04,561
Come on,
745
00:51:04,561 --> 00:51:05,094
we've gotta go look
for your sister.
746
00:51:05,094 --> 00:51:05,927
Come on.
747
00:51:06,793 --> 00:51:09,225
Again, she's waiting for us.
748
00:51:09,225 --> 00:51:10,058
Behind.
749
00:51:10,991 --> 00:51:13,056
Did he show up?
750
00:51:43,706 --> 00:51:46,105
- Lee, we need you over here.
751
00:51:48,571 --> 00:51:52,668
Don't catch
yourself on fire, Tommy
752
00:51:52,668 --> 00:51:56,866
You gotta be on
the music side of that coffin.
753
00:51:58,865 --> 00:52:01,130
- Just forward here, right.
754
00:52:01,130 --> 00:52:02,629
And then, and then
755
00:52:02,629 --> 00:52:04,862
you come forward to here.
756
00:52:04,862 --> 00:52:06,094
It'll look like the
Oklahoma Land Rush
757
00:52:06,094 --> 00:52:07,260
with rats.
758
00:52:07,260 --> 00:52:09,059
That needs to be
artificial barbed wire
759
00:52:09,059 --> 00:52:10,425
so he doesn't cut himself.
760
00:52:10,425 --> 00:52:12,124
Can we get some mud here?
761
00:52:12,124 --> 00:52:13,257
Some make up mud,
762
00:52:13,257 --> 00:52:14,323
so then push his face in
763
00:52:14,323 --> 00:52:15,989
so he is covered in mud.
764
00:52:15,989 --> 00:52:17,321
Yeah, move in, Jim,
765
00:52:17,321 --> 00:52:18,954
see if we can see Basey do that.
766
00:52:18,954 --> 00:52:20,853
Get the racks, guys.
767
00:52:20,853 --> 00:52:24,284
I want you to be right
in front of that.
768
00:52:24,284 --> 00:52:26,883
Okay, we couldn't see anything.
769
00:52:28,249 --> 00:52:30,081
The people around you
in the stock company,
770
00:52:30,081 --> 00:52:32,679
have to make it harder for
the preacher to get potatoes.
771
00:52:32,679 --> 00:52:33,946
You gotta fight him more.
772
00:52:33,946 --> 00:52:35,478
Yeah, I can't tell you
how strong that is.
773
00:52:35,478 --> 00:52:36,744
That's wonderful.
774
00:52:36,744 --> 00:52:37,577
Let's put a few
more rocks there.
775
00:52:37,577 --> 00:52:38,643
And when they get shot,
776
00:52:38,643 --> 00:52:40,442
just have them both drop.
777
00:52:40,442 --> 00:52:42,041
Just drop to the ground.
778
00:52:42,041 --> 00:52:43,541
And you step
forward here, right,
779
00:52:43,541 --> 00:52:45,306
with a yell, and then
780
00:52:45,306 --> 00:52:47,239
have them duck out of sight.
781
00:52:47,239 --> 00:52:49,703
- The guy who hired this
nut ought to be fired.
782
00:52:49,703 --> 00:52:52,036
Alright, Jen, he's
alright, so you hired him.
783
00:52:52,036 --> 00:52:56,200
So you made one mistake in
your whole gosh darn life.
784
00:53:04,895 --> 00:53:06,128
- Great.
785
00:53:06,128 --> 00:53:07,860
And then you come
forward to here.
786
00:53:07,860 --> 00:53:09,892
And then he says it again.
787
00:53:09,892 --> 00:53:11,658
I've been
working here for 30 years,
788
00:53:11,658 --> 00:53:14,490
I tell you, this guy doesn't
know what he's doing.
789
00:53:14,490 --> 00:53:16,323
We gotta fire him.
790
00:53:16,323 --> 00:53:19,321
Fire the nut, he's
driving us crazy.
791
00:53:20,287 --> 00:53:21,220
- And boom.
792
00:53:22,252 --> 00:53:23,485
Great.
793
00:53:23,485 --> 00:53:24,418
Put a
few more rocks there.
794
00:53:24,418 --> 00:53:26,083
Get the racks, guys.
795
00:53:28,249 --> 00:53:29,648
Can't tell you how
strong that is,
796
00:53:29,648 --> 00:53:30,581
that's wonderful.
797
00:53:30,581 --> 00:53:32,347
Can we get some mud here?
798
00:53:32,347 --> 00:53:33,579
Make up mud,
799
00:53:33,579 --> 00:53:35,278
so push up his face then
he is covered in mud.
800
00:53:35,278 --> 00:53:37,144
That needs to be
artificial barbed wire
801
00:53:37,144 --> 00:53:38,810
so he doesn't cut himself.
802
00:53:38,810 --> 00:53:40,875
More smoke, please.
803
00:53:40,875 --> 00:53:42,209
Here we go, guys.
804
00:53:42,209 --> 00:53:43,808
This is the shot, right here.
805
00:53:43,808 --> 00:53:45,140
Stop for a second.
806
00:53:45,140 --> 00:53:46,439
Big reaction.
807
00:53:46,439 --> 00:53:48,271
Hey, production value.
808
00:54:17,522 --> 00:54:20,188
Yeah, that's good.
809
00:54:22,619 --> 00:54:26,384
Half of
one-thousand, take one.
810
00:54:28,516 --> 00:54:29,849
Everybody ready?
811
00:54:48,538 --> 00:54:49,505
- Anger in the shot,
812
00:54:49,505 --> 00:54:50,437
you know what I'm saying?
813
00:54:50,437 --> 00:54:51,871
Put some anger in the shot.
814
00:54:51,871 --> 00:54:53,136
- You want us to keep
doing it in this direction?
815
00:54:53,136 --> 00:54:54,069
- Your offensive
modern building is
816
00:54:54,069 --> 00:54:55,901
not even in this shot.
817
00:55:03,430 --> 00:55:04,397
Turn it off now,
818
00:55:04,397 --> 00:55:06,396
turn it off, cut it out.
819
00:55:13,125 --> 00:55:14,058
Put it out.
820
00:55:17,589 --> 00:55:19,089
Cut.
821
00:55:21,121 --> 00:55:22,520
- I just wanna get
home, this is enough.
822
00:55:22,520 --> 00:55:25,752
The hell with this
whole god damn mess.
823
00:56:07,829 --> 00:56:08,994
- What the hell do they want me
824
00:56:08,994 --> 00:56:09,894
to do here?
825
00:56:12,127 --> 00:56:15,725
What the hell they
want me to do anymore?
826
00:56:15,725 --> 00:56:16,490
- You wanna go higher,
827
00:56:16,490 --> 00:56:17,757
I'll go higher.
828
00:56:18,923 --> 00:56:20,722
What the hell, get
down from there.
829
00:56:20,722 --> 00:56:22,287
This dummy's gonna
cost me my life.
830
00:56:22,287 --> 00:56:23,486
- Just take it easy.
831
00:56:23,486 --> 00:56:26,252
- Alright, alright,
I'll go higher.
832
00:56:26,252 --> 00:56:27,718
Okay, okay.
833
00:56:27,718 --> 00:56:28,983
- Hal, just relax.
834
00:56:30,816 --> 00:56:33,981
What the hell's the
matter with you?
835
00:56:44,709 --> 00:56:45,574
- He's gonna kill me.
836
00:56:45,574 --> 00:56:47,008
- Hal, don't drop the dummy.
837
00:57:01,300 --> 00:57:02,699
- We're in trouble.
838
00:57:02,699 --> 00:57:04,898
- Somebody call a medic.
839
00:57:04,898 --> 00:57:05,997
- Jesus.
840
00:57:05,997 --> 00:57:07,263
- Oh my god.
841
00:57:07,263 --> 00:57:09,928
- Keep rolling, keep rolling.
842
00:57:09,928 --> 00:57:11,360
Bring the cameras over here.
843
00:57:11,360 --> 00:57:12,327
Bring the cameras over here.
844
00:57:12,327 --> 00:57:13,759
Keep rolling.
845
00:57:20,755 --> 00:57:22,488
- You son of a bitch.
846
00:57:28,351 --> 00:57:29,285
- Get out of here,
847
00:57:29,285 --> 00:57:30,084
come on, come on, get out.
848
00:57:30,084 --> 00:57:31,050
We don't want you here.
849
00:57:31,050 --> 00:57:32,049
Damn hippies, get out.
850
00:57:32,049 --> 00:57:32,883
Get out.
851
00:57:45,509 --> 00:57:46,741
- Jimmy.
852
00:57:46,741 --> 00:57:47,675
Jimmy, Jimmy, please
god, I need something,
853
00:57:47,675 --> 00:57:48,974
- No, baby, I ain't got nothing.
854
00:57:48,974 --> 00:57:50,473
I ain't got nothing for you.
855
00:57:50,473 --> 00:57:51,672
I ain't got nothing, baby.
856
00:57:51,672 --> 00:57:52,472
He ain't here.
857
00:57:52,472 --> 00:57:53,671
Golden Guru ain't here.
858
00:57:53,671 --> 00:57:55,070
- Please, you gotta
help me, Jimmy.
859
00:57:55,070 --> 00:57:56,336
- I ain't got nothing.
860
00:57:56,336 --> 00:57:57,669
Look I ran out of
Jumping Jack Flash
861
00:57:57,669 --> 00:57:58,669
late last night.
862
00:57:58,669 --> 00:58:00,900
- Look, it's the Golden Guru.
863
00:58:34,682 --> 00:58:36,948
* If you smile at me,
864
00:58:36,948 --> 00:58:39,779
* I will understand
865
00:58:39,779 --> 00:58:41,178
* Because that is something
866
00:58:41,178 --> 00:58:43,177
* Everybody everywhere does
867
00:58:43,177 --> 00:58:45,643
* In the same
868
00:58:46,842 --> 00:58:49,174
* Language.
869
00:58:59,002 --> 00:59:01,334
* I can see by your coat,
870
00:59:01,334 --> 00:59:04,932
* My friend, you're
from the other side. *
871
00:59:04,932 --> 00:59:05,898
* But just
872
00:59:05,898 --> 00:59:07,831
* One thing I got to know,
873
00:59:07,831 --> 00:59:11,495
* Can you tell me, please.
874
00:59:11,495 --> 00:59:13,761
* Who won?
875
00:59:23,755 --> 00:59:26,621
* Say, can I have some
of your purple berries? *
876
00:59:26,621 --> 00:59:29,385
* Yes, I've been eating them
877
00:59:29,385 --> 00:59:31,151
* Six, seven
878
00:59:31,151 --> 00:59:32,983
* Weeks now, haven't got
879
00:59:32,983 --> 00:59:34,349
* Sick once.
880
00:59:34,349 --> 00:59:38,280
* Probably keep us both alive.
881
00:59:45,010 --> 00:59:46,576
* Wooden ships
882
00:59:46,576 --> 00:59:47,942
* On the water
883
00:59:47,942 --> 00:59:51,307
* Very free and easy.
884
00:59:51,307 --> 00:59:53,806
* Easy, you know the way it's
885
00:59:53,806 --> 00:59:57,070
* Supposed to be.
886
00:59:57,070 --> 00:59:58,803
* Silver, people
887
00:59:58,803 --> 01:00:00,235
* On the shoreline
888
01:00:00,235 --> 01:00:02,701
* Let us be.
889
01:00:02,701 --> 01:00:05,799
* Talking about very free
890
01:00:05,799 --> 01:00:08,131
* And easy.
891
01:00:28,153 --> 01:00:30,352
* Horror grips us
892
01:00:30,352 --> 01:00:34,017
* As we watch you die.
893
01:00:34,017 --> 01:00:36,682
* All we can do is echo
894
01:00:36,682 --> 01:00:40,046
* Your anguished cries.
895
01:00:40,046 --> 01:00:42,345
* Stare, as all,
896
01:00:42,345 --> 01:00:45,843
* Human feelings die.
897
01:00:45,843 --> 01:00:48,576
* We are leaving,
898
01:00:48,576 --> 01:00:51,640
* You don't need us.
899
01:01:43,879 --> 01:01:46,577
* Go, take your sister then
900
01:01:46,577 --> 01:01:49,608
* By the hand.
901
01:01:49,608 --> 01:01:52,774
* Lead her away, from this
902
01:01:52,774 --> 01:01:55,805
* Foreign land.
903
01:01:55,805 --> 01:01:58,670
* Far away, where we might
904
01:01:58,670 --> 01:02:01,102
* Laugh again.
905
01:02:01,102 --> 01:02:04,035
* We are leaving,
906
01:02:04,035 --> 01:02:06,799
* You don't need
907
01:02:13,196 --> 01:02:15,029
* Us.
908
01:02:19,726 --> 01:02:23,257
* And it's a fair wind,
909
01:02:23,257 --> 01:02:25,223
* Blowing warm,
out of the south, *
910
01:02:25,223 --> 01:02:28,221
* Over my shoulder.
911
01:02:30,953 --> 01:02:31,919
* Guess I'll
912
01:02:31,919 --> 01:02:35,151
* Set a course and go.
913
01:02:44,213 --> 01:02:45,878
- God damn.
914
01:02:45,878 --> 01:02:47,344
Shit.
915
01:02:47,344 --> 01:02:49,310
Fucking lose my mind.
916
01:02:49,310 --> 01:02:50,142
God damn.
917
01:02:51,109 --> 01:02:53,341
Can't believe this shit, man.
918
01:02:53,341 --> 01:02:55,307
I am freaking out.
919
01:02:55,307 --> 01:02:56,772
- To hell with Vietnam,
920
01:02:56,772 --> 01:02:58,371
to hell with Vietnam.
921
01:02:58,371 --> 01:03:00,137
To hell with Vietnam.
922
01:03:11,731 --> 01:03:14,296
- Get out of the road, jackass.
923
01:03:18,894 --> 01:03:19,893
- Oh my god.
924
01:03:21,625 --> 01:03:23,524
Jesus Christ.
925
01:03:23,524 --> 01:03:24,990
Now where the hell
have you been?
926
01:03:24,990 --> 01:03:28,189
We've been looking
all over for you.
927
01:03:28,189 --> 01:03:29,621
Will you shut up?
928
01:03:34,251 --> 01:03:35,385
You know Bobby he always
929
01:03:35,385 --> 01:03:36,484
has to eat so much sugar.
930
01:03:36,484 --> 01:03:37,816
He's hyper S.
931
01:03:37,816 --> 01:03:39,083
You were supposed
to be watching him,
932
01:03:39,083 --> 01:03:39,915
I don't know where he is.
933
01:03:39,915 --> 01:03:40,748
Bobby?
934
01:03:42,881 --> 01:03:44,146
Bobby?
935
01:03:44,146 --> 01:03:45,712
God damn it, Bobby.
936
01:03:48,743 --> 01:03:51,176
* waiting for the sun,
937
01:03:51,176 --> 01:03:53,808
* Waiting for the sun,
938
01:03:53,808 --> 01:03:57,039
* Waiting for the sun,
939
01:03:58,005 --> 01:04:00,671
* Waiting
940
01:04:00,671 --> 01:04:02,603
* For
941
01:04:02,603 --> 01:04:04,869
* The sun.
942
01:04:11,765 --> 01:04:13,064
I
am never taking you kids
943
01:04:13,064 --> 01:04:14,829
anywhere again.
944
01:04:14,829 --> 01:04:16,062
I can't tell you how
945
01:04:16,062 --> 01:04:17,728
disappointed I am
in both of you.
946
01:04:17,728 --> 01:04:19,461
Bobby, all you do
is eat sugar all day
947
01:04:19,461 --> 01:04:20,993
and
948
01:04:20,993 --> 01:04:22,225
Julie,
949
01:04:22,225 --> 01:04:23,159
you're supposed
to watch the kid,
950
01:04:23,159 --> 01:04:24,091
you do not have to
951
01:04:24,091 --> 01:04:25,091
let him run amock.
952
01:04:25,091 --> 01:04:26,157
Stop it, stop it.
953
01:04:26,157 --> 01:04:27,156
Stop it.
954
01:04:37,451 --> 01:04:38,783
Bobby, calm down.
955
01:04:41,981 --> 01:04:44,580
- I Walked all over
Universal's studios,
956
01:04:44,580 --> 01:04:46,812
I even went to Lew
Wasserman's office.
957
01:04:46,812 --> 01:04:48,178
I talked to Lew
Wasserman and you
958
01:04:48,178 --> 01:04:49,144
know what he told me?
959
01:04:49,144 --> 01:04:50,644
He told me that his daughter
960
01:04:50,644 --> 01:04:52,908
would never abandon
her younger brothers,
961
01:04:52,908 --> 01:04:54,308
never.
962
01:04:54,308 --> 01:04:56,706
I told you to look after
your younger brother.
963
01:04:56,706 --> 01:04:58,439
I depend on you.
964
01:04:58,439 --> 01:04:59,539
What am
I supposed to do?
965
01:04:59,539 --> 01:05:00,871
I can't control him.
966
01:05:00,871 --> 01:05:02,437
- You know he has
a sugar problem.
967
01:05:02,437 --> 01:05:03,802
He's hyper-active,
968
01:05:03,802 --> 01:05:05,436
and he needs help
969
01:05:05,436 --> 01:05:06,801
and incidentally, young lady,
970
01:05:06,801 --> 01:05:09,566
I found your little
stash of STP,
971
01:05:09,566 --> 01:05:10,799
or CDT or whatever it is.
972
01:05:10,799 --> 01:05:12,198
- It's PCP.
973
01:05:12,198 --> 01:05:13,697
- PCP my ass.
974
01:05:13,697 --> 01:05:15,130
It's STP.
975
01:05:15,130 --> 01:05:17,995
Oh my god, what am I saying?
976
01:05:20,260 --> 01:05:21,427
- Hitler cars.
977
01:05:38,084 --> 01:05:40,616
Keep rolling,
978
01:05:40,616 --> 01:05:41,682
keep rolling.
979
01:05:42,715 --> 01:05:43,515
Great.
980
01:05:45,047 --> 01:05:46,146
Keep rolling.
981
01:05:50,244 --> 01:05:51,077
Roll.
982
01:05:52,043 --> 01:05:53,309
We will return
983
01:05:53,309 --> 01:05:56,641
to the ABC Wednesday
Night Movie,
984
01:05:56,641 --> 01:05:58,407
after these messages.
985
01:06:08,734 --> 01:06:10,566
Oh, my god.
986
01:06:13,265 --> 01:06:16,763
* Before the second show.
987
01:06:20,195 --> 01:06:21,960
Oh my god.
988
01:06:28,423 --> 01:06:29,922
- Christ almighty.
989
01:06:33,553 --> 01:06:34,520
This is the road
990
01:06:34,520 --> 01:06:35,752
that took us to the outer limits
991
01:06:35,752 --> 01:06:38,485
of a brilliant
film-makers imagination.
992
01:06:38,485 --> 01:06:40,550
The road over one-hundred
million people
993
01:06:40,550 --> 01:06:41,483
have taken
994
01:06:41,483 --> 01:06:44,048
and will want to take again.
995
01:06:44,048 --> 01:06:46,114
The road millions
of others will take
996
01:06:46,114 --> 01:06:47,680
for the first time,
997
01:06:49,179 --> 01:06:51,678
but now the road
will take us all
998
01:06:51,678 --> 01:06:52,777
even farther.
999
01:06:55,042 --> 01:06:56,941
- Mr Quint, I quit.
1000
01:06:56,941 --> 01:06:58,107
I ain't going.
1001
01:06:59,439 --> 01:07:01,372
Mr Quint, I quit.
1002
01:07:01,372 --> 01:07:02,505
I ain't going.
1003
01:07:04,537 --> 01:07:05,703
Mr Quint.
1004
01:07:05,703 --> 01:07:06,635
I quit.
1005
01:07:06,635 --> 01:07:07,369
What the hell is
1006
01:07:07,369 --> 01:07:08,701
- I ain't going.
1007
01:07:09,601 --> 01:07:11,200
- Ah,
1008
01:07:11,200 --> 01:07:12,499
I don't know.
1009
01:07:12,499 --> 01:07:15,431
I don't know anything anymore.
1010
01:07:15,431 --> 01:07:17,264
- You don't go,
you don't get paid.
1011
01:07:17,264 --> 01:07:18,829
- I don't care.
1012
01:07:18,829 --> 01:07:20,962
I'm not going on that old slab,
1013
01:07:20,962 --> 01:07:23,226
after that crazy old shark.
1014
01:07:24,360 --> 01:07:25,459
I'm not crazy.
1015
01:07:27,158 --> 01:07:30,456
- You miserable
little son of a bitch.
1016
01:07:30,456 --> 01:07:32,055
You get that black
fish on my boat,
1017
01:07:32,055 --> 01:07:33,155
pump out the bilges,
1018
01:07:33,155 --> 01:07:34,387
top up the fuel tank
1019
01:07:34,387 --> 01:07:35,620
and then get your
ass out of here
1020
01:07:35,620 --> 01:07:37,019
because you're on the beach.
1021
01:07:37,019 --> 01:07:38,352
Now we return,
1022
01:07:38,352 --> 01:07:41,816
to the ABC Wednesday
Night Movie.
1023
01:09:23,361 --> 01:09:24,194
- Help me.
1024
01:09:25,294 --> 01:09:26,359
Help me.
1025
01:09:26,359 --> 01:09:27,193
Help me.
1026
01:09:29,657 --> 01:09:30,991
I need an injection.
1027
01:09:30,991 --> 01:09:33,555
I need an amylin injection now.
1028
01:11:12,301 --> 01:11:14,234
We'll be back
1029
01:11:14,234 --> 01:11:17,765
with the ABC Wednesday
Night Movie Special.
1030
01:11:19,497 --> 01:11:20,431
- What the.
1031
01:11:20,431 --> 01:11:21,430
- Corn, pumping juice every day.
1032
01:11:21,430 --> 01:11:22,962
- Oh no.
1033
01:11:22,962 --> 01:11:26,394
What is
this, what's going on?
1034
01:11:27,593 --> 01:11:30,558
- Yep, it's him, kid
can't leave us alone.
1035
01:11:30,558 --> 01:11:32,657
What's going on now?
1036
01:11:32,657 --> 01:11:34,789
- He's trying to hop the
fence at Ben's place.
1037
01:11:34,789 --> 01:11:37,222
Don't worry about
it, just relax.
1038
01:11:37,222 --> 01:11:39,353
Oh, my god.
1039
01:11:39,353 --> 01:11:43,218
- Don't worry about
it, damn it all.
1040
01:11:43,218 --> 01:11:43,984
At Wonder,
1041
01:11:43,984 --> 01:11:44,850
if it isn't fresh,
1042
01:11:44,850 --> 01:11:46,682
we're out of business.
1043
01:12:45,450 --> 01:12:49,615
We have
to get to the viper, Bob
1044
01:12:50,448 --> 01:12:51,781
Julie, Julie?
1045
01:15:13,869 --> 01:15:16,168
Extensive
chem trail activity,
1046
01:15:16,168 --> 01:15:18,101
jets being seen leaving patterns
1047
01:15:18,101 --> 01:15:19,333
back and forth.
1048
01:15:22,599 --> 01:15:23,698
Carbon black.
1049
01:15:29,828 --> 01:15:30,894
Five dollars?
1050
01:15:32,393 --> 01:15:33,726
- Hey, come here.
1051
01:15:33,726 --> 01:15:35,092
Come here.
1052
01:15:35,092 --> 01:15:37,324
Come here, let me
talk to you, man.
1053
01:15:37,324 --> 01:15:38,723
What you got there?
1054
01:15:38,723 --> 01:15:40,355
- It's an
1055
01:15:40,355 --> 01:15:41,588
indigo watch,
1056
01:15:41,588 --> 01:15:43,153
selling for five bucks.
1057
01:15:44,187 --> 01:15:46,685
You got a license to do that?
1058
01:15:47,918 --> 01:15:49,450
- For sure, you need a
license to do anything.
1059
01:15:49,450 --> 01:15:50,849
You understand, there's
people who own a business
1060
01:15:50,849 --> 01:15:52,348
that have a license
to sell their stuff,
1061
01:15:52,348 --> 01:15:54,914
and you're taking from them.
1062
01:15:54,914 --> 01:15:56,246
What you got in the bag?
1063
01:15:56,246 --> 01:15:57,280
Let me see what
you got in the bag.
1064
01:15:58,945 --> 01:16:00,244
- I'm LAPD, my friend.
1065
01:16:02,577 --> 01:16:04,076
- This is my bundle.
1066
01:16:04,076 --> 01:16:04,876
- You got a fucking bundle like
1067
01:16:04,876 --> 01:16:06,375
fucking Baby Huey.
1068
01:16:07,607 --> 01:16:09,139
- That's my bundle.
1069
01:16:09,139 --> 01:16:09,973
- I'm gonna put your
fucking bad down.
1070
01:16:09,973 --> 01:16:11,238
You understand me?
1071
01:16:11,238 --> 01:16:12,471
I'll fucking throw
your god damn toys
1072
01:16:12,471 --> 01:16:13,937
and take you away now.
1073
01:16:15,203 --> 01:16:16,235
- I'm LAPD.
1074
01:16:17,635 --> 01:16:18,901
- I'll show you something.
1075
01:16:18,901 --> 01:16:20,067
I'm gonna plant
something in that bag,
1076
01:16:20,067 --> 01:16:21,233
where they'll fucking
put you in court
1077
01:16:21,233 --> 01:16:22,632
for over the nights.
1078
01:16:22,632 --> 01:16:23,865
You'll only see your
fucking judge until Monday,
1079
01:16:23,865 --> 01:16:25,364
you'll be taken in the
ass from some sambo.
1080
01:16:25,364 --> 01:16:27,429
You'll be traded away
for a pack of cigarettes.
1081
01:16:27,429 --> 01:16:28,696
You want that?
1082
01:16:28,696 --> 01:16:30,328
You ever fucking been
to down to LA County?
1083
01:16:30,328 --> 01:16:31,961
That could your
fucking head, huh?
1084
01:16:31,961 --> 01:16:33,126
Have you ever been down there?
1085
01:16:33,126 --> 01:16:33,960
- No.
1086
01:16:36,858 --> 01:16:38,190
- Okay, alright.
1087
01:16:42,088 --> 01:16:44,254
I don't have any plans
on going to downtown LA.
1088
01:16:44,254 --> 01:16:45,486
- If I put something
in that fucking bag,
1089
01:16:45,486 --> 01:16:47,052
I'll have you put
away for ten years.
1090
01:16:47,052 --> 01:16:49,217
You're gonna be the bride
of fucking Frankenstein,
1091
01:16:49,217 --> 01:16:50,716
when they get done with you.
1092
01:16:50,716 --> 01:16:51,916
You ever have a nigger
come in your face?
1093
01:16:51,916 --> 01:16:54,414
You ever suck a
fucking nigger dick?
1094
01:16:54,414 --> 01:16:56,313
Have you, I'm asking
you a fucking question,
1095
01:16:56,313 --> 01:16:57,147
yes or no?
1096
01:16:59,246 --> 01:17:00,078
- Yes, no.
1097
01:17:01,211 --> 01:17:02,477
- Oh, so you don't
fucking know yourself.
1098
01:17:02,477 --> 01:17:03,709
So you're telling
me you don't know
1099
01:17:03,709 --> 01:17:05,043
whether you suck
dick or you don't?
1100
01:17:05,043 --> 01:17:06,508
- I don't know what
you want me to say.
1101
01:17:06,508 --> 01:17:07,941
- They'll be watching you
in the shower, Baby Huey.
1102
01:17:07,941 --> 01:17:09,140
Nice little sweet fat
fucking butter ball like you
1103
01:17:09,140 --> 01:17:10,540
when you bend over
for that fucking soap,
1104
01:17:10,540 --> 01:17:11,772
they're gonna
fucking hold you back
1105
01:17:11,772 --> 01:17:13,404
and stick a fucking
sock in your mouth
1106
01:17:13,404 --> 01:17:14,737
and go up into you
1107
01:17:14,737 --> 01:17:16,137
until you fucking
can't stand it,
1108
01:17:16,137 --> 01:17:17,036
you don't like that?
1109
01:17:17,036 --> 01:17:18,935
Is that what you want?
1110
01:17:18,935 --> 01:17:20,034
- You're gonna put me away
just because I'm selling my
1111
01:17:20,034 --> 01:17:21,134
- Damn right,
1112
01:17:21,134 --> 01:17:22,666
because you're breaking
the fucking law.
1113
01:17:22,666 --> 01:17:23,898
And you'll be spending your
night in fucking LA COuntyú
1114
01:17:23,898 --> 01:17:26,097
taking some dick and
some sambo up the ass.
1115
01:17:26,097 --> 01:17:27,696
So it's the watch,
1116
01:17:27,696 --> 01:17:29,130
or some nigger dick.
1117
01:17:29,130 --> 01:17:30,162
Watch,
1118
01:17:30,162 --> 01:17:31,094
or some nigger dick,
1119
01:17:31,094 --> 01:17:32,028
you make up your mind, baby,
1120
01:17:32,028 --> 01:17:33,060
look at you, you're done.
1121
01:17:33,060 --> 01:17:35,492
Now get the fuck out of here.
1122
01:17:42,655 --> 01:17:43,688
3 megs, dome memory alarm,
1123
01:17:43,688 --> 01:17:45,521
12 functions,
1124
01:17:45,521 --> 01:17:47,120
two alarms, memory,
1125
01:17:47,120 --> 01:17:48,119
octagonal,
1126
01:17:48,119 --> 01:17:49,584
horizontal counter,
1127
01:17:49,584 --> 01:17:50,418
six different time zones.
1128
01:17:53,716 --> 01:17:54,915
- You don't find
anything like that
1129
01:17:54,915 --> 01:17:56,348
for five bucks.
1130
01:17:56,348 --> 01:17:57,680
They're worth about 500 dollars.
1131
01:17:59,379 --> 01:18:01,845
I can get them in
there for a dollar,
1132
01:18:01,845 --> 01:18:02,677
toughie.
1133
01:18:21,267 --> 01:18:22,101
- Watches,
1134
01:18:22,101 --> 01:18:23,266
five dollars?
1135
01:18:23,266 --> 01:18:24,100
No,
1136
01:18:29,063 --> 01:18:30,829
god damn it.
1137
01:18:30,829 --> 01:18:33,494
Oh my god, I don't believe this.
1138
01:18:33,494 --> 01:18:36,992
Every time I have just
enough for restock.
1139
01:18:51,551 --> 01:18:52,384
Shit.
1140
01:19:25,432 --> 01:19:28,764
* We've only just begun
1141
01:19:29,864 --> 01:19:32,028
* To live
1142
01:19:33,695 --> 01:19:37,293
* White lace and promises,
1143
01:19:39,424 --> 01:19:40,791
* A kiss for luck and
1144
01:19:40,791 --> 01:19:43,789
* We're on our way.
1145
01:19:45,021 --> 01:19:47,087
* We've only begun.
1146
01:19:48,653 --> 01:19:50,552
* Before the rising sun,
1147
01:19:50,552 --> 01:19:52,051
- Hey man, help me
1148
01:19:53,317 --> 01:19:55,483
* We fly,
1149
01:19:56,482 --> 01:20:00,380
* So many roads to choose from
1150
01:20:08,509 --> 01:20:12,174
* And yes, we've just begun
1151
01:20:14,772 --> 01:20:18,937
* Sharing horizons
that are new to us *
1152
01:20:20,169 --> 01:20:24,334
* Watching the signs
along the way *
1153
01:20:25,599 --> 01:20:28,132
* Talking it over,
just the two of us *
1154
01:20:31,163 --> 01:20:35,694
* Working together day to day
1155
01:20:35,694 --> 01:20:38,159
* Together.
1156
01:20:44,456 --> 01:20:47,487
* We smile,
1157
01:20:47,487 --> 01:20:50,685
- Motherfucker, I'll
fuck your ass up.
1158
01:20:50,685 --> 01:20:52,584
* So much of life ahead
1159
01:20:53,918 --> 01:20:55,317
Is that right?
1160
01:20:55,317 --> 01:20:57,082
Check this out, motherfucker.
1161
01:20:57,082 --> 01:21:00,914
I'll slit your mother
fucking head right open.
1162
01:21:06,744 --> 01:21:10,908
* Sharing horizons
that are new to us *
1163
01:21:12,074 --> 01:21:15,939
* Watching the signs
along the way *
1164
01:21:17,371 --> 01:21:21,536
* Talking it over,
just the two of us *
1165
01:21:22,568 --> 01:21:27,166
* Working together, day to day
1166
01:21:27,166 --> 01:21:27,999
* Together.
1167
01:21:27,999 --> 01:21:29,264
- Don't ignore me,
1168
01:21:29,264 --> 01:21:31,563
Baby Huey assed motherfucker,
1169
01:21:31,563 --> 01:21:34,129
hey, I'll pop a cap
in your ass, man.
1170
01:21:35,361 --> 01:21:36,195
Fucker,
don't let me see you
1171
01:21:36,195 --> 01:21:37,160
over here no more, man.
1172
01:21:37,160 --> 01:21:38,726
Fuck on off out of here, man.
1173
01:21:38,726 --> 01:21:41,058
* We smile,
1174
01:21:42,891 --> 01:21:46,389
* So much of life to live
1175
01:21:48,621 --> 01:21:52,786
* We'll find a place where
there's room to grow *
1176
01:21:53,885 --> 01:21:57,616
* And yes, we've just begun.
1177
01:22:21,170 --> 01:22:22,869
- I'm not really talking
about intelligence
1178
01:22:22,869 --> 01:22:24,468
sources, I wanna know
if the Palestinians
1179
01:22:24,468 --> 01:22:25,701
are helping us.
1180
01:22:25,701 --> 01:22:28,632
- Well, we are pursuing
a number of leads
1181
01:22:28,632 --> 01:22:31,231
and I have to say
that our efforts
1182
01:22:31,231 --> 01:22:32,664
are productive.
1183
01:22:32,664 --> 01:22:34,196
I'm not
1184
01:22:34,196 --> 01:22:38,694
capable of indicating a
specific target date, but
1185
01:22:38,694 --> 01:22:40,625
Are we close?
1186
01:22:40,625 --> 01:22:42,591
- We have been making progress.
1187
01:22:42,591 --> 01:22:45,323
I'm not prepared to
say how close we are
1188
01:22:45,323 --> 01:22:46,689
but we
1189
01:22:46,689 --> 01:22:47,756
have credible leads
1190
01:22:47,756 --> 01:22:49,754
and progress is being made.
1191
01:22:49,754 --> 01:22:50,954
The
conventional wisdom is
1192
01:22:50,954 --> 01:22:52,386
that we're gonna have
to sacrifice a lot
1193
01:22:52,386 --> 01:22:54,152
of civil liberties
if we wanna wage
1194
01:22:54,152 --> 01:22:55,851
a successful war
against terrorism,
1195
01:22:55,851 --> 01:22:57,216
is that your view?
1196
01:22:57,216 --> 01:22:58,450
- Well,
1197
01:22:58,450 --> 01:22:59,915
we are pursuing
a number of leads
1198
01:22:59,915 --> 01:23:01,214
and I have to say that
1199
01:23:01,214 --> 01:23:03,680
our efforts are productive.
1200
01:23:03,680 --> 01:23:05,846
- The president has
taken a lot of flack
1201
01:23:05,846 --> 01:23:08,510
for flying, first to Louisiana
1202
01:23:08,510 --> 01:23:09,444
then to Nebraska, and finally
1203
01:23:09,444 --> 01:23:11,409
to Washington the other day.
1204
01:23:11,409 --> 01:23:14,841
Was he justified in
taking that course?
1205
01:23:14,841 --> 01:23:16,873
- We have been making progress.
1206
01:23:16,873 --> 01:23:19,604
I'm not prepared to
say how close we are
1207
01:23:19,604 --> 01:23:22,137
but we have credible leads
1208
01:23:22,137 --> 01:23:24,236
and progress is being made.
1209
01:23:26,135 --> 01:23:27,367
- Well,
1210
01:23:27,367 --> 01:23:28,833
we are pursuing
a number of leads
1211
01:23:28,833 --> 01:23:30,432
and I have to say that our
1212
01:23:30,432 --> 01:23:32,364
efforts are productive.
1213
01:24:09,544 --> 01:24:10,710
- No, man, no.
1214
01:24:12,342 --> 01:24:13,175
What?
1215
01:24:13,175 --> 01:24:14,041
You said something?
1216
01:24:14,041 --> 01:24:14,974
What?
1217
01:24:14,974 --> 01:24:15,973
What the fuck is wrong with you?
1218
01:24:15,973 --> 01:24:17,040
I said I didn't want your watch,
1219
01:24:17,040 --> 01:24:17,972
why you gotta say that?
1220
01:24:17,972 --> 01:24:20,471
- I didn't say a fucking thing.
1221
01:24:22,237 --> 01:24:23,536
- Man, I was standing
right over there,
1222
01:24:23,536 --> 01:24:24,636
I heard you say something.
1223
01:24:24,636 --> 01:24:25,468
- I'll fucking kill everyone.
1224
01:24:25,468 --> 01:24:26,402
- All I said,
1225
01:24:26,402 --> 01:24:27,334
I don't want your damn watches.
1226
01:24:27,334 --> 01:24:28,833
Why you gotta be talking shit?
1227
01:24:28,833 --> 01:24:29,800
- I didn't say anything.
1228
01:24:29,800 --> 01:24:30,932
- I heard you, man,
1229
01:24:30,932 --> 01:24:31,865
okay, look,
1230
01:24:31,865 --> 01:24:32,964
all I'm saying is why the fuck
1231
01:24:32,964 --> 01:24:34,897
you gotta be talking shit, man?
1232
01:24:34,897 --> 01:24:37,562
- I didn't say a god damn thing.
1233
01:24:47,956 --> 01:24:49,289
- I told you I don't want
you around here anymore.
1234
01:24:49,289 --> 01:24:50,489
I'm not doing anything.
1235
01:24:50,489 --> 01:24:52,553
- I'm sick of this shit.
1236
01:24:52,553 --> 01:24:54,619
- I'm just passing through.
1237
01:24:54,619 --> 01:24:55,452
- I told you I don't
want you around here
1238
01:24:55,452 --> 01:24:56,585
anymore, god damn it.
1239
01:24:56,585 --> 01:24:58,350
- I don't have anything
to do with you.
1240
01:24:58,350 --> 01:24:59,484
I'm just passing through.
1241
01:24:59,484 --> 01:25:01,349
- God damn it,
you're scaring Timmy.
1242
01:25:02,215 --> 01:25:03,148
Fuck you.
1243
01:25:03,148 --> 01:25:04,081
- Now get the hell on out.
1244
01:25:04,081 --> 01:25:06,980
Don't make me come over there.
1245
01:25:06,980 --> 01:25:08,612
- I can fucking go
anywhere I fucking want.
1246
01:25:08,612 --> 01:25:09,544
- I'll kill you now.
1247
01:25:09,544 --> 01:25:10,810
- You don't fucking scare me,
1248
01:25:10,810 --> 01:25:12,243
just because you're in
the fucking military.
1249
01:25:12,243 --> 01:25:13,576
- God damn
1250
01:25:13,576 --> 01:25:14,775
son of a bitch.
1251
01:25:14,775 --> 01:25:16,008
Where's my gun?
1252
01:25:17,107 --> 01:25:18,439
- Hi, puppies.
1253
01:25:18,439 --> 01:25:19,439
Hi, puppies.
1254
01:25:23,636 --> 01:25:24,870
Hi, doggies.
1255
01:25:24,870 --> 01:25:26,502
Hi there, doggies.
1256
01:25:30,867 --> 01:25:33,498
- Stop right where
you are, mister.
1257
01:25:33,498 --> 01:25:35,897
Stop right there, don't move.
1258
01:25:38,428 --> 01:25:40,661
All ready in the fire line.
1259
01:25:42,926 --> 01:25:44,859
Anybody who runs is a VC.
1260
01:25:44,859 --> 01:25:46,658
Anybody who stands still
1261
01:25:46,658 --> 01:25:48,057
is a well-lit VC.
1262
01:25:55,119 --> 01:25:56,319
- You don't wanna mess with me,
1263
01:25:56,319 --> 01:25:57,985
you god damn Commie.
1264
01:26:36,364 --> 01:26:37,730
Hell, fucking no,
1265
01:26:37,730 --> 01:26:38,596
fuck on out of here.
1266
01:26:40,329 --> 01:26:42,294
- Motherfucker,
get away from me.
1267
01:26:42,294 --> 01:26:44,093
What did I fucking do?
1268
01:27:03,216 --> 01:27:06,480
- Get those fucking
rats away from me.
1269
01:27:11,711 --> 01:27:14,310
fucking get away, fucking dogs.
1270
01:27:17,874 --> 01:27:20,140
I'll kill all
these fucking dogs.
1271
01:27:20,140 --> 01:27:21,572
Get away from me.
1272
01:27:26,336 --> 01:27:28,868
Get these fucking
dogs away from me.
1273
01:27:28,868 --> 01:27:31,167
I'll fucking kill them.
1274
01:27:31,167 --> 01:27:32,100
I'll fucking kill you.
1275
01:27:35,332 --> 01:27:36,998
Fuck, I'll kill you.
1276
01:27:36,998 --> 01:27:39,229
I'll fucking kill you.
1277
01:27:46,858 --> 01:27:47,692
Shut up.
1278
01:27:48,824 --> 01:27:50,856
I'll fucking kill you.
1279
01:27:50,856 --> 01:27:52,789
I'll kill that dog too.
1280
01:27:52,789 --> 01:27:54,721
- Get out of here, man.
1281
01:28:06,348 --> 01:28:08,680
- God damn sons of bitches.
1282
01:28:36,998 --> 01:28:40,163
- Man, I'll slash
you in your face.
1283
01:29:02,417 --> 01:29:03,750
Shit.
1284
01:29:03,750 --> 01:29:06,215
- God damn it, get out of here.
1285
01:29:06,215 --> 01:29:07,748
Get the fuck away from me.
1286
01:29:07,748 --> 01:29:08,648
Come on.
1287
01:29:08,648 --> 01:29:09,913
Get out of here.
1288
01:29:11,046 --> 01:29:12,512
- I'll kill this fucking dog.
1289
01:29:12,512 --> 01:29:14,278
I'll fucking kill this dog.
1290
01:29:14,278 --> 01:29:15,544
I'll kill it.
1291
01:29:15,544 --> 01:29:17,476
I'll kill it, I'll kill it
1292
01:29:17,476 --> 01:29:18,308
fuck you.
1293
01:29:20,174 --> 01:29:21,174
You shut up.
1294
01:29:22,640 --> 01:29:26,471
- Didn't I tell you to
get the fuck out of here?
1295
01:29:28,837 --> 01:29:29,969
- I'm gonna get my
fucking knife out
1296
01:29:29,969 --> 01:29:31,468
and stab your ass.
1297
01:29:34,134 --> 01:29:35,933
- My husband's gonna kill you
1298
01:29:35,933 --> 01:29:39,164
and I'll have the
whole thing on video.
1299
01:29:41,163 --> 01:29:42,595
We gonna sue you.
1300
01:29:46,493 --> 01:29:48,159
We gonna sue you.
1301
01:29:48,159 --> 01:29:48,992
- Fuck it.
1302
01:29:50,291 --> 01:29:51,124
- Come on.
1303
01:29:52,357 --> 01:29:53,956
I'll cut your head off.
1304
01:29:53,956 --> 01:29:56,787
You gonna be in a
thousand pieces.
1305
01:30:10,014 --> 01:30:11,679
You got some candy or something?
1306
01:30:11,679 --> 01:30:12,546
Where you going, man?
1307
01:30:13,378 --> 01:30:14,212
Nothing.
1308
01:30:17,076 --> 01:30:18,575
I don't think.
1309
01:30:20,175 --> 01:30:21,341
Hold up, hold up.
1310
01:30:21,341 --> 01:30:24,172
No, don't run, don't run.
1311
01:30:24,172 --> 01:30:26,538
Hey man, don't fucking do it.
1312
01:30:26,538 --> 01:30:27,538
Don't do it.
1313
01:30:32,935 --> 01:30:35,333
- I'll fucking kill this dog.
1314
01:30:35,333 --> 01:30:37,699
Fucking stay away from me.
1315
01:30:37,699 --> 01:30:40,398
Get that fucking
thing away from me.
1316
01:30:40,398 --> 01:30:42,263
- I'll let him eat
your ass up, fool.
1317
01:30:42,263 --> 01:30:44,395
I'll fucking kill it.
1318
01:30:44,395 --> 01:30:46,160
- Don't do that shit.
1319
01:30:50,758 --> 01:30:53,656
I told you don't
do that shit, man.
1320
01:30:56,222 --> 01:30:57,721
- Yeah, yeah,
1321
01:30:57,721 --> 01:30:59,587
that's a Quemex there.
1322
01:30:59,587 --> 01:31:01,019
Here, let me show you.
1323
01:31:01,019 --> 01:31:02,352
This right here,
1324
01:31:04,650 --> 01:31:05,650
is a Quemex.
1325
01:31:06,483 --> 01:31:07,316
Huh?
1326
01:31:07,316 --> 01:31:08,715
- You motherfucker,
1327
01:31:08,715 --> 01:31:09,582
you son of,
1328
01:31:09,582 --> 01:31:10,981
come on, fool.
1329
01:31:12,246 --> 01:31:13,180
I'm on the fucking
phone, pop a cap.
1330
01:31:13,180 --> 01:31:13,845
You think you're my brother,
1331
01:31:13,845 --> 01:31:14,779
fuck you.
1332
01:31:14,779 --> 01:31:16,044
Don't make me pull my shit out.
1333
01:31:16,044 --> 01:31:16,878
Fuck you.
1334
01:31:16,878 --> 01:31:17,710
Don't make me.
1335
01:31:17,710 --> 01:31:18,877
I'll get my shit, right,
1336
01:31:18,877 --> 01:31:20,609
say something
else, motherfucker.
1337
01:31:20,609 --> 01:31:21,908
- Pull over I've got a gun.
1338
01:31:21,908 --> 01:31:22,840
- Fuck you.
1339
01:31:25,373 --> 01:31:26,572
- God damn it.
1340
01:31:27,838 --> 01:31:28,671
Damn it.
1341
01:31:46,262 --> 01:31:47,594
- Damn it.
1342
01:31:47,594 --> 01:31:48,426
Fuck.
1343
01:32:02,653 --> 01:32:04,118
- Come on, sucker.
1344
01:32:04,118 --> 01:32:06,583
I'll pull my fucking knife
out and cut your ass.
1345
01:32:06,583 --> 01:32:10,648
You don't even wanna think
about fucking with me.
1346
01:32:16,145 --> 01:32:16,978
- Get out of here,
1347
01:32:16,978 --> 01:32:18,144
I'll kill you.
1348
01:32:21,875 --> 01:32:23,174
Get on out of here.
1349
01:32:23,174 --> 01:32:24,541
Get out of here.
1350
01:32:33,402 --> 01:32:34,701
- What the fuck's
wrong with you, man?
1351
01:32:34,701 --> 01:32:37,334
- What the fuck's
wrong with you?
1352
01:32:37,334 --> 01:32:40,032
- What's up, motherfucker,
let's do this.
1353
01:32:46,829 --> 01:32:48,061
- Fucking punk.
1354
01:32:49,327 --> 01:32:53,058
- Fucking pussy, you
fucking bitch, punk.
1355
01:32:53,058 --> 01:32:54,390
Come on, punk,
what you gonna do?
1356
01:32:54,390 --> 01:32:55,857
- Fuck you.
1357
01:32:55,857 --> 01:32:59,655
Come on,
little fucking baby.
1358
01:32:59,655 --> 01:33:02,820
- I'm gonna fucking
beat your ass down.
1359
01:33:02,820 --> 01:33:04,185
I'm gonna fucking bitch slap you
1360
01:33:04,185 --> 01:33:07,783
like the little
fucking bitch you are.
1361
01:33:07,783 --> 01:33:09,316
Do it fool.
1362
01:33:09,316 --> 01:33:10,149
Bitch.
1363
01:33:11,015 --> 01:33:12,580
What the fuck you looking at,
1364
01:33:12,580 --> 01:33:13,914
huh, motherfucker?
1365
01:33:15,146 --> 01:33:16,612
Now ain't
you tripping on us?
1366
01:33:16,612 --> 01:33:18,611
- I didn't say shit.
1367
01:33:18,611 --> 01:33:19,910
- Fucking Baby Huey has-been
1368
01:33:19,910 --> 01:33:22,175
motherfucking limping bitch.
1369
01:33:23,641 --> 01:33:24,508
Fucking take that
shirt and strangle you
1370
01:33:24,508 --> 01:33:25,108
with it, motherfucker.
1371
01:33:25,108 --> 01:33:26,340
- Fuck you.
1372
01:33:26,340 --> 01:33:27,140
Why you tripping
on him like that, ese?
1373
01:33:27,140 --> 01:33:27,806
- Fuck you, bitch.
1374
01:33:27,806 --> 01:33:28,639
Fuck you, bitch.
1375
01:33:28,639 --> 01:33:29,571
Leave him alone.
1376
01:33:29,571 --> 01:33:30,771
- You don't wanna fuck with me.
1377
01:33:30,771 --> 01:33:32,537
You do not wanna
fuck with me, okay?
1378
01:33:32,537 --> 01:33:33,503
I'll fucking
take those hands
1379
01:33:33,503 --> 01:33:34,203
and shove them up your ass.
1380
01:33:34,203 --> 01:33:35,835
- Fuck you.
1381
01:33:35,835 --> 01:33:37,067
- Fuck you, bitch.
1382
01:33:37,067 --> 01:33:37,901
Fuck you.
1383
01:33:37,901 --> 01:33:38,733
Fucking motherfucker.
1384
01:33:38,733 --> 01:33:39,566
- Come on.
1385
01:33:39,566 --> 01:33:40,732
Come on, then.
1386
01:33:41,998 --> 01:33:43,598
Come on then, bring
it on, motherfucker.
1387
01:33:43,598 --> 01:33:46,062
I'll fucking slam your head
in the fucking pavement.
1388
01:33:46,062 --> 01:33:47,595
You think you're intimidating.
1389
01:33:47,595 --> 01:33:48,661
You wanna fuck with me?
1390
01:33:48,661 --> 01:33:50,127
I'll fucking kill you.
1391
01:33:50,127 --> 01:33:53,892
Let's see what you
fucking got, motherfucker.
1392
01:34:39,300 --> 01:34:41,832
- I'll kill you, motherfucker.
1393
01:34:46,996 --> 01:34:48,628
I'll cut your heart out.
1394
01:34:48,628 --> 01:34:50,494
I'll hack you up in
a thousand pieces.
1395
01:34:50,494 --> 01:34:51,993
Come on, sucker.
1396
01:34:51,993 --> 01:34:53,759
Bring your punk ass over here.
1397
01:34:53,759 --> 01:34:55,458
Come on quick, we can
do this right now.
1398
01:34:55,458 --> 01:34:56,558
Come on, man,
1399
01:34:56,558 --> 01:34:57,823
bring your ass
over here so I can.
1400
01:35:11,649 --> 01:35:12,582
- God damn.
1401
01:35:14,314 --> 01:35:15,913
I'll catch the bus.
1402
01:35:22,976 --> 01:35:25,008
Shit, I need more watches.
1403
01:36:38,035 --> 01:36:39,667
- Yeah, come on, fucker.
1404
01:36:39,667 --> 01:36:41,167
I'll kill you.
1405
01:36:41,167 --> 01:36:42,733
Fucking I kill you.
1406
01:36:55,593 --> 01:36:56,958
- Come on, man.
1407
01:36:56,958 --> 01:36:58,291
Kill that bitch.
1408
01:37:08,119 --> 01:37:09,385
- Fuck you.
1409
01:37:09,385 --> 01:37:11,417
- Fuck you too, I'll
fucking kill you.
1410
01:37:11,417 --> 01:37:12,616
- Get the fuck on out of here
1411
01:37:12,616 --> 01:37:15,415
before I have to
fuck you up myself.
1412
01:37:18,413 --> 01:37:19,213
- Baby Huey motherfucker,
1413
01:37:19,213 --> 01:37:20,679
what you gonna do?
1414
01:37:20,679 --> 01:37:21,944
- Sit on your fat ass,
1415
01:37:21,944 --> 01:37:23,477
you fucking Baby Huey
fat boy motherfucker.
1416
01:37:23,477 --> 01:37:24,810
- You don't wanna fuck with me,
1417
01:37:24,810 --> 01:37:25,642
okay?
1418
01:37:26,842 --> 01:37:28,875
- I'm a fucking pyscho.
1419
01:37:28,875 --> 01:37:30,407
You wanna fuck with me?
1420
01:37:35,504 --> 01:37:37,270
- Come on you fuckers.
1421
01:37:37,270 --> 01:37:38,469
Get out of there.
1422
01:37:38,469 --> 01:37:39,702
I'll fucking kill you.
1423
01:37:39,702 --> 01:37:41,501
Get out out of there.
1424
01:37:42,767 --> 01:37:44,032
Come back here.
1425
01:37:44,032 --> 01:37:46,131
I'll fucking kill you.
1426
01:37:46,131 --> 01:37:47,364
Get back here.
1427
01:37:50,029 --> 01:37:52,162
You wanna fuck with me?
1428
01:37:52,162 --> 01:37:53,994
I'll fucking kill you.
1429
01:39:08,553 --> 01:39:09,785
- Paul, wake up.
1430
01:39:09,785 --> 01:39:11,584
Paul, wake up.
1431
01:39:11,584 --> 01:39:13,417
Will you get up, Paul?
1432
01:39:15,582 --> 01:39:17,148
Oh, for God's sake.
1433
01:39:59,958 --> 01:40:00,792
- Hello.
1434
01:40:07,788 --> 01:40:09,453
Oh my god, it's you.
1435
01:40:09,453 --> 01:40:11,086
Bobby,
1436
01:40:11,086 --> 01:40:13,585
back from the 7-Eleven, I see.
1437
01:40:14,517 --> 01:40:16,116
Oh my god.
1438
01:40:16,116 --> 01:40:17,116
Oh, Bobby.
1439
01:40:17,116 --> 01:40:19,547
What's happened to you?
1440
01:40:19,547 --> 01:40:21,780
You're bigger than Bob Harwood.
1441
01:40:21,780 --> 01:40:22,613
Oh Bobby.
1442
01:40:24,844 --> 01:40:26,544
What's all that yellow
stuff around you?
1443
01:40:26,544 --> 01:40:27,543
Oh my god.
1444
01:40:27,543 --> 01:40:28,776
You're a freak.
1445
01:40:28,776 --> 01:40:30,941
You're the size of a whale.
1446
01:40:30,941 --> 01:40:31,908
Bobby,
1447
01:40:31,908 --> 01:40:32,774
I can't take you in, I can't
1448
01:40:32,774 --> 01:40:34,839
handle you anymore.
1449
01:40:34,839 --> 01:40:36,572
Bobby, you need help.
1450
01:40:37,604 --> 01:40:39,503
No, no, no, Bobby, no.
1451
01:40:39,503 --> 01:40:40,770
- Come on.
1452
01:40:40,770 --> 01:40:41,669
- If I let you in
you're gonna eat me
1453
01:40:41,669 --> 01:40:43,634
out of house and home.
1454
01:40:43,634 --> 01:40:46,667
I need my chocolates
for my yarn club.
1455
01:40:46,667 --> 01:40:48,532
- I didn't eat your chocolates.
1456
01:40:48,532 --> 01:40:49,498
I'll get you some
more chocolates.
1457
01:40:49,498 --> 01:40:50,897
- You never do.
1458
01:40:50,897 --> 01:40:52,829
What is all that yellow
stuff around your neck?
1459
01:40:52,829 --> 01:40:53,696
- They're just headphones.
1460
01:40:53,696 --> 01:40:55,095
I got some for you.
1461
01:40:55,095 --> 01:40:55,927
I got some headphones.
1462
01:40:55,927 --> 01:40:56,761
- Oh no.
1463
01:40:56,761 --> 01:40:57,694
No, no, no.
1464
01:40:57,694 --> 01:40:58,760
Bobby, Bobby, you need help.
1465
01:40:58,760 --> 01:41:00,025
- Come on.
1466
01:41:00,025 --> 01:41:01,125
- You need a doctor.
1467
01:41:01,125 --> 01:41:03,423
You need a doctor, Bobby.
1468
01:41:03,423 --> 01:41:04,523
Oh my god.
1469
01:41:19,049 --> 01:41:21,747
And to the
people who make music.
1470
01:41:21,747 --> 01:41:23,512
They gather in Hollywood,
1471
01:41:23,512 --> 01:41:25,578
to bestow upon
their fellow artists
1472
01:41:25,578 --> 01:41:27,244
their highest honor,
1473
01:41:27,244 --> 01:41:28,644
the Grammy Award.
1474
01:41:32,075 --> 01:41:35,006
- Just the two kinder
kits mining around again.
1475
01:41:35,006 --> 01:41:35,906
Smart Alec.
1476
01:41:38,271 --> 01:41:39,304
- The fifth dimension.
1477
01:41:43,402 --> 01:41:45,001
- Bobby Sherman,
1478
01:41:45,001 --> 01:41:46,700
Nancy Sinatra,
1479
01:41:46,700 --> 01:41:48,266
John Wayne,
1480
01:41:48,266 --> 01:41:49,332
Nancy Wilson.
1481
01:41:50,465 --> 01:41:52,231
Tuesday March, 16th.
1482
01:41:52,231 --> 01:41:54,296
A very special night
1483
01:41:54,296 --> 01:41:56,861
in the world of recorded music.
1484
01:41:59,060 --> 01:42:00,859
The Grammy Awards
1485
01:42:00,859 --> 01:42:01,692
on ABC.
1486
01:43:07,623 --> 01:43:10,988
It can mean
everything or nothing.
1487
01:43:10,988 --> 01:43:13,087
Then I'll
settle for nothing.
1488
01:43:13,087 --> 01:43:16,718
It seems the
two of us are alone.
1489
01:43:16,718 --> 01:43:18,350
We are,
1490
01:43:18,350 --> 01:43:20,083
you know that.
1491
01:43:20,083 --> 01:43:22,581
And for a long time.
1492
01:43:30,077 --> 01:43:31,577
If I could climb Mount Everest
1493
01:43:31,577 --> 01:43:34,175
to reach the Valley of the Dogs.
1494
01:43:34,175 --> 01:43:37,173
It's a brutal climb
to reach that peak.
1495
01:43:37,173 --> 01:43:39,172
You stand there,
1496
01:43:39,172 --> 01:43:40,904
waiting for the
rush of exhilaration
1497
01:43:40,904 --> 01:43:42,903
but it doesn't come.
1498
01:43:42,903 --> 01:43:43,903
You're alone
1499
01:43:45,335 --> 01:43:49,167
and the feeling of
loneliness is overpowering.
1500
01:44:31,477 --> 01:44:34,475
- What the fuck you
looking at, man?
1501
01:44:36,841 --> 01:44:37,973
I'm looking for Bob.
1502
01:44:37,973 --> 01:44:39,373
Yeah, I'm looking for Bob too.
1503
01:44:39,373 --> 01:44:40,205
Hey, you,
1504
01:44:40,205 --> 01:44:41,671
woman, get over here.
1505
01:44:41,671 --> 01:44:42,938
You seen Bob?
1506
01:44:42,938 --> 01:44:43,770
You know Bob?
1507
01:44:43,770 --> 01:44:44,603
Hey.
1508
01:44:44,603 --> 01:44:46,136
I'm asking her.
1509
01:44:46,136 --> 01:44:47,135
No, I don't know what the
fuck you're talking about.
1510
01:44:47,135 --> 01:44:48,035
I don't know.
1511
01:44:48,035 --> 01:44:49,500
I'm looking for him right now.
1512
01:44:49,500 --> 01:44:51,633
What the fuck are you
looking at, motherfucker?
1513
01:44:51,633 --> 01:44:52,465
Huh?
1514
01:44:52,465 --> 01:44:53,298
What?
1515
01:44:53,298 --> 01:44:54,764
What do you want?
1516
01:44:54,764 --> 01:44:56,330
You, you.
1517
01:44:56,330 --> 01:44:57,430
You seen Bob?
1518
01:44:58,462 --> 01:45:00,028
Wait, I'm asking her now.
1519
01:45:00,028 --> 01:45:00,861
You,
1520
01:45:00,861 --> 01:45:02,027
I'm looking for Bob.
1521
01:45:02,027 --> 01:45:03,626
Have you seen
Bobby, I don't know.
1522
01:45:03,626 --> 01:45:05,225
Hey you, I know you.
1523
01:45:05,225 --> 01:45:07,157
I know you, you
strung out bitch.
1524
01:45:07,157 --> 01:45:09,123
Bring your overdosing
ass over here.
1525
01:45:09,123 --> 01:45:10,988
You gotta find Bob,
you gotta find him.
1526
01:45:10,988 --> 01:45:12,188
You know you gotta find him.
1527
01:45:12,188 --> 01:45:13,954
Bitch, you better find Bob.
1528
01:45:13,954 --> 01:45:16,119
You know he's
strung out on sugar
1529
01:45:16,119 --> 01:45:17,918
and you died from
an overdose, bitch.
1530
01:45:17,918 --> 01:45:19,251
You got to find Bob.
1531
01:45:19,251 --> 01:45:20,550
You gotta find
your motherfucking
1532
01:45:20,550 --> 01:45:22,316
Baby Huey ass brother,
1533
01:45:22,316 --> 01:45:24,015
that sweet sucking bitch.
1534
01:45:24,015 --> 01:45:24,848
Go on.
1535
01:45:28,413 --> 01:45:29,412
Go find Bob.
1536
01:45:30,578 --> 01:45:31,811
Go, go, go, go.
1537
01:45:36,441 --> 01:45:39,507
And you died from
an overdose, bitch.
1538
01:46:43,105 --> 01:46:45,104
- In the lands of Middle-Earth,
1539
01:46:45,104 --> 01:46:48,402
there are tales of
the dark lord, Sauron.
1540
01:46:48,402 --> 01:46:50,568
And the ring that would
give him the power
1541
01:46:50,568 --> 01:46:52,333
to enslave the world.
1542
01:46:54,066 --> 01:46:55,965
Lost for centuries,
1543
01:46:55,965 --> 01:46:57,230
it has been so.
1544
01:47:05,093 --> 01:47:05,959
You have my sword,
1545
01:47:05,959 --> 01:47:07,059
and you have my bow,
1546
01:47:07,059 --> 01:47:07,824
and my ax.
1547
01:47:10,757 --> 01:47:12,822
What must I do?
1548
01:47:13,688 --> 01:47:15,287
- The ring must be cast away
1549
01:47:15,287 --> 01:47:17,286
in the fires of Mount Doom.
1550
01:47:17,286 --> 01:47:20,118
- There is one
dark lord among us.
1551
01:47:30,879 --> 01:47:35,044
- It's a great pleasure
to see you again, my lady.
1552
01:47:43,405 --> 01:47:45,238
- You have made a commitment
to the Jedi border,
1553
01:47:45,238 --> 01:47:48,069
a commitment not easily broken.
1554
01:47:48,069 --> 01:47:50,235
- Please don't look
at me like that.
1555
01:47:50,235 --> 01:47:52,834
It makes me feel uncomfortable.
1556
01:47:54,099 --> 01:47:55,765
- I'm sorry, milady.
1557
01:47:58,897 --> 01:48:00,895
- It must be difficult having
someone you have to kill.
1558
01:48:00,895 --> 01:48:02,362
- Well, I should be.
1559
01:48:02,362 --> 01:48:06,193
Someday I will be the
most powerful Jedi ever.
1560
01:49:35,378 --> 01:49:36,477
- Nice.
1561
01:49:36,477 --> 01:49:38,542
Fourth generation Quemex.
1562
01:49:44,306 --> 01:49:45,139
- Watches,
1563
01:49:45,139 --> 01:49:46,172
five dollars?
1564
01:49:46,172 --> 01:49:47,137
No?
1565
01:49:47,137 --> 01:49:47,971
Damn it.
1566
01:49:51,135 --> 01:49:52,135
God damn it.
1567
01:49:58,198 --> 01:50:00,530
- Step over to the sidewalk.
1568
01:50:03,595 --> 01:50:06,861
Keep your hands away
from your pockets.
1569
01:50:06,861 --> 01:50:08,560
What's that you got
in your hand there?
1570
01:50:08,560 --> 01:50:09,759
- Nothing.
1571
01:50:09,759 --> 01:50:11,391
- What are you
doing around here?
1572
01:50:11,391 --> 01:50:12,691
What's all this crap?
1573
01:50:12,691 --> 01:50:13,823
Check his shirts.
1574
01:50:15,056 --> 01:50:16,056
- What are you doing
with all these shirts.
1575
01:50:16,056 --> 01:50:17,555
Hand that over to me.
1576
01:50:19,354 --> 01:50:21,453
Where'd you get these?
1577
01:50:21,453 --> 01:50:22,885
What, did you steal these?
1578
01:50:22,885 --> 01:50:25,750
Where'd you get these watches?
1579
01:50:25,750 --> 01:50:27,815
- Well, I buy them.
1580
01:50:27,815 --> 01:50:29,049
I get them from
1581
01:50:30,014 --> 01:50:31,413
Hamid, downtown.
1582
01:50:33,346 --> 01:50:35,178
- Look I get them from downtown,
1583
01:50:35,178 --> 01:50:36,178
downtown LA.
1584
01:50:37,777 --> 01:50:39,709
Hamid is a watch merchant.
1585
01:50:39,709 --> 01:50:41,008
I buy watches.
1586
01:50:41,008 --> 01:50:41,808
I been buying from
him for years.
1587
01:50:42,974 --> 01:50:44,173
- No, no, no, no, no, no.
1588
01:50:44,173 --> 01:50:45,440
They're Quemex's.
1589
01:50:45,440 --> 01:50:46,472
I buy them for two
bucks a piece and,
1590
01:50:46,472 --> 01:50:47,405
you know.
1591
01:50:47,405 --> 01:50:48,638
- Why don't you just relax.
1592
01:50:48,638 --> 01:50:49,837
We got multiple
reports of someone
1593
01:50:49,837 --> 01:50:51,602
trying to strangle
people with T-shirts.
1594
01:50:51,602 --> 01:50:52,836
- I just got more watches.
1595
01:50:52,836 --> 01:50:53,768
- What are you doing
with all these shirts?
1596
01:50:53,768 --> 01:50:54,934
You have any knives or needles
1597
01:50:54,934 --> 01:50:56,833
or anything I'm gonna
stick myself on?
1598
01:50:56,833 --> 01:50:58,998
- I've just got my watches.
1599
01:50:58,998 --> 01:51:00,232
- We need to look in your bag.
1600
01:51:00,232 --> 01:51:01,997
You need to drop it, now.
1601
01:51:01,997 --> 01:51:03,563
- I need my bundle.
1602
01:51:04,629 --> 01:51:05,462
- Drop the bag.
1603
01:51:05,462 --> 01:51:06,528
- That's my bundle.
1604
01:51:06,528 --> 01:51:07,361
Come on.
1605
01:51:07,361 --> 01:51:08,293
- Drop the bag.
1606
01:51:08,293 --> 01:51:09,293
Greg, get him onto your side.
1607
01:51:09,293 --> 01:51:10,392
- I need my bundle.
1608
01:51:10,392 --> 01:51:11,326
Damn it.
1609
01:51:11,326 --> 01:51:12,791
That's my bundle.
1610
01:51:12,791 --> 01:51:15,323
- How many other stolen
watches do you have?
1611
01:51:15,323 --> 01:51:16,323
- Come on.
1612
01:51:16,323 --> 01:51:17,455
God damn it.
1613
01:51:23,052 --> 01:51:23,952
- Oh my god
1614
01:51:34,946 --> 01:51:35,912
- Get him over.
1615
01:51:35,912 --> 01:51:36,978
Get him over.
1616
01:51:46,672 --> 01:51:50,037
- Corner of eighth,
we need backup.
1617
01:51:50,037 --> 01:51:52,769
Stop
struggling, sir.
1618
01:51:54,635 --> 01:51:57,233
- You're not getting my bundle.
1619
01:52:05,662 --> 01:52:07,895
- He's going for the unit.
1620
01:52:11,326 --> 01:52:12,158
- Stop.
1621
01:52:13,125 --> 01:52:14,691
- Stop right now.
1622
01:52:14,691 --> 01:52:15,523
- Cut him off.
1623
01:52:15,523 --> 01:52:16,723
Cut him off.
1624
01:52:16,723 --> 01:52:19,288
- I got him on this
side, watch it.
1625
01:52:24,052 --> 01:52:24,885
- Stop.
1626
01:52:26,917 --> 01:52:27,884
- Here he comes.
1627
01:52:27,884 --> 01:52:29,883
Go around the other side.
1628
01:52:29,883 --> 01:52:30,882
Cut him off.
1629
01:52:31,882 --> 01:52:34,113
Whoa, whoa, whoa, whoa.
1630
01:52:34,113 --> 01:52:35,446
294, we need backup.
1631
01:52:35,446 --> 01:52:37,445
- I bet he dodged
traffic lights.
1632
01:52:37,445 --> 01:52:38,878
- There goes Bob.
1633
01:53:04,397 --> 01:53:07,362
We need
several units out here, now.
1634
01:53:07,362 --> 01:53:08,462
Go ahead, 31.
1635
01:53:09,361 --> 01:53:11,626
He's coming in the vehicle.
1636
01:53:13,725 --> 01:53:14,558
- Julie,
1637
01:53:15,391 --> 01:53:16,890
I'm coming, Julie.
1638
01:53:35,847 --> 01:53:38,411
Get out of the fucking way.
1639
01:53:38,411 --> 01:53:40,010
Get out of the way.
1640
01:53:59,567 --> 01:54:00,966
Is he
stealing the car?
1641
01:54:00,966 --> 01:54:02,232
He's in a police car, I wonder
1642
01:54:02,232 --> 01:54:04,331
is he working undercover?
1643
01:54:48,807 --> 01:54:50,472
- God damn.
1644
01:54:50,472 --> 01:54:51,905
- Excuse me, sir.
1645
01:55:32,449 --> 01:55:34,215
- Get out of the way.
1646
01:55:35,082 --> 01:55:36,647
Look out, look out.
1647
01:55:38,513 --> 01:55:39,345
Come on,
1648
01:55:44,609 --> 01:55:46,941
get the fuck out of the way.
1649
01:56:33,216 --> 01:56:37,381
And
it's Ladies Night, tonight.
1650
01:56:50,906 --> 01:56:51,740
- Hi,
1651
01:56:51,740 --> 01:56:53,539
I'm Steven Spovelvieg,
1652
01:56:53,539 --> 01:56:54,371
welcome,
1653
01:56:54,371 --> 01:56:55,271
to Pookie's
1654
01:56:55,271 --> 01:56:56,570
Extraterrestrial Funland
1655
01:56:56,570 --> 01:56:57,403
Adventure.
1656
01:56:58,569 --> 01:56:59,835
Pooky, as you know,
1657
01:56:59,835 --> 01:57:01,934
was marooned here on earth,
1658
01:57:01,934 --> 01:57:04,965
100 billion cosmic
units out of space
1659
01:57:04,965 --> 01:57:06,232
and now he needs
1660
01:57:06,232 --> 01:57:07,064
your help.
1661
01:57:08,131 --> 01:57:09,430
You see a problem has developed
1662
01:57:09,430 --> 01:57:12,195
on Pooky's home
world, the pig plant.
1663
01:57:12,195 --> 01:57:15,227
Pooky's finger now glows
from radiation sickness.
1664
01:57:15,227 --> 01:57:16,992
Soon, he will die.
1665
01:57:16,992 --> 01:57:18,391
These bikes
1666
01:57:18,391 --> 01:57:20,590
will transport you and
Pooky through Funland
1667
01:57:20,590 --> 01:57:22,789
by slingshotting around
the sun's gravitational
1668
01:57:22,789 --> 01:57:24,822
pull at 9000 miles per second.
1669
01:57:24,822 --> 01:57:26,787
You'll be subjected
to tremendous G forces
1670
01:57:26,787 --> 01:57:28,719
that could cause cardiac arrest.
1671
01:57:28,719 --> 01:57:30,951
That's why you'll need
this card when you enter.
1672
01:57:30,951 --> 01:57:32,883
An inoculation hypo
will be administered
1673
01:57:32,883 --> 01:57:34,117
by an attendant.
1674
01:57:34,117 --> 01:57:35,949
Just give your first
name to the attendant
1675
01:57:35,949 --> 01:57:39,247
when you walk through that door.
1676
01:57:39,247 --> 01:57:40,946
Good luck, everyone.
1677
01:58:01,302 --> 01:58:02,367
Attention,
1678
01:58:02,367 --> 01:58:04,566
all personnel in
the attractions,
1679
01:58:04,566 --> 01:58:05,965
the power
1680
01:58:05,965 --> 01:58:08,164
will be energized, momentarily.
1681
01:58:08,164 --> 01:58:10,597
Please remove all
equipment from it.
1682
01:58:10,597 --> 01:58:13,361
May I have your
attention please.
1683
01:58:34,849 --> 01:58:36,349
- Look, there's a
couple astronauts,
1684
01:58:36,349 --> 01:58:37,282
over there.
1685
01:58:40,480 --> 01:58:43,379
The
eagle has landed.
1686
01:58:51,407 --> 01:58:52,973
Some seven minutes 22 seconds
1687
01:58:52,973 --> 01:58:55,805
away from ignition
on their limbs.
1688
01:59:08,498 --> 01:59:09,697
- There,
1689
01:59:09,697 --> 01:59:10,530
in the bushes.
1690
01:59:11,363 --> 01:59:12,196
- The orange light.
1691
01:59:12,196 --> 01:59:13,029
I see them.
1692
01:59:13,029 --> 01:59:14,528
Come on, let's go.
1693
01:59:19,525 --> 01:59:21,224
- The future.
1694
01:59:21,224 --> 01:59:23,790
The polar ice caps are melting.
1695
01:59:29,354 --> 01:59:30,286
- Get down.
1696
01:59:57,404 --> 02:00:00,003
- You don't look
like Jack Percy.
1697
02:00:00,003 --> 02:00:01,569
I mean the resemblance is not
1698
02:00:01,569 --> 02:00:03,401
particularly striking.
1699
02:00:05,334 --> 02:00:06,499
You're a foreigner.
1700
02:00:06,499 --> 02:00:07,433
You're an
1701
02:00:07,433 --> 02:00:08,798
agent of a foreign power.
1702
02:00:08,798 --> 02:00:11,863
You're a foreign literary agent.
1703
02:00:11,863 --> 02:00:15,195
You should not continue
in this fashion.
1704
02:00:42,447 --> 02:00:44,613
- We are scared.
1705
02:00:44,613 --> 02:00:45,612
- Hi, bunny.
1706
02:01:19,394 --> 02:01:20,226
- Damn it.
1707
02:01:26,590 --> 02:01:27,955
- It's me, Julie.
1708
02:01:29,154 --> 02:01:32,153
You must meet me
under the mountain.
1709
02:01:38,849 --> 02:01:40,948
Meet me under the mountain.
1710
02:01:40,948 --> 02:01:41,747
Bob.
1711
02:01:43,880 --> 02:01:44,880
We
have an apparent
1712
02:01:44,880 --> 02:01:45,912
serious problem,
1713
02:01:45,912 --> 02:01:46,845
with
1714
02:01:46,845 --> 02:01:48,378
a leak in the cryogenic oxygen
1715
02:01:48,378 --> 02:01:49,843
in the service module
1716
02:01:49,843 --> 02:01:53,575
which provides breathing
oxygen for the crew.
1717
02:02:03,569 --> 02:02:05,235
- I'm coming, Julie.
1718
02:02:12,997 --> 02:02:13,830
Yeah.
1719
02:02:32,853 --> 02:02:34,618
It's working.
1720
02:03:21,560 --> 02:03:22,526
- Get that off your head.
1721
02:03:22,526 --> 02:03:25,058
You're gonna waste your fingers.
1722
02:03:32,821 --> 02:03:33,920
- Julie.
1723
02:03:33,920 --> 02:03:36,519
What the hell is going on here?
1724
02:03:37,518 --> 02:03:38,351
What?
1725
02:03:47,513 --> 02:03:48,545
Jesus Christ.
1726
02:03:51,943 --> 02:03:52,776
Julie?
1727
02:03:56,908 --> 02:03:58,507
What?
1728
02:03:58,507 --> 02:03:59,539
What is this?
1729
02:05:40,117 --> 02:05:41,117
- Oh, Jesus.
1730
02:06:25,260 --> 02:06:26,426
- Oh, my god.
1731
02:08:03,473 --> 02:08:05,238
they're mine.
1732
02:08:05,238 --> 02:08:06,871
Every day that goes
by I'm losing money.
1733
02:08:06,871 --> 02:08:10,202
Every worker at the
shop costs me money.
1734
02:08:27,226 --> 02:08:30,724
Leave your
luggage on the platform.
1735
02:08:30,724 --> 02:08:32,057
Clearly label it
1736
02:08:33,057 --> 02:08:34,922
With name first,
1737
02:08:34,922 --> 02:08:36,421
then your surname.
1738
02:08:37,687 --> 02:08:39,853
You fucking bitch.
1739
02:08:44,351 --> 02:08:47,549
Leave your
luggage on the platform.
1740
02:08:47,549 --> 02:08:49,648
Clearly label it.
1741
02:08:54,011 --> 02:08:56,410
Do not bring your
baggage with you.
1742
02:08:56,410 --> 02:08:58,509
It will follow you later.
1743
02:08:59,675 --> 02:09:03,140
Leave your luggage
on the platform.
1744
02:09:03,140 --> 02:09:04,540
Clearly label it.
1745
02:09:47,982 --> 02:09:49,448
Send them
over to Schindler.
1746
02:09:49,448 --> 02:09:50,580
Send them all.
1747
02:09:50,580 --> 02:09:52,314
His place is a haven.
1748
02:09:53,279 --> 02:09:54,678
- It's not a factory.
1749
02:09:54,678 --> 02:09:56,611
It's not an enterprise
of any kind.
1750
02:09:56,611 --> 02:09:57,711
It's a haven.
1751
02:10:11,936 --> 02:10:13,835
Beans and meat
1752
02:10:13,835 --> 02:10:16,200
and turtles and bread.
1753
02:10:16,200 --> 02:10:18,765
That's not the way you make it.
1754
02:10:19,998 --> 02:10:21,564
- Don't like it.
1755
02:10:21,564 --> 02:10:23,130
- No, you don't.
1756
02:10:23,130 --> 02:10:24,096
What do you like?
1757
02:10:24,096 --> 02:10:25,428
- I like caviar.
1758
02:10:27,827 --> 02:10:29,926
- one day, on the fire.
1759
02:10:29,926 --> 02:10:30,759
one day.
1760
02:10:36,489 --> 02:10:38,988
I know
you've had a long journey,
1761
02:10:38,988 --> 02:10:41,187
but it's only a
short walk further
1762
02:10:41,187 --> 02:10:42,452
to the factory.
1763
02:11:15,568 --> 02:11:17,300
- You gotta find Bob.
1764
02:11:25,995 --> 02:11:27,727
Bitch, you gotta find Bob.
1765
02:11:27,727 --> 02:11:29,327
You gotta find him.
1766
02:11:43,019 --> 02:11:44,285
- Bob,
1767
02:11:44,285 --> 02:11:45,752
I've been looking
all over for you.
1768
02:11:45,752 --> 02:11:47,617
Where have you been?
1769
02:11:48,550 --> 02:11:49,749
- I was in the candy store.
1770
02:11:51,548 --> 02:11:53,880
Grandma's been worried sick.
1771
02:11:53,880 --> 02:11:56,146
- I was in the candy store.
1772
02:11:58,378 --> 02:12:01,709
- You've had enough
candy for a lifetime.
1773
02:12:01,709 --> 02:12:02,875
Move your ass.
1774
02:12:04,274 --> 02:12:06,673
We have to get to the viper,
Bob. It's our way back.
1775
02:12:07,905 --> 02:12:10,471
Yes, this
is the afterlife, Bob.
1776
02:12:10,471 --> 02:12:12,003
You died on the ET adventure
1777
02:12:12,003 --> 02:12:13,270
in the year 1994,
1778
02:12:13,270 --> 02:12:15,735
from a sugar overdose.
1779
02:12:15,735 --> 02:12:17,035
Come on, come on, keep moving.
1780
02:12:17,035 --> 02:12:19,033
Don't slow down.
1781
02:12:19,033 --> 02:12:21,465
We've gotta get to the viper.
1782
02:12:22,465 --> 02:12:23,897
Come on, move it.
1783
02:12:25,096 --> 02:12:27,862
Move your ass,
come on, let's go.
1784
02:12:28,961 --> 02:12:30,227
Come on, we're
running out of time.
1785
02:12:30,227 --> 02:12:31,327
Quick.
1786
02:12:31,327 --> 02:12:32,559
Will you get up the stairs.
1787
02:12:32,559 --> 02:12:33,858
- Come on, Julie.
1788
02:12:33,858 --> 02:12:35,524
- Put the bags down.
1789
02:12:38,223 --> 02:12:41,387
What are we gonna
do with you, Bob?
1790
02:12:41,387 --> 02:12:43,053
- This god damn bag.
1791
02:12:45,119 --> 02:12:46,019
I got it.
1792
02:12:46,019 --> 02:12:47,018
- Let it go.
1793
02:12:48,018 --> 02:12:48,850
- That's my bundle.
1794
02:12:48,850 --> 02:12:50,017
Give me that bag.
1795
02:12:50,017 --> 02:12:51,482
- That's my bundle.
1796
02:12:51,482 --> 02:12:53,548
- No more bags, no more.
1797
02:12:53,548 --> 02:12:54,614
No more bundles.
1798
02:12:54,614 --> 02:12:55,979
No more bags.
1799
02:12:55,979 --> 02:12:57,213
No more, okay?
1800
02:12:59,411 --> 02:13:01,910
You're gonna have to
live without bags, Bob.
1801
02:13:01,910 --> 02:13:04,209
You're gonna have to learn
to live without bags.
1802
02:13:09,706 --> 02:13:10,871
What the hell?
1803
02:13:14,069 --> 02:13:16,102
- It's gonna be okay.
1804
02:13:16,102 --> 02:13:17,435
Just take it easy.
1805
02:13:17,435 --> 02:13:18,667
Relax.
1806
02:13:18,667 --> 02:13:21,100
- I can't get out
of these things.
1807
02:14:38,590 --> 02:14:41,556
* Here I am
1808
02:14:41,556 --> 02:14:45,154
* Here I'll stay
1809
02:14:45,154 --> 02:14:46,853
* All of my life
1810
02:14:46,853 --> 02:14:49,717
* We'll be together
1811
02:14:49,717 --> 02:14:52,216
* From now on
1812
02:14:53,715 --> 02:14:57,747
* I was afraid but
now my doubts *
1813
02:14:57,747 --> 02:15:01,445
* And fears have gone
1814
02:15:01,445 --> 02:15:03,776
* Here I am
1815
02:15:04,776 --> 02:15:08,441
* And here I'll always stay
1816
02:15:10,040 --> 02:15:13,304
* I'll be wanting you,
1817
02:15:15,537 --> 02:15:18,036
* Needing you
1818
02:15:18,935 --> 02:15:23,333
* Don't let me go a single day
1819
02:15:23,333 --> 02:15:26,331
* Without your love
1820
02:15:27,596 --> 02:15:30,262
* You'll always be the one
1821
02:15:30,262 --> 02:15:33,593
* Thing I am certain of
1822
02:15:35,792 --> 02:15:38,125
* Here I am
1823
02:15:39,490 --> 02:15:42,822
* Here I'll always stay
1824
02:15:45,121 --> 02:15:48,485
* I can't lose you
1825
02:15:48,485 --> 02:15:51,983
* Now that I've found you
1826
02:15:52,850 --> 02:15:55,248
* Please keep
1827
02:15:55,248 --> 02:15:58,913
* My arms wander around you
1828
02:16:01,612 --> 02:16:03,777
* Forever
1829
02:16:05,810 --> 02:16:08,708
* Here I am
1830
02:16:08,708 --> 02:16:12,106
* Here I'll stay
1831
02:16:12,106 --> 02:16:14,171
* All of my life
1832
02:16:14,171 --> 02:16:16,170
* I'll be what you
1833
02:16:16,170 --> 02:16:18,836
* Want me to be
1834
02:16:20,834 --> 02:16:23,133
* All that I ask
1835
02:16:23,133 --> 02:16:25,132
* Is that you'll just
1836
02:16:25,132 --> 02:16:27,898
* Keep loving me
1837
02:16:29,130 --> 02:16:31,462
* Here I am
1838
02:16:32,461 --> 02:16:36,126
* And here I'll always stay
1839
02:16:38,492 --> 02:16:41,090
* Close to you
1840
02:16:43,755 --> 02:16:48,219
* In love with you, my dear
1841
02:16:48,219 --> 02:16:50,785
* Close to you
1842
02:16:52,350 --> 02:16:56,082
* In love with you, my dear
1843
02:16:57,182 --> 02:16:59,780
* Close to you
1844
02:17:01,279 --> 02:17:04,943
* In love with you, my dear
1845
02:17:05,810 --> 02:17:08,375
* Close to you
1846
02:17:14,938 --> 02:17:15,937
- We hope you've enjoyed our
1847
02:17:15,937 --> 02:17:18,536
Damon Packard program.
1848
02:17:18,536 --> 02:17:20,469
When you visit your
video store again,
1849
02:17:20,469 --> 02:17:22,468
look for our other
Bronson films.
1850
02:17:22,468 --> 02:17:23,867
They're all part
1851
02:17:23,867 --> 02:17:27,098
of the LaserLight
Special Edition Classics.
109519
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.